Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التحميل من موقع YTS. مكس
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS. مكس
3
00:00:38,275 --> 00:00:40,551
انها واضحة ومشرقة
اليوم.
4
00:00:40,586 --> 00:00:44,310
نحن نفكر في 45 كحد أقصى
درجة بعد ظهر اليوم.
5
00:00:44,344 --> 00:00:46,551
الريح خفيفة جدًا عند الساعة العاشرة
ميل في الساعة
6
00:00:46,586 --> 00:00:48,310
قبل أن يبلغ ذروته عند 18
7
00:00:48,344 --> 00:00:50,172
عندما تنخفض درجة الحرارة
حتى 30
8
00:00:50,206 --> 00:00:52,172
ونحن نتجه نحو
مساء.
9
00:00:52,206 --> 00:00:54,620
الآن الليلة تأكد من ذلك
لف نفسك بالدفء وفقًا لـ
شروط
10
00:00:54,655 --> 00:00:56,655
منعطف القطب الشمالي.
11
00:00:56,689 --> 00:00:58,758
تنخفض درجة الحرارة إلى 23 درجة
مع تساقط الثلوج بغزارة
12
00:00:58,793 --> 00:01:00,586
خلال الليل.
13
00:01:00,620 --> 00:01:02,551
احتمال كبير للانحرافات
صباح الغد العميق
14
00:01:02,586 --> 00:01:04,586
لذلك تأكد من البقاء في
الاستماع إلى التحديثات
15
00:01:04,620 --> 00:01:08,448
وأينما كنت، اعتني به
أنتم.
16
00:01:08,482 --> 00:01:11,172
الآن دعنا ننتقل إلى ستيفان مع
كل رحلاتك و...
17
00:01:14,448 --> 00:01:15,827
دعونا ننتخب التغيير نحن
نحن نحتاج.
18
00:01:15,862 --> 00:01:18,448
التصويت لبوب بيك لشريف
مقاطعة كلاي.
19
00:01:18,482 --> 00:01:20,310
سأحمي حقوقك
التعديل الثاني
20
00:01:20,344 --> 00:01:22,620
والدفاع عن مجتمعنا ضد
النخب الليبرالية...
21
00:01:24,793 --> 00:01:25,793
نتوجه نحو المكتب.
22
00:01:25,827 --> 00:01:28,413
حسنا اذا. أراك لاحقا.
23
00:01:28,448 --> 00:01:31,137
أنا متأكد من أنني فقط
قل "نحن".
24
00:01:49,620 --> 00:01:55,758
♪ كان لدي حياة أو بالأحرى واحدة
حصلت لي الحياة ♪
25
00:01:55,793 --> 00:02:02,551
♪ كنت واحدًا من كثيرين أو
على الأقل بدا لي
يجري ♪
26
00:02:02,586 --> 00:02:09,241
♪ حسنًا، لقد قرأت كتابًا قديمًا
اقتباس في كتاب وليس في وقت لاحق
من الأمس ♪
27
00:02:09,275 --> 00:02:12,448
♪ قال: "سوف أحصد
بالضبط ما تزرعه ♪
28
00:02:12,482 --> 00:02:15,586
♪ الديون التي تقوم بها، أنت
يجب أن تدفع لهم "♪
29
00:02:15,620 --> 00:02:17,413
♪ هل يمكنك إخبارنا بذلك؟ ♪
30
00:02:17,448 --> 00:02:18,931
♪ هل يمكنك الحصول على ♪
31
00:02:18,965 --> 00:02:20,689
♪ [أريد أن أعرف] ♪
32
00:02:20,724 --> 00:02:24,275
♪ أريد أن أعرف إذا كنت تستطيع
وصل ♪
33
00:02:24,310 --> 00:02:25,827
♪ هل يمكنك الحصول على ♪
34
00:02:25,862 --> 00:02:27,655
♪ هل يمكنك الحصول على ♪
35
00:02:27,689 --> 00:02:30,551
♪ أريد أن أعرف إذا كنت تستطيع ذلك
وصل ♪
36
00:02:30,586 --> 00:02:33,482
♪ أتذكر مع العواطف
مختلط ♪
37
00:02:33,517 --> 00:02:36,827
♪ كل الأوقات الطيبة لنا
اعتدنا أن يكون لدينا ♪
38
00:02:36,862 --> 00:02:38,620
♪ لكنك كنت تستعد ♪
39
00:02:38,655 --> 00:02:40,862
♪ للفراق القادم ♪
40
00:02:44,793 --> 00:02:46,862
مونتي.
41
00:02:48,551 --> 00:02:49,551
مونتي.
42
00:02:49,586 --> 00:02:51,206
ما هو مرحبا يا أمي؟
43
00:02:51,241 --> 00:02:52,241
إذا كنت تريد الركوب في المقدمة
مثل شخص بالغ،
44
00:02:52,275 --> 00:02:53,379
ثم تقوم بخلعهم.
45
00:02:53,413 --> 00:02:54,379
ولكن الأمر ليس مثلنا
دعونا نتحدث.
46
00:02:54,413 --> 00:02:55,793
ولكن هذا وقحا.
47
00:02:55,827 --> 00:02:57,275
فكيف يحدث ذلك
هل أنت بخير في المنزل؟
48
00:02:57,310 --> 00:02:59,586
لأن هناك جدار بيننا.
49
00:03:23,724 --> 00:03:27,413
♪ إبقاء عينيك على مدار الساعة
تيك توك تيك توك ♪
50
00:03:27,448 --> 00:03:29,965
♪ السخرة والراب
يفعل ذلك ♪
51
00:03:30,000 --> 00:03:31,620
♪ وبروكلين أوقعت بي
ضمان ♪
52
00:03:31,655 --> 00:03:33,448
♪ لقد أعدته، نعم ♪
53
00:03:33,482 --> 00:03:35,758
♪ السخرة والراب
يفعل ذلك ♪
54
00:03:35,793 --> 00:03:37,689
♪ وبروكلين أوقعت بي
ضمان ♪
55
00:03:37,724 --> 00:03:39,620
♪ لقد أعادته ♪
56
00:03:39,655 --> 00:03:42,206
♪ الركوب على قوس قزح هذا لا يحدث
لا يجد النهاية أبدًا ♪
57
00:03:42,241 --> 00:03:43,379
♪ السقوط من خلال الجليد، يا رجل
♪
58
00:03:43,413 --> 00:03:45,896
♪ ذراعي مع أصدقائي ♪
59
00:03:45,931 --> 00:03:47,344
♪ الحالمون لديهم حلم ♪
60
00:03:47,379 --> 00:03:48,517
♪ لن تحصل على هذا أبدًا
♪
61
00:03:48,551 --> 00:03:50,206
♪ لقد عملنا بجد ♪
62
00:03:50,241 --> 00:03:51,413
♪ لن نجد لدينا أبدا
المسار ♪
63
00:03:51,448 --> 00:03:53,206
♪ نحن في التبن
الإبرة ♪
64
00:03:53,241 --> 00:03:54,517
♪ شراء الإبر الخاصة بك في
كومة قش ♪
65
00:03:54,551 --> 00:03:55,896
♪ دع المباراة على الشاشة الكبيرة
♪
66
00:03:55,931 --> 00:03:57,827
♪ يمكننا إحضار هذا HD ♪
67
00:03:57,862 --> 00:04:00,379
♪ أنا لا أهتم حقًا
معرفة ما إذا كان ماضينا في
الطعم ♪
68
00:04:00,413 --> 00:04:03,482
♪ كلام كوز هو أفعال
السهل أكثر صعوبة ♪
69
00:04:03,517 --> 00:04:06,310
♪ قفل الباب سهل
قضبان ثني أصعب ♪
70
00:04:06,344 --> 00:04:07,724
♪ الآن هو الوقت المناسب
للحصول على ما هو لنا ♪
71
00:04:08,413 --> 00:04:10,344
هل انت قادم؟
72
00:04:10,379 --> 00:04:12,620
سأنتظر هنا.
73
00:04:12,655 --> 00:04:14,379
لماذا تفعل ذلك؟
74
00:04:14,413 --> 00:04:17,586
لأنه محرج.
75
00:04:17,620 --> 00:04:19,034
أنت لا تعتقد ذلك
محرج الجلوس هنا
76
00:04:19,068 --> 00:04:20,482
بنفسك؟
77
00:04:20,517 --> 00:04:22,896
يدق مؤتمر آخر.
78
00:04:36,620 --> 00:04:39,586
مهلا، تابي.
79
00:04:39,620 --> 00:04:41,310
مهلا، لا بأس.
80
00:04:41,344 --> 00:04:44,275
اه ماذا تفعل هنا؟
يجب ان تستريح.
81
00:04:44,310 --> 00:04:47,482
كلما استراحت أكثر، كلما زادت مخاطرتي في القيام بذلك
حماقات.
82
00:04:47,517 --> 00:04:49,862
قال إيدي أنه بحاجة
أركب لبضع ساعات.
83
00:04:49,896 --> 00:04:53,034
اعتقدت أن لديك
نوع من الطوارئ.
84
00:04:53,068 --> 00:04:54,724
أشبه بالسرقة.
85
00:04:54,758 --> 00:04:56,551
إيه. لا يبدو الأمر كذلك تمامًا
كرة حمراء.
86
00:04:56,586 --> 00:04:58,827
كان هنا.
87
00:04:58,862 --> 00:05:00,931
شخص ما قام بالمكتب
شريف؟
88
00:05:00,965 --> 00:05:03,379
نعم، تحدث عن الكرات النحاسية،
إيه؟
89
00:05:03,413 --> 00:05:03,965
كيف أنها لم تحصل في؟
90
00:05:04,000 --> 00:05:04,931
باب.
91
00:05:04,965 --> 00:05:06,482
لا توجد علامات على الدخول القسري.
92
00:05:06,517 --> 00:05:07,827
آه، حسنًا، لقد اختاروا
قفل.
93
00:05:07,862 --> 00:05:09,620
المنبه لم يخيفهم؟
94
00:05:09,655 --> 00:05:10,931
حسنا كان من الممكن أن يكون
إذا تذكر أي شخص
95
00:05:10,965 --> 00:05:11,655
لتعريفه.
96
00:05:12,862 --> 00:05:15,034
هل سأحصل على جائزة إذا؟
هل يمكنك تخمين من؟
97
00:05:15,068 --> 00:05:17,517
إلا إذا كانت كبيرة وثقيلة،
وأنني أستطيع التغلب عليه
98
00:05:17,551 --> 00:05:19,068
نصف حتى الموت معها.
99
00:05:19,103 --> 00:05:20,689
إذن أين إيدي؟
100
00:05:20,724 --> 00:05:24,034
في الاستئناف. الوضع الداخلي .
101
00:05:24,068 --> 00:05:25,000
إنه هو الآن.
102
00:05:30,413 --> 00:05:34,034
نعم، قطعت والدتي ذلك في
ورق.
103
00:05:34,068 --> 00:05:35,896
أنا...كنت سأخلعه.
104
00:05:35,931 --> 00:05:37,586
ليس على حسابي.
105
00:05:40,000 --> 00:05:41,655
تعال.
106
00:05:43,103 --> 00:05:45,448
مرحبًا، من الجيد رؤيتك، (تاب).
كيف حال الكاحل؟
107
00:05:45,482 --> 00:05:47,000
تبول القرف مني.
108
00:05:47,034 --> 00:05:48,103
وكيف حال مونتي؟
109
00:05:48,137 --> 00:05:49,689
راجع إجابتي السابقة .
110
00:05:49,724 --> 00:05:53,068
نعم. انطلاق. تعال.
111
00:05:53,103 --> 00:05:54,793
إيرل ماكريدي.
112
00:05:54,827 --> 00:05:57,068
نعم المرأة حبست نفسها في
حمام،
113
00:05:57,103 --> 00:05:58,620
دعا للمساعدة.
114
00:05:58,655 --> 00:06:00,000
هل ستقدم شكوى بهذا
هذا الوقت؟
115
00:06:00,034 --> 00:06:01,724
من غير المرجح.
116
00:06:01,758 --> 00:06:04,413
بدأت بالصراخ ذات مرة
لقد قيدته بالأصفاد.
117
00:06:04,448 --> 00:06:07,068
سأرسله إلى المنزل
عندما يستيقظ.
118
00:06:07,103 --> 00:06:10,724
دينيس، أظهر للرجل نبيله
سكن جديد.
119
00:06:11,620 --> 00:06:12,862
تعال.
120
00:06:12,896 --> 00:06:14,448
أريد إجراء مكالمة هاتفية كبيرة.
121
00:06:14,482 --> 00:06:16,000
تعال.
122
00:06:16,034 --> 00:06:18,551
لن أذهب إلى أي مكان حتى أتمكن من ذلك
لن أتحدث إلى المحامي الخاص بي.
123
00:06:18,586 --> 00:06:19,655
هل لدى محاميك اسم؟
124
00:06:21,034 --> 00:06:22,827
أنت تعلم أنه ليس لديه ما يكفي
لدفع الرسوم القانونية.
125
00:06:22,862 --> 00:06:24,896
ما يحتاجه هو أ
مدافع عام.
126
00:06:24,931 --> 00:06:26,103
يا دينيس، أين بيل القديم
ساكلر؟
127
00:06:26,137 --> 00:06:27,758
بحيرة الغزلان.
128
00:06:27,793 --> 00:06:29,586
فأخذ عصاه وذهب
لصيد الأسماك.
129
00:06:29,620 --> 00:06:30,655
همم. وسيلة لتحقيق ذلك؟
130
00:06:30,689 --> 00:06:32,034
ليس بينما الصياد يعض.
131
00:06:32,068 --> 00:06:33,172
تعال.
132
00:06:33,206 --> 00:06:34,689
لن تمد يدك اللعينة عليك
أنا
133
00:06:34,724 --> 00:06:35,551
وسوف هالابينو الحمار.
134
00:06:35,586 --> 00:06:36,034
مهلا، لا بأس.
135
00:06:36,068 --> 00:06:36,724
أتركها.
136
00:06:36,758 --> 00:06:38,034
مهلا، لا بأس.
137
00:06:38,068 --> 00:06:38,689
أريد أن أقوم بمكالمتي اللعينة
هاتف.
138
00:06:38,724 --> 00:06:39,724
أتركها.
139
00:06:39,758 --> 00:06:40,724
أنا أعرف حقوقي اللعينة.
140
00:06:40,758 --> 00:06:41,551
ضع حفرة فيه، دينيس.
141
00:06:41,586 --> 00:06:42,896
اللعنة عليك، تابي.
142
00:06:42,931 --> 00:06:44,758
احتفظ بهذا المسدس أولاً
نائب.
143
00:06:44,793 --> 00:06:48,034
الكل يراقبني. مقاطعة. مقاطعة.
144
00:06:50,068 --> 00:06:52,827
نحن مشغولون قليلاً هنا
اليوم.
145
00:06:52,862 --> 00:06:54,517
لذلك كلما خسرت أقل منا
وقت،
146
00:06:54,551 --> 00:06:56,068
كلما سيتم علاجك
بشكل إيجابي.
147
00:06:56,103 --> 00:06:58,068
تصادف أنني أعرف أنك
أنت رجل القمار.
148
00:06:58,103 --> 00:07:00,034
نعم؟
149
00:07:00,068 --> 00:07:03,206
فشل، ولكن مع ذلك
متحمس.
150
00:07:03,241 --> 00:07:05,724
أود منك أن تأخذ
الثانية لفحص
الاحتمالات.
151
00:07:07,068 --> 00:07:08,896
نحن ثلاثة.
152
00:07:08,931 --> 00:07:10,793
وهناك واحد منكم.
153
00:07:10,827 --> 00:07:12,620
نحن نحمل البنادق.
154
00:07:12,655 --> 00:07:16,620
لديك أوقية سائلة من
صلصة حارة تحت الضغط.
