All language subtitles for thz 87

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ˜ใ‚ƒ

่Šฑ็ซ้›ชใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ‚‚ใจใ†ใจใ†็งใ‚’

็›ดๆŽฅ็‹™ใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใฎ

ใ‹ใชใ‚Š่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใญ

ใช

ไฝ•

ใชใ‹ใชใ‹

ใ„ใ„

่ท

้›ขใ 

ใ•ใ™ใŒ

็ฉบๆ‰‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹ใช

ๅผฑใ„ใ‚ใญ

ไธก่€…ใ‚‚ไบบๆไธ่ถณ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅค‰่บซใ™ใ‚‹ใพใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฎไฟบใ‚‚่ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ™

ใ„

ใพใ›ใ‚“

่‹ฆใ—ใใ†ใ ใช

ไฟบใ‚’ๆฒปใ‚‹ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ 

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใจใ‚ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๅฅดใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๅฅดใซ่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ใ™ใใซๆฎบใ™ใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใชใฃใฆใใŸใช

ใ“ใ‚“ใช็ฒ—ๆœซ

ใชใ‚‚ใฎ

็งใซใฏ้€š็”จใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใ‚ง

ใƒณ

ใ‚ธ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‡ช็งฐๆˆฆๅฃซ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๆญฃ็พฉใฎ้ฆ™ใ‚Šใง

ใ‚ใจ

ๅ€’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๅค‰่บซใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‹

ใชใ‚“ใฆ็พŽใ—ใ•ใ 

ใ ใŒไฟบใฎ็›ฎ

็š„ใฏใŠๅ‰ใ‚’ๆŠนๆฎบใ™ใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ฒใƒซใ‚ตใ‚คใƒˆใฎๅฆ–้ญ”

ใ‹ใ‹ใฃใฆใใชใ•

ใ„ใ„ใใž

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ ใŒ

ใ ใŒ

ใ“ใฎใพใพ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใƒจใ‚ฆใƒžใŒ็งใซๅ‹ใฆใชใ„ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ—ใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒฌใƒผใƒใƒฃใƒผๆœ€ๅˆใซใ‚ฐใƒผ

ใญ

ใˆ

ใ‚„ใฃใฆ

ใพ

ใƒ•

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ„ใพใ„ใพใ—ใ„ใ‚ปใƒฉใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๅฅดใ‚’ๅ€’ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใพใพๆˆฆใ‚ใ›ใฆใ‚‚

็„ก้ง„ใซๅฆ–้ญ”ใ‚’ๅ€’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ ใ‘ใ 

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๅพนๅบ•

็š„ใซ่ชฟๆŸปใ—ใฆๅผฑ็‚นใ‚’็ ดใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใ„

ใฏ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ทใ‚ขใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰24ๆ™‚้–“

ๅธธใซ้›ขๅฉšใ™ใ‚‹

ๅฟ…ใš่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใฏ

่ฒ 

ใ‘่ฒ ใ‘

ไบบ้–“ใซๅŒ–ใ‘ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏๅฆ–้ญ”ใญ

ใ‚ใฎใƒใ‚ซ

ใ„ใใชใ‚Š่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบบ้–“ใซๅŒ–ใ‘ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏๅฆ–้ญ”ใญ

ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

็งใ‚’ใคใ‘ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใ‚’ใชใ‚“ใงใคใ‘ใŸใฎใ‹

็™ฝ็Šถใ—ใชใ•ใ„

ใ‚„

ใ‚

ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใž

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒณใ‚ทใƒฃใฎๅผฑ็‚น

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๆจใฟใ‚’

ไฝ•ๅ€ใงใ‚‚ใ—ใฆ่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

่Šฑ่ฆ‹ใ‚†ใ†ใ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใ‚ขใ ใช

ใจใ†ใจใ†ๅนน้ƒจ่‡ชใ‚‰็™ปๅ ด

ๆด‹้ฆฌใฎไบบๆไธ่ถณใฏ

ใ‚ˆใฃใฝใฉๆทฑๅˆปใฟใŸใ„ใญ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ไฝ•ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ

ไบบๆไธ่ถณ

ใฏไบบ้–“็•Œใงใ‚‚้ญ”็•Œ

ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใงใญ

ไฟบใฏๆˆฆใ„ใซๆฅใŸใฎใงใฏใชใ„

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ทใƒผ

ใŠๅ‰ใฎๆ•—ๅŒ—

ใ‚’ใ“ใฎ็›ฎใง็›ดใซ่ฆ‹ใซๆฅใŸใฎใ 

็งใฎๆ•—ๅŒ—

ใใฎ้€šใ‚Šใ 

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใ‚’

ไปปใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใฎๅงฟใฎใŠๅ‰ใ‚’

ไปปใ—ใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใ‚ขใซๅค‰่บซใ—ใ‚

็ตๅฑ€ใ‚ใชใŸใŒๆˆฆใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚

ๅค‰่บซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆๆˆฆๅฃซ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญฃ็พฉใฎ้ฆ™ใ‚Šใง

ๆ‚ชใ‚’

ๅ€’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไฝฟใฃใฆใใชใ•ใ„

ๅ™‚้€šใ‚Š็พŽใ—ใ„ใช

ใ•ใ‚

ไปปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใ—ใŸใ„

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๅ€’ใ™ใฎใฏ็ง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆ—ฉใๅ‘ผใณใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ่ถณๅ…ƒใซใชใˆ

12321

ไธ€็ท’

ใ‚„

ใ‚

ใŠ

ใ‚„

ใ™

ใฟ

ใฟใ˜ใ‚ใ ใชใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใ‚ธใƒฃ

ใใ‚“ใชใซ่›™ใŒๆ€–ใ„ใ‹

ใ ใŒใพใ ๅœฐ็„ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใž

ๅงฟใ‚’่กจใ›

ๆด‹้ฆฌใ‚ฒใƒญใƒณใ‚ˆ

ใŠๅŒ–ใ‘ใŒใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚

่กŒใ‘

ใŠใ‚„

ใ™ใฟ

ใฉใ†

ใ—ใฆ

ใ‚ณใƒญใƒŠใŒ้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใ‚จใƒซใŒๆ€–ใ„

ๅซŒใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚จใƒซใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰ใซใฏ

ๆ•ฃ่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸ

ใƒ‰ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใงใ™ใญ

ๅฏ’ใ„

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒžใ‚ธใง

้œ‡ใˆใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใซใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๆฐ—ใŒใ—ใชใ„

ใŠๅ‰ใซใƒฉใ‚คใƒณใงใ‚‚่ฟ”ใ—ใชใ„

ใ‚„

ใฃใŸ

ใ‚„

ใฐ

ใฃ

ใ‚„ใฐ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกๆ‚ช

ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ขใƒ›

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚

ใƒŠใ‚ค

ใ‚น

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้œ‡

ใˆใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ„ใคใŒๅซŒใ„

ใ‹

ใ‚ใฏ

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

็—›

ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

้›ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—

็ท ใ‚ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใž

ๆˆฆใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚

ใง

ใจใ†

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใž

ๆˆฆใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚ฒใƒญใƒณใจ

้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใฏ

ใฏ

ใ‚

ใ†

ใฃใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใฃใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใŠ

ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚‰

้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ‚ปใƒฉใƒ•ใƒชใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ๆญขใ‚ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ธใƒฃ

ใƒผ

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใฉใ†ใ—ใฆไบ”็ทšใŒๅŠนใ‹ใชใ„ใฎ

็งใฎๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ‚

ใ†

ใ†

ใ‚„

ใฃใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚ธใƒˆใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

ใ„ใŸใใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซ

ใ‚ณ

ใƒผใƒซ

่ตทใใ‚ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅฏŒๅฃซ

ไฝ•

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใฎ

ใ“ใ“ใฏ

ๆˆ‘ใŒๅ‘ณใจใ‹

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใชใ‚ใ‚ธใ‚ฟใ‚ค

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ‚Œใซใ“ใฎ้ซ˜้€Ÿ

ๅค–ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅค–ใ™ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใ“ใ‚Œใพใง

ๆ•ฃ้‚ช้ญ”ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใŒ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใŠๅ‰ใ‚’ๆ‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใŠๅ‰ใปใฉใฎๅฅณใฏใ™ใใซๆฎบใ—ใฆใ‚„

ใ‚‹

็—›ใ‚€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ–่ดใฎ็”ทใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจๆˆฆใˆใชใ„

ใชใ‚“ใฆ

ใใฎๅ‘ๆ€ฏใช็”ท

ไปŠใŠๅ‰ใฏๆ‰ใˆใ‚‰

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใงใใŸใ‚‰ใจใฃใใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅŠ›ใšใใงๆบถใ‘ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

ใ„

ใพ

ใ 

ใ“ใ“ใŒ

ใŠๅฅฝใฟใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใŒไธๅฟซใงๅฃฐใŒๅ‡บใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็จ‹ๅบฆใง

ไธๅฟซใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใฎไฟบใซๆ€ชๆˆ‘ใ•

ใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ‹ใซๅฑˆใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใ•ใจใ“ใฎๅ‚˜ใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ ‚ๅ ‚ๆˆฆใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใฉใ†

ๆˆฆใฃใŸใจๆ€ใ†ใŒใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใธใธ

ใ†

ใ†

ๅฎถๆ—ใฎ

ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใต

ใต

ใ†ใพใ„ใช

ใŠๅ‰ใฎๅฃใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ไฝ“ใŒๅๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ๆ‚”ใ—ใŒใฃใฆใ‚“้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใพใง

ใŠๅ‰ใซๆ•ฃ้‚ช้ญ”ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใใฎ่‚‰ๅฑ‹ใ‚’

ใ„

ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใŠ

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ็ตถๅฏพใ‚ใ‚“ใŸ

ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆใ†ใพใซ็ด„ๆŸใ—ใชใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ในใˆ

ใ•ใฃใใจๅฐ‘ใ—ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ไปŠใฎใฏ

ๅฅณใฎๅฃฐใ 

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใ„ใ†

ๆ‰€่ฉฎใฏไธ€ไบบใฎๅฅณใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒ

ใ 

ๅซŒใ 

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใพใŸ

ๆฅ

ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใŠ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใต

ใต

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฑˆ่พฑๅ‘ณๅˆใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใƒญใƒผใƒฉใฎ

็ฉบๆฐ—็š„ใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰

ใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ“ใ 

ใใ†ใชใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

123

ใ†

ใ†

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฏ’

ใ„

ใ“ใฎไฟบใฎ่ชฐๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸ

ใ‚‰

ๆญป

ใญ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใพใฟใ‚ŒใฎใพใพใพใŸใฏใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ๆœ€ๆ‚ชใชๆฐ—ๅˆ†ใ‚„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใ‚

ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆ

้›ปๅ‹•ใŒๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใต

ใต

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„

ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅบƒ

ๅ ด

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใ„ใž

ใชใœ

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใ‚’ๆŒใค

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚Œใฆ

ใพใ 

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธญใฏใณใฃใ—ใ‚‡ใ„ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ‚„

ใฃ

ใŠ

ๅ‰ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ 

ใ‚„ใ‚

ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ใฏใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠ

ไฝ•ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒซใ‚ตใ‚คใƒˆๆง˜็งใซใ‚‚็งใซใ‚‚

ๅ…ˆใปใฉใฎๆˆฆใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ ใช

ใ“ใฎใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใ‚ขใ‚’

ๆ‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใงใใŸใฎใฏใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใ 

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฎใใฎไธ€ๆ–‡ๅญ—ใง

ใ“ใฎ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใ‚ขใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ

ใคใ„ใจใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ„ใ‚„

ใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญ

ใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญ

ใ‚ฒใƒญใ‚ฒ

ใƒญ

ๆฅใชใ„ใง

ๆฅใชใ„ใง

ใƒžใƒชใ‚ข

ใ†

ใพใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใˆ

ใ†ใพใ„

ใƒ†ใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒผใ‚ทใƒฃใƒ‰ใƒซใซใฏ

ใชใ‚“ใฆใ†ใพใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ฒ

ใƒญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใ ใŒ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฎๆบใฏ

ใใ“ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใชใ‚

ใใ†ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ“ใจใ‹ใช

ใŠใŠใใ‚Œใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ใ„ใŸใ ใใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸ

ๆ€

ใ†

ใพใŸๆฌกๅ›ž

ๅพฉๅธฐใ™ใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆจใฆใชใ•ใ„ใŒ

ไป–ใซใฏใฉใ“ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใจใ“ใ‚ใฏใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฏ

ใใ“ใฏใฉใ†ใ 

ใ“ใ“ใŒใชใ‹ใชใ‹

ใ‚„ใฐใ„่‡ช่ปข่ปŠ

ใ 

ใŠๅ‰ใƒžใ‚ธ

ๅคงๅซŒใ„ใชใ‚ซใ‚จใƒซ

ใซใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅฅชใ‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ 

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใž

ใ†ใพใ„ใžใ†ใพใ„ใž

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ†ใพใ„ใž

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ชใŒ

ใ†

ใพใ„

ๅนณๅ’Œใฎ็–ฒใ‚ŒใŒ

ๆˆฆใ„ใฎ็–ฒใ‚ŒใŒไธ€้้€ƒใ’ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใ 

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ‚‰ใฎไธก่ฆชใซใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใฎใ 

