All language subtitles for SDDE-346 HD - Chiko Hoshii,Yuri Shinomiya,Koharu Aoi,Chigusa Hara,Akari Ozaki,Yume Kyouno,Natsuki Hasegawa,Arisa Nozu,Miku Abeno,Nanase Hazuki,Nanase Oto.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

12ๆœˆ27ๆ—ฅใ€ๆ”นๆญฃ

ใจใ†ใจใ†ไปŠๆ—ฅใฏ2ๅญฆๆœŸๆœ€ๅพŒใฎไฟฎ่กŒๅผใฎๆ—ฅ

ๅ‰ๆœฌๆญฃใŒๆ•™ๅธซใซใชใฃใฆ20ๅนดใจใ„ใ†่จ˜ๅฟตใฎๅนดใŒ

็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚’่ฟŽใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

็”Ÿๅพ’ใฎๅนธใ›ใ ใ‘ใŒๆฐ—ใŒๅˆใ„ใ ใฃใŸ็งใซใจใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใฎๅ–œใณใฏไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใงใ‚ใ‚ใ†

ๆƒณใ„ใฏ้•ทใ„ใ‚ˆใ†ใง็Ÿญใ„20ๅนดใ ใฃใŸ

ๆ•™ๅธซใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ้ ƒใฏ

20ๅนดใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ในใฆ็”Ÿๅพ’ใฎใŠใ‹ใ’ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„็”Ÿๅพ’ใซๆตใพใ‚ŒใŸ

็‰นใซไปŠๅนดใฏ

ใฟใ‚“ใช็ด ็›ดใงๆˆ็ธพใ‚‚ๅ„ช็ง€ใชๅญใฐใ‹ใ‚Š

20ๅนดใจใ„ใ†ๆ•™ๅธซ็”Ÿๆดปใฎไธญใงใ‚‚

ไธ€็œผใงใใฎใ„ใ„ใ‚ฏใƒฉใ‚นใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญไพ›ใŸใกใฐใ‹ใ‚Šใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ†ฌไผ‘ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆฑบใ—ใฆ้Šใณใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ€‚

ใ‚ใจใ€ใŠ้ค…ใจใ‹ใ‚‚้ฃŸในใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ˆใ„ใŠๅนดใ‚’ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใŠๅนดใ‚’ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ€‚ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚คใƒณใƒ‰ใง่ถณ่ฟฆ้ƒจใฎ่ฉฆๅˆ่ฆ‹ใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฝ“็›ดใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€‚

ใˆ?ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใฟใ‚“ใชใงๅ–ใ‚Šๅ‡บ

่ฉฆๅˆใฎๅพŒใ•ใ€ใฟใ‚“ใชใงๆ‰“ใกไธŠใ’ใซใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใŸใ„ใช

ใˆ?

ๅคงๅค‰ๅฑใชใ„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคใ„ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฎๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ่กŒใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใˆ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ้–‹ใ‘ใฆใ„ใ“ใ†

ใพใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใŠใ„ใง

ใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ˆใ„ใŠๅนดใ‚’ใช

ใ‚ˆใ„ใŠๅนดใ‚’

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใ„ใ„ๅญใŸใกใ 

็งใซใ‚‚ใ‚ˆใๆ‡ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ?

ๅ…ˆ็”Ÿ!ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅฑใชใ„!ๅฑใชใ„!

ใˆ?

ๅฑใชใ„!

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ•ใฃใใฎใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใซๅ…ˆ็”Ÿ้ ญๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆใšใฃใจไบ€่ฃ‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฏ?

ไธ€ๅฟœใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้…’ใฎ่ฉฆๅˆใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซ ็„ก็†็Ÿข็†้€ฃใ‚Œใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฑใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใพใ‚ใ„ใ„ๅธฐใ‚‹ใžๆ—ฉใ

ใงใ‚‚็„ก็†ใ ใ‚ˆ ็„ก็†

ใชใ‚“ใง ้–‰ใ˜่พผใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

้ต้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธ?

็งใŸใกใšใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้–‹ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ็งใŸใกใ‚‚

ใใ“ใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใๅผทๅŒ–ใ‚ฌใƒฉใ‚นใ 

ๆบๅธฏใฏ?

ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใงไธ‹ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ‰‰ใŒ้–‹ใ‹ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใใฃใใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐดใ‚’ๆญขใพใฃใฆใŠใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ชฐใ‹ใƒผ!่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใƒผ!

่ชฐใ‹ใƒผ!

