All language subtitles for WANZ-950-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ชคใฃใฆๅฅณๆ€งใฎๅ‹ไบบใฎๅง‰ใซไบ‹ๆƒ…ใจใ“ใ‚ ๅพŒใซใ‚ธใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒซใ‚’่ฆๆฑ‚ใ™ใ‚‹่ง’่ณชๅง‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

- ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ชใƒผใƒซใ‚ˆ - ๅคงไธˆๅคซ

็ช็„ถ้€ฃ็ตกใŒๆฅใฆใ€ ใ™ใงใซ่ฟ‘ใใซใƒฏใƒˆใƒ‡

- ไฝ•ใ‹ๅคงๅค‰ใชใ“ใจ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ - ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ๆ—ฉใใ„ใฃใฆ่‰ฏใ„ใ ใ‚ใ† ็ถšใๆปžๅœจใ™ใ‚‹ไบˆๅฎš

็งใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“...ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹็™บๅ…‰ใ—ใชใŒใ‚‰ ๅ…ฅใฃใฆๆฅ

ใใ†ๆ€–ใ„๏ผŸ

้›ป่ฉฑๅ—ไฟกๆ™‚ๆ„Ÿใ˜ใŸ ็”ปๅฎถใƒŠใƒณใ‚ดใƒˆใ‚ˆใ†

้›ขๅฉšใ™ใ‚‹ใจใชใ‚“ใฆ...

่จญๅฎšใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„...

ใใŸ

- ็งใ„ใใ‹๏ผŸ - ๅคงไธˆๅคซ

ๅง‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ๏ผŸ็ช็„ถ

ใณใฃใใ‚Š้ฉšใ„ใŸ๏ผŸ

- ใใ‚Œใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ - ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

- ็ช็„ถๅซŒใ„ - ใชใœใชใœใชใœ๏ผŸ

- ่‰ฏใใชใ„ - ็พฉๅ…„ใฏ๏ผŸๅฎŸ้š›ใซ่ตทใ“ใฃใŸใ‹๏ผŸ

ๅ‹•ๆบใ“ใกใ‚‰ ้ฟ้›ฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅบฆใ“ใ่ฝใกใ‚‹ใ•ใ‚Œใฆ ใใ†ใงใชใ‘ใ‚Œใฐใ€็ตถๅฏพใซ้›ขๅฉšใงใใšใ€

้™ใ‹ใซ่ชฐใฎใ ใ‹ใ‚‰

- ใ‚ใ‚...็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ - ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ€ไป–ใฎไบบใฎ ๆ„่ฆ‹ใ‚‚่žใ„ใฆ่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใ‚Œ

- ใƒŸใƒผ๏ผŸ - ใใ†้•ทใ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคœ้ฃŸใน ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฐ‘ใ—

- ๅง‰ๆ„š็—ด่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„๏ผŸ - ใใ‚Œใฏ...ใ„ใคใพใง่จ€ใ†ใƒใƒซใ‚ดใƒณใƒ‡ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใฆๅฑ้™บใƒใƒ€ใ‚ฐ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ™ในใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ„Ÿใ˜

- ่ท็‰ฉใ‚‚ใ™ในใฆๆŒใฃใฆใใŸ - ไปŠๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚

- ็•ฐ้‚ฆใ‚ˆใ“ใ“ใซ่ท็‰ฉใ‚’็ฝฎใ - ใ‚ใ‚๏ผใ†ใ‚“

- ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ - ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

- ใใฎๅพŒใ€ๅพŒใง่ฉฑ่žใ„ - ใ‚ใชใŸใฎ

ใณใฃใใ‚Š

- ๅ…ฅใฃใฆ็•ฐ้‚ฆใ‚ˆ - ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

- ใ“ใ“ใงใŠใ“ใ†ใ‹ - ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆšใˆใฆใ„็งใฎๅฐใ•ใชๆœ

ใพใ ใ‚ˆใใญ

- ใใ‚Œใฏใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ใฏใ„ - ๅง‰ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚“ใช

- ๅ…ฅใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใ‹๏ผŸ - ใใฃใใ‚Š

- ใ“ใ‚Œๅฃใงใ™ใ‹๏ผŸ - ่‰ฏใ„่‰ฏใ„

- ็งใฏใ“ใฎใจใ—ใฆๅฑฅใๅฃใŒ - ็งใฏไป–ใฎไป•ไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆ

- ใ‚†ใฃใใ‚Š็€ๆ›ฟใˆ - ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใๅˆใ†ใƒฉใƒŠ...

ๅญ—ๅน•่ฃฝไฝœ๏ผšใƒ‹ใƒณใ‚ซ

- ใ”ใ‚ใ‚“ - ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

- ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„่ฆ‹ใฆ - ่ฉฑใ”ใจใซใ‚ขใƒณใƒŠใฎใ‹๏ผŸ

ใ„ๅŒ–ๅพŒๆˆปใฃใฆใ—ใพใ„ไฝ•ใงใ‚‚ ็ตๆžœใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‡บใ‚ˆใ†็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซ๏ผŸ

ๅธธใซไบ›็ดฐๆ—ฅ ๅฃ่ซ–ใ—ใŸ

- ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ - ๆœฌๅฝ“ใซ...