155
00:07:16,655 --> 00:07:18,103
هناك طريقة واحدة فقط
لتنظيم مواجهة مثل
تلك
156
00:07:18,137 --> 00:07:20,241
يذهب للأسفل.
157
00:07:20,275 --> 00:07:23,862
وهذا لا يحبذ المستضعف.
158
00:07:26,000 --> 00:07:28,793
لقد انتهى زمن رامبوس و
يمر.
159
00:07:28,827 --> 00:07:30,655
حان وقت القيلولة.
160
00:07:30,689 --> 00:07:32,103
معي ياتاب.
161
00:07:39,068 --> 00:07:40,758
المنزل تقريبا.
162
00:07:40,793 --> 00:07:43,896
حسنا حسنا.
163
00:07:43,931 --> 00:07:44,931
انطلاق. هناك.
164
00:07:48,620 --> 00:07:50,793
ما زلت أريد مكالمتي اللعينة
هاتف.
165
00:07:53,172 --> 00:07:55,206
المحامي الخاص بي سوف يحصل على مؤخرتك.
166
00:07:57,206 --> 00:07:59,482
احلام سعيدة.
167
00:07:59,517 --> 00:08:01,310
لم أفعل القرف.
168
00:08:01,344 --> 00:08:03,000
غبي.
169
00:08:12,586 --> 00:08:14,103
ما المفقود ؟
170
00:08:14,137 --> 00:08:16,068
العدد الحالي هو أربعة
المسدسات.
171
00:08:16,103 --> 00:08:17,931
ثلاثة سيج و بيريتا APX.
172
00:08:17,965 --> 00:08:21,034
بضع مئات من الجولات
هيدرا شوك
173
00:08:21,068 --> 00:08:25,241
و20 كبيرة وقع عليها القاضي
لشراء مادة الميثامفيتامين
متخفي.
174
00:08:25,275 --> 00:08:27,793
القرف.
175
00:08:27,827 --> 00:08:30,068
ألا تجد ذلك غريباً؟
176
00:08:30,103 --> 00:08:32,551
أخذوا الأسلحة ولكن
تركت المدفعية الثقيلة؟
177
00:08:32,586 --> 00:08:35,793
نعم ، لقد أغضبني ذلك أيضًا.
178
00:08:35,827 --> 00:08:37,827
هل لديك أي شيء على الكاميرا؟
179
00:08:45,310 --> 00:08:48,137
اعتقدت أنه كان من المفترض أن نفعل ذلك
ترقية هذه الكاميرات.
180
00:08:48,172 --> 00:08:49,275
هذا ما فعلناه.
181
00:08:49,310 --> 00:08:51,103
جودة الصورة هي كما هي
غزر مثل تلك الأخيرة.
182
00:08:51,137 --> 00:08:53,068
انا موافق تماما.
183
00:08:53,103 --> 00:08:55,620
إذن ما الفرق؟
184
00:08:55,655 --> 00:08:57,310
الكاميرات الجديدة سرية.
185
00:08:57,344 --> 00:08:59,620
غير مرئية عمليا لأي شخص
لا يعلم
186
00:08:59,655 --> 00:09:00,827
أنهم هناك.
187
00:09:00,862 --> 00:09:02,206
انا اخذتهم من احد المواقع
جاسوس.
188
00:09:02,241 --> 00:09:04,862
أوه. لكن أليس هذا هو الهدف؟
لجعلهم يتصرفون
189
00:09:04,896 --> 00:09:07,206
كرادع؟
190
00:09:07,241 --> 00:09:09,034
نعم.
191
00:09:09,068 --> 00:09:11,896
فكيف يكونون رادعاً إذا
الناس لا يستطيعون رؤيتهم؟
192
00:09:15,931 --> 00:09:18,034
الأموال التي تنفق بشكل جيد.
193
00:09:20,655 --> 00:09:23,241
والله اشتقت لك ياتاب.
194
00:09:23,275 --> 00:09:25,620
هل قمنا بتنفيذ PDB ل
على مستوى الولاية؟
195
00:09:25,655 --> 00:09:28,931
أوه، أود أن أعتقد أننا
يمكن أن نفعل الغسيل الخاصة بنا
متسخ.
196
00:09:30,655 --> 00:09:32,034
الآن انتخابات شريف
في غضون أسبوعين.
197
00:09:32,068 --> 00:09:33,310
وقد أجرينا للتو تحقيقًا
للقتل المهجورة
198
00:09:33,344 --> 00:09:35,000
على ركبنا.
199
00:09:38,000 --> 00:09:40,103
هذا هو جيم دينتون.
200
00:09:40,137 --> 00:09:42,137
نعم، لقد استرجعتها منذ فترة
بضع ليال
201
00:09:42,172 --> 00:09:44,275
عند توقف في باين هولو.
202
00:09:44,310 --> 00:09:46,655
أخذت واحدة من الجزء الخلفي من الاسلوب
إعدام الرأس.
203
00:09:46,689 --> 00:09:48,034
أي شهود.
204
00:09:48,068 --> 00:09:49,034
لن يستغرق الأمر خمس دقائق
205
00:09:49,068 --> 00:09:50,172
لسحب جسده إلى الغابة.
206
00:09:50,206 --> 00:09:51,689
من صنعها أرادها
يجد.
207
00:09:51,724 --> 00:09:54,034
نعم، إنه تحذير.
208
00:09:54,068 --> 00:09:55,793
شخص ما يرسل رسالة.
209
00:09:55,827 --> 00:09:57,896
وهذا يقلل بطريقة أو بأخرى من
قائمة المشتبه بهم.
210
00:09:57,931 --> 00:09:58,931
أممم.
211
00:09:58,965 --> 00:10:00,275
أين نحن مع
التحاليل الجنائية؟
212
00:10:00,310 --> 00:10:02,068
أخرج الطبيب الشرعي رصاصة من جسده
جمجمة.
213
00:10:02,103 --> 00:10:04,000
أرسلتها إلى المختبر
حديقة يونيون كريك الحكومية.
214
00:10:07,310 --> 00:10:09,241
أولا. يجب علينا
نستعيد أسلحتنا.
215
00:10:09,275 --> 00:10:10,931
ليس هناك فرصة سأفوز
انتخاب
216
00:10:10,965 --> 00:10:13,103
إذا لم أتمكن من ترتيب الأمور
في منزلي.
217
00:10:13,137 --> 00:10:15,827
وإذا خسرت، ذلك الوغد بوب بيك
فيه.
218
00:10:15,862 --> 00:10:18,827
وإذا كان بوب بيك هناك، فأنت
سيحصل الجميع على المساعدة الاجتماعية.
219
00:10:18,862 --> 00:10:19,965
وهذا لن يحدث.
220
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
ليس في مناوبتي.
221
00:10:21,034 --> 00:10:22,862
يبدو أن لديك خطة.
222
00:10:22,896 --> 00:10:24,172
اتصل أحد المرشدين المجهولين.
223
00:10:24,206 --> 00:10:26,689
قال أنهم رأوا أرنولد
بوشامب
224
00:10:26,724 --> 00:10:29,379
إطلاق نار صباح اليوم في
الغابة خلف مقصورته.
225
00:10:29,413 --> 00:10:30,827
أرني بو؟
226
00:10:30,862 --> 00:10:32,379
هل تعرفه؟
227
00:10:32,413 --> 00:10:34,965
في ذلك الوقت، كنا في
المدرسة الثانوية معا.
228
00:10:35,000 --> 00:10:37,344
آرني هو الإعدادي
المروع ومجنون
التعديل الثاني.
229
00:10:37,379 --> 00:10:40,758
انه ليس نوع الرجل
الذي تريد التسلل إليه.
230
00:10:40,793 --> 00:10:42,379
إذا كان أي شخص يفهم
الحاجة إلى لمسة خفيفة،
231
00:10:42,413 --> 00:10:43,758
هذا أنا، تبويب.
232
00:11:03,758 --> 00:11:04,241
وادوب، وادوب؟
233
00:11:05,965 --> 00:11:08,793
أوه، تابي. لقد كانت دقيقة.
234
00:11:08,827 --> 00:11:10,206
ماذا تحمل هناك
والتر؟
235
00:11:10,241 --> 00:11:12,000
آه جيدة ؟
236
00:11:12,034 --> 00:11:13,827
هذه الأشياء تنمو مثل
الاعشاب جودانج.
237
00:11:13,862 --> 00:11:15,206
يمكنك سحب واحد للأعلى واثنين
آخرون يأخذون مكانهم.
238
00:11:15,241 --> 00:11:17,103
هل لديك أي فكرة عن أي نوع من
الرائحة الكريهة التي ستسببها
239
00:11:17,137 --> 00:11:19,137
إذا رآك أحد وأنت تسرق هذه
علامات
240
00:11:19,172 --> 00:11:21,034
في سيارة القسم
شريف؟
241
00:11:21,068 --> 00:11:23,344
لم يرى أحد أي شيء أيها الرئيس.
أنا نينجا.
242
00:11:23,379 --> 00:11:25,413
نينجا.
243
00:11:25,448 --> 00:11:27,000
لا مزيد من العلامات يا (والتر).
244
00:11:27,034 --> 00:11:28,862
اتركوا السياسة للكبار.
245
00:11:28,896 --> 00:11:30,931
أسمعك تقرقر، أيها الدجاج الكبير.
246
00:11:32,206 --> 00:11:34,310
إذن ماذا ننتظر جميعا؟
247
00:11:34,344 --> 00:11:35,758
أعني آرني بو، ها نحن ذا.
248
00:11:35,793 --> 00:11:37,310
أحتاج منك أن تستسلم
في بيريفيل.
249
00:11:37,344 --> 00:11:40,413
لقد جاءت النصيحة من الهاتف
الجمهور في صالة الكحول
ثعبان جيك.
250
00:11:40,448 --> 00:11:42,931
معرفة ما إذا كان يمكنك معرفة من لديه
مُسَمًّى.
251
00:11:42,965 --> 00:11:44,068
لكنني اعتقدت أنني سأذهب معها
يا رفاق.
252
00:11:44,103 --> 00:11:45,965
واعتقدت أنني أخبرتك بذلك
اضبط المنبه.
253
00:11:46,620 --> 00:11:49,275
نعم، لقطة جميلة، أيها الغبي.
254
00:11:52,827 --> 00:11:54,758
اللعنة يا رئيس، أنا آسف.
255
00:11:54,793 --> 00:11:56,413
مثل، على محمل الجد، أعتقد ذلك.
256
00:11:56,448 --> 00:11:58,034
أنت تعرف بالتأكيد أن هذا
سوف يحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟
257
00:11:58,068 --> 00:11:59,275
مستقيم؟
258
00:11:59,310 --> 00:12:03,206
أنت تتجه نحو بيريفيل،
اكتشف من اتصل بهذه النصيحة.
259
00:12:03,241 --> 00:12:04,517
هيا يا زعيم، دعني أذهب...
260
00:12:04,551 --> 00:12:07,793
لقد أعطيتك أمراً مباشراً
السيد النائب.
261
00:12:07,827 --> 00:12:09,931
تأكد من القيام بذلك.
262
00:12:12,137 --> 00:12:15,068
القرف لا يحدث حتى أنا
لم أفعل ذلك.
263
00:12:15,103 --> 00:12:16,827
اعتبره حصل.
264
00:12:25,482 --> 00:12:30,310
أوه تاب، صديقي صانع الأقفال سيذهب
تمر في عدد قليل.
265
00:12:30,344 --> 00:12:32,034
إصلاح الخزنة.
266
00:12:32,068 --> 00:12:34,862
تثبيت المزيد من الأقفال
آمنة، في الجبهة و
الظهر، حسنا؟
267
00:12:34,896 --> 00:12:37,000
أين سلاحك الجانبي، تابي؟
268
00:12:37,034 --> 00:12:39,000
محبوس في المنزل في بلدي
بندقية آمنة.
269
00:12:39,034 --> 00:12:41,172
حسناً، كان عليك إحضاره
معكم.
270
00:12:41,206 --> 00:12:43,517
أنا أعمل على التوزيع
مساء إذا كان لديك
ينسى.
271
00:12:43,551 --> 00:12:46,172
أنا لا أحب فكرة أنك
كن هنا وحدك بدون أسلحة.
272
00:12:48,206 --> 00:12:50,068
أستطيع أن أتدبر أمري بمفردي.
273
00:12:52,275 --> 00:12:53,344
لا تنظر إلي.
274
00:12:53,379 --> 00:12:54,965
أنت الضابط الكبير
الآن.
275
00:12:55,000 --> 00:12:55,413
لا ينبغي لها حتى أن تكون هنا
في حالته.
276
00:12:55,448 --> 00:12:57,206
أنت تعرف.
277
00:12:57,241 --> 00:12:58,241
لا تتحدث عني مثلي
لم يكن هناك، دينيس.
278
00:12:58,275 --> 00:13:00,206
أنا المسؤول الآن، تابي.
279
00:13:00,241 --> 00:13:01,896
يجب أن تتعلم أن تفعل ما
أقول.
280
00:13:01,931 --> 00:13:03,034
لذا توقف عن التصرف مثل
كس صغير
281
00:13:03,068 --> 00:13:04,206
وأعطني أمرًا جحيمًا.
282
00:13:04,241 --> 00:13:06,310
حسنا حسنا.
283
00:13:06,344 --> 00:13:09,068
ماذا لو تمسكت بذلك من أجل
أنا، تاب؟
284
00:13:11,068 --> 00:13:13,034
خذ بعض القذائف من
قبو إذا شعرت بالحاجة.
285
00:13:13,068 --> 00:13:13,586
نعم يا سيدي.
286
00:13:13,620 --> 00:13:15,310
دعنا نذهب.
287
00:13:36,344 --> 00:13:38,310
مكتب الشريف.
288
00:13:38,344 --> 00:13:40,413
هذا هو مختبر الجريمة
من شرطة الولاية ل
شريف رينولدز.
289
00:13:40,448 --> 00:13:41,517
الشريف يقوم ب
سباق.
290
00:13:41,551 --> 00:13:42,965
هل يمكنني مساعدتك؟
291
00:13:43,000 --> 00:13:44,482
هل هذا أنت يا تابي؟
292
00:13:44,517 --> 00:13:47,310
نانسي؟
293
00:13:47,344 --> 00:13:48,931
كيف هي الحياة في الكبير؟
مدينة؟
294
00:13:48,965 --> 00:13:51,034
سأخبرك عندما أذهب إلى
أ.
295
00:13:51,068 --> 00:13:53,034
كيف حال مساعدي الأول؟
مفضل؟
296
00:13:53,068 --> 00:13:55,551
في الواقع، هو مجرد أ
النائب القديم الآن
297
00:13:55,586 --> 00:13:57,172
انتظر، لقد تعرضت لإطلاق النار؟
298
00:13:57,206 --> 00:13:57,689
ماذا حدث؟
299
00:13:57,724 --> 00:14:00,310
أحتاج إلى شاحن.
300
00:14:00,344 --> 00:14:03,310
دعونا نحفظ هذا للحانة
الظلام وزجاجة من جاك.
301
00:14:03,344 --> 00:14:05,034
انه موعد.
302
00:14:05,068 --> 00:14:06,482
اسمع يا هون، لقد تلقيت التقرير
الباليستية
303
00:14:06,517 --> 00:14:08,413
على جيريميا دينتون.
304
00:14:08,448 --> 00:14:10,344
ماذا عن أن أرسلها
البريد الإلكتروني وإرساله إلى
إيدي؟
305
00:14:10,379 --> 00:14:11,448
أنا سأفعلها.
306
00:14:11,482 --> 00:14:12,344
هل يمكنك أن تعطيني العناوين؟
307
00:14:12,379 --> 00:14:14,206
أنا على بطارية مثل 5٪.
308
00:14:14,241 --> 00:14:17,034
إذن الرصاصة التي قتلته كانت
رصاصة لوغر عيار 9 ملم
309
00:14:17,068 --> 00:14:19,551
بندقية متعددة الأضلاع مع تطور
في اتجاه عقارب الساعة.
