Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,840 --> 00:00:20,000
The actual starting point was the worst market -per -hour television in the
2
00:00:20,000 --> 00:00:22,140
history of commercial television.
3
00:00:23,600 --> 00:00:30,020
At that point in time, in 1988 -89, you could not give away an hour's show.
4
00:00:32,119 --> 00:00:32,940
I said, well,
5
00:00:33,020 --> 00:00:37,100
maybe we can come up with something that you could split in half and have two
6
00:00:37,100 --> 00:00:37,760
half -hours.
7
00:00:40,400 --> 00:00:42,940
So I thought of a whole bunch of ideas,
8
00:00:43,180 --> 00:00:45,740
and then Law& Order seemed like a phrase.
9
00:00:45,740 --> 00:00:52,040
It was the height of the Reagan era, the country was going more conservative,
10
00:00:52,380 --> 00:00:56,960
and there had never been a show that had featured the prosecutors.
11
00:00:57,280 --> 00:00:59,680
It had always been Perry Mason, the defenders,
12
00:01:00,120 --> 00:01:01,600
the defense attorneys were the heroes.
13
00:01:01,760 --> 00:01:07,280
The secret of this show was following the cops and the prosecutors who were on
14
00:01:07,280 --> 00:01:08,420
the same side, obviously,
15
00:01:08,640 --> 00:01:12,760
so that you went literally from the crime scene all the way through the
16
00:01:12,760 --> 00:01:13,720
resolution of the trial.
17
00:01:16,980 --> 00:01:19,680
I was probably the first person that Dick Wolf called.
18
00:01:19,820 --> 00:01:22,440
We'd made a movie the year before called No Man's Land.
19
00:01:22,560 --> 00:01:23,460
We became good friends.
20
00:01:24,120 --> 00:01:27,840
He called me and said he was riding a pilot, told me what it was,
21
00:01:27,840 --> 00:01:30,200
and then several months later,
22
00:01:30,200 --> 00:01:33,540
he told me that they got to go ahead and did I want to do it?
23
00:01:33,800 --> 00:01:35,260
And I said, yeah, we went to New York.
24
00:01:35,880 --> 00:01:37,660
We made the pilot in 1988.
25
00:01:38,500 --> 00:01:39,520
Lots of noise.
26
00:01:41,360 --> 00:01:42,060
Plenty of warning.
27
00:01:45,040 --> 00:01:48,200
And in 1990, we called and he said, well, if you want to go to New York,
28
00:01:48,320 --> 00:01:51,200
they picked up 13 episodes.
29
00:01:51,420 --> 00:01:52,660
So it was over a two -year period.
30
00:01:53,280 --> 00:01:54,160
He's a bad man?
31
00:01:55,360 --> 00:01:57,340
Was, if you believe the rumors.
32
00:02:00,680 --> 00:02:02,760
I just really frost my cookies, Max.
33
00:02:04,200 --> 00:02:05,560
You mind telling me why you didn't tell me?
34
00:02:06,020 --> 00:02:08,660
Because you're already leaping to conclusions for Pete's sakes.
35
00:02:09,780 --> 00:02:15,360
I think the only major show or the only surviving show that was bought by three
36
00:02:15,360 --> 00:02:16,440
different networks, I mean,
37
00:02:16,560 --> 00:02:19,440
the original buyer was Barry Diller when he was running Fox,
38
00:02:20,200 --> 00:02:24,320
who ordered 13 episodes of the show in the room and then called back two days
39
00:02:24,320 --> 00:02:26,560
later and he said, you know, this is crazy.
40
00:02:26,760 --> 00:02:27,720
This isn't a Fox show.
41
00:02:27,980 --> 00:02:28,860
I don't want to do this show.
42
00:02:28,860 --> 00:02:32,340
Then we sold it to CBS where we did the pilot,
43
00:02:32,700 --> 00:02:36,640
where it was everybody's favorite pilot and then right up until the night
44
00:02:36,640 --> 00:02:39,480
before the schedule was announced when I was told that no,
45
00:02:39,580 --> 00:02:41,700
they weren't putting it on because there were no breakout stars.
