All language subtitles for forraeder.s02e07.gammelt.nag.ruster.aldrig.danish.1080p.web.h264-strompebukser_track4_[dan]

STORY: 370482
LANG: TOTAL
PR.NR.: 20932178
TITLE: Forræder 207
EPS:
DVT/MS/MIN

Sidste gang i Forræder:

Nå, der er sgu de to turtelduer.

Jeg vurderer, at hun stadigvæk har
en smule rigtig irritation på mig.

Min plan for dagen i dag
er at få Heino ud.

Jeg råber højt: "Heino!"

Det er en fordel at vide,
hvem fjenden er.

Jeg kan ikke se Sara stå på det kryds
og sige, at hun er loyal.

Jeg har lige haft Birgit igennem
mit regnestykke. Hun er den tredje.

- Den står imellem Birgit og mig.
- Jeg tror, Sara er forræder.

Jeg tror, jeg stod bundet fast
til en pæl med to forrædere.

Heino.

Med det, Sara, er du forvist.

- Jeg er loyal.
- Tak for spillet, Sara.

Jeg kan sagtens viske tavlen ren og
stole på dig, hvis du er med på den.

Jeg sagde til hende i går aftes:
"Du kan ikke stole på mig."

- Ja.
- Vi er de første.

- Se, hvor lidt bord der er tilbage.
- Fuck, mand.

Jeg tror, at din bror er kanonføde
i aften. Jeg tror sgu, han er loyal.

Der har været rigtig meget snak
om Emil T fra Sara og Bjarne.

Det ville være dumt ikke
at sende Emil T ned til morgenmaden.

Og især efter i går.

Jeg tror, du er oprindelig forræder,
og du er blevet fristet.

Jeg var det sikre kort på, at vi har
mindst én loyal. Nu er der ingen.

- Hvem tror du, der er forræder?
- Pernille.

Det har jeg stemt på flere gange.

Det kan godt være. Det kan være alle.
Også Heino. Eller Pernille.

Jeg tror, at Bjarne...
Jeg kan simpelthen ikke...

Jeg aner ikke, hvem der er forræder.
Jeg er helt lost.

Vi ved godt, det er jer, der kommer.
Vi er ikke overraskede.

Det er ikke, fordi vi tænker: "What!"
Der er vi ikke.

- Godmorgen, smuksak.
- Godmorgen, smukke selv.

Godmorgen, min ven.
Har du sovet godt?

- Hvad med dig?
- Som en sten.

Jeg har pissedårlig samvittighed.
Jeg ved godt, hvem der ikke kommer.

Og mest af alt
har jeg haft det godt med dem.

Jeg har prøvet at tænke alt igennem.

Jeg har et ret konkret bud på meget,
hvis din tvilling kommer ind.

- Så tror du stadig, det er Pernille?
- Nej, så har jeg et dobbeltbud.

Men det venter jeg lige med
at sige i plenum.

Jeg har jo kørt en lille retorisk leg
om, at vi ikke skal snakke i plenum.

Men jeg venter altid med det, til jeg
har hørt dem sige, hvad de ville.

Så jeg har fået informationerne,
men samtidig stoppede legen.

Fordi hver gang vi snakker i plenum,
så er der en forræder, der hører det.

- Godmorgen.
- Good mornings.

- Godmorgen.
- Mornings, mornings.

Her til morgen er humøret godt.
Heino og mig er makkere nu.

Så må vi jo se, hvad der sker.
Men jeg har fred indeni.

- Har I sovet godt?
- Ja.

- Det har jeg faktisk også.
- Nu er det spændende, hvem der...

- Ja, det er det.
- Det synes jeg da nok.

Hvis Emil K kommer, vil de have os
til at tro, han er forræder.

- Hvad så hvis det er Emil T?
- Det tror jeg ikke.

Den er ikke så pilrådden,
den familie.

- Ellers er det hans bror.
- Det kunne godt tænkes.

Hvis man kan tillade sig at sige:
"I'm on holiday." Så er man forræder.

Hvad så hvis man tager fem af dem
i træk?

- Så...
- Nej, nej, nej, nej, nej.

- Ja, genopstanden fra de døde.
- Det giver absolut ingen...

- Det gør det da.
- Det giver så meget mening, ja.

Emil K er blevet myrdet i nat,
og det giver mening.

Min bror er ham, som forræderne vil
have til at fremstå som forræder.

De vil gerne have opmærksomheden
hen på ham.

"Emil K, du er blevet myrdet." Ja.

Det oplagte er at fjerne Emil T,
fordi han er den stærkeste spiller.

Det er bedre at lade Emil T blive.
Så kaster de sig over ham.

Alt, hvad der kan forvirre, er godt.
Så beholder vi ham og fyrer Emil K?

Det gør lidt ondt, det her.
Han er så sød.

- Men ved du, hvad der rimer på sød?
- Død.

Ja, man bliver syg i hovedet.

Det er en ret god taktik
at have myrdet mig -

- fordi man kan ikke rigtig
bruge det til noget.

Men øv, det er jeg da træt af.

Der er jo finale lige om lidt.
Så ja... øv.

Den giver da ekstra meget mening,
den her, synes jeg.

Det giver absolut ingen mening,
at jeg har overlevet natten.

Jeg skal pakke ud igen så.

Jeg er helt rundt på gulvet. Det her
havde jeg slet ikke set komme.

Jeg tror, Emil T, du skal forklare,
hvorfor du sidder her.

Det bliver da spændende at høre på.

Her til morgen kan man jo ikke undgå
at kigge lidt ekstra på Emil T -

- som ser ud, som om han skal grave
dybt for at finde en forklaring.

