All language subtitles for 101-105. Bölüm.tr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

rüzgarlı Tepe'nin yeni bölümlerini ve

Unutulmaz anlarını kaçırmamak için

kanalımıza abone olmayı ve bildirimleri

açmayı sakın

unutmayın git dedim

sana Zeynep dinle beni sus

[Müzik]

git Zeynep lütfen sakin

olun lütfen sakin ol her şeyi

açıklayacağım sana tamam

biliyorum yaptığım hiçbir şeyi telafi

etmeyecek ama özür

dilerim Çok özür dilerim

[Müzik]

Zeynep

Zeynep çok

kötü çok kötü

[Müzik]

çok gerçekti Çok korktum ben bana

bak Sen bak bana bak bana

bak Sen kabusu falan mı

gördün

Biz biz Göçü deydik molozların

altında

korkunçtu

Tamam tamam bak

geçti kabus

bitti

sakin sana git

dedim git dedim beni bırak dedim Sen

gitmedin bırakmadın beni kurtulabilecek

Ken hemle gitmedin

sonra sonra ben

[Müzik]

seni ben senin öldüğünü sandım

bırakmadığın için öldüğünü

sandım Tamam bana

bak

geçti Geçti Bak ben senin

yanındayım

bitti neler oluyor bir sakinleştiri

yapalım

lütfen Bize biraz müsaade eder

misiniz

Zeynep şimdi Yatağına geç olur

mu Hadi gel

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

müsaade

edin tamam

tamam

yavaş Ayaklarını

uzat Tamam şimdi getirebilirsin

[Müzik]

hemşire

gitme yalnız bırakma

beni Tamam bırakmam ben buradayım Zeynep

bırakmayacağım

ama şimdi hemşire hanım görevini yapsın

tamam mı buradayım

Ben yıldızları sayalım

birlikte beş tane Yıldız sayıyoruz tamam

mı

1

2

3 4

4 5

5 uyu Benim güzel

[Müzik]

meleğim sık sık kontrole geleceğiz E

sizin de Gözünüz üzerinde

[Müzik]

olsun Sen bunların hiçbirini hak etmedin

Wi birin

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

nasıl

[Müzik]

yaptım Nasıl yaptım bunca

şeyi hayatımda gördüğüm en

marham en iyi kişi o Nasıl izip Geçtim

ben onu

[Müzik]

[Müzik]

bu kalp Artık hep senin için çarpacak

[Müzik]

bu çektiğin acılar bir gün son

[Müzik]

bulacak yakında bitecek

gerçeği sana anlatacağım

s işte or çok rahatlayacaksınız

[Müzik]

Ne yapıyorsun hazırlandım eşyalarımı

topluyorum Bırak onları ben

hallederim Aa Bir iki parça bir şey

yaparım ben

olmaz Ben senin artık bir süre hiçbir

şekilde hiçbir şey yapmanı istemiyorum

bak doktorun kesin talimatı var Senin

kaçışın yok keçilik yapamazsın

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

başka bir eşya var mı

yok Hadi gidelim o zaman

gel ben yürüyebilirim biliyorum

yürüyebilirsin ama Allah göstermesin

tökez dersen bir şey olursa ayağın daha

iyileşmedi gel

neden bu kadar heyecanlandım

ki fırtınalar kopuyor içinde Zeynep

[Müzik]

yavaş neden bakıyorsun bana

öyle gözlerin ilk gördüğüm andaki gibi

berrak tertemiz Bu bakışlar Ya gerçeği

öğrendiğinde

değişirse yavaş

[Müzik]

iyi misin

İyiyim Zeynep doğruyu söyle İyi

misin Ne yapıyorum Ben

böyle iyiyim

iyiyim bir şey olduysa söyle bak

lütfen İstersen eve gitmeden önce bir

yere götüreyim seni Kafanı toparlamanın

Zeynep bak Bunlar normal şeyler lütfen

çekinme götüreyim biraz sakinleş kendine

gelirsin bildiğin bir yer gerek

yok Teşekkür

ederim evdekilere haber verdik Şimdi

merak

ederler gidelim

[Müzik]