ใฏใ„ไพ‹ใˆใฐใ€็งใฎ้ดไธ‹ใŒ ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„่กŒใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

- ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅง‰ใจไผผใฆใ„ใฆ - ไผผใฆใ„ใพใ™ไผผใฆใ„ใชใ„

็งใŸใกไบŒไบบใฏไผผใฆไผผใฆใ„ใฆใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏใ€ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซไฝ•ใงใ‚‚ๅฅชใ„ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒ—

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็พฉๅ…„ใฏใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใ„ไบบใชใฎใซ ใชใœใใ†ใชใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

- ็งใฏ่กŒใใ‚ˆ - ใ‚ขใƒณใ‚ฌใƒŸใƒงใƒณใชใ„

ไฝ•ไฝ•ไฝ•๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฎๆœใฎใ‚ˆไฝ•ๆ•…ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจ ใฎใ‚ˆใ†ใซ็€ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใชใœ๏ผŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใ„ ๅง‰ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

- ไฝ•ใ‚’ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ - ้šŽใซใ‚ใ‚‹ๆ—ง

- ใ„ใ‚„ใ™ใ้™ใ‚Šใ‚ˆ - ๅคงไธˆๅคซ้Šใผใ†ๅพ…ใฃใฆ...

ใใฎๅพŒใ€ๅง‰ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃ ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

- ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใใชใ„ - ่จชใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟ

ใจ๏ผใ“ใฎๆœใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚คใƒ—ใ‚ฆใƒซใ‚นใ‹ ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ไธŽใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚๏ผใ“ใ‚Œใใฎใพใพใญ

็งใ“ใ‚“ใชใ‚คใƒ—ใ‚ฆใƒซใ‚นใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใชใœใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใใ‹ใ‹ใฃ

ใ‚ซใƒผใ‚„๏ผ

ใ‚ซใƒผใ‚„๏ผ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ†็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ใฏใ„

ๆœใŒใจใฆใ‚‚ใ ใถใ ใถใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚ซใƒŠใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šๆฎบใ™ๅฐปใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใˆใฃ๏ผใพใ‚...ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•...

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ...

ใ‚ใฎ...ไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใœใ“ใฎๆœใ‚’็€ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œๅฐ‘ๅฅณใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใซ ็€ใฆใ„ใ‚‹ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

- ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ - ใ‚ใใ‚Œใชใ„...

ใ”ใฆๆŠœใ„ใฆ

ๆŠผใ—ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆบถ่ž...ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅœๆญข

- ๅœๆญขใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ - ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅพ…ใฃ...

้”ไนŸใใ‚“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฏใใ‚Œใ‚’...

ใ”ใŠ้ก˜ใ„ ๅœๆญขๅœๆญข

ใ”ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใฆ

- ๅœๆญข...ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ - ๅœๆญขใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใฃใฆๆญขใพใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

้ง…ๆ™‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใคใ‚‚ใ‚Š

ไปŠใƒ€ใƒก ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

- ใใ‚“ใชใ‚ใ‘... - ใ™ใ”ใใƒใƒงใ‚คใ‚ดใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆŠผใ—ใ‚„

ใใ“ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ ใ‚ ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ๆœฌ็‰ฉ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„

ใ”

่‰ฏใ„

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ ใ—ใฉใ‚ใ‚‚ใฉใ‚๏ผŸ

ใฉใ†ใชใ‚“ใฆ ใ„ใ‘ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸ

็”Ÿๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅง‰ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ็กฌใ„ใฆ ๅง‰ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

- ใใ‚Œใฏใชใ„ใใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ - ๅง‰ใฎๅคซใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ†ๅผทใใ™ใ‚‹ใจใƒ€ใƒก

ๅง‰๏ผ

้”ไนŸ๏ผใฉใ“ใ‚ใ‚‹๏ผŸ

- ใใ“ใซใ„ใ‚‹ - ๅง‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆ๏ผŸ

่‡ชๅทฑใ“ใ“ใ‚„ใฃ๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸ

- ใชใ‚‹ใปใฉ - ใใ†ใใ†

ใใฎๅพŒใ€ๅง‰ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ ๅพŒใงๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใใ“...ใใฃใใ‚Š

ๅง‰ใจ็งใฎๅ‰ใซ ๅŒใ˜ๆœใ‚’็€ใŸ

- ใใ†ใใ†ใใ† - ใพใ‚ไธ€็ท’ใซๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆ

ใƒใƒณใ—ใŸใ‚“ใ 

- ็ต‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ - ใ‚ใ‚ใใ†ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŸใ ่กŒใ

ใ‚ซใƒผใ‚„๏ผ

ใ†ใ‚“๏ผŸใชใœใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ

ไฝ•้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹๏ผŸ

- ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅใŸใŒใ€ๅค–้ฃŸใ‹๏ผŸ - ไธ‰ไบบใŒไธ€็ท’ใซ

- ใใ‚Œใ‚ขใƒ  - ๆ™‚ใซใฏๅค–้ฃŸใ‚‚ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ•ใ‚Œใฆ

ๅง‰ไฝ•ใŒๅฅฝใ๏ผŸ

ๅง‰ไฝ•ใŒๅฅฝใ๏ผŸ

- ็งใฎๅฃๅฝ“ใŸใ‚ŠใจๅŒใ˜ใซ - ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒใƒณใ—ใŸใ‚“ใ ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒณใ—ใŸๅง‰ใจใฏ ๅ‹ไบบใฎใ‚ˆใ†ใซ้Žใ”ใ—

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

- ใ˜ใ‚ƒใชใ„ - ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ็ต‚ใ‚ใฃ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใชใ„๏ผŸ

ใชใซใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ ไปŠๅง‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Š

- ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚... - ใ„ใ‚„ใซ็›ฎ็ซ‹ใคใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใ€ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ่กŒใฃใฆใใ‚‹

- ็œŸใฎใ‚ข - ใชใ‚“ใ ๏ผŸ

ๅง‰่กŒใๆ™‚ใพใงใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†

ๆ€ฅใ„ใง

ใพใ ไธญใซใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚„ใฏใ‚ŠใŠๅฐปใ‚ทใƒฃใ‚คใƒ‹ใƒผ

ใˆใฃ๏ผใกใ‚‡ใฃใจไฝ•...ใซ...ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ...ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆŠผใ—ใ‚„๏ผ

- ใชใœใพใŸใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ - ใ„ใ‚„...