- Du tror, det er en rådden familie?
- Ja, ja, men det...

- Vi får aldrig overbevist Bjarne.
- Måske ser vi på den forkerte bror.

Det er måske ham, der holder ferie
oppe i hovedet, der er den værste.

Det er bare en fejl.
Men det skal du være velkommen til.

Der kommer ingen bud herfra.
Jeg kommer ikke til at sige noget.

Jeg kommer ikke til at sige,
hvem jeg stoler på -

- om jeg stoler på nogen eller noget.
Jeg giver ikke et pip fra mig.

- Så, nu kommer...
- Jeg troede, hun var blevet forvist.

- Godmorgen.
- Godmorgen.

Emil, jeg synes, du ser lidt træt ud.

Ja, jeg vil da indrømme,
at jeg havde en lidt dårlig nat.

Det er der jo ikke noget at sige til.
Men i det mindste overlevede du.

Og det er da immervæk mere,
end man kan sige om Emil K.

Men op med humøret.
I lever, og der er sølv at vinde.

Til dagens mission skal I vælge
to spillere, der kan lidt af hvert.

Vælg med omhu, for den ene af dem
får adgang til våbenkammeret -

- og får lov at tage to medspillere
med sig.

Hold da op.
Så bliver der blandet kort.

Vi ses.

Det er skidt ikke at få adgang,
fordi man er kun tre spillere.

- Så er man næsten 50-50 for at dø.
- Jeg synes, Heino skal have den.

Heino skal på den mission,
fordi han kan vælge to.

Og jeg tror, at jeg bliver en af dem.

- Jeg vil helst være fri.
- Sæt mig på det.

Jeg melder mig, fordi jeg tænker:
"Why not? Lad mig tage den ene."

- Vi skal vælge en?
- Nej, to.

- Dig og Bjarne.
- Jeg kan ikke lidt af hvert.

Det er ikke godt for mig
at blive udvalgt.

Det er aldrig godt
at blive noget som helst her.

- Men er vi enige om Heino?
- Heino og Bjarne tager det.

Okay, det er fint nok.

Hvis jeg skal vælge to mennesker,
så skal jeg fravælge fire.

Man vinder et forklaringsproblem,
og det kunne jeg godt undvære.

Du har gået forrædernes vej i forhold
til at gøre dem usikre på mig.

Jeg var det eneste holdepunkt,
der var. Men jeg forstår dig.

Jeg gad godt lave en aftale med dig.
Du kan tage mig i morgen tidlig.

Hvis vi rammer forkert i aften,
så er der to forrædere i morgen.

Der er ingen her, der er sikre.
Ikke engang mig.

Jeg er ikke enig i det, Birgit siger,
fordi hun er en forræder i mit hoved.

Enten er Bjarne forræder,
eller også er Heino forræder.

Birgit sagde, hun ville være stille.
Det går ikke så godt for hende.

Hvis jeg skal have en chance for
at overleve...

Nu er det bare... Det er det eneste.
Du må gerne tro, jeg er forræder.

Jeg har en teori. Hvis I enten går
med den eller stemmer på mig -

- så vinder de loyale.

I skal stemme på det, jeg siger,
eller på mig, og så har jeg den.

De skal tro, at hvis det er rigtigt,
så kan de loyale nappe forræderne.

Og det vil sige, at jeg fremlægger
et fra ende til anden puslespil.

Og det kan de tro på eller bruge mig
som deres sidste brik.

Og det må ikke ske jo,
fordi så vælter konklavet.

Det er højt spil. Men nogle gange
er det højt spil, der er det rigtige.

- Det er rivalerne, der kommer der.
- Hvad siger du?

- Er I stadigvæk rivaler?
- Nej.

Eller jeg ved ikke, hvad Heino er.

Jeg ved ikke, om Heino overholder
vores aftale. Han har jo virkelig...

Jeg har ikke tiltro til ham. Men jeg
tror, at han kan se en fordel i det.

Jeg har ikke en uændret holdning,
men jeg har noget mere.

Men jeg har også en idé om,
at plenum er farligt lige nu.

Lige nu er alt farligt,
fordi vi sidder med en forræder nu.

Jeg synes,
det lugter meget af finale.

Min hjerne får lov at vinde
over mit følelsesregister.

Du kan ikke vinde spillet med maven.
Det skal vindes med hovedet.

Sådan som det ser ud nu,
så må der være to forrædere.

Tror I, de har sat sig i samme bil?

- I hver sin bil.
- I hver sin bil, ja.

En skal sætte noget i gang, hvis der
skal være mange stemmer på en.

Men der er ikke nogen, der tør, fordi
så peger pilen også mod dig, ikke?

Alt, hvad man siger,
kan blive brugt imod dig senere.

Så det er vigtigt, hvad du siger.

Så derfor går vi jo alle sammen rundt
på listefødder.

Jeg er spændt på, hvad Heino siger.
Han har en ret bulletproof teori.

- Okay. Som han ikke vil ud med?
- Ja.

Jeg har lagt et puslespil.
Det er med eller uden mig som brik.

I skal bare stemme på mig,
hvis I ikke tror på mig.

Jeg er spændt på at høre,
hvad Heino vil sige.

Han havde en teori med vinkler og alt
muligt. Det var en lidt svær fødsel.

Men jeg tror, han har tænkt meget
over det. Det bliver spændende at se.

Og jeg tror ikke, fru Plaskenskjold
skal føle sig alt for sikker.

Jeg skal nok stemme på dig,
hvis ikke jeg er enig. Det er fint.

Lige nu har jeg kun Birgit i hovedet.

Hvis han nævner Birgit,
så stemmer jeg også Birgit.

