Original subtitles

Heh geldin mi ne yaptın Bulabildin mi

evi

buldum bulmaz

olsaydım

onlarm ne yapacağımı bilemedim

Eren kadın

hastaydı tek bir kelime bile edemedim

şa bir taş oturdu biliyor musun

kaldıramayacağım

sandım hesap bile

soramadım sorsan ne olacaktı

ki kadının annenle bir bağlantısı yok

Sonuçta o da Emir

Kulu hiçbir anlamı yokmuş bu içimdeki

İntikam ateşin

yönetmiş

beni insanlığımı yitirmişim

Eren

insan öfkesinde

kaybolunca hayatta da kayboluyor ben

yaşayan biri değil o öfkenin kölesiyim

işim bugüne

kadar

Halil biraz konuşabilir miyiz Olur Teyze

gel

ben çıkayım misafirleri

alırım merak etme kısa

keseceğim Halil bak seni anlıyorum

merhametini de çok iyi biliyorum ama

Bence de bu sefer biraz ileri gitmedin

mi ileri falan gitmedim

ben ne yapmam gerekiyorsa onu yapıyorum

Hatta daha önceden ne yapmam gerekiyorsa

onu

yapıyorum

Halil sen bu kıza

acıyorsa ne kadar uğraşırsa uğraşsın

başarısız olmasına üzülüyorsun Evet

acıyorum Ben ona

üzülüyorum

Zavallı acınacak halde Çünkü Tamam

mı rahatladın mı bunu

duca Tamam rahatlı olsan Eğer bunları

duyunca ben sana sık sık söylerim tekrar

ederim ama gerçek bu

değil Ben ona acımıyorum

Zeynep bunları hak ediyor acamam falan

alakası

yok Eğer ben bunları ona yaşatmasın da

iş teklifinde bulurdum çalışırdım onunla

Çünkü Zeynep akıllı cesaretli Zeki

Çalışkan herkese Kendinden daha çok önem

veriyor Teyze ben onu acımıyorum kendime

acıyorum kendime

hak etmediği şekilde davrandım aylarca

kıza Şimdi de ne yapıyorsam kendi

terimde ölçerek biçerek tartarak

yapıyorum Sen merak etme Senin terazin

şaşmış Halil Eğer hatanı telafi etmek

istiyorsan verirsin ellerine biraz para

gönderirsin buradan yeter Sen istediğin

kadar kendini kandır annemi kapıdan

kovanlar onlar değildi

yeter Bu konuyla alakalı Sana artık

kulaklarını

tıkalı kapı orada