ๅ…ˆ็”Ÿ!ๆฐดใŒใ‚ใฃใŸ

ๆฐดใฏๅŠฉใ‹ใฃใŸ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญใƒผ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็–‘ๅ•ๆ–‡ใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚’ใ“ใฎใพใพๆ•™ใˆใฆใ‚„ใช

ใ‚ใจใใ‚Œใ‚’็ญ†่จ˜ไฝ“ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใŠใใ‚

็ญ†่จ˜ไฝ“ใ‚‚ใ†ใพใๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซๅฎฟ้กŒใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ไป–ใซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ 

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚‚็ด›ใ‚‰ใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ—ใฎใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใ‹้ฆ™ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใ‹

ใพใ‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ไฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ€ใ“ใฎๅพŒใฟใ‚“ใชใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใใ“ใซใƒใ‚ฑใƒ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ€ใใ“ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ€ใชใ€ใฟใ‚“ใชใ•ใ€ใ‚ใฃใกๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซใŠใ—ใฃใ“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ€ใˆใฃใจใ€่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚ใ€‚ใŠ่…นใ„ใ‚Œใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใชใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ›ใฟใ‚“ใชใ€ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

่กŒใฃใฆใŠใ„ใงใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใชใ€ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ—ใฎใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใฎใ‚„

ใฏใ„

ไป–ใซใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ๅฅดใŒใ„ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใช

็ง่กŒใใŸใ„

็งใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ †็•ชใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใจใ€่ชฐใ‹ใŒใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใฟใ‚“ใชๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ—ใŸใ‚„ใคใ„ใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใชใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใ€ๅคฑๆ•—ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ€ใฟใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†

ใใฃใจใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใŠใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฟ…ใšใ“ใฎๅญใŸใกใ‚’ๆ•‘ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŸใกใ 

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่‚‰ๆธ›ใฃใŸใญ

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ๅ–งๅ˜ฉใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใชใฃใ€ใฟใ‚“ใชใฏๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ไปฒ่‰ฏใใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ๅ‡็ญ‰ใซๅˆ†ใ‘ๅˆใŠใ†

ใชใฃ

ใฟใ‚“ใชใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ“ใๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

็ตถๅฏพๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

้ฃŸๆ–™ใฏใฟใ‚“ใชใฎๅ‘ฝ้ขใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅคงๅˆ‡ใซๅˆ†ใ‘ๅˆใŠใ†

ไธ€ไบบใšใคใƒˆใ‚คใƒฌใซใŠใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

่ฉฑใ—ใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚„ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไธŠใจๅฏ’ใ•ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŒๅฃŠใ‚Œใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใง่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใซๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงไธธไธ€ๆ—ฅ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกๆŽขใ—ใซๆฅใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใชใ€ใŠใคใใชใ•ใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ไปŠ้ ƒใ€ๅ›ใŸใกใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏใใฃใจๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ่‘ตใŒ

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใง็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใ‹ใŒๅฅณใซๆŠผใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ชฐใ ใฃใฆๅฅณใซใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚“ใช็›ฎใง

ใ“ใฎๅญใŸใกใฎใŸใ‚ใซ็งใŒไปŠใพใง

ใฉใ‚Œใ ใ‘้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใง

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ไธ‹ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹

้ข็މ

ใใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฃฐๅ‡บใ™ใช ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚‚ใ—ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใŸใงใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅ…จๅ“กใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ—

ๅ…จๅ“ก

ใƒ‡ใƒผใƒ—ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใƒฌใƒผใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ„ใ„ใช

็—›ใ„ใฎใ‚„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚‹

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ›ใ„ใ•ใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ

ใ›ใ„ใ•ใซ่จ€ใˆใชใ„

ใ‚ขใ‚ชใ‚ค

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ๅฃใซใ‚ใ‚“ใชใ•

ๅฃใซใ‚ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€่‘‰ใŒ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚„ใ ใ‚

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใพใ‚’ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

้ฃŸในใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใงใ‚‚ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ—ใŸๅญใซใ—ใ‹

้ฃŸๆ–™ใ‚’ไธŽใˆใชใ„

ใˆ?ๅ–œใถใ“ใจ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ—ใŸๅญใซใ—ใ‹

ๆฐดใ‚‚้ฃŸๆ–™ใ‚‚ๆธกใ™ใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚ขใ‚ชใ‚คใจใ‚ขใƒ™ใƒŽใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€ใ“ใฎ็ŠฌใŒ

ใ‚ขใ‚ชใ‚คใซใฏใ€ๆ˜จๆ—ฅใ”่ค’็พŽใซใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ—ใŸๅญใซใฏใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆฐดใ‚‚้ฃŸๆ–™ใ‚‚ใญ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใช

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ€ใ‚ขใƒ™ใƒŽ

ใชใ‚“ใ ใ‚?