- Velkommen til.
- Tak.

Bjarne og Heino,
jeres medspillere har vurderet -

- at I to kan lidt af hvert.
Vi må se, om de får ret.

Nu skal den ene af jer gå derind,
og den anden skal gå derind.

- Hvad vil du, Heino?
- Vi skal lige snakke det igennem.

- Nej, skal jeg...?
- Vi ses, I to.

De skal med hjælp fra de andre finde
frem til koderne til hængelåsene -

- og dermed bryde ud
af hver deres rum.

Jeg får ret hurtigt klaustrofobi.
Jeg vil gerne være en fri fugl.

Men det er meget sjovt at kigge på så
mange ting, som ikke er tilfældige.

En fire-fem ure, der ikke går.
Og værktøj.

Og et bræt med 12-16 nøgler.
Man ved godt, det ikke er tilfældigt.

Nu skal I andre beslutte -

- om I ønsker at befri Bjarne
eller Heino først.

I må gå sammen eller dele jer op.
Det er op til hver enkelt af jer.

Når I har befriet den ene spiller,
må I gerne befri den anden spiller.

Der er fire sølvbarrer, for hver
spiller I befrier på 30 minutter.

Den spiller, I befrier først,
vinder adgang til våbenkammeret -

- og må tage to medspillere med sig.

Hvad siger I? Skal vi gå sammen
eller dele os op?

Det kommer an på, hvem der vil hvad.
Jeg vil jo ikke hjælpe Bjarne.

Hvis jeg hjælper Bjarne,
så kommer jeg ikke i våbenkammeret.

Hvis jeg skal have en chance for det,
så er jeg nødt til at befri Heino.

Bjarne har ikke sagt, om han
vil lægge noget på bordet i aften.

Det tror jeg heller ikke, han gør.

Heino har sagt mange gange,
at han har en stærk teori.

Den vil han nævne i aften.

Jeg kunne godt finde på
at gå med Bjarne.

- Så går vi med Bjarne.
- Skal størstedelen vælge Bjarne?

Nej, men så gå med Heino, I tre,
og så tager vi to Bjarne.

Jeg vil gerne hjælpe Heino, fordi jeg
regner med at komme i våbenkammeret.

Og hvis jeg hjælper ham,
er der endnu større chance for det.

Det er op til jer,
hvordan I går til opgaven.

Men jeg kan da afsløre,
at samarbejde er nøglen til succes.

Tiden starter nu.

- All righty. Skrin nummer et.
- Ej, er han ikke engang med?

Åh fuck!

Det er jo et ret godt hold, jeg får.
Hvis du gerne vil i våbenkammeret -

- skal du teame op med en tvilling.
Jeg har vundet alt med dem.

Struer, Nibe, Haderslev.
Odder, Kalundborg, Ringe...

Åh nej.
Er det sådan noget geografi-noget?

Heino?

Der er ikke nogen kommunikation
med Heino.

Nå, der var den.

Åh nej, det er noget med nogle snore.

- Thisted, Støvring, Vejen.
- De er byer, alle sammen.

Der er mærkelige snore. De må skulle
ind i noget, de der tegnestifter.

- Jeg har ikke mine briller på.
- Og så er der sådan nogle her.

Jeg har et danmarkskort her.

Så vi skal få en kommunikation i gang
imellem dem og mig.

Vi kan se dig her.
Hvad sker der inde hos dig, Bjarne?

Jeg ser på et danmarkskort.

Vi ved ikke, hvad vi skal.

- Der er nogle gule og grønne...
- Nej, gul, rød...

Og blå. Blå, rød, gul!

Du skal have fat i den røde tråd,
og så skal du placere den på Struer.

- Struer?
- Ja, og Nibe og Haderslev.

Går jeg for langt op? Det er idiotisk
at tage hertil uden sine briller.

- Ej.
- Og de andre er sikkert færdige.

Det eneste, der gør, man bliver lidt
presset, er, at der er et andet hold.

Hvor mange var der af hver slags?
Tre deroppe.

Der er tre blå, og der er seks røde,
og der er fire gule.

Jeg synes ikke,
jeg kommunikerer godt med Bjarne.

Og jeg har Pernille stående,
som også gerne vil til.

Det går lidt trægt for Birgit og mig.

Og Bjarne står derinde og kan ikke
finde rundt i noget. My goodness.

- Hvad skal man finde ud af?
- Jeg mangler Nibe.

- Den der festival oppe ved Aalborg.
- Okay, du får en snor her.

Og så går det op for mig,
at man kan komme ind under døren -

- og få dem ind til Bjarne.

- Hvad sagde I? Thisted?
- Thisted, Støvring, Vejen.

Hvor lå Thisted?

- Der. Jeg har den.
- Hvilket tal er det?

Det linger et syvtal. Eller mere et.
Med "mere et" mener jeg, det er et.

Den gule snor er Odder.

- Det er her. Og hvad mere?
- Kalundborg.

- Ebeltoft.
- Ja.

Du skal ikke sige ja,
for så siger jeg noget nyt.

- Og hvad mere?
- Ringe, Nakskov og Gråsten.

- Det er et tretal.
- Jeg har den.

Vi fik en lås op, som handlede
om geografi. Så kan alt komme an.

- Åh, det er et ord, vi skal danne.
- Det er navnet på et stykke værktøj.

Bidetang. Har du noget med værktøj?
Bare alle dem, der er en tang.

- 603.
- 603. Bingo.

Anden opgave går faktisk ret hurtigt.
Vi har bare styr på det.

Heino, nu nævner jeg
bare lige nogle ord.

- Stonehenge og Loch Ness.
- Der er et ur fra Loch Ness.