- ็ก็œ ๆ•ทใ„ใŸ... - ใชใœใชใ‚‰ใ€

- ใ‚ซใƒŠใ ใจ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸ - ใชใ„

ๆŠœใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๆญขใพใฃใŸใ‚‰ใ€ๆญขใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ๆŠผใ—ใ‚„

- ใชใœใ“ใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ - ใชใœใฃใฆ๏ผŸ

้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฃธใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใคใ‚‚ใ‚Š

้”ไนŸใใ‚“ใชใ„

- ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ - ใ ใ‚

ๅง‰ใƒใƒณใƒใŒ่ฆ‹ ้ฃŸในใฆใ„ใพใ™

ๆŒฟๅ…ฅใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใๆตดใณใญ

ใƒ€ใƒก

ๅœๆญข

ๅฎŸ้š›ใซใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ซใƒผใ‚ฝใƒซ่‰ฏใ„ๅง‰ใฎ่ƒธ

ใกใ‚‡ใฃใจ...ใใ‚Œใงใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใคใ‚‚ใ‚Š

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

- ๅง‰ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ - ใ”ๆญขใพใฃใชใ„

็งใ‚ซใƒŠใซ ไฝ•่จ€ใฃใฆ๏ผŸ

้”ไนŸใชใ„ไปŠ ๅฅฝใใซใชใฃใŸๅœๆญขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ‡„ใ„

ใ™ใ”ใๅฅฝใใงใ™ใญๅง‰

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใช

ๅง‰้ก่ฆ‹

ๅซŒใ„่ชž

ใ„ใ‚„ใ“ใ†ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅซŒใ„่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„

ใ‚ซใƒŠใฏใ€ๅˆฅใฎ ๆฐ—ใŒ

ใ‚ซใƒŠใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ ่กŒใใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ๅง‰ๅฆนใŒๅ…จใ้•ใ†

ใซ...ใใฎ

ใใ‚Œใฏๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ...ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸใ€ๅ…ฅใฃใฆๆฅใŸ

ๅ‡„ใ„ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใจใฆใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™

ใƒ€ใƒก

ๅ‡„ใ„...ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใชใ„ใ ใ‚็Ÿฅใ‚‹

็งใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†๏ผŸ

็งใ‚‚ๅฅฝใๅœๆญขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚...ใƒ€ใƒก

่‰ฏใ„

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ใใ‚“ใช...ใ„ใ‚„

ๆŠผใ—ใ‚„

ใใฎ่งฆใ‚Œใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅคงๅฅฝใใชใ„

่ฆชๆŒ‡ใ‚’ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒผใƒชใƒณไฝ™

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ๅฑ้™บใชใ„

ๅ‡„ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅง‰่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ“ใƒ€ใƒก ็ง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚...ๅคงๅฅฝใ

็งใ ใ‚ใคใ‚‚ใ‚Š ๅฎ‰ใใ—ใŸใ„

ๅง‰ใซๅ€คใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใœใใ†๏ผŸ

ๅ‰ๅ›žใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚...็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ“ๅ‡บใ‚ซใƒŠ ่ชฐใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŒๅฅฝใ๏ผŸ

่ชฐ๏ผŸ

ใชใœใชใ‚‰้•ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ ็ถšใ‘ใฆใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏ...

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ็ถšใใ‚’็ฝฎใ่ชž

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ...

็งใฏใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆŠผใ—ใ‚„

่‰ฏใ„ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅˆฅใฎใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„...ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ“ใŒใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใŸ

ๅฟƒ่‡“ใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ‚ดใƒชใƒ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใญ

่€…ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„

- ๅง‰ใƒ€ใƒก - ใซ...ไปŠใซใชใฃใฆ

ไปŠใซใชใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ๅŒบ ใใฎๅพŒใ€ใƒ€ใƒก

ใชใœใชใ‚‰้”ไนŸๅ›ใŒใญ

่ชคใฃใฆ็งใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใพใ—ใŸ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใฎไปถ...

ๅง‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ ใ ใ‹ใ‚‰...

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฏ๏ผŸ

- ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ - ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฆใ‚‚็†ฑใใชใฃใŸ

ใ“ใ“ใ“ใ†ใ—ใฆใฎใซใ€ ใพใ ใชใ‚‰ใชใ„ใž

ๅง‰ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚ซใƒŠใฏใ™ใ ๆˆปใ‚‰ใชใ„

็ก็œ ๆ•ทใ„ใŸ...

ๅ‡„ใ„

ใ“ใ“ใงๆดพๆ‰‹ใชๅŒ‚ใ„ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅง‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„๏ผŸ

ใ•ใˆใƒœใƒˆใ‚ธใƒฃ

ๅฃใงใฏใใ†่จ€ใฃใชใŒใ‚‰ใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏ ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚“ใจ่งฆใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ˆใ‚ˆๅง‰

ใ‚ญใ‚นใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใจ ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช...ๅง‰

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใช็ตๅฉšใ—ใŸ็งใซ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็ช็„ถๅ…ฅใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆ›ดไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

- ่ชžใจใ๏ผŸ - ๆŠผใ—ใ‚„

ใ‚ซใƒณใƒŠใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใƒšใƒฉใฆ๏ผŸ

ใใ†ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“

ๅธธใซ็›ดๆŽฅๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸ

ใงใฏ

็งใƒšใƒฉใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ไฝฟใˆใฐ ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๅง‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...ใจใ“ใ‚ใงๅ‰

ใชใ‚ใ‚‹ใƒžใƒจๅง‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง ใฏใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„...