Tamam sen nasıl

[Müzik]

istersen bir şey mi

söyleyeceksin Yok yani

şey babaannem Annem çok merak etmiştir

beni görsünler bir an önce Tamam tamam

hemen gidelim

[Müzik]

sen

iyisin

[Müzik]

iyiyim

[Müzik]

tamam Sen beni mi düşünüyorsun Gerçekten

bu ne demek Yaralandım diye Merhamet mi

yoksa Of ne saçmalıyorum Ben

[Müzik]

Dur

dur tutun

bana Tamam gerek yok yiyeyim

olmaz riske atamayız tutun

[Alkış]

bana gel

[Müzik]

Zeynep ablacığım

iyi misin

ablam İyiyim iyiyim merak etme yoktum

bir ağrın

Sızım Hadi gel giri koluma gidelim

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

Hadi nerede kaldın ay alt tarafa bir çay

getireceksin

Nihayet Sen getirene kadar buz gibi oldu

zaten çay

[Müzik]

[Müzik]

dur Beni bu gibi sehpayla mı

bırakacaksın temizle çabuk

Şurayı oh

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Düzgün

[Müzik]

temizle ne oluyor burada

Sen niye ayaktasın niye çalışıyorsun

bırak ben istedim Çünkü Halil teyzeciğim

Zeynep Hastaneden yeni çıktı dinlenmesi

gerekiyor

[Müzik]

Halil sen hastaneden yeni çıktın Odana

geç ve Güzelce dinlen benim teyzemle

konuşmam gereken şeyler var

Tamam

peki Bakıyorum da beni çalışanların

önünde azarlamaya çok alıştın sen alil

sen ne yaptığının farkında mısın Ne

yapıyormuşum

ben o kızın bu evde çalışan hiç kimseden

bir farkı yok Eğer yapabiliyorsa yapacak

öyle ev köşelerinde keyif çatmaca burada

çalışanların Ne yapıp ne olacağına ben

karar veririm bir daha sakın lafımın

üstüne laf söylemeye

kalkma

[Müzik]

Sakın

Zeynep sen niye burada bekliyorsun

dinlenmen gerekiyor Senin

[Müzik]

Ben az önce biraz rahatsız

[Müzik]

oldum bak beni yanlış anlama ama ben bu

evin

çalışanıyım teyzenin üslubu yanlıştı

belki Evet ama söyledikleri çok da

yanlış değil bu benim

işim benim yüzümden teyzenle gerilmenin

istemem

[Müzik]

Asu

Buyurun alif bey evde kim

varsa herkese beni salonda beklemesini

söyle tabii efendim

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Zeynep yanıma

[Müzik]

gel gel

[Müzik]

Ne yapıyorsun

Halil

Zeynep Bundan böyle bu Çiftliğin

çalışanı

değil Halil ne yapıyorsan yapma

[Müzik]

Eğer sen de kabul

edersen Bundan

böyle bu evde kimse için çalışmayacaksın

[Müzik]

şahsi asistanım olmanı istiyorum

[Müzik]

sen artık iyice

delirdin benim topraktan

[Müzik]

anlayan hem

kendisine hem bilgisine güvenebileceğim

birine ihtiyacım var

[Müzik]

ve bu kişi sensin

Zeynep benim için en doğru kişi

[Müzik]

sensin teklifimi kabul eder misin

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Yani bu teklif benim için çok kıymetli

Tamam ben çok teşekkür ederim

ama şaşırdım açıkçası

bunu Biraz yalnız konuşabilir miyiz

haklısın Ani

oldu şaşırma da normal O zaman yalnız

konuşalım

odama

geçelim konuşma bu

kadardı Hadi gösteri bitti herkes işinin

[Müzik]

başına Benim artık aklım almıyor Bu işin

sonu Daha nereye kadar gidecek acaba

düğüne

artık yan yana hep beraber halay

çekeriz niye bakıyorsunuz Canım bence

öyle bak Tekin zaten heyheylerim üstümde

[Müzik]

sus bir de şu cananlar var başımda of

[Müzik]

Hayır ben

anlamıyorum Her şey ortaya çıkmışken

teyzemin bu Öfkesi

Neden hala D sarılabilir İntikam

[Müzik]

hırsına

Hadi bir şey

söyle

Halil iyi

misin İyiyim iyiyim Dalmışım bir

an Sen bugün çok ayakta kaldın gel şöyle

otur yok Hayır gerek yok İyiyim Zeynep

otur şuraya itiraz etme Hadi gel

[Müzik]

otur yavaş

[Müzik]