46
00:02:42,000 --> 00:02:45,560
And he picks up the baby and he starts shaking her.
47
00:02:46,040 --> 00:02:47,580
And I said, well, yeah, you're right.
48
00:02:47,800 --> 00:02:49,780
There's not supposed to be breakout stars.
49
00:02:50,740 --> 00:02:53,420
And the truth of that, it's the writing.
50
00:02:53,820 --> 00:03:00,800
This is a show about ideas as much as it is about acting or the characters.
51
00:03:01,020 --> 00:03:03,720
I'm personally against abortion means I can't prosecute a bomber.
52
00:03:04,120 --> 00:03:05,220
What I believe doesn't matter.
53
00:03:05,940 --> 00:03:06,880
I represent the law.
54
00:03:07,680 --> 00:03:07,940
Amazing.
55
00:03:09,380 --> 00:03:10,060
Getting angry.
56
00:03:12,700 --> 00:03:17,300
Most emotional issue that the law has dealt with since suffrage.
57
00:03:18,080 --> 00:03:18,640
Look at us.
58
00:03:19,080 --> 00:03:19,560
Three men.
59
00:03:20,760 --> 00:03:24,600
Talking about what rights women should have over their own bodies.
60
00:03:25,560 --> 00:03:27,660
Doesn't that strike you as a little one -sided?
61
00:03:27,660 --> 00:03:32,920
I wanted it to look extremely documentary -like,
62
00:03:33,340 --> 00:03:37,260
that it was cinema verite as opposed to a very nicely finished show.
63
00:03:38,120 --> 00:03:43,040
So one of the first things we fought for very hard was being able to shoot in
64
00:03:43,040 --> 00:03:44,780
16 millimeters opposed to 35.
65
00:03:47,300 --> 00:03:52,100
And that was finally approved over a lot of kicking and screaming because it
66
00:03:52,100 --> 00:03:54,580
was not the format that shows were shot in.
67
00:03:54,980 --> 00:03:55,660
You the man?
68
00:03:55,660 --> 00:03:57,280
We sure are, honey.
69
00:03:58,100 --> 00:04:01,000
And the first set up on the first day on Madison Avenue,
70
00:04:01,720 --> 00:04:06,080
the 16 millimeter camera broke because nobody was using them.
71
00:04:06,680 --> 00:04:09,700
So the day started off with a two -hour,
72
00:04:09,840 --> 00:04:12,760
the entire process started off with about a two -hour delay while we got
73
00:04:12,760 --> 00:04:13,460
another camera.
74
00:04:14,220 --> 00:04:20,560
It was all very, very carefully planned in the terms of looking like real film,
75
00:04:20,680 --> 00:04:24,520
almost news footage not cleaned up.
76
00:04:24,520 --> 00:04:26,920
As a matter of fact, when the show was sold to NBC,
77
00:04:27,880 --> 00:04:31,800
finally I was called over by Brandon Tarkov who was laughing and we had to go
78
00:04:31,800 --> 00:04:35,780
down to the head of technical services who said that this show was not a
79
00:04:35,780 --> 00:04:40,120
broadcast quality because the negative was terrible and there were scratches.
80
00:04:40,420 --> 00:04:41,940
And I said, yeah, that was all very deliberate.
81
00:04:42,760 --> 00:04:46,320
He said, well, we don't broadcast stuff that looks like this at NBC.
82
00:04:46,680 --> 00:04:48,800
And Brandon was the one who said, no, it looks great.
83
00:04:49,440 --> 00:04:49,840
Run it.
84
00:04:50,380 --> 00:04:51,080
What's the charge?
85
00:04:51,800 --> 00:04:55,060
Salt with a deadly weapon and the attempted murder of Charles Holmgren.
86
00:04:56,020 --> 00:04:58,580
Why are you looking at this?
87
00:04:59,000 --> 00:05:00,120
What moves your history?
88
00:05:01,960 --> 00:05:05,620
The show is hopefully the, you know, it's a procedural.
89
00:05:06,040 --> 00:05:11,800
It is, it's a trompe l 'oeil documentary.
90
00:05:12,220 --> 00:05:15,620
It's not, everybody knows the cops don't catch them in 22 minutes,
91
00:05:15,820 --> 00:05:17,700
the prosecutors don't cook them in 22 minutes,
92
00:05:17,740 --> 00:05:22,660
but the idea is to give people a sense of the reality of the criminal justice
93
00:05:22,660 --> 00:05:27,360
system by not having people crying in their beer or on their sleeves or talking
94
00:05:27,360 --> 00:05:28,280
about their kids.
95
00:05:31,180 --> 00:05:33,020
No possession of a weapon in the third degree.
96
00:05:33,180 --> 00:05:36,860
That's why the title cards are there because the reality is that the title
97
00:05:36,860 --> 00:05:41,920
cards take the place of a lot of the garbage time in most shows of people
98
00:05:41,920 --> 00:05:44,500
driving up to buildings, getting out of cars, walking in,
99
00:05:44,580 --> 00:05:47,020
going up in elevators, walking out of, there is no,
100
00:05:48,040 --> 00:05:52,880
there are no establishing shots, there are no transition shots.
101
00:05:52,880 --> 00:05:55,640
The, again, for the pilot on,
102
00:05:55,880 --> 00:06:01,460
the idea has been that each scene It moves the story forward that when the
103
00:06:01,460 --> 00:06:03,060
scripts are good, they're like dominoes.
104
00:06:03,180 --> 00:06:04,640
The scenes are like dominoes falling.
105
00:06:04,860 --> 00:06:09,100
There is a sense of inexorability about what's going on.
106
00:06:09,320 --> 00:06:11,320
Greg letting loose on her while she's coming down the stairs?
107
00:06:11,440 --> 00:06:13,200
Come on, I just don't see that.
108
00:06:14,800 --> 00:06:16,140
Is this about evidence or instinct?
109
00:06:16,940 --> 00:06:19,520
With what we have now, 80 to 20, we put them away.
110
00:06:20,500 --> 00:06:21,620
Is there something personal here?
111
00:06:22,020 --> 00:06:22,280
Yeah.
112
00:06:22,940 --> 00:06:25,760
I personally don't like to see two innocent kids getting 20 to life.
113
00:06:26,060 --> 00:06:27,780
Well, it was the closest thing to a documentary.
114
00:06:28,260 --> 00:06:31,560
And in 1988, there were no reality shows to speak of.
115
00:06:32,060 --> 00:06:35,900
And so it was a, I called a pseudo -docutrama.
116
00:06:36,140 --> 00:06:38,640
That is, the audience knows that it's fiction,
117
00:06:38,860 --> 00:06:41,520
but the conceit is that it's nonfiction.
118
00:06:43,960 --> 00:06:45,040
Name's Greg Jarman.
119
00:06:45,820 --> 00:06:46,580
We call this brother.
120
00:06:49,860 --> 00:06:52,100
Stay with him, write down anything he says.
121
00:06:53,960 --> 00:06:56,200
I was most responsible for the acting style,
122
00:06:56,200 --> 00:06:59,980
having been an actor and having run a theater for 15 or 20 years.
123
00:07:00,940 --> 00:07:04,160
I created a sort of minimalistic acting.
124
00:07:04,340 --> 00:07:09,300
It started with the leads who had no backstories, who didn't go home.
125
00:07:09,780 --> 00:07:13,520
So it was very important to get people who brought a sense of history with them
126
00:07:13,520 --> 00:07:15,280
without them being able to articulate it.
127
00:07:15,560 --> 00:07:17,220
Well, Farrell's a better politician than I am.
128
00:07:18,540 --> 00:07:21,940
If he wasn't a cop, he'd be president and night crayon.
129
00:07:22,160 --> 00:07:26,720
I think Michael Moriarty was really the heart of the soul of the show for the
130
00:07:26,720 --> 00:07:27,800
first four years.
131
00:07:28,040 --> 00:07:30,480
He was brilliant.
132
00:07:31,040 --> 00:07:35,260
You may hear the arguments that the ends justify the means.
133
00:07:35,660 --> 00:07:40,340
Michael was the one that was the consistency in those first years.
134
00:07:40,580 --> 00:07:42,520
And he is an enormously talented actor.
135
00:07:42,700 --> 00:07:51,860
There was a kind of a inner morality and inner, strangely enough at that point,
136
00:07:52,000 --> 00:07:55,680
almost an inner peace about what was right, what was wrong.
137
00:07:56,560 --> 00:07:58,980
There was no question in my mind that he...
138
00:07:59,000 --> 00:08:01,280
is one of the great actors of his generation.
139
00:08:05,240 --> 00:08:09,800
So according to you two, we now have no suspects.
140
00:08:10,360 --> 00:08:13,780
In the early 50s was always Stephen Hill, Marlon Brando, Stephen Hill,
141
00:08:13,980 --> 00:08:14,520
Marlon Brando.
142
00:08:14,640 --> 00:08:15,380
He knows something.
143
00:08:16,120 --> 00:08:16,860
I don't think so.
144
00:08:17,080 --> 00:08:17,940
He looks guilty.
145
00:08:19,200 --> 00:08:20,620
Shake the trees, see what falls out.
146
00:08:21,320 --> 00:08:22,940
Oh, he's the ultimate actor's actor.
147
00:08:23,080 --> 00:08:28,500
A lot of people think that he was definitely the greatest American actor of his
148
00:08:28,500 --> 00:08:29,020
generation.
149
00:08:29,540 --> 00:08:30,560
Since when's a ham sandwich?
150
00:08:31,240 --> 00:08:31,960
275 pesos.
151
00:08:32,400 --> 00:08:33,179
Since last Friday.
152
00:08:33,520 --> 00:08:35,960
And George Zunza was an old friend of mine.
153
00:08:36,179 --> 00:08:37,559
He had been in the movie that Dick and I had done together.
154
00:08:37,659 --> 00:08:38,100
No Man's Land.
155
00:08:38,240 --> 00:08:39,980
I made another movie that George was in.
156
00:08:40,140 --> 00:08:40,659
So I knew them.
157
00:08:40,840 --> 00:08:41,700
Think a lot of cops again?
158
00:08:42,520 --> 00:08:43,179
No way, man.
159
00:08:44,059 --> 00:08:45,340
Department's got a special test.
160
00:08:46,000 --> 00:08:46,780
They're looking in the eye.
161
00:08:47,120 --> 00:08:49,600
If your left eye blinks before your right eye, they know you're gay.
162
00:08:52,380 --> 00:08:53,360
The story of Noth,
163
00:08:53,460 --> 00:08:55,460
probably the only one who knows it would remember would be me,
164
00:08:55,540 --> 00:08:56,420
was really a fluke.
165
00:08:56,660 --> 00:08:59,860
It was almost like a horse race, and he was not the favorite to get it.
166
00:09:00,060 --> 00:09:02,280
And then he just stayed steady, consistent.
167
00:09:02,480 --> 00:09:03,940
He also had good chemistry with Zunza.
168
00:09:04,620 --> 00:09:05,760
And that's how he got the part.
169
00:09:06,180 --> 00:09:07,140
And he was not a kid.
170
00:09:07,200 --> 00:09:08,140
He was probably about 35.
171
00:09:09,000 --> 00:09:12,520
He didn't have a lot of work, and it was one of those fortunate things.
172
00:09:13,400 --> 00:09:14,040
Angel Suarez!
173
00:09:14,580 --> 00:09:16,000
You can't fake New York.
174
00:09:16,120 --> 00:09:17,600
It's the seventh character in the show.
175
00:09:17,600 --> 00:09:21,940
But that's because New York is New York, and the other advantage, I mean,
176
00:09:22,180 --> 00:09:25,880
not every case that we've ripped from the headlines has been ripped from the
177
00:09:25,880 --> 00:09:27,580
headlines in New York.
178
00:09:28,240 --> 00:09:33,060
But anything that happens anywhere on the planet can happen in New York.
179
00:09:33,540 --> 00:09:34,720
It's completely believable.
180
00:09:35,320 --> 00:09:37,120
It doesn't matter if it's from Bangladesh.
181
00:09:37,500 --> 00:09:43,280
You can put a bunch of Bangladeshi refugees in Manhattan and have a murder go
182
00:09:43,280 --> 00:09:46,640
on in that subset, and nobody's surprised.
183
00:09:53,480 --> 00:09:58,380
My husband says tell you, America's a great country.
184
00:09:59,180 --> 00:10:00,480
Anybody can get rich.
185
00:10:02,860 --> 00:10:03,660
Except cops.
186
00:10:05,260 --> 00:10:11,800
What upset critics and the network and advertisers was what the shows were
187
00:10:11,800 --> 00:10:12,120
about.
188
00:10:12,700 --> 00:10:14,280
The bobbing of an abortion clinic.
189
00:10:15,320 --> 00:10:19,040
The right of assisted suicide for AIDS victims.
190
00:10:19,820 --> 00:10:20,940
Things that were just...
191
00:10:20,940 --> 00:10:21,380
No, no, no.
192
00:10:21,480 --> 00:10:24,540
That's not what entertainment television is about.
193
00:10:24,900 --> 00:10:26,100
Who pulled the trigger?
194
00:10:28,680 --> 00:10:29,800
I held the gun.
195
00:10:31,760 --> 00:10:33,440
Bobby wrapped his hand around mine.
196
00:10:33,840 --> 00:10:35,460
He said he wanted to die.
197
00:10:37,840 --> 00:10:39,460
I helped Bobby do what he wanted.
198
00:10:40,280 --> 00:10:42,140
The first season that it was on NBC,
199
00:10:42,480 --> 00:10:46,400
the show was the highest advertiser pullout show in the history of the network.
200
00:10:46,580 --> 00:10:50,180
In other words, more advertisers pulled their spots out of the show.
201
00:10:52,000 --> 00:10:53,220
and wanted the show canceled.
202
00:10:54,000 --> 00:10:56,760
All the programming executives, except for Brandon Tardikoff,
203
00:10:56,820 --> 00:10:57,780
wanted the show canceled.
204
00:10:57,960 --> 00:11:00,460
If it hadn't been for Brandon, the show would never have survived.
205
00:11:00,780 --> 00:11:03,800
People with AIDS do not go gently into that good night.
206
00:11:04,640 --> 00:11:07,740
But you also know that some gay men out of embarrassment might not seek
207
00:11:07,740 --> 00:11:09,380
treatment and commit suicide instead.
208
00:11:09,500 --> 00:11:10,280
Are you in favor of that?
209
00:11:12,240 --> 00:11:16,200
I'm in favor of gay men taking power over their lives.
210
00:11:16,620 --> 00:11:18,140
The network certainly didn't believe in the show.
211
00:11:18,220 --> 00:11:20,580
They moved us four times in the first two years.
212
00:11:20,580 --> 00:11:21,820
They dared us to succeed.
213
00:11:21,820 --> 00:11:24,380
They didn't pick us up till the next to last episode.
214
00:11:24,520 --> 00:11:25,540
They're after a good cop.
215
00:11:26,800 --> 00:11:30,160
We're all good cops, even the dirty ones.
216
00:11:30,580 --> 00:11:35,780
We were crossing the line in terms of an intelligent discussion of adult
217
00:11:35,780 --> 00:11:38,460
problems in a contemporary society.
218
00:11:38,720 --> 00:11:42,620
And what the major aim, I've said this for years.
219
00:11:42,800 --> 00:11:45,200
Everybody knows this, who's worked on the show as a writer,
220
00:11:45,520 --> 00:11:49,600
that the paradigm episode of Law and Order is still yet to be written.
221
00:11:49,600 --> 00:11:50,180
And that's.
222
00:11:50,200 --> 00:11:54,200
A show where all six of the regular characters have different points of view on
223
00:11:54,200 --> 00:11:55,740
the same question, and they're all right.
224
00:11:56,360 --> 00:11:59,580
Because the world is not black and white, it's shades of gray.
225
00:12:00,260 --> 00:12:02,860
And that's what the show is really about, is the shades of gray.
226
00:12:03,120 --> 00:12:04,300
The shows were dialectics,
227
00:12:04,400 --> 00:12:09,280
and that is that the characters would often have different positions on issues.
228
00:12:09,640 --> 00:12:11,360
They would talk about them, the cops particularly,
229
00:12:11,820 --> 00:12:14,100
and then often they would reverse their positions.
230
00:12:14,500 --> 00:12:17,040
I've heard of playing both sides of the fence, but this is ridiculous.
231
00:12:17,040 --> 00:12:20,640
It comes from the complexity of the subject matter,
232
00:12:20,680 --> 00:12:23,760
and that was the greatness of the first couple of years.
233
00:12:24,420 --> 00:12:28,840
My favorite law and order episode of all 280 is still Life Choice,
234
00:12:29,380 --> 00:12:31,120
which was the abortion clinic bombing,
235
00:12:31,740 --> 00:12:35,840
which up until last year was the only episode that had never been rebroadcast
236
00:12:35,840 --> 00:12:36,560
on NBC.
237
00:12:37,220 --> 00:12:38,340
I don't care what you believe,
238
00:12:39,320 --> 00:12:42,440
trying to prevent abortions by bombing goes way too far.
239
00:12:42,680 --> 00:12:44,840
I don't even know how you can even sit here and defend it.
240
00:12:44,840 --> 00:12:47,120
You and I both know that it didn't mean to hurt anybody.
241
00:12:47,120 --> 00:12:48,940
No, I don't know that, okay?
242
00:12:49,320 --> 00:12:50,220
It was a feeling.
243
00:12:50,520 --> 00:12:52,940
It was an extraordinary event.
244
00:12:53,160 --> 00:12:55,720
We knew that we were making television history.
245
00:12:56,080 --> 00:13:01,280
There was a very strong sense of identity and the mark that we were making
246
00:13:01,280 --> 00:13:02,340
right from the beginning.
247
00:13:02,700 --> 00:13:03,640
You talked to the neighbors?
248
00:13:03,940 --> 00:13:07,020
I think the other thing that the show did before anybody did,
249
00:13:07,160 --> 00:13:11,140
and it had its finger, a certain pulse that you see in all of television today,
250
00:13:11,480 --> 00:13:14,260
it created a certain sensibility in the 90s.
251
00:13:14,260 --> 00:13:16,640
It was before NYPD Blue, before Homicide.
252
00:13:16,760 --> 00:13:19,520
People forget this show was the originator.
253
00:13:19,640 --> 00:13:21,020
I'm sure you don't want to recuse yourself.
254
00:13:21,940 --> 00:13:22,800
That's insulting.
255
00:13:23,320 --> 00:13:23,840
It's the writing.
256
00:13:24,280 --> 00:13:25,340
It's always the writing.
257
00:13:26,000 --> 00:13:27,600
The actors are brilliant,
258
00:13:27,860 --> 00:13:30,560
but even Lawrence Olivier didn't come out and make up the words.
259
00:13:31,220 --> 00:13:34,580
If the writing is not compelling and the storytelling isn't tight,
260
00:13:34,680 --> 00:13:36,100
the show will fail.
261
00:13:36,580 --> 00:13:40,060
So a 17 -year -old should just louse up her whole life by having a kid.
262
00:13:40,340 --> 00:13:42,980
A 17 -year -old shouldn't be doing what makes babies.
263
00:13:42,980 --> 00:13:44,600
And crooks shouldn't have guns.
264
00:13:44,900 --> 00:13:45,260
Get real.
265
00:13:45,620 --> 00:13:47,440
Crime is a constantly renewable resource.
266
00:13:47,760 --> 00:13:48,660
That's why there are newspapers.
267
00:13:49,240 --> 00:13:54,380
And people are going to continue to kill each other in new and interesting ways
268
00:13:54,380 --> 00:13:56,480
for as long as there are people.
269
00:13:56,920 --> 00:14:02,460
It's really a question of editing the material that comes out on a daily basis
270
00:14:02,460 --> 00:14:03,180
in this country.
271
00:14:03,500 --> 00:14:05,360
There are 280 million people here.
272
00:14:05,800 --> 00:14:06,940
We're not going to run out of stories.
22840
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.