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก...ใƒ•ใ‚ฉใ‚ข

่กŒใใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ ใฃใฆ๏ผŸ

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใ„ใใจ ใชใ„ๅŒบ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆใใพใ—ใŸ

่งฆใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใใฎๅพŒใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ่„ฑใ„ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ๅฑ้™บ๏ผŸ

ใ‚ใ‚...ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใฏใ„ๆŸ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๅ‡„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใจใฆใ‚‚ใฏใšใฎใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

่€…ใฟใฆ

ใ‚ใ‚...ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡„ใ„

ใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ๅ‡„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ซใƒŠใฏใ“ใ‚“ใชๆตๅ‡บ๏ผŸ

ๅพŒใงๅฝผๅฅณใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡„ใ„

ใ“ใฎไนณ่ƒธใซ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฎๅ‰ใซใ€4ๅฏ ใ—ใฃใจใ‚Šใฌใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚่‰ฏใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆœ€ๅพŒใพใงๅฎŒๅ…จใซๆฐดใŸ

ๆŠผใ—ใ‚„

ใ‚ใฃ...ใƒ€ใƒก

ใชใœใใ†๏ผŸ

ไฝ•ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใใฎๅพŒใ€ใ‚ตใƒซใ‚ดใจๆ€ใ„ใพใ™

- ใใ‚Œใงใฏใ‚ตใƒซใ‚ดๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ - ๅฎ‰ใใ—ใŸใ„

ใพใŸใ€

ใพใŸใ€ๅฎ‰ใใชใ ใ„ใ‚„ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ‚Œใฆ

- ใ‚ใ‚...ใพใ™ - ใพใŸใ€

ใพใ ่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜่‰ฏใ„ใ“ใจ ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ™ฎๆฎตใซ็›ดๆŽฅๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆ ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใฏใ„ใ™ใ”ใใ‹

่‰ฏใ„ใ‚ใ‚๏ผŸ

่ฆชๆŒ‡ใ‚’

ใจใฆใ‚‚็†ฑใ

่‰ฏใ„...

่‰ฏใ„ใ‚ใ‚๏ผŸ

- ใ ใ‚ใคใ‚‚ใ‚Š - ใชใ„๏ผŸ

- ใ‚ใชใŸใฎๅฎ‰ใใ—ใŸใ„ - ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚...ใจใฆใ‚‚ใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏ ้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹

่‰ฏใ„ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚“ใช

ไปŠใ™ใ่กŒใฃใฆใ—ใพใˆใฐ ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใฏใ„ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใฏ...

ใใฎๅพŒใ€ไปŠๅบฆใฏ็งใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›๏ผŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„๏ผŸ

่งฆใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใๆฟกใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๅ‰ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

็ณปใฎไธญ

ๆง˜ใ€…ใชๅฆ„ๆƒณใซ ๆŠœใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆฉŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆ ็ขบ่ชใ—ใŸใใชใ„๏ผŸ

่€…

็›ดๆŽฅใƒšใƒƒใƒˆ

- ๆฟกใ‚ŒใŸใ™ใ”ใใ‹ - ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใชใฃใŸ๏ผŸ

ใ‚ˆใ‚Šใ—ใฃใจใ‚Šใฌใ‚Œใฆ ่ฆ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚...ใใ†ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚...ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใŸ

- ใ‚ใ‚ๆฎบใ™ - ๅ‡„ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆนฟใฃใฆใ„

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†

่กŒใใจๆ€ใ†ๅบ—ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚...ใ‚คใ‚ฏใ‚ฏ่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸ

ใญใ‡ไปŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

็ก็œ ...ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใŸใใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„๏ผใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใชใ„ใ‚ญใƒงใƒจ๏ผŸ

ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒงใชใ„ใฏใ‚ใ‚‹ใชใ„๏ผŸ

ใชใœใชใ‚‰ๅ‰ใซใ‚‚ ็”Ÿใฏใ—ใŸ

- ใ‚ใ‚...ใ™ในใฆๅ…ฅใฃใŸ - ๅพ…ใฃ

ใ‚ใ‚...ๅคงๅฅฝใ

่‰ฏใ„ใ‚‚ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—

ใ™ใ”ใๆ‘ฉๆ“ฆใŠใ‚Š

- ่‰ฏใ„ - ๅฅฝใ๏ผŸ

ไธ€็ท’ใซใ€ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚...ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚...ไธ€็•ชๅฅฅใŒ ้ฃŸในใฆใ„ใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

่‰ฏใใชใ„็œŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚คใ‚ฏใ‚ฏ่กŒใฃใŸ...

ๅ‡„ใ„่‰ฏใ„ ใ™ใ”ใใ‚ขใƒญใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใ“ใฎๅงฟๅ‹ข

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ๆ„Ÿใ˜ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ ๅœๆญขใงใใชใ„

ๅ†…ๅดใŒใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ€ใƒ‹

่กŒใฃ...ใ 

่‰ฏใ„ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใŒ่ฆ‹ใฆ

- ๅ…จใ้•ใ† - ใ‚ซใƒŠใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰๏ผŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็ฒพไธ€ๆฏใƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ธใƒฅใ‚ฉ ่‰ฏใ๏ผŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚...ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚...ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ...ๅผทใใƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ธใƒฅใ‚ฉ

ๅคงๅฅฝใใ“ใ‚Œ

ๅ‡„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

่‰ฏใ„๏ผŸ

ใชใ„...ใฆ

็ซ‹ใกๅŽปใฃใŸใ‚ขใƒ•ใ‚ฏ...