Ben ben az evvel çok

şaşırdım böyle bir teklifi hiç

beklemiyordum Ben senin artık Yorulmanı

istemiyorum O ne

demek yani sen bu teklifi Bana acıma

veya Merhamet duygusuyla yaptıysan Eğer

ben bu asla hayır hayır hayır Zeynep

sakın yanlış an Hanım onu demek

istemedim ben sadece senin hak ettiğin

yerde olman gerektiğini düşünüyorum

artık sen beni

tanıyorsun beni biliyor olman lazım yani

Hatta bazen neyi Neden yaptığımı bana

anlatıyorsun

ya benim bir işi yaparken aldığım

kararlarda duygusal olmadığımı da

biliyor olman lazım h

[Müzik]

[Alkış]

su

iç Teşekkür

ederim Az evvel de söyledim

benim bu işi

bilen hatta çok iyi bilen birine

ihtiyacım

var ve sen

de hepimizden daha hakimsin bu

konuya Zeynep topraklarımız genişledi

Eren artık hepsine yetişemiyor Hani

şimdi biz dışarıdan bir mühendis

getirsek buraya sorunlara yabancı

kalacak anında müdahale edecek birine

ihtiyacımız

var nedenin içini çok iyi bilen birine

ihtiyacımız

var o yüzden

de

Benim sana ihtiyacım var

senim Allah'ım Neler söylüyor

böyle yani

bize Bize sen

lazımsın bütün bu süreci ancak sen idare

edebilirsin

Zeynep lütfen reddetme

beni

[Müzik]

bu Halil Bu benim hayalimdeki

iş

ama babaannem O beni hep yanında görmek

istiyor çiftlikten çok ayrı kalamam bir

sorun çıksın istemem Tamam tamam hiç

merak etme Oras Sen zaten öyle çok

mesain olmayacak işi çok iyi Bildiğin

için de evden de yürütebilirsiniz

beraber gideriz Bu da züü hanımın

kendini idare

edebildiği sürelerde

olur Ben ne diyeceğimi

bilemiyorum gerçekten çok teşekkür

ederim ama yine de bu Çok ani

oldu benim Bunu Biraz düşünmem

lazım müsaden

[Müzik]

mi

[Müzik]

Söyle ne yapıyorsun Bana böyle ben artık

Vakit kaybetmek

istemiyorum

tamam ben gece bildiririm sana kararını

[Müzik]

ikna olmuş

gibiydi inşallah kabul eder

iş ama ya

etmezse ya alperin iş teklifini kabul

ederse

gel Aziz Bey geldi Efendim Tamam uyursun

gelsin Cemil hemen söyle

[Müzik]

artık senden bir dakika bile uzak

kalamam

[Müzik]

Nereye

Böyle Bugün ilk iş günüm de bir

müşteriyle görüşmeye

gidiyoruz Birlikte çalışma zevkinden

mahrum

kaldık Hayırlısı buymuş diyelim

hazırsan

[Müzik]

çıkalım

[Müzik]

hazırım ben de mi gelsem sizinle hem

müşterimizle

tanışırım Sonuçta ben de buralara

yatırım

yapıyorum güzel gelişmeler de

var senin yatırım yapacağın işle ilgili

değil bu kişi boşuna yorma kendini

buradan sana bir şey

[Müzik]

çıkmaz hazırsan çıkalım Geç kalmayalım

[Müzik]

Bunun hesabını vereceksin Halil

birlikte resmen ilk işimiz bir

garip niye

garip sanki fırtınadan sonra durulan

Deniz

gibi

sakin Belki de bütün o fırtına beni bu

Sakin Liman atmak

içindi Ne demiş

Mevlana Ne

demiş kolum mu kırıldı Üzülme Belki de

Allah sana kanat

verecek Benimki de böyle bir his sanırım

bütün Fırtınalar Bir Gün Diner di

[Müzik]