310
00:14:19,586 --> 00:14:20,896
بصمة رقمية؟
311
00:14:20,931 --> 00:14:22,379
لا شيء يجب القيام به، أخشى.
312
00:14:22,413 --> 00:14:23,517
لديك عيون على المشتبه بهم
في طريقك؟
313
00:14:23,551 --> 00:14:24,517
يو.
314
00:14:24,551 --> 00:14:26,034
يا إلهي.
315
00:14:26,068 --> 00:14:27,620
شاحن.
316
00:14:27,655 --> 00:14:30,172
حسنًا، غمس دينتون إصبع قدمه
في تجارة
الميثامفيتامين.
317
00:14:30,206 --> 00:14:32,000
أي شخص يحاول اللعب في هذا،
رمل
318
00:14:32,034 --> 00:14:33,241
وعاجلاً أم آجلاً سوف يصطدمون ببعضهم البعض
الرأس
319
00:14:33,275 --> 00:14:34,620
مع اضغط على شانون.
320
00:14:34,655 --> 00:14:36,448
انها ليست مشكلة كبيرة ل
مسابقة.
321
00:14:36,482 --> 00:14:38,206
لن يكون مثله
تسلل الرقبة.
322
00:14:38,241 --> 00:14:40,034
أنا لا أقول أنه ضغط
على الزناد
323
00:14:40,068 --> 00:14:41,137
ولكن إذا لم يكن Tap Shannon موجودًا
ساهم،
324
00:14:41,172 --> 00:14:43,586
سأتقاعد غدا.
325
00:14:43,620 --> 00:14:45,172
قيمة بالتأكيد.
326
00:14:45,206 --> 00:14:46,965
سوف أتلقى هذا البريد الإلكتروني على
انقسام ليكيتي.
327
00:14:47,000 --> 00:14:48,448
اعتني بنفسك الآن، هون.
328
00:14:48,482 --> 00:14:49,241
إلى اللقاء.
329
00:15:12,482 --> 00:15:13,137
القرف.
330
00:15:20,034 --> 00:15:21,551
يمكنك ببساطة أن تطلب ذلك
قبيح.
331
00:15:21,586 --> 00:15:23,206
أنا لست معاقًا.
332
00:15:27,551 --> 00:15:31,551
شخص ضعيف أو معاق
بسبب المرض أو الإصابة.
333
00:15:31,586 --> 00:15:33,344
كما تعلمون، أنت حرفيا
تعريف القاموس
334
00:15:33,379 --> 00:15:34,310
من غير صالح.
335
00:15:57,689 --> 00:15:58,965
ما هذا ؟
336
00:15:59,000 --> 00:16:01,103
التحقيق في جريمة قتل.
337
00:16:06,137 --> 00:16:09,793
إنه... إنه جيم دينتون.
338
00:16:09,827 --> 00:16:12,172
هل تعرفه؟
339
00:16:12,206 --> 00:16:14,103
لقد رأيته في الجوار، على ما أعتقد.
340
00:16:17,137 --> 00:16:19,034
مهلا، متى حدث هذا؟
341
00:16:19,068 --> 00:16:20,620
قبل ليلتين.
342
00:16:25,551 --> 00:16:27,034
قبلة.
343
00:16:30,241 --> 00:16:32,241
Jansens يحتاج إلى جليسة أطفال.
344
00:16:32,275 --> 00:16:34,793
إنه عشاء عيد ميلادهم.
345
00:16:34,827 --> 00:16:36,689
أنت تحت حظر التجول.
346
00:16:36,724 --> 00:16:39,241
نعم. لذلك لا يفعل الناس ذلك
في انتظار حقا لرمي بعض لي
عمل.
347
00:16:39,275 --> 00:16:42,034
ماذا؟ أنت حقا تريدني
رفض J-O-B الحقيقي؟
348
00:16:44,586 --> 00:16:48,034
هناك الفرص الأخيرة، وهناك
هناك الفرص الأخيرة.
349
00:16:48,068 --> 00:16:49,655
أمي، أنا أفهم.
350
00:16:57,482 --> 00:16:58,758
شكرًا.
351
00:16:58,793 --> 00:17:00,241
تأكد من عودتك إلى المنزل
تماما بعد.
352
00:17:00,275 --> 00:17:02,275
وإذا اتصلت، فمن الأفضل لك
ان يجيب.
353
00:17:02,310 --> 00:17:03,586
مهلا، لا بأس.
354
00:17:47,896 --> 00:17:50,344
أعطني دقيقة سخيف،
الأحمق.
355
00:17:51,827 --> 00:17:54,448
هل أنت صانع الأقفال؟
356
00:17:54,482 --> 00:17:56,689
هل أنت صديق إيدي؟
357
00:17:56,724 --> 00:17:57,586
على.
358
00:17:57,620 --> 00:17:59,448
حسنا، ادخل.
359
00:18:01,241 --> 00:18:02,379
سأقدم لك فنجان من القهوة.
360
00:18:02,413 --> 00:18:03,724
ولكن طعمها مثل القرف.
361
00:18:03,758 --> 00:18:06,137
وأنا عرضة للتسرب
بقدر ما أصب.
362
00:18:06,172 --> 00:18:08,206
لا أنا بخير.
363
00:18:08,241 --> 00:18:09,724
تريد أن تبدأ عند الباب
دخول
364
00:18:09,758 --> 00:18:11,241
ثم انتقل إلى القبو.
365
00:18:11,275 --> 00:18:14,724
تعتقد أنني سأذهب
الأمام إلى الخلف؟
366
00:18:14,758 --> 00:18:17,137
لن يكون أكثر منطقية ل
تأمين الخارج أولا؟
367
00:18:17,172 --> 00:18:19,172
أنا أبتعد عما لدى إيدي
قال.
368
00:18:24,551 --> 00:18:25,413
هل تعرف أين أنت ذاهب؟
369
00:18:25,448 --> 00:18:26,931
أممم.
370
00:18:26,965 --> 00:18:28,482
لا تلمس أي شيء لم يكن
تالف.
371
00:18:28,517 --> 00:18:29,551
نعم.
372
00:18:34,896 --> 00:18:36,862
الإرسال هو 1-1.
373
00:18:36,896 --> 00:18:38,206
هيا . أذهب خلفها.
374
00:18:38,241 --> 00:18:39,827
قادم إلى المقصورة الآن.
375
00:18:51,655 --> 00:18:53,724
يبدو أنه في المنزل.
376
00:18:53,758 --> 00:18:55,896
قم بتشغيله. لا أرغب
تخويفه.
377
00:19:06,517 --> 00:19:07,517
مكتب الشريف.
378
00:19:07,551 --> 00:19:09,000
إلى من أتكلم ؟
379
00:19:09,034 --> 00:19:11,896
هذا هو النائب الرئيسي.
أعني، نائب المعبد.
380
00:19:11,931 --> 00:19:14,275
حسنا، لا بد لي من التحدث مع
شريف رينولدز.
381
00:19:14,310 --> 00:19:15,620
وهو ليس في المكتب في الوقت الراهن.
382
00:19:15,655 --> 00:19:16,758
ربما لو أخبرتني...
383
00:19:16,793 --> 00:19:18,551
اه متى سيعود؟
384
00:19:18,586 --> 00:19:20,310
أخشى أنه ليس لدي الوقت
الحق في هذا الآن.
385
00:19:20,344 --> 00:19:22,758
حسنا ربما يجب عليك
قم بعملك واكتشف ذلك.
386
00:19:23,655 --> 00:19:25,793
أرنولد بوشامب.
387
00:19:25,827 --> 00:19:28,689
هذا هو قسم الشريف.
388
00:19:28,724 --> 00:19:31,206
أحتاجك أن تخرج من
بناء ويديك على رأسك.
389
00:19:31,241 --> 00:19:32,206
من فضلك أعطني الخاص بك
اسم؟
390
00:19:32,241 --> 00:19:34,000
هذا هو بام ديلوكا.
391
00:19:34,034 --> 00:19:35,931
سأضعك في الانتظار
للحظة، سيدة ديلوكا.
392
00:19:35,965 --> 00:19:37,862
لن تفعل هذا...
393
00:19:37,896 --> 00:19:40,379
من بحق الجحيم يزحف هناك في الظلام؟
394
00:19:40,413 --> 00:19:42,793
هذا هو قسم الشريف.
395
00:19:42,827 --> 00:19:45,206
أريدك أن تفتح الباب
دخول،
396
00:19:45,241 --> 00:19:48,413
اخرج واضعًا يديك على رأسك.
397
00:19:48,448 --> 00:19:50,724
نعم، أنا لا أفعل مثل هذا الشيء.
398
00:19:53,620 --> 00:19:55,689
نعم، يرفض الخروج من المقصورة.
399
00:19:55,724 --> 00:19:57,655
لدي صورة على الكاميرا
لوحة القيادة.
400
00:19:59,655 --> 00:20:01,379
كيف تسير الأمور هناك،
فاتورة غير مدفوعة؟
401
00:20:01,413 --> 00:20:02,689
الشيء الأكثر إثارة الذي يحدث
تمر هنا.
402
00:20:02,724 --> 00:20:04,551
لقد وضعت سيدة مجنونة في الانتظار.
403
00:20:04,586 --> 00:20:05,620
من؟
404
00:20:05,655 --> 00:20:06,827
بام ديلوكا.
405
00:20:06,862 --> 00:20:09,793
آرني، أنت تستمع لي.
406
00:20:09,827 --> 00:20:12,655
تعال هنا على الفور. أنت
اسمعني؟
407
00:20:12,689 --> 00:20:14,551
حسنًا، تابي، لا تفعل ذلك
خذ تفريغًا.
408
00:20:14,586 --> 00:20:16,344
لقد حققت نجاحًا كبيرًا مع
حشد الكنيسة.
409
00:20:16,379 --> 00:20:17,827
هناك الكثير من الناخبين
محتمل.
410
00:20:17,862 --> 00:20:18,620
أنت تبقيها سعيدة مهما حدث
وصل.
411
00:20:18,655 --> 00:20:20,344
سأهتم بذلك.
412
00:20:20,379 --> 00:20:22,344
آرني، لا تجعلني أعطيك
عد عشرة.
413
00:20:22,379 --> 00:20:23,517
أتيت إلى هنا الآن.
414
00:20:26,586 --> 00:20:28,586
سيدة ديلوكا، أنا آسف لذلك
وضعك على الانتظار.
415
00:20:28,620 --> 00:20:31,551
حسنًا، أستطيع أن أخبرك بكل شيء
لذلك، أنا لا أحب ذلك.
416
00:20:31,586 --> 00:20:32,931
كيف يمكنني مساعدتك الليلة؟
417
00:20:32,965 --> 00:20:35,241
سمعت مجموعة
من المراهقين
418
00:20:35,275 --> 00:20:36,586
وضع أنفسهم ليكونوا أنفسهم أ
حفلة
419
00:20:36,620 --> 00:20:40,724
في بحيرة دير.
420
00:20:40,758 --> 00:20:42,896
صباح الخير؟ هل سمعتني؟
421
00:20:42,931 --> 00:20:45,310
هل هناك رقم يمكنني أن أقدمه لك
معاودة الاتصال سيدة ديلوكا؟
422
00:20:45,344 --> 00:20:47,620
أود أن أعتقد أنه يمكنك ذلك
فهم الضرورة الملحة
423
00:20:47,655 --> 00:20:50,344
الوضع، نائب المعبد.
424
00:20:50,379 --> 00:20:52,310
أنا متأكد من أنني لا أحتاج
لتذكيرك بما يحدث
425
00:20:52,344 --> 00:20:53,758
عندما يجتمع المراهقون
426
00:20:53,793 --> 00:20:55,344
دون إشراف كاف من أ
بالغ.
427
00:20:55,379 --> 00:20:56,862
تعاطي الكحول والمخدرات،
العلاقات الجنسية قبل الزواج.
428
00:20:56,896 --> 00:20:58,413
أنا آسف يا سيدة ديلوكا، سأذهب
يجب أن أذكرك.
429
00:20:58,448 --> 00:21:01,241
إيدي، دينيس، هل أنت بخير؟
430
00:21:05,620 --> 00:21:07,034
لا. نحن بخير، نحن بخير
حسن.
431
00:21:07,068 --> 00:21:08,724
ولحسن الحظ بالنسبة لنا، فهو لا يستطيع ذلك
لا تطلق النار على القرف.
432
00:21:08,758 --> 00:21:10,413
ضع المسدس اللعين جانباً يا آرني.
433
00:21:10,448 --> 00:21:12,551
تعال هنا وافعل بي.
434
00:21:16,655 --> 00:21:18,724
تعال هنا الآن!
435
00:21:18,758 --> 00:21:20,448
الإرسال هو 2-2.
436
00:21:20,482 --> 00:21:22,000
أستدير وأنا في طريقي
للمساعدة.
437
00:21:22,034 --> 00:21:23,689
سلبي على ذلك.
438
00:21:23,724 --> 00:21:25,000
أنت تصب فقط
البنزين على النار.
439
00:21:25,034 --> 00:21:27,517
ابق حيث أنت يا والتر.
440
00:21:27,551 --> 00:21:28,793
اثبات.
441
00:21:28,827 --> 00:21:29,862
سأتصل بشرطة الولاية للقيام بذلك
الحصول على تعزيزات.
442
00:21:29,896 --> 00:21:31,655
لا، إذا بدأوا،
443
00:21:31,689 --> 00:21:33,034
العالم كله سوف يعرف عنه
رحلة جوية.
444
00:21:33,068 --> 00:21:33,896
لقد فقدت السيطرة على
الموقف.
445
00:21:33,931 --> 00:21:35,000
هذه هي مكالمتي.
446
00:21:35,034 --> 00:21:36,620
سوف تتسبب في مقتل شخص ما.
447
00:21:36,655 --> 00:21:38,689
أخبر علامة التبويب، لا يوجد نسخة احتياطية. إنها
امر.
448
00:21:38,724 --> 00:21:41,413
استسلم يا آرني. انها لك
آخر فرصة.
449
00:21:41,448 --> 00:21:43,862
اخرج من هناك الآن.
450
00:21:43,896 --> 00:21:44,965
اللعنة، دينيس.
451
00:21:47,482 --> 00:21:49,862
إذا رأيت الصورة، سأذهب إليها
يأخذ.
452
00:21:49,896 --> 00:21:51,758
من أجل محبة الله، دينيس،
ينسحب.
453
00:21:51,793 --> 00:21:53,275
انزل.
454
00:21:54,655 --> 00:21:56,724
إذا كان الشريف رينولد يعتقد ذلك
يمكن الاعتماد على تصويتي
455
00:21:56,758 --> 00:21:58,275
عندما أعامل بشكل سيء للغاية،
456
00:21:58,310 --> 00:21:59,517
لديه شيء آخر قادم.
457
00:21:59,551 --> 00:22:01,379
سأخبرك بأمر يا سيدة ديلوكا.
458
00:22:01,413 --> 00:22:03,000
انا ذاهب لأخذ سيارة
دورية لبحيرة دير على طول الطريق
التالي.
459
00:22:03,034 --> 00:22:04,862
كيف يبدو صوته؟
460
00:22:04,896 --> 00:22:06,862
حسنا، هذا كل ما لدي بالنسبة لك
لقد سألت منذ البداية.
461
00:22:06,896 --> 00:22:08,413
لا أعتقد أنه...
462
00:22:08,448 --> 00:22:09,896
ليلة سعيدة، سيدة ديلوكا. شكرا على
مكالمتك.
463
00:22:09,931 --> 00:22:11,620
أطلق ذلك السلاح يا آرني. أقسم على ذلك
أمام الله.
464
00:22:11,655 --> 00:22:13,793
حسنًا، رائع يا دينيس.