Vi har et regnestykke.
Det er Stonehenge gange Salem.

- 88.
- Plus Trolltunga.

- Det er 23.
- Plus 23.

- Og hvad er Påskeøen?
- Syv.

- Stubbekøbing.
- Husk, at vi er på tid.

- Fire gul, fem rød, syv blå.
- Seks rød.

Nej, han får nogle tal derinde.
Det, han laver, giver ham nogle tal.

Jamen der er seks røde.

Birgit og mig har begge to meldt ud,
at vores hjerner er trætte.

Det er godt nok et par klump-søstre,
der står der og roder.

Det tror jeg ikke.

Så det er jo 101, ikke?

- Det er 111, det der. Og så minus 7.
- 104. Er det ikke 104?

Bingo.

- "Min mund er lukket med syv segl."
- Nøgle nummer syv.

- Kan I bruge det her tal til noget?
- 4362. Bingo.

- Kan I bruge det til noget?
- Det finder vi ud af nu.

Sådan der.

Sådan, Heino.
Okay, vi skal hjælpe de andre.

Det er så fedt, at vi får den
sidste lås op før Birgit og Pernille.

Det havde jeg ikke troet.

Vi er stadigvæk ved kasse et.
Vi kan ikke komme videre.

Det er dejligt, de kommer,
fordi vi er gået lidt i stå.

Gå lige op og sig de tal, han siger.
Vi har ikke forstået opgaven.

- Hvilket tal danner rød?
- Seks. Det kan også fem.

- Ja, sådan der.
- Godt.

Så går det lidt stærkere.

- Svensknøgle.
- Tag en svensknøgle.

Hvis jeg var på det hold,
havde de ikke kommet langt.

Men jeg tror, jeg spiller lidt smart.

- Der står 820.
- Ja tak.

Det er lidt fedt at være de unge,
som kommer de gamle til undsætning.

- 104.
- Nej, 101.

Det er godt,
vi ikke skal leve af det.

- Hvad siger tallet?
- 2789.

Sådan!

Det er godt, vi fik jer herned.
Det var ikke sket med min hjerne.

Nej, det havde nok været lidt langt
med os alene.

- Det er godt samarbejdet, folkens.
- Jo tak.

Og otte sølvbarrer får I med hjem
til holdet. Hvor er det godt gået!

Og Heino, så er det jo interessant,
at du blev befriet først.

Du får adgang til våbenkammeret,
og du må tage to medspillere med dig.

Hvem skal det være?

Melissa og jeg, den skal vi da have,
fordi vi er jo BFF's.

Jeg tror, at dem, der har mest brug
for det lige nu, er mine trillinger.

Hvad sagde han?
Hvad sagde manden?

- Så det bliver Mikkel og Emil.
- Tak.

Jeg er så ærgerlig over,
at jeg ikke skal i våbenkammeret.

- Jeg troede, det var os.
- I tre skal en tur i våbenkammeret.

Jeg er overlykkelig over det.

Vi tror på, at hvis vi loyale står
sammen her nu, så skal vi nok vinde.

Tak for kampen, alle sammen.
Vi ses senere.

Jeg håber, Heino har verdens bedste
forklaring. Jeg er nok lidt skuffet.

Jeg kunne godt mærke, du blev
helt stille. Du begyndte at tænke.

Det giver absolut ingen mening.
Hvorfor skal Emil i våbenkammeret?

Jeg kan godt forstå,
hvorfor Melissa undrer sig.

Han er jo en, som forræderne gerne
vil have i spillet og ikke myrde.

Men jeg tror simpelthen bare,
at Heino stoler på mig og Emil -

- og ser Emil som loyal.
Jeg tror, det er derfor.

- Jeg kommer til at lytte i dag.
- Du får også en dag mere.

- Uanset hvad er I tre her i morgen.
- Spørgsmålet er, om det er så fedt.

Ja, okay.

Altså jeg ligger omme på bagsædet
og foregiver at sove. En rævesøvn.

Nu er Melissa og Mikkel alene.
Lad os høre, hvor de er henne.

Jeg er helt med på, du skal have den.
Men jeg forstår ikke, Emil får den.

Jeg er lige ved at sige noget, men
lader Melissa ligge og rode med det.

Forræderne tænker: "Yes, Emil er med.
Han er kun udsat ved det runde bord."

Det kan jeg simpelthen ikke forstå.

Jeg synes, du skal spørge ham
ind til det også.

For mig har det skabt
virkelig meget forvirring.

Jeg har lige pludselig Heino
ekstra meget i mit hoved.

Jeg har en forelæsning i aften.
Så kan I lytte eller lade være.

Jeg kigger på lågerne. Det er faktisk
første gang, jeg er i våbenkammeret.

Jeg er ikke i fare ved bordet. Hvis
jeg få skjoldet, kan jeg sove trygt.

Jeg har været i det våbenkammer tre
gange, og jeg har ikke fået noget.

Fedt.

Det er så fedt, det her. Det var
præcis, hvad jeg havde håbet på.

Tror du på, jeg er loyal?

- Jeg ved det ikke.
- Nej, fair nok.

- Men så er det bedre, jeg kommer ud.
- Ja, men jeg tror, jeg ryger i nat.

Jeg er den mest loyale. Så hvorfor
skulle forræderne beholde mig?

- Nej, det gør jeg.
- Nej, fordi du er oppe som forræder.

Ja, ja, det har du ret i.
Emil har kørt den ret hårdt.

Det er bare vand på deres mølle,
synes jeg lidt, ikke?

Min hjerne har givet op. Jeg er meget
spændt på, hvad Heino har at sige.