[Müzik]

mi Burası benim en sevdiğim yerlerden

biri uzun zamandır da

gelmemiştim

biliyorsun İyi de Nasıl orası da bende

kalsın Peki müşteri Buraya mı

gelecek buraya müşteri gelmeyecek

Neden Biz niye geldik o

zaman sana sürpriz yapmak

istedim buraya senin için

geldik

sen ve ben

[Müzik]

nasıl Bu çok güzel bir sürpriz benim

için gerçekten çok teşekkür ederim

Şu güzelliğe

baksana bakıyorum

[Müzik]

zaten beni

enkazdan

çıkarman kendi canını benim canım için

içe

sayman sonra

burası Bunlar teşekkürle yetiştirilecek

şeyler değil ben ne desem

[Müzik]

bilemedim son zamanlarda çok kötü şeyler

yaşadım

yaşadık düşünmek bile çok kötü

hissettiriyor Ama çok

şükür bak

buradayız

Herkesten her

şeyden hayatın bütün karmaşasından

uzaklaşman

istedim bunun sana iyi geleceğini

düşündüm O yüzden sürpriz

yaptım tamam

burayı sevdiğimi nereden öğrendiğini

sormayacağım merakıma yenilmeyeceğim ve

sadece anın tadını

çıkaracaksın nedenini nasılını niçini

düşünmeden anın tadını

çıkaracaksın Peki ama bir şey sormama

izin ver tabi müşteriyle görüşeceğimiz

söylemiştin iptal mi ettiler Müşteri

falan

gelme yani tam olarak ipt

diiz burada güzel keyifli bir vakit

geçirelim

sonra vakit kalırsa araziye de

gideriz Ama şunu iyi

bil dinlenmek için geldik sakin olmak

için

geldik sakinliğin nasıl bir duygu

olduğunu unutmuş

olabilirim uzun zamandır aksiyonun eksik

olmuyor bir

sürü yemek

içmek göletin kenarında yürümek

bulutları

izlemek kuş cıvıltıları dinlemek dışında

hiçbir şey yapmanı

istemiyorum tabii bu yapılacaklar

listesini istediğini Ekleyebilirsin

Özgürsün sınır yok senin yaratıcı zekana

[Müzik]

kalmış benim için bu kadar zahmete

girmişsin ya buna hiç gerek yoktu İnan

bana İşte buna hiç

katılmıyorum çünkü

sen her şeyin en güzelini hak

ediyorsun Bunu da kendine sık sık

hatırlat ben ne desem daha fazla

bilemiyorum içimde öyle büyük bir

mutluluk var ki şu

an Yerimde duramıyorum

[Müzik]

sanki şimdiden uçuyor gibiyim sanki

senden aldığım ne varsa hepsini tek tek

geri

vereceğim Keşke gönlünden geçen tüm

dilekleri bilsem de

[Müzik]

gerçekleştirebilen

gel ama

öğreneceğim ne diliyorsan ne istiyorsan

o olacak bundan

sonra ne kadar özlüsü ondan daha çok

mutlu edeceğim seni söz veriyorum Zeynep

[Müzik]

[Müzik]

Zümrüt Sultan bayılacak bu

balıklara hep sen bana sordun bir kere

de ben sorayım

Şu an ne yapmak isterdin mesela

[Müzik]

k

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

y

[Müzik]

oh

[Müzik]

[Müzik]

h

[Müzik]

Halil daldın

yine çok mu zor istediğin şey imkansız

falan mı aklıma bir şey geldi

Onu anladım ama ne

Söylemedin ne isterdin içimden geldiği

gibi yaşamak

[Alkış]

isterdim Sadece

kendime

duygularıma hayallerime teslim

olarak Mutluluğun sırrı da bu değil mi

zaten

o zaman anlaşalım

Bugün bizim için Milat olsun Söz

mü

Söz Gerçi Ben sözümde dururum da seni

pek

Bilemeyeceğim Bu bir iddia

değildi onu kazanmam gerekiyordu ama bu

öyle bir şey değil zorlanırsa

cayarım Ben de ona inanmam işte

Sen zorlanırsa daha da üstüne gidersin

ve eğer gerçekten istiyorsan

başarırsın Çünkü sen de benim gibisin

bir şeyi istediğin zaman yürekten

istiyorsun Ben bugün hiç tanımadığım bir

Halil gördüm mesela taşlardan

bahseden balık tutarken bir şeyleri

telafi ettiğini düşünen hay

kalmayı bilen bir

Halil eskiden tanıdığım Halil öyle

değildi

bambaşkaydı Demek ki senin için de

hayata özlem duyan bambaşka Sahici bir

adam

var Normalde bildiğimiz halilin en iyi

yaptığı şey bağırıp

çağırmak dinlemeden anlamadan

yargılamaktır ama bugün gördüğüm Halil

yıkmak değil onarmak

[Müzik]