465
00:22:14,413 --> 00:22:16,034
هل تستطيع سماعي، آرني بو؟
466
00:22:16,068 --> 00:22:17,551
مهلا، لا بأس.
467
00:22:17,586 --> 00:22:19,896
حسناً، سهلاً يا دينيس. جَذّاب
و سهل.
468
00:22:21,517 --> 00:22:22,586
من هذا ؟
469
00:22:22,620 --> 00:22:24,620
آرني، هذا معبد تابي.
470
00:22:24,655 --> 00:22:26,103
تكلمي سيدتي
471
00:22:26,137 --> 00:22:28,000
أنا في وسط الجحيم
مقر الشرطة الرئيسي.
472
00:22:28,034 --> 00:22:31,103
قلت إنه تابي
معبد. ذهبنا إلى المدرسة الثانوية
معاً.
473
00:22:31,137 --> 00:22:32,793
تذكرنى؟
474
00:22:32,827 --> 00:22:36,517
العتابي؟ لا تمزح. نعم أنا
اتذكرك.
475
00:22:36,551 --> 00:22:38,724
سخونة فرخ في الوادي
كريك هاي.
476
00:22:38,758 --> 00:22:40,724
ألم تنضم إلى الشريف
أو بعض القرف؟
477
00:22:40,758 --> 00:22:43,068
أخبرني أنه ليس أنت، أنا
علقت خلف
المتصيد.
478
00:22:43,103 --> 00:22:44,758
لن أسامح نفسي على ذلك أبداً
479
00:22:44,793 --> 00:22:46,517
لقد عدت إلى المكتب يا آرني.
آمنة وسليمة.
480
00:22:46,551 --> 00:22:48,758
ولكن أنا بحاجة لك أن تفعل
شيء بالنسبة لي، حسنا؟
481
00:22:48,793 --> 00:22:51,758
أحتاجك أن تسأل الخاص بك
سلاح، وأنت تمشي في الخارج.
482
00:22:51,793 --> 00:22:52,896
سوف يقتلونني.
483
00:22:52,931 --> 00:22:53,965
ليس إذا قمت بإلقاء بندقيتك.
484
00:22:54,000 --> 00:22:56,034
لقد فات الأوان لذلك. أنا أكون
بالفعل على الرقبة.
485
00:22:56,068 --> 00:22:57,724
ليس بالضرورة.
486
00:22:57,758 --> 00:22:58,758
الشريف لديه أسبابه لكل شيء
يحفظ
487
00:22:58,793 --> 00:23:00,413
هذا يحدث خارج الرادار الليلة.
488
00:23:00,448 --> 00:23:01,896
أي سبب ؟
489
00:23:01,931 --> 00:23:06,413
اخماد بندقيتك، والخروج و
اسأله.
490
00:23:06,448 --> 00:23:08,689
أنا أعرض عليك طريقة للخروج، آرني.
491
00:23:08,724 --> 00:23:10,517
إنه الوحيد الذي تذهب إليه
يحصل.
492
00:23:11,896 --> 00:23:13,517
سهل الآن، دينيس.
493
00:23:19,758 --> 00:23:23,655
هؤلاء المتسكعون يمكن أن لعنة بشكل جيد
لانتظار.
494
00:23:23,689 --> 00:23:25,482
أنت تعلم أنني أحببتك دائمًا،
العتابي.
495
00:23:26,000 --> 00:23:27,862
ليس لدي.
496
00:23:27,896 --> 00:23:30,482
أنت لا تزال متزوجا من هذا
أنتوني هومبر؟
497
00:23:30,517 --> 00:23:32,137
ليس لمدة 10 سنوات.
498
00:23:32,172 --> 00:23:34,655
أنا لا أحب الغناء عنه
سيئة ولكن أنا سعيد بذلك
اسمعه.
499
00:23:34,689 --> 00:23:36,448
لقد كان مخطئًا بشأنك يا (تاب).
500
00:23:36,482 --> 00:23:38,517
الأحمق هو كلب صيد كس و
الحمار في حالة سكر سيئة.
501
00:23:38,551 --> 00:23:40,965
ضع البندقية جانباً يا آرني. الذهاب الى
خارج.
502
00:23:41,000 --> 00:23:41,862
حسنا حسنا.
503
00:23:43,172 --> 00:23:46,000
لا تسحب. يخرج.
504
00:23:46,034 --> 00:23:48,000
كيف بحق الجحيم تعرف ذلك؟
505
00:23:48,034 --> 00:23:49,655
أنا أستسلم، حسنا؟ أنا سوف
اخرج الان.
506
00:23:49,689 --> 00:23:51,448
احفظه، دينيس.
507
00:23:51,482 --> 00:23:52,482
أعطه بعض المساحة لي
يتنفس.
508
00:23:52,517 --> 00:23:54,068
لا تطلق النار.
509
00:23:57,172 --> 00:23:58,689
حسنا، أنا قادم.
510
00:23:58,724 --> 00:24:01,241
الأيدي حيث يمكنك رؤيتها.
511
00:24:01,275 --> 00:24:02,896
أطلق ذلك السلاح يا آرني.
512
00:24:06,965 --> 00:24:08,862
اخرج من هناك ويديك في الهواء.
513
00:24:08,896 --> 00:24:11,793
الأيدي مرفوعة عالياً، تسير نحوي.
514
00:24:11,827 --> 00:24:13,034
حسنًا.
515
00:24:13,068 --> 00:24:14,517
لا تقم بحركات مفاجئة
أرني.
516
00:24:14,551 --> 00:24:16,137
استمر في السير نحوي.
517
00:24:16,172 --> 00:24:17,137
قف.
518
00:24:17,172 --> 00:24:18,137
على الارض.
519
00:24:18,172 --> 00:24:19,758
الركبتين على الأرض.
520
00:24:19,793 --> 00:24:21,137
افعلها.
521
00:24:21,172 --> 00:24:23,172
هذا كل شيء الآن، آرني. أنتم
افعل ما يقوله.
522
00:24:23,206 --> 00:24:23,862
لطيفة وبطيئة.
523
00:24:27,931 --> 00:24:29,586
ضع يديك خلف رأسك،
أرني.
524
00:24:32,275 --> 00:24:33,896
أي شخص آخر هناك؟
525
00:24:33,931 --> 00:24:34,379
قبلة!
526
00:24:34,413 --> 00:24:35,620
المشتبه به مؤمن.
527
00:24:37,241 --> 00:24:39,206
مقصورة واضحة.
528
00:24:51,000 --> 00:24:52,827
الإرسال هو 2-2.
529
00:24:54,068 --> 00:24:56,034
أدخل يا سفينة
530
00:24:56,068 --> 00:24:57,862
هيا . أذهب خلفها.
531
00:24:57,896 --> 00:25:00,103
لقد انتهيت للتو من التحدث إلى Snakey
جيك نفسه.
532
00:25:00,137 --> 00:25:02,034
يعتقد أنه ربما رأى
شخص لم يتعرف عليه
533
00:25:02,068 --> 00:25:03,793
ادخل إلى الحانة هذا الصباح عندما
افتتح.
534
00:25:03,827 --> 00:25:05,689
هل حصلت على الوصفة؟
535
00:25:05,724 --> 00:25:08,172
قال وهو كبير
الشعر الأسود الذي كان لديه
ربما لحية.
536
00:25:08,206 --> 00:25:09,172
ربما؟
537
00:25:09,206 --> 00:25:11,103
لقد كان في حالة سكر تماما.
538
00:25:11,137 --> 00:25:12,655
حسنا، ربما هو
سوف يعطي المزيد من التفاصيل
539
00:25:12,689 --> 00:25:13,965
عندما يستيقظ.
540
00:25:14,000 --> 00:25:16,724
لا، أعني أنه كان
في حالة سكر تماما هذا الصباح.
541
00:25:16,758 --> 00:25:18,206
وعندما تحدثت معه
الساعة.
542
00:25:18,241 --> 00:25:21,034
يبدو سنيكي جيك القديم
أو رأس عصير بدوام كامل.
543
00:25:21,068 --> 00:25:23,586
إنه طريق مسدود، سأعود
خلف.
544
00:25:23,620 --> 00:25:26,241
عليك الركوب بالقرب من بحيرة دير.
بعض الأطفال يحتفلون.
545
00:25:26,275 --> 00:25:27,724
تقسيمها وإرسالها إلى المنزل.
546
00:25:27,758 --> 00:25:29,172
أنت قاتل طنين، تابي.
547
00:25:29,206 --> 00:25:32,034
إيدي لديه ناخبين محتملين
الاعتماد على ذلك.
548
00:25:32,068 --> 00:25:33,758
هؤلاء الأطفال لن يعرفوا ماذا
أصابت.
549
00:25:38,241 --> 00:25:39,172
الإرسال هو 1-1.
550
00:25:39,206 --> 00:25:41,275
هيا . أذهب خلفها.
551
00:25:41,310 --> 00:25:43,241
السيد بوشامب ينفي أي علم به
طيران.
552
00:25:43,275 --> 00:25:46,068
لقد ألقينا المقصورة، لا شيء
علامة على كل ما هو أننا
عدم وجود.
553
00:25:46,103 --> 00:25:47,689
ماذا عن البندقية؟
554
00:25:47,724 --> 00:25:49,068
نعم، انها ليست واحدة من
لنا.
555
00:25:49,103 --> 00:25:51,310
سوف نعيده، نصنعه
يعرق،
556
00:25:51,344 --> 00:25:53,068
معرفة ما إذا كان الشقوق.
557
00:25:53,103 --> 00:25:55,310
حسنا لدي صديقها الخاص بك
صانع الأقفال هنا ليرافقني
558
00:25:55,344 --> 00:25:57,551
حتى تعود.
559
00:25:57,586 --> 00:25:59,172
عن ماذا تتحدث؟
560
00:25:59,206 --> 00:26:03,034
الرجل صامت عمليا. أستطيع
انظر لماذا تريد ذلك.
561
00:26:03,068 --> 00:26:04,758
اتصل بي صانع الأقفال منذ عام
نصف ساعة.
562
00:26:04,793 --> 00:26:05,827
لا يمكنه أن يأتي الليلة.
563
00:26:06,793 --> 00:26:08,931
لقد عاد إلى الغرفة
قوي.
564
00:26:08,965 --> 00:26:11,896
خارج المبنى، تابي. كل
التالي.
565
00:26:20,689 --> 00:26:22,137
الشحن لمدة 2-2؟
566
00:26:22,172 --> 00:26:24,034
المضي قدما، السفينة.
567
00:26:24,068 --> 00:26:26,034
أعطني هذا الوصف مرة أخرى،
والتر، الرجل في الحانة.
568
00:26:26,068 --> 00:26:27,310
بالتأكيد، حسنا.
569
00:26:27,344 --> 00:26:31,241
طويل القامة، ذو شعر داكن، شعر الوجه
ممكن.
570
00:26:31,275 --> 00:26:33,137
القرف.
571
00:26:33,172 --> 00:26:35,034
اترك المكتب.
572
00:26:35,068 --> 00:26:36,034
خذ مونتي وابحث عن مكان
تأكد من الصمود.
573
00:26:36,068 --> 00:26:38,034
لقد غادر مونتي بالفعل.
574
00:26:38,068 --> 00:26:41,034
لا تحاول الالتزام،
هل تسمعني؟
575
00:26:41,068 --> 00:26:42,793
هل تسمعني؟
576
00:26:42,827 --> 00:26:44,586
واضح وعال. سأذهب الآن.
577
00:27:22,034 --> 00:27:22,793
اعتقدت أنني أخبرتك ألا تفعل أي شيء
للمس
578
00:27:22,827 --> 00:27:24,793
لم يتضرر.
579
00:27:31,310 --> 00:27:32,896
فقط كن دقيقا.
580
00:27:32,931 --> 00:27:34,310
من أنت ؟
581
00:27:34,344 --> 00:27:36,000
أعلم جيدًا أنك لست كذلك
ليس الأقفال.
582
00:27:44,931 --> 00:27:48,344
تعطي لنفسك رحلة جيدة، فتاة جرلي.
583
00:27:48,379 --> 00:27:49,275
قدم.
584
00:27:49,310 --> 00:27:52,172
ماذا قلت للتو؟
585
00:27:52,206 --> 00:27:58,000
لقد سحبت للتو أكثر من 20000 دولار
من واحدة منهم الخزانات.
586
00:27:58,034 --> 00:28:00,137
المال لك.
587
00:28:00,172 --> 00:28:03,034
كل ما عليك القيام به هو
تدير ظهرك.
588
00:28:05,896 --> 00:28:08,896
لا تفتح الباب يا أنت
لا يمكن إغلاق.
589
00:28:11,068 --> 00:28:16,034
بكاء. اللعنة واللعنة
مالك.
590
00:28:18,413 --> 00:28:21,793
لذلك كنت في بيريفيل هذا
الصباح، إيه؟
591
00:28:21,827 --> 00:28:24,137
بلاغ هو مجرد مطاردة
الاوزة البرية.
592
00:28:24,172 --> 00:28:26,793
لقد أردتنا فقط أن نخرج
عن المكتب.
593
00:28:26,827 --> 00:28:28,000
شيء تحتاجه
هناك؟
594
00:28:30,206 --> 00:28:31,344
هويتي.
595
00:28:31,379 --> 00:28:34,448
اه اه، احفظ. الوقوف ضد
الحائط.
596
00:29:21,931 --> 00:29:24,103
لا تتحرك.
597
00:29:26,586 --> 00:29:31,310
للحفاظ على. قلت التراجع.
598
00:29:38,172 --> 00:29:42,172
أسقط السكين. أنا أكون
جاد.
599
00:29:43,310 --> 00:29:45,241
كما ترى، أنا لا أعتقد أنك
افعلها.
600
00:29:48,448 --> 00:29:50,034
هذه هي فرصتك الأخيرة.
601
00:29:50,068 --> 00:29:51,862
أسقط السكين أو أنا
يسقطك.
602
00:29:52,655 --> 00:29:54,482
من الأفضل أن تستمع لها
هوس.
603
00:29:56,275 --> 00:29:58,000
ربما لا تبدو،
604
00:29:58,034 --> 00:30:00,034
لكنها امرأة باردة القلب
هنا تحديدا.
605
00:30:26,206 --> 00:30:28,310
الآن قم بتشغيله هنا.
606
00:30:34,517 --> 00:30:36,000
ابتعد عن الباب يا سيدي
ماكريدي.
607
00:30:36,034 --> 00:30:37,344
هل تعلم يا تابي
608
00:30:37,379 --> 00:30:39,034
يمكنك ببساطة الانتقال من
إلى الأمام والاتصال بي إيرل.
609
00:30:39,068 --> 00:30:41,068
ابتعد عن الباب اللعين
السيد ماكريدي.
610
00:30:41,103 --> 00:30:43,896
ماذا أخبرتك؟
ملكة الجليد اللعينة هنا.
611
00:30:48,103 --> 00:30:49,586
افتح الباب، أدخل
الخلية،
612
00:30:49,620 --> 00:30:50,965
اترك المفتاح في القفل.
613
00:31:10,482 --> 00:31:12,206
اذهب إلى الجدار الخلفي.
614
00:31:24,379 --> 00:31:26,965
هل ستقول لي ما أنت
كانوا يبحثون هناك؟
615
00:31:34,413 --> 00:31:36,620
لا. مستحيل أن تتركني
هنا
616
00:31:36,655 --> 00:31:38,068
مع هذا النفسي اللعين
617
00:31:50,310 --> 00:31:52,448
ارجع هنا، أخرجني من هنا،
العتابي.
618
00:31:52,482 --> 00:31:55,551
العتابي. قبلة. اللعنة، لا تتجاهلني
لا.
619
00:32:15,137 --> 00:32:17,172
إرسال ل1-1.
620
00:32:17,206 --> 00:32:18,344
المضي قدما، السفينة.
621
00:32:18,379 --> 00:32:20,241
المشتبه به محتجز.