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

่‰ฏใ„ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฎไธญใซ็กฌใ„ใฆใ‚ˆใ‚Šใใ‚Œ

่ฆ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ็ง ใพใŸ่กŒใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจ...ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚Šใ›ใฆใใ‚Œ

- ใ‚ใ‚ใ€ใใ“ใ‚ˆ - ใ“ใ“ใงใ‚ธใƒงใƒผ

ใ‚ใ‚ใใ†ๆ„Ÿใ˜ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๅฅฝใ่กŒใ่กŒใ...

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

่‰ฏใ„ใ‚ใ‚

่ฆ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใง็ชใใŠใ‚Š

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ต

- ่ฆ‹ใŒใ™ใ”ใๆตดใณไฝ™ - ใƒใƒงใ‚คใ‚ดใฆใ‚‹๏ผŸ

ใใ‚Œใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚่‰ฏใใฆ...

ไปŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚่‰ฏใ„ ใชใ„่‰ฏใ„ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆˆ‘ๆ…ข็œŸๆ›ธใใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใŸ

- ใŒใ—ใพใฃใŸ - ในใใงใชใ„ๅŒบ

ใ™ใ”ใ็†ฑใ

- ใพใŸใ€ๅฎ‰ใ„ใ—ใพใฃใŸ - ใฏใ„

- ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ - ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŠผใ—ใ‚„

- ใ‚ซใƒŠใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ - ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚...ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๆฌกใฎ่ฆ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

- ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ - ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ“้”ไนŸใใ‚“

ใพใ ๅๅˆ†ใงใฏใชใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‡„ใ„

ๅคฉๆฐ—ใŒๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใพใŸใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ๅง‰...่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

- ไฝ•ใ‚’๏ผŸ - ใ„ใ‚„ใ€ไปŠใ‚ซใƒŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

- ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ - ใ—ใŸใใชใ„๏ผŸไฝ•

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ...ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็œŸไผผใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใชใœ๏ผŸ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๆฅใฆใ„ใชใ„

ไบ‹ๅฎŸใ‚„ใพใ ใŸใใ•ใ‚“ไธ่ถณ

- ไธ€ใ  - ใ‚ใ‚ๅ›

ไปŠใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฎ็™–

็†ฑใใชใ‚Š็†ฑใ...

่ƒธใŒ

็†ฑใใใ†ใ ใฃใŸ...

ใ—ใ‹ใ—ใ€

้”ไนŸใใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใฏ ใ—ใŸใ„ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใงๅฏๆ‰“ใก่พผใ‚“ใง ็งใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใ„

- ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ - ใชใ„ไฝ•๏ผŸ

็ก็œ ๆ•ทใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ็†ฑใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ๅฏใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Šใ€

ใ“ใฎใพใพ่พ›ใ„ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ใ‚ใ‚...ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆ

ๅฎŸ้š›ใซใฏใ‹ใชใ‚Šๅฏ

- ่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ - ใชใ‚“ใง๏ผŸ

ใ„ใพใ•ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใฎใฏ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒŠใฏใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

- ไธ€ไบบใ ใ‘้ฃŸในใ˜ใ‚ƒใชใ„ - ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ก็œ ๆ•ทใ„ใŸ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใซ

้”ไนŸ๏ผ

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใใ†ใงใ™

้”ไนŸ่ตทใใŸ๏ผŸ

ใ‚ชใ‚ช...ใชใœ๏ผŸ

ใพใ ๅฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

- ็›ฎใ‚’่ฆšใพใ™ - ่ตทใใŸ

- ใพใ ใ‚ธใƒงใƒชใƒผใช - ่ตทใใ†ใจใ—ใŸ็œŸใฎๆ€ใ„

- ๅธƒๅ›ฃใฎๅค–ใซๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ - ๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไปŠๆ—ฅ

ใซ๏ผŸใฏใ„

ใ‚ใ‚๏ผใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅง‰ใŒๆฅใฆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใจ่จ€ใ†ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

- ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็‹‚ไนฑ - ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ‹๏ผŸ

ๆœใฏไฝ•ใงใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใงใฏใชใ„ ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใ ใ‘่กŒใใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‚ใ™ใใซ

- ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ—ฉใ่ตทใใฆ - ็งใฏใ™ใงใซ่ตทใ...

ๅง‰ใฏใพใ ็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

- ใ™ใงใซๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‹๏ผŸ - ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ๅธธใซๅคงไธˆๅคซ ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅง‰ใ‚‚ๅคซใ‚„ใ‚‰ๅŒ–ใ™ในใ ็งใŸใกใซใฉใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

- ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฉใ†๏ผŸ - ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช...

- ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ - ใใ‚Œใ‚ขใƒ 

้ฉๅฝ“ใญ

ใพใ‚ใ‚’็€ใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ€ใ‚ขใƒ 

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ™ฉไฝ•้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹๏ผŸ

ใ‚ฆใ‚ฆใ‚ฆใƒ ...ใพใ‚

ไฝ•ใ„ใ„ใ‹ใช๏ผŸ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใฉใ†๏ผŸ

- ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ฆใ‚งใƒณใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ๏ผŸ - ็ฐกๅ˜ใซใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ้ฃŸในใŸใ„

ใใฎไธ‹

ๅฅฝใใ“ใ‚Œ็€ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใญ

- ็ง่กŒใฃใฆใใ‚‹ - ใฏใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

- ๅœๆญข่ตทใ - ใ„ใ‚„่ตทใ“ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰

- ไฝ•๏ผŸๆŠœใ‘ใฆใ„ใ‚‹ - ๅฏ’ใ„ๅŒบ

ๅง‰ใฏใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰่†œ ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚„ใ‚่ตทใ

- ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸ - ใใ‚Œใงใฏ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ...ใใ“ใซๆ•ๆ„Ÿใงใ™

ๆŠผใ—ใ‚„

ๅง‰ใŒ้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ๆฐ—ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

็ก็œ ๆ•ทใ„ใŸ

่‰ฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚Œใฐใฉใฎใ‚ˆใ†ใช...