istiyor Belki de

eskiden beni o zamanlar içine çeken bir

Karanlığa haps

olmuştu ışığı gördüysen eğer belki de

Karanlığa hepten sırtını dönmen

gerekiyordur başta biraz Gözlerin

kamaşır

ama sonradan Alışırsın benim sana

baktıkça hep kamaşacak Gözlerim Keşke

daha önce öğrenseydim Mahsum olduğunu

seni böyle Salim kırmadan önce hayattaki

en büyük pişmanlığım bu

[Müzik]

Zeynep buna bakmam lazımı

[Müzik]

Ne oldu eran Var mı bir gelişme Abi ben

köye geldim sorup soruşturdum Ama henüz

bir şey

çıkmadı Tamam Aramaya devam et tamam

merak etme Ben evi bulayım hemen seni

arayacağım Bana bak benim için çok

önemli olduğunu biliyorsun değil mi Bu

meselenin ona göre elinden geleni yap

Eren biliyorum

[Müzik]

Tamam zaman ne kadar hızlı geçiyor değil

mi bugün çok çabuk

bitti Öyle ama bugünün Diğer günlerden

daha önemli bir tarafı

[Müzik]

var Neymiş

o Belki de ilk kez

anı yaşayabildikleri

[Müzik]

mecburiyet veya başkaları

olmadan sana diyorum

ama ben de kendi isteklerimin peşinden

gidemedim

hiç Belki de Yaşadıklarımdan kaynaklıdır

Kim

[Müzik]

bilir hiç istemediğim şeyler de yaptım

Ama bundan

sonra ben de sadece istediklerimi

yapacağım beni mutlu eden şeylere

[Müzik]

odaklanacağız toparlak mı artık olur

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

git alerjim var benim Sana gelme

git ne yapıyorsun

[Müzik]

acaba Zeynep ne oluyor arı arı alerjim

var benim arıya dur öyle hareket edersen

daha çok gelir

üstüne dikkat et arkana Zeynep

[Müzik]

[Müzik]

[Kahkaha]

[Alkış]

[Müzik]

Senin de belalın

bitmiyor var mı ağrıdan başka alerjin

bileyim Bildiğim kadarıyla

yok yine başına bela

açtım En azından farkındasın

[Müzik]

iyi

misin

İyiyim ama Üşüdüm biraz

sanki Hadi gel hemen çıkalım

Gel hadi hadi

Üşüme karavanda bak kıyafet var Havlu da

var hemır alırsın tamam mı hadi dikkat

et ayağınızı

[Müzik]

sa Ben buradayım arı girmez içeri merak

etme

Halil Ne oldu arı mı

var şakaydı Sen de ıslandın al gerek yok

sen mi kullandın Hadi ama ıslandın

üşürsün ha gerek yok dedim üşüme Hadi

daha fazla değiştirirsin hadi

[Müzik]

hala giyinmeden mi giyindim ama biraz

komik oldu

bu Gülmek yok Söz ver gülmem niye

güleyim gel

[Müzik]

Sen gülmek yok dedim

sana gülmek yok

[Müzik]

yok

bilmiyorum çok komik oldu

ama komik falan

değil gidiyorum ben ıslak kıyafetlerini

gim Tamam tamam şaka

yaptım komik falan değilsin Ayrıca çok

sevimli olmuşsun

hissetmeye diye öyle

söylüyorsun

yok

ama başka bir sorun var Neymiş

[Müzik]

o

bu fark etmemişim saçlarını hala Islak

gel

bakayım kullanmamış

sın gerek

duymadım Tamam tamam yeter bu

kadar Hasta olacaksın benim yüzümden

Hadi sen de giyin Tamam giyinirim ben

Ben gelene kadar arılarla kavga

etme bununla

[Müzik]

kov Keşke bugün hiç bitmeseydi

[Alkış]