622
00:32:20,275 --> 00:32:22,275
اعتقدت أنني قلت لك ألا تفعل ذلك
إشراكك.
623
00:32:22,310 --> 00:32:23,551
لقد حبسته في الزنزانة.
624
00:32:23,586 --> 00:32:25,655
إنه الرجل الذي دخل من خلاله
اقتحام الليلة الماضية.
625
00:32:25,689 --> 00:32:27,379
كيف حالك؟
626
00:32:27,413 --> 00:32:29,620
أعطاني قليلا
تمرين. بدون شك
على ذلك.
627
00:32:29,655 --> 00:32:31,275
عندي سؤال.
628
00:32:31,310 --> 00:32:32,413
قد يكون هناك المزيد في
غرفة قيادة دينيس.
629
00:32:32,448 --> 00:32:34,379
الذهاب لدينيس.
630
00:32:34,413 --> 00:32:36,655
القذائف الوحيدة التي أستطيع
وجدت في القبو 9 ملايين.
631
00:32:36,689 --> 00:32:38,137
لدي مسدس إيدي.
632
00:32:38,172 --> 00:32:40,000
فرصة يمكن حقا
وظيفة؟
633
00:32:40,034 --> 00:32:41,724
كن محكمًا، فأنت تخاطر
إعاقة.
634
00:32:41,758 --> 00:32:43,344
يمكنك النزول بضع جولات
635
00:32:43,379 --> 00:32:45,103
لكنك ستلعب الروليت R
com.ussian.
636
00:32:45,137 --> 00:32:47,586
تورينج البندقية في قنبلة يدوية
يد محتملة.
637
00:32:47,620 --> 00:32:49,482
انتظر، تبويب. نحن لن نكون
طويل.
638
00:32:49,517 --> 00:32:51,000
حصلت عليه.
639
00:33:44,793 --> 00:33:46,344
قبلة!
640
00:33:48,655 --> 00:33:50,310
توقف وإلا سأطلق النار.
641
00:34:09,827 --> 00:34:12,310
أنا مندهش أنك لا تزال
هناك.
642
00:34:12,344 --> 00:34:16,551
لأنك تحب أن تصفعني
الهروب من لحم البقر على الحمار.
643
00:34:16,586 --> 00:34:17,517
هل قال لك شيئا؟
644
00:34:17,551 --> 00:34:19,448
ليست كلمة لعنة.
645
00:34:19,482 --> 00:34:22,206
هل ستسمح لي بالخروج من هنا؟
او ماذا؟
646
00:34:24,793 --> 00:34:26,586
يجب أن يكون لديك سبب لي
إبقاء مغلقا.
647
00:34:26,620 --> 00:34:29,482
وأنا أعلم جيدًا يا أبيجيل
لا تقدم شكوى.
648
00:34:29,517 --> 00:34:30,724
ربما يجب أن أتحدث مع
لها في الصباح،
649
00:34:30,758 --> 00:34:32,068
معرفة ما إذا كان بإمكاني تغييره
من الرأي.
650
00:34:32,103 --> 00:34:33,793
انها لن تتحدث القرف.
651
00:34:33,827 --> 00:34:36,103
ليس إذا كانت تعرف ما هو جيد ل
هي.
652
00:34:37,517 --> 00:34:40,103
من بحق الجحيم تعتقد أنك أنا
يحكم على؟
653
00:34:40,137 --> 00:34:43,413
أنت تعرف كم مرة لدي
اشتريت لابنك بعض الكريستال؟
654
00:34:46,862 --> 00:34:49,620
يا له من نوع من أمي
هل هذا يجعلك تشعر؟
655
00:35:08,482 --> 00:35:10,758
الإرسال في 1-1.
656
00:35:10,793 --> 00:35:13,482
المضي قدما، السفينة.
657
00:35:13,517 --> 00:35:16,275
وهرب المشتبه به.
658
00:35:16,310 --> 00:35:19,793
ماذا؟ كيف هذا ممكن؟
659
00:35:19,827 --> 00:35:22,344
فأخذ القفل وهرب.
660
00:35:22,379 --> 00:35:25,172
لكنك نقرت عليه
أليس كذلك؟
661
00:35:25,206 --> 00:35:26,862
ليس لدي.
662
00:35:26,896 --> 00:35:29,655
نحن لا نضع المشتبه به في
الخلية بدون
663
00:35:29,689 --> 00:35:31,931
بحث كامل للجسم. أنت
يعرف.
664
00:35:31,965 --> 00:35:33,551
كان لديه سكين.
665
00:35:33,586 --> 00:35:35,586
كان لدي بندقية فارغة و
كاحل مكسور.
666
00:35:35,620 --> 00:35:39,379
لم يكن هناك طريقة أنا
يترك على مسافة مذهلة.
667
00:35:39,413 --> 00:35:41,310
أين هو ماكريدي؟
668
00:35:41,344 --> 00:35:44,275
سارت الامور بشكل جيد. إنه في الزنزانة.
669
00:35:44,310 --> 00:35:46,586
حسنا، قفل
ببساطة الباب الأمامي و
انتظر.
670
00:35:46,620 --> 00:35:47,793
لقد عدنا بعد خمسة.
671
00:35:47,827 --> 00:35:49,448
وصل.
672
00:36:01,241 --> 00:36:02,241
مكتب الشريف.
673
00:36:02,275 --> 00:36:04,275
هذا هو بام ديلوكا.
674
00:36:04,310 --> 00:36:06,931
سمعت عن هذا الحزب
في دير ليك.
675
00:36:06,965 --> 00:36:09,482
كان لدي سيارة دورية
في طريقك يا سيدة ديلوكا.
676
00:36:09,517 --> 00:36:13,448
هل تعرف أين ابنك؟
مساء الخير يا نائب المعبد؟
677
00:36:13,482 --> 00:36:15,413
يعتني بالأطفال.
678
00:36:15,448 --> 00:36:18,206
هذا ليس ما سمعته.
679
00:36:18,241 --> 00:36:19,344
حسنا، ماذا سمعت؟
680
00:36:19,379 --> 00:36:20,724
أنه في الحفلة
681
00:36:20,758 --> 00:36:22,827
توريد المخدرات إلى معظم
المراهقين الصغار.
682
00:36:25,241 --> 00:36:26,827
أنا أشك في ذلك بجدية.
683
00:36:26,862 --> 00:36:28,896
ماذا تنتظر؟
684
00:36:28,931 --> 00:36:30,862
متى كانت آخر مرة
الذي أحضرته إليه
الكنيسة؟
685
00:36:30,896 --> 00:36:32,586
متى كانت آخر مرة
أنك أتيت إلى الكنيسة؟
686
00:36:32,620 --> 00:36:34,448
بدون المسيح في حياتك،
687
00:36:34,482 --> 00:36:36,724
كيف تأمل في رفع أ
صبي عمره؟
688
00:36:36,758 --> 00:36:39,551
كيف تخطط لتعليمه
خطر الإغراء؟
689
00:36:39,586 --> 00:36:40,896
مخاطر الجسد؟
690
00:36:40,931 --> 00:36:42,758
شكرًا لك على مكالمتك، سيدة ديلوكا.
691
00:36:42,793 --> 00:36:44,586
سأقوم بترتيب الأمور
هذا الحزب على الفور.
692
00:36:44,620 --> 00:36:46,310
لقد قلت بالفعل...
693
00:36:46,344 --> 00:36:47,655
كلبة.
694
00:37:23,896 --> 00:37:25,793
قلت لك أن تجيب على الخاص
هاتف.
695
00:37:25,827 --> 00:37:27,620
إنه حرفيًا أنا الذي
يفعل.
696
00:37:27,655 --> 00:37:29,965
أين أنت يا مونتي؟
697
00:37:30,000 --> 00:37:31,413
أنا فقط أحاول أن
الاسترخاء في البيت.
698
00:37:31,448 --> 00:37:33,310
ماذا حدث لمجالسة الأطفال؟
699
00:37:33,344 --> 00:37:36,689
تشاجر يانسون على العشاء،
ثم عادوا إلى المنزل في وقت مبكر.
700
00:37:36,724 --> 00:37:39,896
أوه. قم بالتمرير عبر جهازك
الصورة تصل.
701
00:37:39,931 --> 00:37:41,275
ماذا؟
702
00:37:41,310 --> 00:37:43,758
خذ مقلاة الخاص بك
آلة تصوير. تبين لي أنك هنا
منزل.
703
00:37:43,793 --> 00:37:45,034
أنا لا أطلب منك، مونتي.
704
00:37:45,068 --> 00:37:46,413
أنا أقول لك
705
00:37:46,448 --> 00:37:47,931
عموم اللعنة الخاص بك
الكاميرا الآن.
706
00:37:58,448 --> 00:37:59,758
هذه هي المقطورة لجيم
دينتون.
707
00:37:59,793 --> 00:38:01,413
ماذا تفعل هناك؟
708
00:38:01,448 --> 00:38:03,000
أنا أعتني بشيء ما،
حسنًا؟
709
00:38:03,034 --> 00:38:04,724
لذلك كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل
إنها.
710
00:38:04,758 --> 00:38:07,551
ما الذي فعلته؟
711
00:38:07,586 --> 00:38:09,068
أمي.
712
00:38:09,103 --> 00:38:11,931
ربما أنا في ورطة صغيرة،
أمي.
713
00:38:11,965 --> 00:38:14,551
آخر مرة قلت فيها
وهذا كلفني وظيفتي.
714
00:38:14,586 --> 00:38:17,448
مهلا، أنا لم أطلب منك ذلك أبدا
شي.
715
00:38:17,482 --> 00:38:19,068
كانت هذه اختياراتك. امتلكهم.
716
00:38:19,103 --> 00:38:21,758
سيتم القبض عليك مرة أخرى،
سوف يرسلونك إلى الاحتجاز
شباب.
717
00:38:21,793 --> 00:38:23,034
لا أستطيع حمايتك.
718
00:38:23,068 --> 00:38:24,551
عليك أن تبدأ في صنع
خيارات أكثر ذكاءً.
719
00:38:24,586 --> 00:38:26,655
وأنت يا أمي؟
720
00:38:26,689 --> 00:38:28,827
أنا أعرف جيدا، الخاص بك
مسكنات الألم
721
00:38:28,862 --> 00:38:30,448
كان من المفترض أن تستمر شهرًا آخر.
722
00:38:30,482 --> 00:38:32,103
لقد راجعت الملصق.
723
00:38:32,137 --> 00:38:34,034
ماذا يعني ؟
724
00:38:34,068 --> 00:38:36,517
أكلتهم مثل
البولينج.
725
00:38:36,551 --> 00:38:39,344
لذلك أعتقد أنني لست كذلك
اللعين الوحيد، هاه؟
726
00:38:39,379 --> 00:38:40,689
احصل على مؤخرتك مرة أخرى هنا
الآن
727
00:38:40,724 --> 00:38:42,517
حيث أضع هذه الشاحنة المسروقة.
728
00:38:42,551 --> 00:38:43,965
ماذا، هل ستجعلني مبللًا حقًا؟
729
00:38:44,000 --> 00:38:45,724
جربني.
730
00:40:17,068 --> 00:40:19,620
هذا هو نائب المعبد، المكتب
الشريف جيريكو ريدج.
731
00:40:19,655 --> 00:40:23,758
تم إطلاق النار.
لقد أسقطت عميلين.
طلب النسخ الاحتياطي.
732
00:40:23,793 --> 00:40:26,034
انسخ ذلك، أيها النائب تيمبل.
إنها شرطة الولاية
733
00:40:26,068 --> 00:40:28,000
ما هي الحالة الصحية ل
العميل؟
734
00:40:28,034 --> 00:40:30,758
لا أعرف. لا أستطبع
يصل.
735
00:40:30,793 --> 00:40:32,689
لدي رماة نشطون على
أماكن.
736
00:40:32,724 --> 00:40:34,482
حسنًا، كم عدد مطلقي النار؟
737
00:40:34,517 --> 00:40:36,137
اثنان حتى الآن، يمكن
ليكون أكثر.
738
00:40:36,172 --> 00:40:38,034
نرسل الوحدات
فورا.
739
00:40:38,068 --> 00:40:39,862
سيكون المسعفون
خلفهم مباشرة.
740
00:40:39,896 --> 00:40:41,689
انتظر جيدًا وابقى
الأمن، السيد النائب.
741
00:40:41,724 --> 00:40:42,793
نحن قادمون لاصطحابك.
742
00:40:48,862 --> 00:40:50,620
تابي، ماذا يحدث؟
743
00:40:50,655 --> 00:40:53,758
هل دينيس وإيدي بخير؟
744
00:40:53,793 --> 00:40:55,448
هل تخبرني أنهم بخير يا (تاب)؟
745
00:40:55,482 --> 00:40:57,482
لقد أخذوا الكثير من النار. لدي
رأى الكثير من الدم.
746
00:40:57,517 --> 00:40:59,103
قبلة.
747
00:40:59,137 --> 00:41:00,206
اين انت الان؟
748
00:41:00,241 --> 00:41:01,655
عاهرة.
749
00:41:01,689 --> 00:41:03,034
الجانب الجنوبي من طريق هارداواي.
750
00:41:03,068 --> 00:41:04,965
ثلاثون دقيقة وينتهي.
751
00:41:05,000 --> 00:41:06,068
سأذهب للعثور على هذه
الملاعين
752
00:41:06,103 --> 00:41:07,206
وحرق الثقوب في بهم
ملابس.
753
00:41:07,241 --> 00:41:07,758
أحسب بعض.
754
00:41:13,758 --> 00:41:16,034
النسخ الاحتياطي في طريقه.
755
00:41:16,068 --> 00:41:18,241
شرطة الولاية قادمة لركلك
الحمار.
756
00:41:18,275 --> 00:41:21,758
40 دقيقة من يونيون كريك مع
تم دفع الدواسة بشكل مسطح.
757
00:41:21,793 --> 00:41:23,689
لن يصلوا أبدا في الوقت المناسب.
758
00:41:23,724 --> 00:41:25,724
تابي، هل هذا أنت؟
759
00:41:26,551 --> 00:41:28,758
أرني؟
760
00:41:28,793 --> 00:41:30,103
كيف الحال؟ هل أنت متأثر؟
761
00:41:30,137 --> 00:41:32,620
لا أعرف، هناك الكثير
دم.
762
00:41:32,655 --> 00:41:34,896
كيف حال الآخرين.
763
00:41:34,931 --> 00:41:38,137
نخب شريف. رجل آخر، هذا لا
لا تسير على ما يرام.
764
00:41:38,172 --> 00:41:40,896
لقد كان عقله يجلس هنا
ركبتي اللعينة.
765
00:41:41,793 --> 00:41:44,000
اللعنة على تابي، إنهم يطلقون النار علي.
766
00:41:46,241 --> 00:41:49,896
أبقِ صوتك منخفضًا. أنتم لا
مجرد جذب النار.
767
00:41:55,862 --> 00:41:57,103
هل تعيش هناك؟
768
00:41:57,137 --> 00:41:58,862
تَمَلَّلْقْنِي.
769
00:41:58,896 --> 00:42:02,000
خنزير صغير، خنزير صغير،
اسمحوا لي أن أدخل.
770
00:42:14,000 --> 00:42:14,758
ماذا بحق الجحيم يجري هناك؟
771
00:42:14,793 --> 00:42:16,172
سمعت طلقات نارية.
772
00:42:16,206 --> 00:42:17,620
احصل تحت السرير. ابق
صوت منخفض.
773
00:42:17,655 --> 00:42:18,000
دعني أخرج من هنا.
774
00:42:27,724 --> 00:42:30,034
مرحباً بك.
775
00:42:30,068 --> 00:42:33,241
مكتب الشريف هو بوب
بيك، ادخل.
776
00:42:33,275 --> 00:42:35,103
ماذا يحدث هناك؟
777
00:42:35,137 --> 00:42:37,655
نمر أومالي و
سمعنا طلقات نارية.