Det er ikke nogen kedelig ting
at have våbenkammeret i dag, vel?

Hvorfor skulle Emil have brug
for våbenkammeret -

- når han bliver set på som forræder?

Min teori er, at han er blevet
holdt herinde af en grund.

- Men jeg skal nok sige det i aften.
- Ja, jeg ved det godt.

Jeg har delt med mange, at jeg har
en plan, men ikke hvad planen er.

Jeg tænker, at jeg er spændt på
at høre, hvad det er.

Jeg har 98% fred om, at der ikke
kommer et nyt bagholdsangreb.

Hvorfor vælger Heino dig? Altså jeg
vil gerne have, du lever videre.

Ja, han skulle have valgt dig
i stedet for.

Han skulle slet ikke have valgt
Birgit. Men så du hendes reaktion?

Så sagde hun:
"Nå, jeg troede lige, det var mig."

Hun kommer med sådan nogle...

Jeg tror, jeg tager Birgit i dag
for at se, om hun er forræder.

Jeg er glad for at have daggerten,
fordi jeg sidder alene med Birgit.

- Altså...
- Men jeg begynder at kigge på Heino.

Jeg synes, det er så mærkeligt.
Han kommer nu.

Ja, nu må vi se, hvad der sker.

- Heino.
- Ja, I må gerne...

Men Heino, uanset hvad er det jo fedt
for forræderne at have ham -

- ved finalebordet, fordi alle
stemmer dig ud som den allerførste.

- Det tror jeg vender.
- Det tror du er omvendt?

Det kommer an på,
om vi rammer en forræder.

Ja, det gør det.
Det kan også være...

Fordi hvis vi rammer en loyal,
så vinder forræderne.

Jeg har haft en følelse af,
at jeg kan stole blindt på Heino.

Men jeg har en idé om,
at Heino måske er medforræder.

Jeg ved ikke, om det, han siger, er
rigtigt, eller om det bare er klogt.

Jo længere dagen bliver,
så har jeg faktisk en idé om -

- at det er bedst for mig at gå med,
hvad Heino siger.

Melissa, har du fundet ud af,
hvad du skal i aften?

- Er du klar?
- Nej, det er jeg virkelig ikke.

Jeg vil lure folkestemningen
nede ved det runde bord.

Det er ikke muligt nu.

Men jeg håber, at der kommer noget
på bordet, jeg kan bruge til noget.

- Det må være nogle andres tur.
- Ja, det tror jeg også.

Jeg vil spille mine to bud,
og det bliver nok Emil T -

- fordi han har været mistænkt,
og så Birgit.

Mon ikke jeg sidder og siger,
at jeg ved det ikke rigtigt -

- men der kan siges noget
for dem begge?

- Du må ikke være sur på mig mere.
- Jeg er ikke sur.

- Nej, jeg har tænkt mig at bære nag.
- Det er noget helt andet.

Det har jeg sgu ikke.
Jeg vil helst være venner med folk.

Fuck, mand.

Jeg glæder mig ikke til i aften.

Min hjerne og min krop arbejder
imod hinanden lige nu.

Jeg er meget spændt på at høre, hvad
han siger. Tænk, hvis det er perfekt.

Så er det jo godt.

Nu kender jeg jo ikke Heinos plan.

- Nej, men det giver ingen mening.
- Nå, det med min bror?

Ja. Ligegyldigt hvordan han forklarer
det, så giver det ikke mening -

- han ikke giver den, der bliver set
som den mest loyale, som er mig...

Eller mig. Men ikke mere, fordi Emil
smed mig under bussen i går.

Det føler jeg nemlig også. Hvis man
tænker: "De loyale skal bare videre."

Så tager man den, der er mest loyal.

Det er ikke, fordi jeg vil have
skjoldet. Det er bare tankegangen.

Hvis Heino er forræder, så har han
sat os alle sammen i skakmat i dag.

"Jeg har en plan."
Han ved, vi er fucked, alle sammen.

Hvis han er forræderen,
så er vi færdige.

Lige nu sidder jeg i en situation,
hvor jeg simpelthen ikke kan sige:

"Den er lidt mere, eller den er
lidt mindre." Jeg mistænker alle.

Jeg ved ikke engang...
Hvem er hans medforræder?

- Hvem er det? Ikke Pernille, vel?
- Jeg har haft den tanke.

- Wow.
- Men jeg aner det ikke.

Det er det ultimativt bedste
for forræderne at gøre.

- Hun kan ikke blive så ked af det...
- Det gjorde Anton.

Men så er jeg nødt til at sige:
"Det er jo sindssygt."

Min plan er at følge Heinos idé,
uanset hvilken idé han kommer med.

Min plan for i aften er,
at Pernille Højmark skal forvises -

- og at det forhåbentlig skal kunne
hive Bjarne med i faldet.

- Se, hvor meget sølv.
- Wow, wow.

- Godaften.
- Godaften.

Spillet slutter i morgen.
Det er godt gået, at I stadig er her.

Det er bare med at nyde det, for lige
om lidt er endnu en af jer udspillet.

Jeg ved ikke, om I kan huske det,
men de seneste to aftener -

- er det lykkedes jer
at forvise en loyal.

Jeg fristes til at minde jer om,
at det er ved at være nu -

- hvis I skal ramme en forræder.

Men I har jo forskellige interesser,
så det gør en åben snak lidt bøvlet.

Ikke desto mindre
så får I muligheden nu.

Heino, du har hele dagen fortalt,
at du har fundet den.

Jeg har et beskedent bud.

Jeg ville gerne have ventet lidt,
men Birgit kalder mig på arbejde.

Og så jeg møder jo selvfølgelig ind,
når miss Aaby siger til.