Keşke bugün hiç bitmeseydi

[Müzik]

eve mi

gidiyoruz nereye gitmek

isterdin yok yeni arazi için görüşmeye

gitmeyecek miydik ondan

sordum ben o işi

erteledim baktım çok güzel gidiyor her

şey çok da eğleniyoruz Ercüment beyi

aradım Dedim yarına Sallayalım bizim

randevuyu

Üşüdün mü

sen Yok öyle bir ürperdim

sadece istersen Sıcak bir şeyler içelim

çay

kahve bu kılıkta mı

olmaz Allah Allah Ne varmış kılığında

benim giyim tarzımı bu kadar

beğenmediğini bilmiyordum yok çok

beğeniyorum sana çok

[Müzik]

yakışıyor yani şu halime baksana

minyatür Halil gibi

oldum E hani gülmek yoktu sana gülmedim

neye

güldün dedin ya o komik minyatür

Halil bak

bana yeter Ben ne dersem o

olacak bir kere sözümü dinle ya bir kere

hayır önce o ahırı temizleyeceksin

senin fikrinle hiç ilgilenmiyorum

ben neler yaptım sana

[Müzik]

Zeynep ben

olmak bu kadar kötü bir şey mi

yok yani ben eğlenelim diye ileri

gittiysem özür dilerim yok ileri

gitmedin

de ne

bileyim sana yaşattığım şeyleri

düşününce eğlenemedim Gülemedim

yani bıraktığım

izler Sadece bu kadar değildir

[Müzik]

umarım

Yani yalan

söyleyemeyeceğim çoğunlukla

[Müzik]

Bunlar

ama ben o günlerdeki acıyı im etmek için

söylemedim

[Müzik]

bunları biliyorum biliyorum O amaçla

sormadım

zaten Yani bu soruyu daha önce sorsam

cevabım farklı olurdu ama şu

an

Neyse Hem zaten Bugün bizim miladımız

değil mi

[Müzik]

[Alkış]

miladımız senin Araba sürüşünü de bir

daha değerlendirmemiz gerekecek sanırım

Milat ya

bugün Ben iyi şoförüm dür biliyorsun

yapma ya az önce o yüzden mi sallandık

yol bozuk hala normal yola çıkamadık

H geçen günkü kasisi da unutmadım

[Müzik]

[Alkış]

hala şu Garibe bak yazık

buradan günde kaç kişi geçer ki o

çiçeklerin hepsini satacak da eve oyun

oynamaya

gidecek Yavrum

[Müzik]

benim Ne

oldu abi vereyim mi sevdiğin için bir

[Müzik]

tane ben babaannem için bir demet

alayım Hemen vereyim

abla çantam arkada biraz bekle canım

olur

mu gel

gel gel hepsi elada

[Müzik]

ver Bunların hepsi senin Sağ ol abim

abla o kadar güzel ki ben de senin

yerinde olsam hepsini

alırdım sağ ol Sen de sağ ol abiciğim

iyi yolculuklar mutluluklar

nereye gitti

çocuk çiçeklerin hepsini

sattı doğru evine gitti oyun oynamaya

[Müzik]

Teşekkür

ederim Rica ederim Bunu da Milat

listesini ekleyelim istersen Ricam olur

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

çok özür

dilerim Ben yanlış anlamışım

[Müzik]

ya devamını

[Müzik]

[Alkış]

duysaydı

Yok hayır bu şekilde öğrenmemeli

bundan sonra daha dikkatli olmalıyım

[Müzik]

bu hayatta tanıdığım en zeki en akıllı

en

marifetli en becerikli ve en dürüst

insansın Ah ah Aşk Ah sen ne yaman

şeymişsin

Sen pimin de yüzünü

güldürdüm Hayırdır mavişim e yüzünde

güller açıyor

Ay yoksa gene Halil Bey oğlumla Gezmeye

mi

gideceksin yok Sultan bir yere

gitmiyoruz İş yemeği için birazdan

konuklar gelecek Onun için

hazırlandım işiniz rast gitsin kızım

sakın beni düşünme Ben yatıp uyuyacağım

zaten Tamam sultanım Allah rahatlık

versin Sağ kızım sağ

[Müzik]

[Müzik]

buyurun hail Bey'in davetiyle yemeğe

geldim Ercüment dememiş miydi bu kadın

[Müzik]

kim girebilir

miyim tabii ki Affedersiniz buyurun

[Müzik]

Berna Hoş geldin Hoş bulduk

canım canım

[Müzik]

h y

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.