778
00:42:37,689 --> 00:42:40,310
نحن ننزل الآن.
779
00:42:40,344 --> 00:42:41,655
سلبي يا بوب.
780
00:42:41,689 --> 00:42:43,137
تم الهجوم على مكتب الشريف.
781
00:42:43,172 --> 00:42:45,655
كان لدي على الأقل اثنان من الرماة
نشط في الموقع.
782
00:42:45,689 --> 00:42:47,172
ليس لفترة طويلة لا تفعل ذلك
لا.
783
00:42:47,206 --> 00:42:49,034
نحن قادمون لإنقاذ مؤخرتك.
حسنًا يا أولاد؟
784
00:42:51,068 --> 00:42:52,620
أحتاجك والرجال
اجلس يا بوب.
785
00:42:52,655 --> 00:42:54,103
شرطة الولاية في طريقهم.
786
00:42:54,137 --> 00:42:55,827
هذا هو العمل الرسمي ل
قسم شريف.
787
00:42:55,862 --> 00:42:57,241
لا أريد أن يكون المدنيون
جريح.
788
00:42:57,275 --> 00:42:59,241
من بحق الجحيم تنادي المدنيين،
العتابي؟
789
00:42:59,275 --> 00:43:01,275
سأدير هذا المكان اللعين
بضعة أسابيع.
790
00:43:01,310 --> 00:43:03,827
لقد بقيت للتو في الخلف
الآن، فتاة صغيرة. هناك
سلاح الفرسان قادم ليأخذك.
791
00:43:03,862 --> 00:43:05,241
ابق حيث أنت، إنه
أمر.
792
00:43:05,275 --> 00:43:07,758
الحصول على بعض!
793
00:44:30,344 --> 00:44:31,793
العتابي.
794
00:44:31,827 --> 00:44:33,275
كيف حالك؟
795
00:44:33,310 --> 00:44:34,724
نعم.
796
00:44:34,758 --> 00:44:35,965
ادفع برجلك؟
797
00:44:38,068 --> 00:44:40,000
تعال.
798
00:44:46,827 --> 00:44:48,172
قدم سخيف.
799
00:44:52,275 --> 00:44:54,000
العتابي.
800
00:45:05,965 --> 00:45:07,137
ماذا تفعل؟
801
00:45:13,275 --> 00:45:15,000
العتابي؟
802
00:45:16,896 --> 00:45:18,862
نحن نجلس البط هنا.
803
00:45:30,275 --> 00:45:31,896
العتابي.
804
00:45:51,896 --> 00:45:53,000
أرني؟
805
00:47:40,655 --> 00:47:43,413
إنه نائب المعبد.
806
00:47:43,448 --> 00:47:45,931
ولاذ مطلقو النار النشطون بالفرار من مكان الحادث.
807
00:47:45,965 --> 00:47:47,103
من الجيد سماع ذلك يا سيد.
نائب وزير.
808
00:47:47,137 --> 00:47:48,655
النسخ الاحتياطي في طريقه.
809
00:47:48,689 --> 00:47:51,034
الوقت المتوقع للوصول، 29 دقيقة.
810
00:47:51,068 --> 00:47:53,103
ابق مسلحًا وراقب
يربي.
811
00:48:30,068 --> 00:48:33,000
لقد بدأت أعتقد أنك تحب
اجعلني معي.
812
00:48:37,517 --> 00:48:39,241
اللعنة، هذا جيد.
813
00:48:39,275 --> 00:48:42,344
أنتم جميعا بالجنون هنا.
814
00:48:55,241 --> 00:48:57,379
فهل أنا حر في الذهاب أو
ماذا؟
815
00:48:57,413 --> 00:48:58,206
سيكون عليك تقديم إعلان
مكتمل
816
00:48:58,241 --> 00:49:00,310
عندما تصل النسخة الاحتياطية الخاصة بي.
817
00:49:01,068 --> 00:49:02,586
لم أرى أي القرف.
818
00:49:02,620 --> 00:49:04,689
ليس لدي أي فكرة عما يجري
تمر هنا.
819
00:49:04,724 --> 00:49:06,482
يمكنك الجلوس
بهدوء هنا أو أستطيع
اغلق
820
00:49:06,517 --> 00:49:07,758
في الخلية.
821
00:49:31,655 --> 00:49:34,275
القرف! القرف! النزول على الأرض
الآن.
822
00:50:57,448 --> 00:50:59,448
واو أمي؟
823
00:50:59,482 --> 00:51:01,206
مونتي؟ النزول على الأرض.
824
00:51:01,241 --> 00:51:01,793
أنت على قيد الحياة.
825
00:51:01,827 --> 00:51:02,689
النزول الآن!
826
00:51:04,379 --> 00:51:06,103
كيف تحصل في؟ الباب
كان مقفلا.
827
00:51:06,137 --> 00:51:07,172
كان الباب مفتوحا على مصراعيه.
828
00:51:07,206 --> 00:51:08,551
ماذا؟
829
00:51:08,586 --> 00:51:09,379
أمي ودينيس والشريف إيدي
ماتوا.
830
00:51:09,413 --> 00:51:11,206
اعلم اعلم.
831
00:51:11,241 --> 00:51:11,689
كان هناك الكثير من الدماء، أنا
اعتقدت أنهم كان لديك أيضا.
832
00:51:11,724 --> 00:51:13,482
صه.
833
00:51:13,517 --> 00:51:15,068
اللعنة المقدسة ، ما ...
834
00:51:15,103 --> 00:51:16,758
مونتي، استمع لي. اسمعني.
835
00:51:16,793 --> 00:51:18,862
يجب عليك أن تصمت وتفعل
بالضبط ما أقوله.
836
00:51:18,896 --> 00:51:20,068
هناك رجال في الخارج.
837
00:51:20,103 --> 00:51:21,172
لديهم أسلحة.
838
00:51:21,206 --> 00:51:22,206
النسخ الاحتياطي في طريقه.
839
00:51:22,241 --> 00:51:23,241
علينا فقط الصمود حتى
دعهم يأتوا، حسنا؟
840
00:51:23,275 --> 00:51:23,724
حسنًا.
841
00:51:23,758 --> 00:51:24,517
حسنًا؟
842
00:51:24,551 --> 00:51:26,034
حسنا حسنا.
843
00:51:28,689 --> 00:51:30,448
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟
844
00:51:30,482 --> 00:51:32,482
نعم، من اللطيف رؤيتك أيضاً يا فتى.
845
00:51:32,517 --> 00:51:34,310
الآن قمنا
يمسك،
846
00:51:34,344 --> 00:51:36,068
ماذا عن القفز إلى هذا
الشاحنة التي أتيت فيها للتو
قف
847
00:51:36,103 --> 00:51:37,655
وترتد إلى دودج؟
848
00:51:37,689 --> 00:51:39,241
مما رأيته هذا المساء،
849
00:51:39,275 --> 00:51:41,068
قد تكون السيارة كذلك
نعش في تبادل لإطلاق النار.
850
00:51:41,103 --> 00:51:42,689
نحن أكثر أمانا في
الداخلي.
851
00:51:42,724 --> 00:51:43,827
اذهب خلف المكتب
موزع.
852
00:51:43,862 --> 00:51:44,724
حسنًا.
853
00:51:44,758 --> 00:51:45,689
وتبقى منخفضة.
854
00:51:49,379 --> 00:51:50,758
هل يمكنك رؤية أي شيء على
شاشة؟
855
00:51:50,793 --> 00:51:51,827
أرى شخص ما.
856
00:51:51,862 --> 00:51:52,517
واحدة فقط؟
857
00:51:52,551 --> 00:51:53,758
نعم.
858
00:51:53,793 --> 00:51:55,586
أين هم وماذا يفعلون؟
859
00:51:55,620 --> 00:51:59,241
ويسير في دوائر على جانب
مبنى.
860
00:51:59,275 --> 00:52:00,724
يمسك شيئا.
861
00:52:03,241 --> 00:52:04,655
إنه يعود يا أمي.
862
00:52:08,206 --> 00:52:11,827
ايه ايه. أين تذهبون؟
863
00:52:11,862 --> 00:52:13,310
العودة إلى زنزانتي.
864
00:52:13,344 --> 00:52:14,344
يمكنني حقا استخدام
مساعدتك يا إيرل.
865
00:52:14,379 --> 00:52:16,413
أوه، الآن هو إيرل،
إيه؟
866
00:52:16,448 --> 00:52:18,241
هذه ليست معركتي.
867
00:52:18,275 --> 00:52:20,758
يمكنكم جميعا التعامل مع هذا الجنون
نفسك.
868
00:52:23,482 --> 00:52:24,413
أريدك أن تضع هذا.
869
00:52:24,448 --> 00:52:25,379
و أنت ؟
870
00:52:25,413 --> 00:52:26,758
لا تقلق بشأني.
871
00:52:26,793 --> 00:52:28,310
لن آخذه منك يا أمي.
872
00:52:28,344 --> 00:52:30,655
أنا لا أجادل معك، مونتي.
ضعها على.
873
00:52:30,689 --> 00:52:32,862
حسنًا. هنا.
874
00:52:37,172 --> 00:52:37,655
على الارض!
875
00:53:50,931 --> 00:53:53,379
القرف. القرف.
876
00:53:54,862 --> 00:53:57,620
أوه، لقد فقدنا للتو واحدنا الوحيد
ميزة.
877
00:53:59,827 --> 00:54:03,965
الباب الأمامي مغلق.
مخرج طوارئ. مطبخ.
878
00:54:04,000 --> 00:54:05,965
علينا فقط أن نستمع.
879
00:54:06,000 --> 00:54:07,034
لا تتحرك.
880
00:54:07,068 --> 00:54:08,724
لن يمر وقت طويل الآن.
881
00:54:10,620 --> 00:54:11,620
احتاج لإخبارك شي ما
شيء يا أمي
882
00:54:11,655 --> 00:54:13,482
أخبرني في وقت لاحق.
883
00:54:13,517 --> 00:54:15,344
لن أموت دون أن أخرج
ذلك من صدري.
884
00:54:15,379 --> 00:54:18,034
لن يموت أحد يا مونتي.
885
00:54:18,068 --> 00:54:19,517
لا أعتقد ذلك حتى.
886
00:54:19,551 --> 00:54:21,551
أرتدي سترة مضادة للرصاص.
887
00:54:21,586 --> 00:54:23,724
هناك رجل ميت على الأرض
هناك.
888
00:54:23,758 --> 00:54:27,034
ونظرت للتو إلى نفسي
أم تقاتل بالمسدس.
889
00:54:27,068 --> 00:54:30,482
لذا، هل يمكننا من فضلك
من فضلك توقف عن إثارة غضب بعضكما البعض
الآخرون؟
890
00:54:35,344 --> 00:54:36,758
انها غلطتي.
891
00:54:36,793 --> 00:54:38,655
عن ماذا تتحدث؟
892
00:54:43,517 --> 00:54:45,758
جيم دينتون.
893
00:54:52,827 --> 00:54:54,655
دعونا نستمع إليها.
894
00:54:54,689 --> 00:54:56,655
لقد عملت معه.
895
00:54:57,689 --> 00:54:58,379
ماذا؟
896
00:54:58,413 --> 00:55:00,413
لكني لم أكن أعالج، أقسم لك.
897
00:55:00,448 --> 00:55:02,724
كنت مجرد رمي الحزم.
898
00:55:04,689 --> 00:55:07,000
وكان من المفترض أن أقابله هناك
ليلة تم إطلاق النار عليه.
899
00:55:07,034 --> 00:55:09,068
لكنك لن تسمح لي بالخروج
من البيت.
900
00:55:09,103 --> 00:55:12,379
لذلك أعتقد أن من لديه ذلك
قتل،
901
00:55:12,413 --> 00:55:14,655
لقد عادوا إلى هنا للقضاء علي
أيضا.
902
00:55:22,655 --> 00:55:23,551
منذ متى وأنت تعمل
له ؟
903
00:55:23,586 --> 00:55:24,689
بضعة أشهر فقط.
904
00:55:24,724 --> 00:55:25,827
لذلك عندما تصنع نفسك
قف؟
905
00:55:25,862 --> 00:55:27,379
لقد قلت للتو أن القرف كان
لي.
906
00:55:27,413 --> 00:55:28,620
وسمح لك بالسقوط؟
907
00:55:28,655 --> 00:55:30,620
حسنا قال لك لي
تغطية الحمار.
908
00:55:30,655 --> 00:55:32,413
أمي، لم أكن لأفكر أبداً
أنك سوف تقع في مشكلة.
909
00:55:32,448 --> 00:55:33,758
وأنا لم أبيعه أبدا.
910
00:55:33,793 --> 00:55:35,482
أعدك بهذا بحياتي
911
00:55:35,517 --> 00:55:37,758
صديقك إيرل يروي قصة
مختلف.
912
00:55:37,793 --> 00:55:38,551
حسنًا، ستصدق هذه الحفرة
مدمن الحمار
913
00:55:38,586 --> 00:55:40,068
على ابنك؟
914
00:55:40,103 --> 00:55:41,551
كيف من المفترض أن أؤمن بك
عند كل كلمة
915
00:55:41,586 --> 00:55:42,724
من فمك مقدس
كذب؟
916
00:56:01,655 --> 00:56:03,448
أنا لا أعرف ما هو رأيك
يعرف.
917
00:56:03,482 --> 00:56:04,931
أو ما تعتقد أنك فعلته.
918
00:56:04,965 --> 00:56:06,068
لكن لم يحدث شيء
المساء ليس ذنبك
919
00:56:06,103 --> 00:56:07,517
هل تسمعني؟
920
00:56:08,931 --> 00:56:12,448
شيء واحد لا علاقة له به
الأخرى.
921
00:56:13,068 --> 00:56:14,137
أنت متأكد؟
922
00:56:14,172 --> 00:56:15,448
أنا واثق من.
923
00:56:17,724 --> 00:56:19,000
ماذا يحصل؟
924
00:56:19,034 --> 00:56:19,689
لا أعرف.
925
00:56:23,655 --> 00:56:24,965
تعال معي الان!
926
00:56:30,068 --> 00:56:31,000
أدخل هنا.
927
00:56:31,034 --> 00:56:32,137
مستحيل.
928
00:56:32,172 --> 00:56:33,517
هذا هو المكان الأكثر أمانا في العالم
مبنى.
929
00:56:33,551 --> 00:56:35,034
أمي، أستطيع مساعدتك.
930
00:56:35,068 --> 00:56:35,482
لا أستطيع أن أفعل أي شيء إذا
قلق بشأنك؟
931
00:56:35,517 --> 00:56:37,034
اللعنة يا مونتي!
932
00:56:37,068 --> 00:56:38,517
لمرة واحدة في حياتك، افعل
ما أقول لك.
933
00:56:38,551 --> 00:56:39,137
أمي.
934
00:56:39,172 --> 00:56:40,724
وتبقى منخفضة.
935
00:56:57,103 --> 00:56:58,931
ماذا تفعل يا إيرل؟
936
00:56:58,965 --> 00:57:00,689
أنت تعرف المال الذي لديه
عرضت عليك؟
937
00:57:00,724 --> 00:57:02,448
حسنًا، لقد أعطاها لي أيضًا.
938
00:57:05,758 --> 00:57:06,862
موظر.
939
00:57:08,724 --> 00:57:09,758
...
940
00:57:11,172 --> 00:57:13,862
الكلبة اللعينة.
941
00:57:13,896 --> 00:57:15,206
أنت الذي غادرت
أبواب مفتوحة.
942
00:57:15,241 --> 00:57:17,793
مونتي دخل إلى هنا أعلم أنني
مقفل عليه.
943
00:57:17,827 --> 00:57:20,551
وقال أنه سيعطيني 10000
لإدخاله إلى
مبنى.
944
00:57:20,586 --> 00:57:23,827
ثلاثة أضعاف ذلك إذا كان بإمكاني التسكع
مؤخرتك الضيقة من هنا.