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆ

่‰ฏใ„

- ่กŒใใจๆ€ใ„ใพใ™ - ่กŒใใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใฃใŸ...

่’ธใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใจใฆใ‚‚ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ็ฒพๆถฒ

ๅพŒใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

- ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใŒ - ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

- ใ‚ทใƒใƒฅใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ - ้–“้•ใฃใŸ

ๅธธใซใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚’ไฝœๆˆใ™ใ‚‹ใจใใซ ใƒ‡ใƒŸใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๆ›ธใ„

- ไปŠๅ›žใฏใ€็›ดๆŽฅไฝœใฃใฆใฟใŸ - ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

- ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ - ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใใŸ

ใƒฏใ‚คใƒณใจใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚ฝใƒผใ‚นใซ ใ‚ฟใƒžใƒใ‚ฎใฎใฟใ˜ใ‚“ๅˆ‡ใ‚Šใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ–ๅผ•

- ไฝ•ๆ•…ใ‹ๅง‰ใŒใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ - ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹...

ๅง‰ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ้ฃŸในใ‚‹ใฎใซ

็„ฆใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็ถšใ‘ใฆ ่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

- ้ฆ™ใฐใ—ใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ - ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

- ไฝ•ไฝ•ใ™ใ‚‹๏ผŸ - ๅˆใ‚ใฆใƒ‡ใƒŸใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚ฝใƒผใ‚นไฝœๆˆ

ใซ...ใใ†ใญ

ใใ†ใ“ใ‚Œ็ถšใ‘ๆŒฏใฃ ใ‚ฟใƒžใƒใ‚ฎใ‚’่งฃๆ”พๅฟ…่ฆใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

- ใ‚ซใƒณใƒŠ - ใชใœ๏ผŸ

ใใ“็งใŸใกใฏๅพŒใ‚ๅงฟใŒ ๆœฌๅฝ“ใซไผผใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฏใŸใใ•ใ‚“้–“้•ใฃใฆใ„ใŸใ‹

- ใใ†ใชใ‚“ใ  - ไปŠใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

่ชžใจใ๏ผŸ

่กจ็คบใซไผผ๏ผŸ

่กจ็คบใซไผผใฆใ‹ใจ๏ผŸ

ใ‚ใ‚...ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅง‰ๅฆนใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใชใœใใ†็ช็„ถ

ใ‚ใ‚...ไฝ•ใใ‚“ใช่žใ„ใฆ

ๅ‰ๅ›žใฏๆททไนฑใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใŒใ€ ๆœ€่ฟ‘ใงใฏใ€ใฉใ†ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ไปŠ้ซชๅž‹ใฏใพใŸ้•ใฃ ็ขบใ‹ใซใ‚ฐใƒญใƒˆใƒ€ใ‚ฐ

้ ญใฎๅฝขใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸๅพŒใฏใ€ ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„

ๅง‰ๅฆนใฎไธกๆ–นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ‚ซใƒŠๆญฃใ—ใใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ็ถšใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ๆ•…ใ‹ใ“ใ‚Œใฏๅˆใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰ ้ขๅ€’ใƒ ใ‚ซใƒ‡

ใชใ„ๆ—ง็ถšใ‘ๆ‰“ใŸ

- ๆˆปใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใ‹๏ผŸ - ใซ...ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅ…จ้ƒจๅˆใฏ ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹

ใใ„ใค๏ผŸใใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅณๆ€งใฎๅฟƒใ‚’ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใ ใ‚

ใชใ„ๅŒบ...

ๅง‰ใฏๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใงใฏใชใ„๏ผŸ

ใพใ‚...ใใ†

- ใ™ในใฆใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ - ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธปๅฉฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠใฏไธปๅฉฆใงใฏใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚...ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใŒใฆไธปๅฉฆใŒใชใ ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅœๆญข

ใ‚ใ‚๏ผใใฎๅพŒใ€

็งใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใƒฉใƒณใ‚ฐ

ใ‚ซใƒŠใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ ใฉใกใ‚‰ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

่ชฐใ‚‚ไฝœใฃใŸใฎใ‹

้”ไนŸใใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ๅง‰ใซ่บซใ‚’ไน—ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸ็ง

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆญฃ็ขบใซ้”ไนŸๅ›ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ ใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅ‰ใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„ใ‹๏ผŸ

- ๆ„›ใฎๅŠ›ใงใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ - ๆ„›ใฎๅŠ›๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„›ใฎๅŠ›ใง ไฝœๆˆใ‚’ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใ„ใคใพใงใ ใ‚ใ† ใใ‚ใใ‚ๅฎถใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใช ๆˆปใ‚‹ใ‚ทใƒซใƒ€ใ‚ฐ

ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅฟƒ้…ใซใชใ‚‹็งใซ ้€ฃ็ตกๆฅใŸ

ใ“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใŒ

ๅธฐใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚„ใฏใ‚Šๅฎถ ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใฏ่‰ฏใใชใ„

็งใฏใ“ใ“ใซๆ•ฐๆ—ฅ ใ‚ˆใ‚Šใ‚ใ‚ŠใŸใ„

้”ไนŸ่ซธๅณถ็ง ใ“ใ“ใ„ใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใ๏ผŸ

- ใใ‚Šใ‚ƒๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡ใ† - ใใ†ใ ้”ไนŸใ‚‚่ณ›ๆˆใ ใ‚ˆ

่จ€่‘‰ใ ใ‘ใใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ๅง‰ใŒๆ€–ใ

ใ„ใ‚„...ๆ€–ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ็งใฏ้”ไนŸๅ›ใจ ใ‚ˆใใ‚„ใฃใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใฏ...