ใ‚ขใƒ™ใƒŽ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใซใ“ใฎใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ ใ‚„ใ‚ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ•ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒผใ‚ฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ›ใชใ„ใจ

ใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ไป–ใฎๅญใซใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“?

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฅใชใ„ใชใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใจๅ…ˆ็”ŸใŒๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ€ใฟใ‚“ใช

ๆญปใซใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ€็”Ÿใใฆใ„ใใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ขใƒ™ใƒŽ

็”Ÿใใฆใ„ใใŸใ„ใฎใ‹?

ๆญปใซใŸใ„ใ‹?

ๆญปใซใŸใใชใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ใงๆญปใซใŸใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ขใƒฏใƒชใจใ‚ขใƒ™ใƒŽใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใฎๆ„ๅ‘ณใŒ

็”Ÿใใฆใ„ใใŸใ„ใฎใซไฝ•ใ‚’ใ™ในใฆใ„ใ„ใ‹

ๅ…จๅ“กใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒ

็”Ÿใใฆใ„ใ้“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ™ใƒŽใŒไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใ‚

ใ‚ขใƒ™ใƒŽใฏใใ‚Œใงใ”่ค’็พŽใ‚‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ”่ค’็พŽใฎใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใฏ

็”Ÿใใฆใใฃใฆใฎใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใž

ใจใฃใฆใ‚‚็”˜ใใฆ

ใตใฃ

ใตใตใตใตใต

ใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ 

ใ‚“?

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใฎๅญใซใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

้’ใ„ใพใŸ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฎใฟใ‚„

ใ•ใ‚้ฃŸในใŸใ„ๅญใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ—ใฆใŠใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅ…ˆ็”ŸใŒใพใŸ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใž

็”ŸใใฆใใŸใ„ใ‚“ใ 

้’ใ„ใŒใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใŸใ€‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใŠใใ‚“ใ ใ€‚

ใใ†ใ ใ€ใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฃๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ†ใ ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฃใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€‚

ใฉใ†ใ ใฟใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใใ“ใพใง้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚ŒใŒใงใใŸๅญใ ใ‘ใŒ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใž

ใ‚ขใƒ™ใƒŽใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใปใ‚‰

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‚

ใ‚“?

่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?็”˜ใ„ใ‹?

็”˜ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚~ใ„ใ„ๅญใ 

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถšใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใซ็”˜ใ„ๆฑใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎใพใพใง็”˜ใ„่‡ญใ„ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใŸใกใฎใ‚„ใ‚Šใชใใ‚ƒ

็†ฑใŒใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†

้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

้ฃŸในใŸใ„ใ‹

้ฃŸในใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ—ใชใช่ˆใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚‹?

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ?

้ฃŸในใŸใ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ™ใƒŽใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ—ใชใช่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๅญใ 

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚่‰ฏใ„ๅญใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

้ฃŸในใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใžๆœฌๅฝ“ใซ

้ฃŸในใช

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใž

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่ฃธใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฃธใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไธ‹็€ใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ฃธใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใใ‚ŒใŒๅ…ˆ็”Ÿๅ–œใฐใ™ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€็จฎใ‚’

่„ฑใŽใชใ•ใ„

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฎ‰ๅ€้‡ŽใŒใ„ใ„ๅญใ ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ใฟใ‚“ใชใซใŠๆ‰‹ๆœฌใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใใ€ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ขใƒ™ใƒŽใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹?

ใฉใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ—ฉใใ‚ขใƒ™ใƒŽใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซใฏ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ขใƒ™ใƒŽใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๆด’่ฝใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใช

ใ‚ในใฎๆฏ›ใฏ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‹็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ฏใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฌ‰ใ—ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใŠใ‚Šใฎๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใŠใ‚Šใฏใพใ ็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใŠใ‚Šใฎๆฏ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใช

ใƒšใƒผใ‚นใ‚‚้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ‚ณใ‚ณใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ 

ใกใชใฟใซใฟใ‚“ใช

ๅฅณใฎๅญใฎใ“ใ“ใฏ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใƒ™ใƒŽ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ๆ‚ชใ„ๅญใซใฏ