Jeg vil håbe,
det bliver modtaget i spillets ånd.

Jeg har jo prøvet hver aften at lægge
et puslespil over det her system.

Og der mangler jo hele tiden
lidt brikker hist og her.

Jeg har taget alle ord,
der er sagt hele sæsonen -

- og kørt dem ud på lossepladsen.

Og så har jeg kun kigget på,
hvad der ligesom er sket.

Jeg har lagt puslespillet omvendt,
fra at du kommer ind i morges.

Her er et bud på, hvordan spillet
er kørt fra første dag til nu.

- Hold da op. Fantastisk.
- Det tror jeg ikke, du synes.

Okay.

Lise har gået sig en tur rundt om os,
og så har hun prikket -

- på Simi, Anton og Plaskenskjold.
Og I kommer blæsende fra start.

Det går kraftedeme godt.
Der flyver fem eller seks loyale ud.

Det går så godt,
at I håner os med cirkler.

Det trækker noget negativ energi over
mod Simi, og så I skal friste en ny.

Der har du og Anton stået og bestemt
jer for, hvem det skulle være.

Jeg forestiller mig, at du havde lyst
til at invitere din gamle ven Bjarne.

Nå, er du også hoppet på den nu?

Og så er det ved dødslisten,
hvor det falder fra hinanden.

Mit bud er, at man tager den mest
loyale og en konstant mistænkt -

- og så tager man den underspillede
nordjyde, som i det her tilfælde -

- er ham, der har sat sig selv på,
som i jeres tilfælde er kanonføde.

- Det er lidt svært at følge med.
- Jeg vil gerne lige holde fast.

Jeg synes, han afslører sig selv
ved at have tænkt -

- så langt tilbage. Det tror jeg
ikke, nogen af os andre kan.

Det er svært at have kanonføde,
som ikke en kæft tror på er forræder.

Og så tager I ham ud,
så du igen har de to tvillinger.

- A'hvad for noget?
- Jeg vil gerne lige sige den færdig.

Heinos teori giver god mening.
Han bliver afbrudt lidt af Pernille.

Hun er ikke interesseret i, at Heino
kommer med en teori omkring hende.

- Du har stadig tvillingerne og mig.
- Hvem har hvad, siger du?

- To sekunder.
- Jeg prøver bare at forstå det.

- Nu mistede jeg den.
- Du har også meget at holde fast i.

Så mit bud er, at jeg har dig på
som original og dig på som fristet.

Jeg er 90% sikker,
og jeg er 70% sikker.

Hvordan han har fået mig med ind i
den teori, skal jeg ikke kunne sige.

Og hvis man ikke tror på det her,
så kan man sende stemmen herover.

- Og så kan jeg sige, jeg er loyal.
- Ja, eller også er du forræder.

Det er mit bedste bud,
og sådan kan de loyale vinde.

Jeg tænker ikke: "Wow, der skete et
eller andet fuldstændig vanvittigt."

Jeg vil lige spørge: Ville I kunne
lave sådan en gennemgang -

- af hvordan det hele er blevet
orkestret hele vejen igennem?

Ja, jeg tror, alle ville kunne lave
et eller andet regnestykke.

Jeg tror ikke, det kræver så kringlet
en hjerne at udføre den plan.

Men det er kringlet at gennemskue.

Jeg kan ikke kun have en kringlet
hjerne, når jeg er mistænkt.

Jeg havde egentlig tænkt, at jeg ikke
ville køre på Heino, men på Emil T.

Og så kommer det der...
Endnu et dolkestød i ryggen.

Når nu du bringer mig i spil igen,
er jeg nødt til at sige -

- at jeg har været rigtig, rigtig
sikker på, at det er Heino.

Og jeg synes, jeg har lagt argumenter
på en sølvbakke frem til jer.

Der redder hun mig lidt,
fordi hun gør sig selv utroværdig.

Pernille havde stået stærkere ved at
fortælle mig, hvorfor jeg tog fejl.

Han er så dygtig til
at charmere jer alle sammen.

- I synes, han er så sød og hyggelig.
- Det er han også. Det er du også.

Jo, men ingen andre end mig
har bragt Heino op.

Jeg synes faktisk,
at jeg undgår at blive for edgy.

Det kræver lidt tælling inde bagved,
men jeg holder hovedet koldt.

Men altså der er tre,
der ikke kan dø i natten.

Vi kan godt dø, men så er det
en ret modig forræder, vil jeg sige.

- Ja, så skal vi tage et kæmpe sats.
- Så skal I tage et kæmpe sats?

Ja, enten er det en af jer eller...
Altså at det er dig -

- selvom I har et skjold. Det er
et kæmpe sats at stemme på en af jer.

Jamen skjoldet, det er jo kun i nat,
det hjælper. Det er jo ikke nu.

- De er jo fredet i nat.
- Men de er ikke fredet nu.

Nej, det er det, jeg mener. De tre,
der er på den galej var måske...

Heino har orkestreret det og sørget
for, at det ser sådan her ud nu.

Jeg bliver bare mere overbevist
om Heinos teori. Jeg er ikke i tvivl.

Jeg går med min mavefornemmelse.

Jeg stemmer på dig, Birgit.
Det vil jeg bare være åben omkring.

Jeg melder det klart ud,
fordi så kan det være, andre tænker:

"Ja, okay, så stemmer jeg Birgit."

Jeg synes, du snakker
næsten for meget som en loyal -

- fordi vi skal lægge vægt på,
at du er loyal.

Så ja.

Jeg kan ikke se hans logik i det.
Men jeg respekterer, hvad han føler.

Det er blevet tid til at stemme.