ใซ...

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใŒใชใ„

ไฝ•ๅ†—่ซ‡ใ‚ทใƒชใ‚ข ็œŸๅ‰ฃใซๅ—ใ‘ๆญขใ‚

็ตถๅฏพใ„ใ˜ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚...ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๅฑ้™บใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ็ถšใ‘ใใ“ใ ใ‘ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ‚’ใŸใฆใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅฅ‡ๅฆ™ใช้Ÿณๅ†…้ขใชใ„

ใƒ•ใ‚ฉใ‚ข

ๅง‰ใใ‚Œใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚้›ฃใ—ใ„ ใชใœใใ†๏ผŸ

ใใ‚Œใƒชใƒณใ‚ฐๅคฑใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

- ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ - ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ‚’่ฆšใˆใฆใƒฉใ‚คใ‚ถใƒผ ๅง‰ใŒใใ‚Œใ‚‰ใ‚’่ฒทใฃ

- ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡๏ผŸ - ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™

- ใใ‚Œใงใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ - ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆ

- ใ‚ใ‚ๅฅฝใใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ - ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใŠใ‚Šใ€

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ็”˜ใใฆ

็งใŒๆญฃใ—ใๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ใใ“ใ‚ซใƒณใƒŠ

ๅง‰ใฎ้š ใ•ใ‚ŒใŸๅ‘ณใŒ ไฝ•ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใพใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆไฝ•๏ผŸ

- ๅพŒใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ - ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠไธ€้€šใ‚Šๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃ...็†ฑใ„

- ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ - ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅ„ชใ—ใใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็†ฑใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฎบใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆˆปใ‚Š็ซ‹ใŸใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ ๅ›žใฃ่ชžๅ›žใฃ่ชž

ใ‚ฟใ‚นใƒžใƒ‹ใ‚ขใ‚ˆใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆ ใพใŸใ€่ณžๅ‘ณๆœŸ้™่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใใ“...ใใ‚Œใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ ่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„ใŒ่ฆšใ‚ใŸ

ๅธธใซ้ฃŸในใ‚‹ใฎใซ ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้ฃŸในใ‚‹ๆœŸ้™้ŽใŽใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใชใซใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ่ณžๅ‘ณๆœŸ้™ ้ŽๅŽปใฎใฏ่‰ฏใใชใ„ใฎใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒซใƒใƒฅใ‚ฏใƒ˜ใ‚ธ่ฒ ใ‘ใฟใŸใ„

- ๅง‰ใฏใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใŒๅฅฝใ - ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

- ใใฎๅพŒใ€ๅŽšใใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ - ใ‚€ใ—ใ‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใŒๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚ใฉใ‚ใ—ใฆใชใฃใŸ ๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใจใชใฃใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰๏ผŸ

ใใ„ใค๏ผŸ

ๅง‰ใฏ

ใ™ใ”ใใ‚ˆใไฝœใฃใŸ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‹้ฃŸในใŸ

ๅง‰...ไฝ•ใƒฌใƒˆใ‚ช๏ผŸ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅ†ใณไฝœใ‚Œใกใ‚ƒใ† ่‚ฉใŒใ‚ทใ‚ฏใƒณใ‚ทใ‚ฏใƒณใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅง‰ใ‚‚่‚ฉใŒๅ‡ใฃใฆ

ๅง‰ใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰่‚ฉใŒ ็ฐกๅ˜ใซ็–ฒใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

- ใ‚ตใƒซใ‚ดใจๆ€ใ„ใพใ™ - ๅฎ‰ใ„๏ผๅฎ‰ใ„๏ผ

่ฆชๆŒ‡ใ‚’

- ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใชใ‚Šใ‚ขใƒ  - ใซ...ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

ๅฐ‘ใ—ใจใ‚ใฟใŒ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ๅคšใๅ‡บใฆใใŸ

- ใŠใ„ใ—ใ„ใฟใŸใ„ - ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ใ‚...ใชใ„ใƒ–ใƒฏใƒˆใ‚ฐใƒŠ ๅง‰ใฎ้š ใ•ใ‚ŒใŸๅ‘ณ

ไฝ•ใชใซใชใซ ้š ใ•ใ‚ŒใŸๅ‘ณ

- ใฏใ„ - ๅ…ฅใ‚ŒใŸ๏ผŸ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

- ใใฎๅพŒใ€ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ - ไฝ•ใใ‚Œ้ญ”ๆณ•ใฎๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚้ญ”ๆณ•...้ญ”ๆณ•ใงใฏใชใ„

ใ—ใ‹ใ—ใ€่ฟ‘ใใซ... ่ฟ‘ใใ‚ใ‚Šใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใ‚ใ‚‹

- ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใ‹๏ผŸ - ้–“้•ใ„ใชใ

ใ„ใใคใ‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅง‰ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใใ‚‰ใ

ใ™ใใ ใ‚ˆ

ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใ‚‹

้”ไนŸๅ›ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œ๏ผŸ

ใ‚ใ‚...ใฏใ„ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใพใ™

้”ไนŸใใ‚“็ง ้š ใ•ใ‚ŒใŸๅ‘ณใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ

- ไฝ•ใ‹๏ผŸ - ใ“ใถๆ™‚

- ใใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ - ไฝ•

ใƒ•ใ‚ฉใ‚ข

ไฝ•ใฎใƒชใ‚นใ‚ฏใฎใซ๏ผŸ

้”ไนŸใ‚‚ๅ‘ณ่ฆ‹ใฆ๏ผŸ

ๅ‘ณ๏ผŸ

ใ„ใ‚„...ๅพŒใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ้ฃŸในใ‚‹ใจใๆœŸๅพ…ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

- ๅ‘ณใ‚ใ†ใ•ใ‚Œใฆๅ‘ณใฟใ‚ˆใ‚‚ - ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚...ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ใใ†ใ 

ๅง‰ใชใœ...

ไฝ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

- ้™ใ‹ใซ - ใ‚ชใƒ•ใซๆฅใฆ

ใƒ‘ใƒซใƒชใƒจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚ซใƒŠใ‚ซใƒŠใŒ...

ใกใ‚‡ใฃใจ...ใงใใพใ›ใ‚“

ใƒ•ใ‚ฉใ‚ข

็ถ™็ถšใ—ใฆ

็ฅžๅฅˆๅท่ฆšใ‚ใ‚‹ๅ›ฐ้›ฃใ ใ‚ใ†๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™

้”ไนŸใใ‚“ๅฏใฆใ„ใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใƒใƒณใƒใŒใ™ใ”ใ็กฌใใฆ

่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ•ใ‚‰ใซใ€ใ“ใ“

ใฆ็Ÿฅใ‚‰

่‰ฏใ„ใ‚ใ‚

ใใฎไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃ

ใ™ใ”ใใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใปใฉ

ใƒญใƒผใƒชใƒณไฝ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ

่กŒใ...่กŒใ่กŒใฃ

่กŒใฃใŸ...

ๅง‰ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„๏ผŸ

ๆจชใซใ‚ซใƒŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚‰ใซ่ˆˆๅฅฎใƒใƒณใ‚ฐ

็งใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใงใ™ ๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใงใ™

ใชใœ๏ผŸ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

่ถณๅ…ฅใ‚Š

ใ‚ซใƒŠ่ƒธใ‚ˆใ‚Š ใƒใƒณใƒใŒๆป‘ใ‚Š้ฃ›ใณๅ‡บใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- ใ‚ตใƒซใ‚ดใจๆ€ใ„ใพใ™ - ใพใ ใชใ„

ใŒ็ฌฌ

็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใƒ˜ใ‚ธใƒฅใ‚ฉใƒคใ‚ธ

ๅบ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆŸ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใ“ใซ...ใใ†ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚...ใ‚คใ‚ฏใ‚ฏ

ใพใŸใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

- ใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒใฃใฆใŸใใชใฃใŸ - ่‰ฏใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

- ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใฎ

ๅ‡„ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

้™ใ‹ใงใ™

ใชใœใชใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๅญๅฎฎๅ†…่งฆใ‚Œใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚...่กŒใใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚...ใ ใ‚ใใ†ใ‚‚่‰ฏใ„

็†ฑใใ‚ˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚...ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ไธญๆฏ’ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฟใŸใ„

่ฆ‹ใฆ

ใพใŸใ€ๅ…ฅใฃใฆๆฅใŸ

- ใชใ„ๅฃฐใŒๅคงใใ™ใŽใ‚‹ - ๅฃฐใŒๅคงใใ™ใŽใ‚‹๏ผŸ

ใใ‚ŒใฏๅˆถๅพกใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ๅบ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎ‰ใใ—ใŸใ„

ๅฎ‰ใใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฎ‰ใ‘ใ‚Œใฐใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ๅฎ‰ใใ—ใŸใ„

ใ‚ตใƒซใ‚ดใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ†ใณๅ‹•ใ‹ใ™...

ๅ†ใณๅ‹•ใ‹ใ™๏ผŸ

ใƒ€ใƒก

ไปŠๅฎ‰ใใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ“ใ‚‚่‰ฏใ„

้‡˜ใƒใƒฃใƒ ใ‚ฒใƒˆใฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใชใœ๏ผŸ

ๅฎ‰ใใŸใๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

่กŒใใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใชใœ๏ผŸ

ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚ตใƒซใ‚ดใจๆ€ใ„ใพใ™

- ๅฎ‰ใใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ - ใ‚ใชใŸใฎ

ๅง‰ใฎไธญใซ...

ๅ‡„ใ„

ใ„ใ‚„ๅ‡บใŸใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใฏใ‚ตใ‚ธใƒฅใ‚ฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ€ๅคšใ‚ตใƒ–ใƒฏ

- ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใ‹ใ‚†ใฟ - ใใ™ใใ‚Š๏ผŸ

ๅง‰

ใซ...ไฝ•๏ผŸ

ใ‚ใ‚...ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใญ

ใใ‚Œใฏ...ใพใšใ€

็งใฏใ“ใ“ใซไธŠใŒใฃใฆๆฅใŸ

ใ‚ซใƒŠใง้–“้•ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใŸใ‚ใซ ้”ไนŸใใ‚“ใฏ...

ไฝ•๏ผŸๅ˜˜ใงใ‚‚ๅง‰ใŒ...

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฎไบŒไบบใฏๆœใฎๅฅฝใฟใ‚‚ ็”ทใฎใƒใƒณใƒใ‚‚ใงใ—ใฐ

ใใ‚Œใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใ ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซ้Šใ‚“ใง

- ใ‚ซใƒผใ‚„๏ผ - ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ...

ใ‚ซใƒผใ‚„

ใ“ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใฏๅฆนใŒ ใ„ใ‚‹ใฎใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œ๏ผŸ

- ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„...็ซ ใงใ™ - ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

AVJAMAKใ€‚ COM

ๆœ€ๅพŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.