945
00:57:23,862 --> 00:57:26,586
إيرل، إيرل، لقد رأوا وجهك.
946
00:57:26,620 --> 00:57:27,517
هيا، الكلبة.
947
00:57:27,551 --> 00:57:29,103
أنت شاهد.
948
00:57:29,137 --> 00:57:30,827
لا توجد طريقة للقيام بذلك
دعهم يخرجون من هنا أحياء.
949
00:57:30,862 --> 00:57:33,034
مقاطعة! سوف يقتلونني.
950
00:57:33,068 --> 00:57:34,724
نعم؟
951
00:57:34,758 --> 00:57:35,827
سيفعلون معروفًا للعالم.
952
00:57:38,758 --> 00:57:41,586
عنيد .. حمار ..
953
00:57:41,620 --> 00:57:41,931
... كلبة.
954
00:57:44,206 --> 00:57:47,034
انهض. انهض.
955
00:57:47,068 --> 00:57:48,896
انهض.
956
00:57:54,517 --> 00:57:57,172
كفى. اعرف متى تتوقف.
957
00:57:57,206 --> 00:57:59,620
لقد انتهى الأمر.
958
00:58:10,137 --> 00:58:12,793
أراهن أنني يمكن أن اسم بلدي
السعر إذا فتحت فتحة السقف
959
00:58:12,827 --> 00:58:14,896
في هذه الجمجمة السميكة اللعينة
انه لك.
960
00:58:17,068 --> 00:58:18,793
أنت مجرد عاهرة أخرى
غبي
961
00:58:18,827 --> 00:58:20,586
من سيحصل على ما سيأتي إليه.
962
00:58:47,034 --> 00:58:48,620
يجري.
963
00:58:52,586 --> 00:58:55,758
لا تطلق النار. أخرج.
964
00:58:55,793 --> 00:58:56,965
الكلبة حصلت على قطرة علي.
965
00:58:57,000 --> 00:58:58,965
قلت اهرب أيها الوغد!
966
00:59:00,862 --> 00:59:02,655
أخذت الكلبة يدي.
967
00:59:02,689 --> 00:59:04,689
أخذت يدي سخيف.
968
00:59:04,724 --> 00:59:07,000
لكني آذيته كثيراً.
969
00:59:07,034 --> 00:59:08,344
أنت تدخله الآن.
970
00:59:08,379 --> 00:59:09,000
انه...
971
00:59:31,275 --> 00:59:33,275
جودانج تابي، لماذا لست كذلك
على الراديو ؟
972
00:59:33,310 --> 00:59:34,655
لأنه في قطع.
973
00:59:34,689 --> 00:59:36,034
كيف حالك؟
974
00:59:36,068 --> 00:59:37,827
وهم ما زالوا بالخارج.
975
00:59:37,862 --> 00:59:38,862
أود أن تخبرني عنها
أن بيريتا على مكتبك
976
00:59:38,896 --> 00:59:40,034
سابقًا.
977
00:59:40,068 --> 00:59:42,275
هل هناك بيريتا في مكتبي؟
978
00:59:42,310 --> 00:59:44,103
أوه، الجحيم، نعم. انها ليست دقيقة.
979
00:59:44,137 --> 00:59:45,896
أوه، إنه تاب شانون.
980
00:59:45,931 --> 00:59:49,758
لماذا لديك بندقية تاب
شانون في مكتبك؟
981
00:59:49,793 --> 00:59:52,206
أخذته منه. هناك بعض
ليالي.
982
00:59:55,793 --> 00:59:57,620
قل لي بالضبط ما حدث
يمر.
983
00:59:57,655 --> 00:59:59,241
هذا مهم يا والتر. الموقد.
984
00:59:59,275 --> 01:00:02,172
حسنا حسنا. انا كنت
متوقفة بعد العشاء
985
01:00:02,206 --> 01:00:04,344
عندما تنفجر سيارة الدفع الرباعي هذه
اصنع 95.
986
01:00:04,379 --> 01:00:06,137
أقوم بتشغيله وإزالته ،
987
01:00:06,172 --> 01:00:09,655
ومن يقف خلف عجلة القيادة بخلاف ذلك
اضغط على شانون؟
988
01:00:09,689 --> 01:00:12,034
يبدأ بروتينه بالكامل
لقطة كبيرة.
989
01:00:12,068 --> 01:00:13,862
أنت تعرف، "من تعتقد
أنتم؟
990
01:00:13,896 --> 01:00:15,965
أنت تعرف من أكون؟ سأمتلك
شارتك. »
991
01:00:16,000 --> 01:00:18,793
حسناً، لقد رميت السيارة بعيداً.
992
01:00:18,827 --> 01:00:20,344
وجدت أن بيريتا تحت مقعده.
993
01:00:23,379 --> 01:00:25,000
حسنًا، أخبرني أنه يريد ذلك
للتعافي.
994
01:00:25,034 --> 01:00:26,655
وقال إن لديه ترخيصًا بذلك
الذي - التي.
995
01:00:26,689 --> 01:00:28,379
يتصل بي في كل مرة تقريبًا
اسماء تحت الشمس.
996
01:00:28,413 --> 01:00:29,896
حسنًا، قلت له: "أنا ذاهب
خذ هذه البندقية.
997
01:00:29,931 --> 01:00:31,896
في مكتب الشريف.
998
01:00:31,931 --> 01:00:33,862
"إذا ومتى يمكنك الإنتاج
الوثائق اللازمة،
999
01:00:33,896 --> 01:00:36,931
يمكنك استعادته في أي وقت
وتابع السيد شانون.
1000
01:00:36,965 --> 01:00:38,620
كان يجب أن ترى كيف هو
كان جنونيا.
1001
01:00:38,655 --> 01:00:40,241
الأحمق مزبد في كل مكان
فم جودانج.
1002
01:00:42,827 --> 01:00:44,172
كنت ذاهبا لتسجيل البندقية في
قبو
1003
01:00:44,206 --> 01:00:46,275
عند عودتي.
1004
01:00:46,310 --> 01:00:48,068
لقد نسيت أن أفعل ذلك.
1005
01:00:50,310 --> 01:00:52,275
بناء على كل الأدلة
المقذوفات المتاحة.
1006
01:00:52,310 --> 01:00:54,206
سلاح القتل جدا
ربما بيريتا
1007
01:00:54,241 --> 01:00:56,310
مسدس نصف آلي APX عيار 9 ملم.
1008
01:00:59,896 --> 01:01:01,344
والتر، عندي لك على نظام تحديد المواقع.
1009
01:01:01,379 --> 01:01:03,241
أنت على بعد 3 أميال من Beaker’s
خدعة.
1010
01:01:03,275 --> 01:01:05,413
تستدير، وتذهب إلى هناك
مباشرة في وقت واحد.
1011
01:01:05,448 --> 01:01:06,931
ستدفع لـ Tap Shannon أ
زيارة منزلية.
1012
01:01:06,965 --> 01:01:08,413
ماذا؟
1013
01:01:08,448 --> 01:01:10,793
البندقية في مكتبك
والتر. هذا ما يريدون.
1014
01:01:10,827 --> 01:01:12,793
إنه نفس السلاح الذي لديهم
تستخدم لقتل جيريميا دينتون.
1015
01:01:12,827 --> 01:01:15,172
وهذا يعني... ماذا؟ اضغط على شانون
قتل دينتون؟
1016
01:01:15,206 --> 01:01:17,103
لذلك أرسل أحد رجاله
اقتحام المكتب.
1017
01:01:17,137 --> 01:01:19,068
وسرقة البندقية أمامنا
فهمت ما كان لدينا.
1018
01:01:19,103 --> 01:01:22,793
المشكلة الوحيدة هي أنه
لم يكن حيث كان
من المفترض أن يكون.
1019
01:01:22,827 --> 01:01:24,034
هؤلاء هم الرجال من Tap Shannon في
الخارجي.
1020
01:01:24,068 --> 01:01:25,275
أنت ذاهب لزيارته.
1021
01:01:25,310 --> 01:01:26,965
أخبره أن يتصل بكلابه.
1022
01:01:27,000 --> 01:01:28,689
القرف لا يحدث حتى أنا
لم أفعل ذلك.
1023
01:01:28,724 --> 01:01:29,827
اعتبره حصل.
1024
01:03:25,931 --> 01:03:27,965
[القسم الألباني]
1025
01:04:09,068 --> 01:04:11,344
ولهذا السبب جئت.
1026
01:04:12,689 --> 01:04:16,551
كان ينبغي عليك أن تأخذ للتو
المال وترك.
1027
01:04:16,586 --> 01:04:20,862
لكن نوعك لا يستطيع أن يفعل كل شيء
فقط لا يمكن أن تساعد في ذلك.
1028
01:04:58,310 --> 01:04:59,551
لا تتحرك.
1029
01:04:59,586 --> 01:05:01,103
هناك واحد آخر هناك.
1030
01:05:01,137 --> 01:05:02,482
فقط أعطني البندقية و
سأذهب.
1031
01:05:02,517 --> 01:05:04,310
لا، فقط ساعدني. إذا هو
الرجاء مساعدتي.
1032
01:05:07,482 --> 01:05:08,310
احذر.
1033
01:05:54,724 --> 01:05:59,000
هل أخبرتك كيف
كسر كاحلي؟
1034
01:05:59,034 --> 01:06:01,034
لقد صدمت الشاحنة.
1035
01:06:01,068 --> 01:06:03,448
تعلم لماذا؟
1036
01:06:03,482 --> 01:06:05,620
قلت أن علينا أن نفعل
الانحراف لتفويت الغزلان.
1037
01:06:08,275 --> 01:06:12,310
لقد كنت في حالة سكر.
1038
01:06:12,344 --> 01:06:14,482
ومن هو الكاذب الآن؟
1039
01:06:18,310 --> 01:06:21,586
أعرف أنني أخفقت يا أمي.
1040
01:06:21,620 --> 01:06:24,034
وأنا أعرف ما كلفك.
1041
01:06:26,413 --> 01:06:28,000
وأنا آسف حقا.
1042
01:06:30,379 --> 01:06:33,655
مهما كلفني ذلك،
مونتي.
1043
01:06:33,689 --> 01:06:37,517
كل ما يهم هو ما
كلفك ذلك.
1044
01:06:37,551 --> 01:06:40,034
كيف من المفترض أن أقوم بأداء
مدفوعات الكلية
1045
01:06:40,068 --> 01:06:42,758
على راتب النائب؟
1046
01:06:42,793 --> 01:06:44,620
ما زلت تعتقد أنني سأفعل
جامعة؟
1047
01:06:44,655 --> 01:06:48,137
أنت على حق، أنا
يفعل.
1048
01:06:48,172 --> 01:06:49,655
هذه المدينة ليست شيئا آخر
يا له من فخ.
1049
01:06:49,689 --> 01:06:51,448
اخرجوا.
1050
01:06:54,551 --> 01:06:58,137
مهلا ماذا كنت تفعل فيك
مزعج على أي حال؟
1051
01:06:58,172 --> 01:07:00,482
لم أشاهدك طنين قط.
1052
01:07:04,448 --> 01:07:06,448
ذهبت لرؤية والدك.
1053
01:07:08,517 --> 01:07:10,551
لماذا بحق الجحيم أنت ذاهب للقيام بذلك؟
1054
01:07:10,586 --> 01:07:13,344
انه يكسب الكثير من المال
الآن في هذا المرآب.
1055
01:07:13,379 --> 01:07:16,551
اعتقدت أن الوقت قد حان
الذي يستثمر جزءا منه
صندوق كليتك.
1056
01:07:16,586 --> 01:07:19,275
فطلب مني أن أشرب أ
زجاج.
1057
01:07:19,310 --> 01:07:20,655
قلت نعم.
1058
01:07:20,689 --> 01:07:23,620
حسنا الآن أنا أعرفك
هراء لي.
1059
01:07:23,655 --> 01:07:25,172
على أية حال، والدك هو،
1060
01:07:25,206 --> 01:07:28,034
إنه فقط ألطف رجل
المعيشة الساحرة.
1061
01:07:30,241 --> 01:07:33,551
لذلك بدأنا الشرب.
1062
01:07:33,586 --> 01:07:36,379
بدأنا نتحدث.
1063
01:07:36,413 --> 01:07:40,206
وبسرعة كبيرة أصبحنا
الخلاف.
1064
01:07:41,517 --> 01:07:44,068
دعني أخمن.
1065
01:07:44,103 --> 01:07:47,310
قال أنني لن أفعل ذلك أبدًا
افعل القرف.
1066
01:07:47,344 --> 01:07:49,586
وكل ما ينفق علي
التربية
1067
01:07:49,620 --> 01:07:53,206
سوف يرمي الكثير
المال بعد السوء.
1068
01:07:55,758 --> 01:07:59,103
قلت له بالضبط ما أنا
فكر في رأيه.
1069
01:08:05,310 --> 01:08:07,758
صفع الشراب من يدي.
1070
01:08:10,551 --> 01:08:15,103
ثم صفعني...عدة مرات
مرة.
1071
01:08:18,482 --> 01:08:21,551
لذلك أخذت بندقيتي
الخدمة وأنا أضعها ،
1072
01:08:21,586 --> 01:08:23,620
العض على فكه.
1073
01:08:27,275 --> 01:08:29,827
لقد سقط مثل كيس الغسيل.
1074
01:08:32,655 --> 01:08:35,724
وهو على الأرض يبكي.
1075
01:08:35,758 --> 01:08:37,517
نزيف.
1076
01:08:38,724 --> 01:08:41,586
التسول من أجل مغفرة بلدي.
1077
01:08:45,310 --> 01:08:49,758
فكرت في كل السنوات
أنني قد فقدت
1078
01:08:49,793 --> 01:08:52,551
والهراء الذي معه
أفلت من العقاب.
1079
01:08:56,758 --> 01:08:59,586
كل ما أخذه منا.
1080
01:09:03,413 --> 01:09:07,448
كان لدي بندقيتي، موجهة بشكل مستقيم
عليه،
1081
01:09:07,482 --> 01:09:09,344
الاصبع على الزناد.
1082
01:09:11,448 --> 01:09:17,620
ماذا لو كان لدي بضعة أكواب من
أكثر،
1083
01:09:17,655 --> 01:09:27,206
الجحيم، وربما حتى مجرد
أ...
1084
01:09:27,241 --> 01:09:28,551
كنت قد إزالته.
1085
01:09:31,344 --> 01:09:34,517
ليس هناك شك في بلدي
روح.
1086
01:09:35,620 --> 01:09:36,965
لقد شعرت بالاشمئزاز الشديد
انا،
1087
01:09:37,000 --> 01:09:38,655
ذهبت مباشرة إلى
أومالي
1088
01:09:38,689 --> 01:09:41,689
وشربت حتى لم أفعل
لا أستطيع النهوض بعد الآن.
1089
01:09:48,379 --> 01:09:51,551
يا أمي، لا تشعري بالسوء.
1090
01:09:54,241 --> 01:09:57,931
لو كنت أنا، لكنت قد فعلت
ربما أطلق النار.
1091
01:10:21,551 --> 01:10:22,862
والتر؟
1092
01:10:22,896 --> 01:10:24,551
أنا في بيكر بلاف. انا هناك
يذهب.
1093
01:10:24,931 --> 01:10:26,586
أنت تراقب ظهرك.
1094
01:10:26,620 --> 01:10:28,206
أنت لا تهتم بأحد، أنت
اسمعني؟
1095
01:10:28,241 --> 01:10:29,482
اثبات.
1096
01:10:33,413 --> 01:10:35,689
هيا الآن، والتر القاضي.
1097
01:10:35,724 --> 01:10:36,931
هذه هي لحظتك.
1098
01:10:36,965 --> 01:10:38,206
الأمر كله متروك لك، أيها القواد الكبير.