I skal skrive navnet på den spiller,
som I ønsker at forvise.

Og når først I har gjort det,
kan I ikke ændre det.

Jeg er meget i tvivl om,
hvem jeg skal stemme på.

Jeg har aldrig været mindre i tvivl.

Altså det er meget svært.
Jeg tænker:

"Hvor er der en anden folkestemning
end mig?"

"Skal jeg stemme på Birgit i håb om,
at nogen stemmer på hende?"

I har alle skrevet et navn.

- Bjarne, hvem har du skrevet?
- Ej, hvor det spændende nu.

Jeg har skrevet... faktisk det,
som jeg skrev i går også: Emil T.

Fordi han vender tilbage
fra nattens udskejelser.

Ja.

Bjarne stemmer på mig igen.

Det virker lidt mistænkeligt. Bjarne
kan sagtens være nummer to forræder.

- Mikkel, hvad har du skrevet?
- Jeg har brug for at få testet det.

Jeg har skrevet Pernille, fordi jeg
har stemt på dig en del gange nu.

Og ja, det er derfor.

Mikkel stemmer på mig.
Det har han gjort flere gange.

Det er helt fint.
Jeg er jo også forræder.

- Emil T?
- Jamen jeg stemmer på dig, Birgit.

Og det gør jeg, fordi jeg
vil følge min mavefornemmelse.

Og det gør jeg en gang mere,
fordi jeg har daggerten.

Jeg bruger daggerten, fordi de to
stemmer kommer til at tælle en del.

Hvis bare én mere stemmer på Birgit,
så er den hjemme.

Du har givet en dobbeltstemme
på Birgit.

Det er din skyld.
Du tog dem med derop.

Der er en stemme på Emil,
en på Pernille og to på Birgit.

Melissa, vi skal høre,
hvad du har skrevet.

Det er en mavefornemmelse,
jeg lige pludselig har.

Jeg har gået med dig, Pernille.

Heino har sagt Pernille,
så jeg stemmer på Pernille.

- Pernille, hvad har du skrevet?
- Jamen jeg er jo nødt til...

Det er anden gang,
han laver det der attack på mig.

- Femte gang.
- Og jeg tror, det er...

Ja, sådan er det.

Status er, at der er to stemmer
på Pernille, to på Birgit -

- en på Emil T og en på Heino.
Birgit, hvad har du skrevet?

Altså nu er jeg kommet så langt,
så nu skal jeg blive til enden.

Jeg fornemmede, jeg var i farezonen,
så jeg var nødt til at gå med...

Jeg er gået med Heino.

Så jeg går med Pernille.

Ja, du sagde det, og jeg gik med dig.
Nu satser vi.

Jeg håber på, at Heino er loyal,
og at han har gennemskuet noget.

Heino, hvad har du skrevet?

Ja, jeg har gået med min egen teori
fra mit puslespil -

- og jeg tror stadigvæk, Pernille,
at du er den originale forræder.

Der er jo ikke noget at gøre ved det.
Åh, hvor er det irriterende!

Med det, Pernille, er du forvist.

Værsgo at stille dig op til døren.

Nu håber jeg, du har ret,
fordi ellers er vi lost.

Jeg har det ad helvedes til.
Jeg er ikke stolt.

Altså det er jo ikke sjovt.
Men det er nødvendigt, tror jeg.

Åh-ha, jeg tror, vi har ramt forkert.

Det har været sådan en fornøjelse.

Som jeg lå og tænkte på i går nat,
har det været alt muligt.

Det er mig en gåde, at de slet ikke
har set det der med Heino komme.

Det er mig en gåde, at han har
fået lov til at være så rygfri.

Pernille, vi skal høre,
om du er loyal -

- eller om du er forræder.

Jamen ved I hvad?
Kære venner, jeg er forræder!

- Ja!
- Fucking godt, Heino, mand!

- Den vildeste skuespiller!
- Tak for spillet.

Wow. Den havde jeg vitterligt ikke
set komme.

Det var da lige godt satans, altså.
Den pæne dame.

- Heino, jeg elsker dig.
- Holy shit.

Det er så provokerende,
at man er så tæt på. Men han er god.

Og han vil være ene vinder,
og det skal så være ham så vel undt.

Jeg skal også nok få tilgivet Heino.
Det bliver ikke i dag.

- I fik ram på en forræder.
- What the fuck?

- Vi vinder nu. Vi vinder, vi vinder.
- Nu håber jeg, I sover godt.

Jeg er spændt på, hvem af os der ses
til morgenmaden på finaledagen.

Hvor er det sindssygt.
Vi har en fucking chance, mand!

- Hvor mange er der nu?
- Der er fem loyale og en forræder.

- Der er en forræder nu?
- Ja.

Det er lidt kukkuk, hvis man stemmer
på en medforræder lige inden finalen.

Så nu begynder jeg at kigge på Birgit
som loyal og Bjarne som forræder.

Holy shit. Fru Plaskenskjold.

Jeg blev mere bestyrket,
hver gang hun spillede overrasket.

Det er også derfor,
jeg har stemt på hende.

Jeg stemte på Pernille
ved det første runde bord.

Det føles fedt, at det var rigtigt.
Så stoler jeg lidt mere på mig selv.

Nu har vi en chance. Jeg elsker dig,
min skat. Og jeg bakkede dig op.

- Ja, i dag. Det var lækkert.
- Den står 1-1.

- Og vi fik en på den hver.
- Vi fik en hver.

Jeg glemmer, at jeg er forræder.

Jeg står sammen med min loyale klub
og bliver hyldet.

Der er ikke nogen forræder,
der har stemt på Pernille i dag.