็ตถๅฏพใซๆฐดใ‚‚้ฃŸๆ–™ใ‚‚ใ‚ใ’ใชใ„ใž

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆฐดใ‚‚้ฃฒใพใชใ„ใงใญ

ไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ ใ€ๆ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚

็”ŸใใฆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธกๆ‰‹ใง้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ขใƒ™ใƒŽใฎ

ใŠ็•ช็ต„ใ 

ใ‚ขใƒ™ใƒŽใฏ็พŽไบบ้คจใ ใจใชใ‚“ใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ€ใฟใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใช

ใ‚ขใƒ™ใƒŽ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐปใ‚’ใ‚€ใšใ„ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠๅฐปใ‚’ใใƒผใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใƒผ

ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใ™็ฉด

ใฟใ‚“ใชใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

็งใŒใ†ใ‚“ใกใ™ใ‚‹็ฉด่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใชใ„ใž้ฃŸใน็‰ฉ

็งใŒ็”บใ‚’ใ™ใ‚‹็ฉดใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒ็”บใ‚’ใ™ใ‚‹็ฉดใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช่žใ“ใˆใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“?

็งใŒๆœฌๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅญใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญใ ใจใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“

ๆŠผใ•ใˆใจใใพใใฎใ‹

ๅฅณใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ—ใฃใŸใ‚Šๅฏใฆใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใจใใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใ‚ขใƒ™ใƒซใ‚ณใƒณ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚‚็”ŸใใฆใใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ ใญ

ใ“ใ“ใฏ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใŠใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใƒ™ใƒŽใฉใ†ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใงใ™ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใŠใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒ™ใƒŠใฏใŠใ‚ใ‚“ใ“ๆตใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ขใƒ™ใƒŠใฏใŠใ‚ใ‚“ใ“ๆตใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒ™ใƒŠใฎใ”ใ†ใชใ‚Šใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใ‚ˆใƒผใใƒกใ‚คใƒ‰ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“?

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ€ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใจใชในใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ใ•ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใจไธๅฏงใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

็”ทใฎไบบใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ•ใฃใๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใฎ้กŽใฃใ‹ใ„่ˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ•ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๅญใ 

ๅ…ˆ็”Ÿๅฌ‰ใ—ใ„ใž

ใฟใ‚“ใชใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ณƒ้‡‘ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ 

=้ฃŸๆ–™ใจๆฐดใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚ขใ‚บใƒŽใ€ใคใ‘ใฉใ“่ˆใ‚ใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ˆใ‚ใŸใ‚‚ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸๅˆ†ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใ“ใฐใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใ•ใฃใใฏใงใใŸใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง่จ€ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใฟใ‚“ใช

่‹ฆใ—ใใชใ‚‹ใพใง

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ–œใฐใ›ใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’

ๆฅใ„ใ 

ใ“ใฃใกใซๆฅใ„ใ 

ๅ‡บใ‚‹ใžใ€ใ‚ใ‚“ใพใฎๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใฎใฎใ—ใ‹ใฃใŸใ€ๅพŒใง่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹้”ใฎๅฃฐใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใฎๅฃฐใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚’ใฟใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใƒใƒณใƒใƒงใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใฟใ‚“ใชใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๆญปไผ‘ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ˆ็”Ÿใ ใช

ๅญไพ›ใŸใกใ‚‚็”Ÿใใฆใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ™ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆบใ‚Œใฆใใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“?

ไฝ•ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใฎใ‚„

ใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซ?

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใปใ‚“ใจใซใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใซใใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฏใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚‹

ใพใŸใŠๅซŒๆฐ—ใ 

่‡ชๅˆ†ใซใŠใพใฃใŸใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใ•ใ„ใ€ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๅฐใ•ใชๅฃฐใ˜ใ‚ƒ

ใฟใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ 

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ ?ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใช

ใ”่ค’็พŽใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ๅญใซใฏใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ

็งใฏๆ•™ๅธซใ‹ใ‚‰

็Ž‹ๆง˜ใซใชใฃใŸ

ๅฎ‰ๅ€ใฎใฏใ„ใ„ใฎใ‹?

็งใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใ‚“ใ ใจๆ€ใ†?