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ๅบฆๅธ

ใ„ๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ“ใ›

ใตใตใต

ใใฎ่พบใซใ—ใฆใŠใ‘

่ชฟๅญใซไน—ใ‚Šใ™ใŽใ ใœ

ใ“ใ‚Œใฏๅคฑ็คผใ—

ใพใ—ใŸ

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใŒ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅธใˆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ„ใคใฏๆŠตๆŠ—ใชใฉ

ใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใจใ‚‚

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ

ใ 

ใ‚ใจใฏไฟบใŒใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏๅฐ‘ใ—ไธ‹ใŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅฃฐใ ใ‘

ใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฏ

ใ“ใฎไฟบใฎ่‰ฏใ•ใ‚’

ใจใ‚Šใฃใจๅ‘ณๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใซ

ใ“ใ‚“ใช้ซ˜้€Ÿใฏๅฟ…่ฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใ‚„ใคใง

ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚ใ„ใคใŒ็›ธๆฃ’ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใพใ ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใŒใชใใฆ

ใ 

ใพใ 

ใ 

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใŠ

ใฃใจ

ใŠ

ใ„ใ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ‚

ใ‚

ใฏ

ๆฎบใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใ™ใ’

ใˆใ“ใ„ใคใŒ

ใƒž

ใ‚ธ

ใ‹

ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ‚ใใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒž

ใƒž

ใŠ

ๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ—

ใŠ

ใ—

ใŠใ—ใŠ

ใ—

ใŠ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒž

ใ‚ค

ใƒ‰

ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“

ใพใง

ๅŠ 

ใˆ

่พผ

ใ‚

ใฏใฏ

ใฏ

ใŠ

ใ—

ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใšใฏใŠๅ‰ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚นใ‚ค

ใ‚ซ

ใใฃ

ใ‹

ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ๅซŒ

ใ 

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใซใฏใค

ใ„ใซๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใž

ใ†ใฃ

ใ‹

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใ‚ญใƒฃ

ใƒƒ

ใƒ

ใƒž

ใƒž

ใ†ใ†

ใ†

ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ†

ใ‚

ใ‚„

ใ 

ใ†

ใฃ

ใ‚

ใใ‚„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ“ใฎไฟบใฎไธ€

็‰ฉใ‚’ใŠๅ‰ใŒ้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ†

ใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ˜˜ๅ˜˜ๅ˜˜

ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใŠ

ใ†ใ†

ใ†ใƒž

ใƒžใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‰ใ‚ใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†

ใปใจใ‚“ใฉๅŠ›ใŒๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏ

ใ‚

ใ‚ฎ

ใƒช

ใ‚ฎใƒช

ใ“ใ“ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š

ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใพ

ใ•ใ‹

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ„ใ‚„

ใŠ

ๅ‰

ใƒžใ‚น

ใ‚ฏ

ใฏใฏใฏ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„

ใ‚

ใŠๅ‰ใ‹

ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ไฟบใŸใกๅฆ–้ญ”ใฎ็ฒพ็ฅž

ใŠๅ‰ใŸใกใซใจใฃใฆๆฏ’ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ€–

ใ„ใ ใ‚ใ†ไฟบใฎใ›ใ„ใ‘

ใ™

ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใตใตใต

ใ‚ฒใƒญใ‚คใƒค

ใ‚ใจใฏไปปใ›ใŸ

ใ‚ฒใƒญใ‚คใƒณ

ๅฅณใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅธใ†ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฟบใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใ‚ŠใŸใ„ใŠๅ‰

ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใŠๅ‰ใŒๅซŒใ†ๅฆ–้ญ”

ใซ

็Šฏ

ใ•ใ‚Œใฆๆญป

ใฌ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใŠๅ‰

ใ‚

ใ†

ใ†็—›ใ„

ใ‚ขใƒ›

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ตถๅ‘ฝใ—ใŸใ‹

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅฑใฏใ“ใฎ้ญ”็•Œใซ

ๆฐธ้ ใซ้ฃพใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็พŽใ—ใ„ใช

ใ‚ฒใƒญใƒณใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ‚ŠใฎๆˆฆๅฃซใŸใกใ‚‚็‹ฉใ‚Šใซ่กŒใใ‹

ใƒ€ใƒก

็š†ใ•ใ‚“็งใฎใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใƒ•ใƒชใƒผใ‚ธใƒฃ

ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ็ตถๅฏพ็ตถๅ‘ฝ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใงใฏใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใฉใ†ใž

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ถใƒใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ๆฌกใฏไปŠใฎ

ๅผฑใ„ใ‚ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ไบบๆไธ่ถณ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใƒ•ใƒฉใ‚นใƒ‘ใƒฏ

ใƒผ

ๅคฉไฝฟ

ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใƒใ‚นใ‚ขใƒƒใƒ—

็ตๅฑ€ใ‚ใชใŸใŒๆˆฆใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚

ๅค‰่บซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

1 2345

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ๅ…ฌๅœ’ใซ

ๆฅ

ใฆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏ

็ฉบๆ‰‹ใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ฉบๆ‰‹ๅ…ญ

ไธƒๅนด

ใฏใ„ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐไธ‰ใงใ™ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ๅฎถๆ—ใฏใชใ‚“ใ‹็ฉบๆ‰‹ใฎ้”ไบบใจใ‹

ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ่ฆชๆˆšใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใใฎๅปถ้•ทใงใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅฅฝใใช็”ทใฎๅญใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅผทใ„

็”ทใฎๅญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅผทใใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™

ใพใ‚ใ”่ฆงใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตŒๆธˆ็š„ใชใ“ใจไปฅๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅฐ†ๆฅใฏใฉใ†ใ„ใ†

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใใ†ใงใ™ใญใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ป„่‰ฒใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใฎใง

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณๆฅตใ‚ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใใฎใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’ใญ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ™ใ”ใ

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก็€ๆ›ฟใˆใชใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใงใƒจใ‚ฆใƒžใŒ็งใซๅ‹ใฆใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŠใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใƒฌใ‚ค

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒใƒฃ

ใƒผๆญฃ็พฉใฎ้ฆ™ใ‚Šใง

่ตคใ‚’

ๅ€’ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงๅผทใ่ธ

ใ‚ใฐ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชใซๅค‰ใˆใ‚‹ใ‹ๆ€–ใ„ใ‹

ใ‚„ใฐ

ใ‚

ไปŠๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆญขใ‚ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ทใƒฃ

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ๆญขใ‚ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚„

ๅธฐใ‚‹

ๅธฐใ‚‹ใŒ็งใฎๅ‘ฝใงใ™

ใ„ใ‚„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใˆใฃใจ

ไปŠใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅ–ใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ

ๅคงๅค‰ใงใชใ‹ใชใ‹ๅ…จ่บซ

ใƒœใƒญใƒœใƒญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ 

ใ†

ใ†

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ‰ๆœˆใฎไธ‰ๆ—ฅใง

ๆ˜ผ้–“ใ‚’ใ™ใ”ใ

่ปฝใใฆๆš–ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคœใฏ

ใ™ใ”ใๅฏ’ใ„ใงใ™

ไปŠๅ›žใฎ่ฆ‹ๆ‰€ใฏ

ใพใ‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒไธ€ๅ€‹ใจ

ใ‚ใจใฏ

็—›ใฟใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

ใฉใฃใกใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใœใฒใœใฒ่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๅฝนใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๅฝนใฏใงใ™ใญ

็งใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ปใ‚คใƒฉใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ใ™ใ”ใๆ†งใ‚ŒใŸใฎใง

ใ—ใ‹ใ‚‚็งใฎไธ€็•ชๅฅฝใใช็ณปใฎ

่‰ฒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใซ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ“

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ไธ€ๅ›žใƒฌใƒใฃใฆ่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆˆฆใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใŸๆ–นใธใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ไปŠๅ›žๆŒใกๅธฐใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ„

ใชใ‚“ใงใ™

ๅฎŸ้š›ใซใชใฎใง

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†้ขจ

ใซ็—…ๅผฑใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใŒใƒชใ‚ขใƒซใซๅ‡บใ›ใŸใจๆ€ใ†ใฎใง

ใœใฒใœใฒ

่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ไปŠๅพŒใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ถณใŒ็ถบ้บ—ใง

็พŽไบบใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใŒไผผๅˆใฃใฆ

ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆฌกๅ›žใฎไฝœๅ“ใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

ๆœๆ—ฅใŒ็™ปใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒ

ๆ’ฎๅฝฑ้ ‘ๅผต

ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใŸใƒ’ใƒญใ‚คใƒณๅฝนใ‚„ใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใฎใง

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.