Man er sindssyg, hvis man stemmer på
sin medforræder lige inden finalen.

Derfor er forræderen en af de tre -

- der har stemt anderledes
end Pernille. Så en af os.

Nu kom Heino med sin teori
om Pernille og Bjarne.

Han havde jo ret omkring Pernille,
så jeg tror mere på ham nu.

Hvis I vil være helt sikre,
så stemmer I både Bjarne og mig ud.

- Så har vi den på det rene.
- Det er ikke engang løgn.

Jeg kan ikke huske, han nogensinde
har ramt hovedet på sømmet.

Det er fascinerende at sige så mange
ord uden at sige et eneste rigtigt.

Bjarne, du er en hyggefætter.
Du er en rigtig hyggefætter.

- Jeg er glad for dit selskab.
- Det er godt. I lige måde.

- Du var lige ved ikke at sige det.
- Bare jeg kunne sige det samme.

Det var en som en daggert i hjertet.
Ej, jeg kan tage det.

Vi har ikke særlig meget til fælles.

Jeg tror bare, det handler om kemi
med mennesker. Jeg kan godt lide ham.

Tror du, Melissa snakker med Bjarne
for at redde sig selv om natten?

Bjarne står ret tydeligt
som en forræder lige nu -

- så stemningen er lidt mærkelig.

- Jeg håber, vi lever i morgen.
- Jeg må sige, at jeg er ikke sikker.

Hvis folk ser dig som forræder,
er det en grund til at beholde dig.

- Tænk, hvis Heino spiller højt spil.
- Jeg har fuldstændig samme idé.

- Har du samme tanke?
- Mm.

Det er højt spil.

Emil, jeg er bange for...
Heino har jo skjoldet.

- Men det skal vi ikke sige.
- Det ved jeg godt.

- Jeg bliver ikke myrdet i nat.
- Det ved jeg godt. Men jeg er bange.

Jeg er bange for at blive myrdet,
så jeg kommer på en genial strategi.

Jeg vil spørge ham, om jeg må sige,
at jeg har våbenskjoldet.

Ved du hvorfor? Det er jo løgn.

Heino har skjoldet. Det ved vi,
og det kan vi jo ikke tage fra ham.

Men vi kan få Bjarne til at tro,
at jeg har skjoldet.

På den måde kan vi måske overbevise
Bjarne om, at jeg er sikker.

Så kan det være,
at Bjarne rammer Heino i stedet for.

- Gør det.
- Heino kan være ligeglad.

- Jeg kan have et falsk våbenskjold.
- Gør det.

- Jeg er bange for at blive myrdet.
- Ja, Mikkel skal ikke myrdes.

Jeg bliver ikke myrdet,
fordi folk ser mig som forræder.

Og Bjarne vil jo gerne have,
at Emil er her i morgen.

De har fundet på et eller andet,
og jeg kommer tilbage fra lokum.

Og så har jeg to splitsekunder til
at forstå en eller anden plan.

Men I har været i våbenkammeret.

Kunne det ikke være en idé,
at vi siger, Mikkel har skjoldet?

Du har det jo. Men så går Bjarne ikke
efter Mikkel, fordi han har skjoldet.

Og så går han måske efter dig,
men du har skjoldet.

Så hvis jeg har ret,
så er vi muligvis seks i morgen?

Den skulle lige dreje et par gange,
om det var et bagholdsangreb.

- Kunne det ikke give mening?
- Jo, men så skal jeg jo spille...

"Hvad foregår der?"
Fordi så ryger jeg jo i kæmpe fare.

De gør mig altid nervøs. Men jeg har
selv inviteret dem til finalen.

Det er lidt sjovt,
fordi en af os er sikret i finalen.

Ja, en af os tre.

Ja, jeg ved, at jeg dør ikke i nat.

- Nå.
- Så du har et lille skjold derovre?

- Nej, nej, nej, ikke...
- Du dør ikke i nat?

"Nå nej. Nå ja. Hov, ja. Glem den."

- Jeg har været i våbenkammeret jo.
- Du er seriøst så sød, Mikkel.

Det går forfærdeligt. Jeg tror slet
ikke, jeg fik overbevist Bjarne.

Altså skuespiller,
det er ikke lige mig.

- Godnat.
- Godnat, Bjarne.

- Du kan jo sove godt, Mikkel.
- Nej, det ved jeg sgu ikke.

Bjarne er kommet lidt i tvivl,
og det er godt nok.

Vi ses, Bjarne.
Ligegyldigt hvad der sker.

Jeg kommer ikke til at sove i nat.
Jeg er 99,999% sikker på -

- at jeg bliver myrdet i nat.
Og det gider jeg ikke.

Jeg synes, normeringen er ved
at være på plads i konklavet.

"Du er blevet myrdet."
Der er ikke afpresning, fristelse -

- dødsliste
eller dårlig stemning i konklavet.

Der er mord.

Jeg tror, at jeg har fået købt
abonnement til Team Tvilling.

Jeg tror, Heino har travlt med
at sikre så mange loyale, han kan.

Bjarne skal blive her,
så længe jeg har brug for det.

Det er også højt spil, fordi Bjarne
er den, der mest har luret mig.

Hvis han spiller så højt spil,
er det sateme godt gået.

Det kan blive min død,
men det kan også blive min sejr.

Og det efterlader mig med
det værste valg, jeg har stået med.

Og det er, at en af de to andre,
Birgit og Melissa, skal ud.

Birgit og Melissa er nogle af dem,
jeg har snakket allerbedst med.

Det føles helt forkert.

Men vi er her jo ikke for at hygge.

Tekster: Mathias Skytte
Dansk Video Tekst