ใฏใ„

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ็—…้™ขใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฎๆŽˆๆฅญใ 

ไธ€ไบบใšใค

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใชใ•ใ„

้›จใฎใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใž

ๆฌกใ€ใฏใ„

ใ„ใ„ใž

ใŠใฃใจใ€ๆฌกใ 

ใฏใ›ใŒใ€ใ—ใฎใฟใ‚„

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใกใ‹

ใ‚ˆใ—

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใž

ใ•ใ‚ใ€ๅ…จๅ“กใฎไฝ็ฝฎ

ใ‚ˆใ—

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใพใŸใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŸใกๅ…จๅ“กใฎๅฅณๆ€ง่‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•™ใˆใŸใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

่ถณใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆใช

ๆ—ฉใ!

ใ‚ขใƒ™ใƒŽ

ใŠๅ‰ใ‹

ๆฌก

ใŠใ„

ใฒใ‚„ใใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใซ้–ข็ฏ€ใŒ

ใใ†ใ€ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

้–‹ใใชใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็›ธๅฝ“็‹ญใ„ใช

ๅ‰่ƒŒใฎๆŒ‡ใŒๅญๅฎฎใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใŒๅญๅฎฎใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏใ ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ทใƒงใƒœใชใ‚“ใ ใž

ๅฐ็€ฌใŒใ€ไธญใ€…ใ 

ใŠๅ‰ใฏใ€ใ‚จใƒƒใ‚ธใชๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅฆปใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใŒๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฃใฆใ€ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฆปใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใพใŸใฒใ‚‰ใŒใจใ‚‹ใช

ใ‚ใ€ๅฅณๆ€งๆฐ—ใ ใช

ๅ…ˆ็”ŸใฎๆŒ‡ใŒ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚“ใช้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠใพใ‚“ใใ‚“

ใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใใชใ•ใ„

ใˆใฃใกใชๅญใ 

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใกใใฏใŠๅ‰ใ 

ใŠๅ‰ใฏใฉใ‚“ใชๅฅณๆ€งไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็†ฑใ„ใช

ใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ—ใพใ†ใฎใฏๅฝ“็„ถใฎใ“ใจใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ใ“ใ“

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ƒในใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ˆใ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่‡ชๅˆ†ใŒ่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆๅ…ˆ็”ŸใฎๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ฐใƒƒใจ

ใ„ใ„ๅญใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใฒใฃใใ‚Šใ“ใ—ใฆใ‚‹ใž

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใŸใ‹

ใ•ใ‚ใ€ๅ…จๅ“ก

ๅ››ใคใ‚“ๆญฏใซใชใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠœใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅฐปใŒ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆ

ใ‚ตใƒซใฟใŸใ„ใ 

้ขจใฎใ„ใ„้ŽๅŽปใ ใ‚ˆ

้›จใฎใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ€็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใง

ใ•ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฏใ‚‚ใ†ใ€ๅฏใŸใ„ใ‚ˆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ‹?

ใ“ใ†ใ‹?

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ…จๅ“กใ„ใ„ๅญใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‹ใชใ„ใช

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…จๅ“ก

ใƒใƒณใƒ€ใง็”Ÿๆดปใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฟ”ไบ‹ใฏ

ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ญใใชใฃใฆใใŸใชใ

ใ‚ˆใ—

ๅ…จๅ“ก

ไธ€ไบบใšใคใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ˆใ‚ใ‚

ใฏใ™ใ„ใ 

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ 

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

่ˆใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ˆใ‚ใชใ„ใจใ”่ค’็พŽใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใŸๅญใ ใ‘ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚ˆใใงใใŸใ‚ˆใใงใใŸ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใŸใชใ€ใ›ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ“ใ‚Šใจ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚ๆฌกใ€ใ‚ชใƒˆใƒ

ใฏใ„

ใƒใ‚ปใ‚ฌใƒณใฏใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฎใซ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ–ใ‚Šๅนใใ—ใชใ„ใง

ใŠใ„ใœใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใช

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆใฟใชใ•ใ„

้ฃŸในใ‚‹ใฎใฏใใ†ใ 

ๅฅฅใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใช่ฆ‹ๆ–นใ™ใ‚‹ใใ†ใ 

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใŸใฎ?ใใ†ใ 

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใฎ?

ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใ 

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ๅญใ 

ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใใ‚Œ

ใŠใ„ใ€้ฃŸในใฆใ„ใ„ใž

่…น

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใฟใ‚“ใช้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฏใ˜ใ‚ใ‚“

ใฟใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„ใจ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใŒใ„ใชใ„ใž

ใ„ใ„ใžใ€้ผป

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญปใฌใฎใ‚„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚

็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆ

่‡ญใ„ใ ใ‚

ใกใชใฟใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฑšใ‚ŒใŸ้‡‘็މใฎไธŠใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ„ใ‚„ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅ–œใฐใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใŠๅญๆง˜

ใŠๅญๆง˜

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ๅญใ 

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใž

ๆ „้คŠใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใพใฃใŸใ‚

ใ‚ˆใใงใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฒพ็ฅžๅธใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ไธกๆ‰‹ๅ‡บใ—ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใŒ

็Œซใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใฒใ‚ˆใฟใ‚„ใฟใŸใ„ใซ

ใ•ใ‚‰ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใฒใ‚ˆใฟใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฒใ‚ˆใฟใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿใฎใงใ™ใใ ใ•ใ„

ใฒใ‚ˆใฟใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใ‹ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎ?

ใฒใ‚ˆใฟใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ€ใ‚ใถใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จใๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๆ–นใŒ

ๅพ…ใกใชใ•ใ„

ไธ€็•ช้ ‘ๅผตใฃใŸๅพŒใซๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐดใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใฌใŒใ™ๅ‰ใซ

ใŠๅ‰ใŸใกใŒใฌใŒใ™

ใ•ใ‚่ชฐใŒไธ€็•ชๆ—ฉใ

ๅ‰ๆฎตใ‚’ใชในใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒใฎ็›ฎใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ๅ›žใ™

่ˆใ‚ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธ‹ใ‚’่ถณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿๆจชใซใชใ‚‹ใž

ๆจชใซใชใฃใฆ?

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใŸใกไบŒไบบใงใƒใ‚ญใƒณใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ 

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใƒใ‚ญใƒณ่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ ใ‚ˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ๅฏใ‚‹ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใงไธฆใณใชใ•ใ„

ไบบๅฎŸใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅบงใ‚‰ใชใ„ใงใ€ใ”ใพใ‚“ใ“ใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ€ใ‚ขใƒ“ใจใ‚ขใƒ“ใจใ‚ขใƒ“ใจใ‚ขใƒ“ใจ

ๆฌกใฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒใจใ‚ชใ‚ฆใƒˆใƒ

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ๆฌกใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏใƒ€ใƒกใ ?

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ไฝ•ใง?

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ–œใฐใ—ใฆใใ‚ŒใŸๅญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใ•ใ‚ใ€ๆฌกใฏ?

ใƒฉใƒณใ‚นใƒฉใƒณใ‚นใƒฉใƒณใ‚น

ใƒฉใƒณใ‚นใƒฉใƒณใ‚น

ใƒฉใƒณใ‚นใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚“ใพ็กฌใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใพ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้’ใ„ใฎใฃใ‘ใฎใชใ„

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆญปๅˆ‘ใฎๅ‰ๅพŒๆŠผใ—

ใ‚ใ‚“ใพใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ๆ—ฉใ

่ถณใ™ใŽใช

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฏใ›ใŒใฏใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ€ใŠใญใ ใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใพใ‚“ใ“ใซ้–‹ใ‘

ใฉใ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใ‚ใชใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ่…นใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…นใจใŠใจใŠๅ‰ใŸใกใ‚’

ๅญ˜ๅˆ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ›

ไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ 

่…นใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ

ใ„ใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ่…นใ‚’้–‹ใ

่€ณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใพใŸๅ…ˆ็”Ÿใซๅถใ†

ๆญปๅˆ‘ใฎไฝ“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใช่ตทใใฆใ‚‹ใ‚

ๅคงไบบ...

ๅ…ˆ็”Ÿ...

ใ‚ใ‚...

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~ใ€ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ™ใฟใชใ€ใŠใจใ“ใ 

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ•ใ‚ใ€ใŠใจใ“ใ€ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•

ใŠใฟใ‹ใจ~ใ„

ใ‚~ใ€ใ„ใ„ใžใ€ใฟใ‚“ใช

ๅคงไบบ...

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใง...

ใ‚ใ‚...

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฅใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ...

ใ‚ใ‚...

ๅ…ˆ็”Ÿ...

่ถณใฎ่ปขใŒใ‚Šใงใ™...

่ถณใฎ่ปขใŒใ‚Šใฎไบคไปฃใ ...

ๆ—ฉใ...

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚...

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใฉใฃใŸใ‹ใ€ใฉใฃใŸใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿๅ–œใฐใ™ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ‚ˆ~

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚~

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ~

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ...

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใฏใชใใชใ„...

ใ‚ใ‚...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.