1099
01:10:38,241 --> 01:10:39,517
لا يوجد سجناء سخيف.
1100
01:10:46,931 --> 01:10:48,793
إله! تعال!
1101
01:11:01,482 --> 01:11:03,448
حسنا، لا تنزعج.
1102
01:11:03,482 --> 01:11:04,413
تصرخ إذا رأيت شيئا
شيء.
1103
01:11:04,448 --> 01:11:05,655
لدي أنت، لدي أنت.
1104
01:11:05,689 --> 01:11:07,551
وتبقى منخفضة. هل تسمعني؟
1105
01:11:18,827 --> 01:11:21,275
أنت ترتكب خطأ فادحا، يا صديقي
ابن.
1106
01:11:21,310 --> 01:11:22,517
أنا لست ابنك سخيف.
1107
01:11:22,551 --> 01:11:24,551
إجث على ركبتيك.
1108
01:11:29,724 --> 01:11:30,724
ستخبر أولادك أن يتراجعوا
1109
01:11:30,758 --> 01:11:32,689
مكتب الشريف.
1110
01:11:32,724 --> 01:11:34,034
انا لااعلم عن ماذا تتحدث.
1111
01:11:34,068 --> 01:11:35,413
اتصل بهم.
1112
01:11:35,448 --> 01:11:38,413
وتقول لهم أن الأمر انتهى.
1113
01:11:38,448 --> 01:11:39,827
سأعطيك العد لخمسة
الأم اللعينة,
1114
01:11:39,862 --> 01:11:41,793
أحمق.
1115
01:11:41,827 --> 01:11:42,896
سأقوم بتنظيف رأسك
أكتاف.
1116
01:11:42,931 --> 01:11:43,931
أ.
1117
01:11:45,793 --> 01:11:47,689
اثنين.
1118
01:11:47,724 --> 01:11:48,551
ثلاثة.
1119
01:11:48,586 --> 01:11:49,586
دعه يذهب.
1120
01:11:52,965 --> 01:11:55,965
سأتصل بالمأمور الآن.
1121
01:11:56,000 --> 01:11:57,310
أنت من يفعل هذا.
1122
01:12:00,034 --> 01:12:01,689
مكتب الشريف.
1123
01:12:01,724 --> 01:12:03,103
هذه داكوتا شانون.
1124
01:12:03,137 --> 01:12:04,862
كان لدي واحدة لك في منزلي
1125
01:12:04,896 --> 01:12:06,586
يحمل بندقية على
معبد زوجي.
1126
01:12:06,620 --> 01:12:08,413
يبدو عن الحق.
1127
01:12:08,448 --> 01:12:09,344
لقد عهدت بي إلى المأمور
النائب رينولدز
1128
01:12:09,379 --> 01:12:10,413
حالا.
1129
01:12:10,448 --> 01:12:12,413
الشريف مات.
1130
01:12:12,448 --> 01:12:13,827
الشيء نفسه ينطبق على الأول
نائب.
1131
01:12:13,862 --> 01:12:15,931
وهو زوجك اللقيط الذي
فعلتها.
1132
01:12:15,965 --> 01:12:17,586
أوه، لقد كان معي في كل شيء تقريبًا.
1133
01:12:17,620 --> 01:12:18,689
لأنه لا يملك الكرات
لكى يفعل
1134
01:12:18,724 --> 01:12:19,793
عمله القذر.
1135
01:12:19,827 --> 01:12:21,724
لست بحاجة للاستماع إلى هذا.
1136
01:12:21,758 --> 01:12:23,758
من الأفضل أن تعتاد على ذلك.
1137
01:12:23,793 --> 01:12:26,482
سوف تسمعون ما هو أسوأ بكثير
قريبا جدا.
1138
01:12:26,517 --> 01:12:28,034
لدي الأدلة حرفيا
1139
01:12:28,068 --> 01:12:30,034
وهذا سوف يضع تلك وصمة عار القرف
بلا حساب في ممر
ميت.
1140
01:12:30,068 --> 01:12:31,965
أنا لا أصدقك.
1141
01:12:32,000 --> 01:12:33,517
أنا لا أعطي لعنة ما
أنت تفعل أو لا تصدق.
1142
01:12:33,551 --> 01:12:35,689
ما يهم هو أنك
استمع إلى زميلي
1143
01:12:35,724 --> 01:12:37,551
وألقِ سلاحك الآن
!
1144
01:12:37,586 --> 01:12:39,517
اللعنة، اتركها!
1145
01:12:39,551 --> 01:12:40,034
اللعنة عليك أيضا!
1146
01:12:40,068 --> 01:12:40,793
مرتب!
1147
01:12:42,758 --> 01:12:44,724
اصمت يا أنت
موظر!
1148
01:12:44,758 --> 01:12:46,379
وضع رصاصة في رأسه
حالا.
1149
01:12:49,034 --> 01:12:53,896
لا لا لا. لوك لوك هيا!
1150
01:13:00,896 --> 01:13:02,724
قبلة. لا تفعل هذا بي.
1151
01:13:04,724 --> 01:13:06,517
أوه، ماذا فعلت؟
1152
01:13:06,551 --> 01:13:10,103
أمي! أمي!
1153
01:13:10,137 --> 01:13:12,034
لقد وصلوا.
1154
01:13:12,068 --> 01:13:13,000
على الارض!
1155
01:13:14,068 --> 01:13:15,620
في الأسفل !
1156
01:13:19,965 --> 01:13:21,620
شرطة الولاية، كيف لي
توجيه مكالمتك؟
1157
01:13:21,655 --> 01:13:23,034
وهو المعبد الفرعي لأريحا.
1158
01:13:23,068 --> 01:13:25,000
أحتاج إلى التحديث
على النسخة الاحتياطية الخاصة بي.
1159
01:13:25,034 --> 01:13:27,551
وتقدر الوحدات أنهم
سيكون معك في ثماني دقائق.
1160
01:13:27,586 --> 01:13:28,724
هل لديك تحديث I
هل يمكنك تمريرها لهم؟
1161
01:13:28,758 --> 01:13:30,931
أخبرهم أن يخطووا على اللعنة
غاز.
1162
01:13:41,551 --> 01:13:43,620
اتركه.
1163
01:13:43,655 --> 01:13:46,137
رئيسك مات!
1164
01:13:46,172 --> 01:13:50,034
وقد أدلى نائب القاضي للتو
تنفجر رأسه سخيف!
1165
01:13:50,068 --> 01:13:51,413
انتهى!
1166
01:13:54,068 --> 01:13:56,448
يمكنك الاتصال بمنزلها إذا لم تتصل بي
لا تصدق ذلك.
1167
01:14:00,620 --> 01:14:03,000
هيا، وأنا لن أقتل الطفل.
1168
01:14:04,896 --> 01:14:07,551
سأعطيها لك عند العد للعشرة.
1169
01:14:07,586 --> 01:14:11,689
ثم وصلت، وهو يتلقى هذا
الذي هو مستحق لك.
1170
01:14:14,586 --> 01:14:16,206
أ.
1171
01:14:20,931 --> 01:14:22,517
اثنين.
1172
01:14:22,551 --> 01:14:24,068
لم يتبق لي سوى كرة واحدة.
1173
01:14:27,241 --> 01:14:28,965
ثلاثة.
1174
01:14:33,724 --> 01:14:35,482
أربعة.
1175
01:14:38,517 --> 01:14:39,689
خمسة.
1176
01:14:39,724 --> 01:14:40,965
أنت لن تذهبي يا أمي.
1177
01:14:41,000 --> 01:14:43,586
لا أستطيع حمايتك، مونتي.
1178
01:14:43,620 --> 01:14:44,862
ستة.
1179
01:14:44,896 --> 01:14:46,655
كل ما فعلته كان أنا
يحمي.
1180
01:14:48,241 --> 01:14:49,965
سبعة.
1181
01:14:51,724 --> 01:14:54,517
حسنا، أعطني الخاص بك
هاتف محمول. أعطني
هاتفك النقال.
1182
01:14:54,551 --> 01:14:55,827
ثمانية.
1183
01:14:59,137 --> 01:15:00,275
تسع.
1184
01:15:07,724 --> 01:15:12,862
عشرة. لذا.
1185
01:15:12,896 --> 01:15:15,000
سوف تحترق أنت والطفل.
1186
01:15:28,724 --> 01:15:29,241
سخيف!
1187
01:15:32,724 --> 01:15:33,896
ادخل هناك.
1188
01:15:39,965 --> 01:15:41,275
مونتي، هناك سكين.
احصل على السكين.
1189
01:16:17,034 --> 01:16:20,655
مونتي!
1190
01:16:20,689 --> 01:16:22,655
مونتي!
1191
01:16:28,068 --> 01:16:30,931
لا. لا.
1192
01:16:35,965 --> 01:16:39,000
إلهي!
1193
01:16:39,034 --> 01:16:40,068
ولدي.
1194
01:17:08,068 --> 01:17:10,068
مقبب. الوصول إلى الخزنة.
يذهب.
1195
01:17:32,827 --> 01:17:34,724
ترى اللقطة، تأخذها.
1196
01:17:34,758 --> 01:17:36,034
أغلق فمك.
1197
01:17:36,068 --> 01:17:38,034
والتر، هل أنت بخير؟
1198
01:17:38,068 --> 01:17:39,137
نعم.
1199
01:17:39,172 --> 01:17:41,034
أنا منتشي، ولكنني سأعيش.
1200
01:17:41,068 --> 01:17:44,241
حسنًا، زوجة هذا اللقيط لم تفعل ذلك
لا يبدو حارا جدا.
1201
01:17:44,275 --> 01:17:46,896
لقد وضعت السلاح جانباً يا فتى.
1202
01:17:46,931 --> 01:17:48,241
أو رجلي سوف يقتلك.
1203
01:17:48,275 --> 01:17:51,172
حسنا، مص الديك، الجد.
1204
01:17:51,206 --> 01:17:54,206
الآن حان الوقت للفوز
راتبك.
1205
01:17:54,241 --> 01:17:57,793
أنت تدخل وتأخذ
السيطرة على هذا.
1206
01:19:24,103 --> 01:19:26,379
وادوب، وادوب؟
1207
01:19:29,482 --> 01:19:31,482
عمل جيد أيها النائب.
1208
01:19:36,862 --> 01:19:38,517
يجب أن تكون شرطة الولاية هناك
من دقيقة إلى أخرى.
1209
01:19:40,344 --> 01:19:42,896
متأخرا كالعادة.
1210
01:20:00,620 --> 01:20:04,379
انتهى. انتهى.
1211
01:20:04,413 --> 01:20:05,931
تعال الى هنا.
1212
01:20:53,000 --> 01:20:54,241
انتهى.
1213
01:21:06,586 --> 01:21:08,137
مكتب الشريف.
1214
01:21:08,172 --> 01:21:10,000
لقد وعدتني بإيقاف هذا
حفلة.
1215
01:21:10,034 --> 01:21:11,448
أعلم جيدًا أن هناك
المخدرات موجودة
1216
01:21:11,482 --> 01:21:14,034
وهو ابنك مونتي
يوفر...
1217
01:21:14,068 --> 01:21:17,206
أسمع اسمي مرة أخرى
يا ابني اخرج من فمك
1218
01:21:17,241 --> 01:21:19,551
سوف أقود إلى
اين تعيش ؟
1219
01:21:19,586 --> 01:21:24,172
وألقي بوجهك أولا إلى
من خلال النافذة.
1220
01:21:34,379 --> 01:21:36,137
حصلت عليك.
1221
01:21:38,379 --> 01:21:42,034
♪ لا يمكننا ذلك ببساطة
دفن الجثث ♪
1222
01:21:43,344 --> 01:21:48,413
♪ لا يمكننا التوقف
هناك ♪
1223
01:21:48,448 --> 01:21:53,517
♪ جرائم قتل مشاعرنا ♪
1224
01:21:53,551 --> 01:21:55,413
♪ جرائم قتل مخاوفنا ♪
1225
01:21:55,448 --> 01:21:58,068
♪ لا أستطيع إصلاح
الأشياء بدونك ♪
1226
01:22:00,689 --> 01:22:05,551
♪ إنه ثقيل جدًا
نحن نفعل ♪
1227
01:22:05,586 --> 01:22:11,034
♪ لا أستطيع الحضور الليلة
بدونك ♪
1228
01:22:11,068 --> 01:22:14,068
♪ إنه ثقيل جدًا
نحن نفعل ♪
1229
01:22:19,241 --> 01:22:22,034
♪ يا للعار، مثل السباح الذي
التدفقات ♪
1230
01:22:22,068 --> 01:22:24,137
♪ [من هذا الضحك] ♪
1231
01:22:24,172 --> 01:22:26,413
♪ العار موت الفائز ♪
1232
01:22:26,448 --> 01:22:29,172
♪ [من هذا الضحك] ♪
1233
01:22:29,206 --> 01:22:32,482
♪ عار أيها الخاطئ اللامع ♪
1234
01:22:32,517 --> 01:22:34,103
♪ [من هذا الضحك] ♪
1235
01:22:34,137 --> 01:22:39,689
♪ عار يا سيد الإصبع الزناد ♪
1236
01:22:39,724 --> 01:22:45,034
♪ يوجد سم في الماء ♪
1237
01:22:45,068 --> 01:22:49,724
♪ هناك مشاكل في
الهواء ♪
1238
01:22:49,758 --> 01:22:54,965
♪ نحن نغرق في العاصفة
الرمال ♪
1239
01:22:55,000 --> 01:22:57,034
♪ لا أعرف إذا كنت تهتم
قلق ♪
1240
01:22:57,068 --> 01:23:02,310
♪ لا أستطيع أن أصنع هذا العالم
بدونك ♪
1241
01:23:02,344 --> 01:23:07,379
♪ إنه ثقيل جدًا
نحن نفعل ♪
1242
01:23:07,413 --> 01:23:12,241
♪ لا أستطيع أن أصنع هذا العالم
بدونك ♪
1243
01:23:12,275 --> 01:23:15,344
♪ إنه ثقيل جدًا
نحن نفعل ♪
1244
01:23:20,310 --> 01:23:22,517
♪ يا للعار، مثل السباح الذي
التدفقات ♪
1245
01:23:22,551 --> 01:23:25,172
♪ [من هذا الضحك] ♪
1246
01:23:25,206 --> 01:23:28,793
♪ العار موت الفائز ♪
1247
01:23:28,827 --> 01:23:30,275
♪ [من هذا الضحك] ♪
1248
01:23:30,310 --> 01:23:34,068
♪ عار أيها الخاطئ اللامع ♪
1249
01:23:34,103 --> 01:23:35,620
♪ [من هذا الضحك] ♪
1250
01:23:35,655 --> 01:23:40,137
♪ عار يا سيد الإصبع الزناد ♪
1251
01:23:40,172 --> 01:23:44,586
♪ الحب هو الطريق لك
تهجئة المغفرة ♪
1252
01:23:44,620 --> 01:23:48,206
♪ الحب هو الطريق لك
تعويذة ♪
1253
01:23:56,275 --> 01:23:59,275
♪ يا للعار، مثل السباح الذي
التدفقات ♪
1254
01:24:01,310 --> 01:24:04,344
♪ العار موت الفائز ♪
1255
01:24:06,413 --> 01:24:09,206
♪ عار أيها الخاطئ اللامع ♪
1256
01:24:11,241 --> 01:24:16,482
♪ عار يا سيد الإصبع الزناد ♪
1257
01:24:16,517 --> 01:24:21,379
♪ العار ♪
1258
01:24:21,413 --> 01:24:25,586
♪ من المؤسف أنه كان إصبع
الزناد ♪
1259
01:24:33,172 --> 01:24:35,793
♪ إنه الإصبع الزناد
♪
1260
00:00:10,250 --> 00:00:20,250
الترجمة الآلية بواسطة:
www.elsubtitle.com
قم بزيارة موقعنا للحصول على ترجمة مجانية
104018
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof