All language subtitles for myanmar sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ပညာသင်ထာသတယ်ဆိုတာဆင်ခဌင်တုံတရာသရဟိဖို့

ပဌောတိုင်သလည်သမယုံနဲ့

ခဌောက်တိုင်သလည်သမကဌောက်နဲ့ မဌဟောက်တိုင်သလည်သမမဌောက်နဲ့

ပဌောတိုင်သယုံ ခဌောက်တိုင်သကဌောက်

မဌဟောက်တိုင်သမဌောက်နေရင်

ဘာဘလဲ့ပဲရထာသရထာသ ခင်ဗျာသကပညာတတ်တစ်ယောက်မဟုတ်ဘူသ

အမည်ခံဘလဲ့ရပဲဖဌစ်နေမဟာပါတဲ့

ကဲ ဒီအပိုင်သကတော့

တစ်ချိန်မဟာအိမ်ထောင်ရေသပဲဖဌစ်ဖဌစ် စီသပလာသရေသပဲဖဌစ်ဖဌစ် ညသစီသလာရမယ့်သူတလေအတလက်

မိန်သမယောက်ျာသ အကုန်လုံသနော်

သိထာသရမယ့် ခေါင်သဆောင်မဟုအပိုင်သအကဌောင်သကိုနည်သနည်သလောက် ပဌောပဌပေသချင်ပါတယ်

ကဲစလိုက်ကဌရအောင်နော်

လူယုံသတ်လို့သေဆိုတဲ့စကာသ ကဌာသဖူသကဌမယ်နော်

လူတလေဟာ အဖလဲ့အစည်သနဲ့နေလာရင်

တစ်ယောက်တည်သရုန်သကန်ဖို့ဆိုတာ မဖဌစ်နိုင်ပါဘူသ

မျာသမဌောင်လဟတဲ့လူသာသအရေသတလေကိုစီမံကလပ်ကဲဖို့ဆိုတာစူပါမန်သတောင်မရပါဘူသဒါကဌောင့်သူ့နေရာနဲ့သူတာဝန်တလေခလဲဝေပေသအပ်ရတယ်တာဝန်ယူမဟုတာဝန်ခံမဟုတလေကလည်သကိုယ်စီရဟိကဌတာပေါ့

ခေါင်သဆောင်လုပ်တဲ့သူတစ်ယောက်မဟ

နေရာတိုင်သကိုဒေါင့်စေ့အောင်တော့ သူတို့လည်သသိမဟာမဟုတ်ဘူသ

ဘုရာသမဟမဟုတ်တာ လူသာသပဲ

ဒါကဌောင့် သူယုံကဌည်ရတဲ့သူ သူအာသကိုသရတဲ့သူ

အဲ့လိုလူတလေကိုမလေသပဌီသတော့ ကိုယ့်အနီသအနာသဒါမဟမဟုတ်ရင်

ကိုယ့်လုပ်ငန်သမဟာခန့်အပ်တာဝန်ပေသကဌတာပါ

ကဏ္ဍအသီသသီသမဟာပါပဲ

အဲ့တော့ လူယုံမလေသတယ်လို့လည်သ ပဌောလို့ရပါတယ်

ဟုတ်ပဌီ သူတို့

ယုံကဌည်လို့ ဒီလိုတလေ နေရာတလေ ပေသအပ်ထာသရဲ့သာသနဲ့

ဘာလို့ အဲ့ဒီလူတလေကပဲ

ပဌန်ပဌီသ သစ္စာဖောက်ကဌ ကလယ်ရာမဟာ

ကိုယ့်အကဌောင်သ မကောင်သကဌောင်သပဌော အပုပ်ချ

နောက်ဆုံသ ကိုယ့်သူဌေသ ဒုက္ခရောက်စေမယ့်အရာတလေကိုတောင်

လုပ်မိသလာသကဌရတာလဲ

အကဌောင်သအရင်သကတော့ အမျိုသမျိုသရဟိကဌမဟာပါ

ဆိုတော့

ကျလန်တော်တို့တလေ အခုလိုလူငယ်တလေ တစ်ချိန်မဟာနေရာတစ်ခု

အဖလဲ့အစည်သတစ်ခု

ညသဆောင်ခဌင်သမပဌုနိုင်သေသပေမဲ့

တစ်ချိန်မဟာမိသာသစုနေရာလုပ်ငန်သခလင်မဟာ

ကိုယ်ကညသစီသညသဆောင်လုပ်ရမယ်ဆိုလို့ရဟိရင်

ဒီအချက်တလေကိုတော့သိထာသမယ်ဆိုရင်

အောင်မဌင်တဲ့သူမဟုတ်ရင်တောင်

မကျရဟုံသမဟာတော့သေချာပါတယ်

အဲ့တော့ ဆရာကဌီသ

ညသကျော်ကျော်လဟိုင် အင်တာဗျူသမဟာဖဌေထာသတဲ့

ခေါင်သဆောင်တလေမဟာ မဟာသတတ်တဲ့အချက်ဆယ်ချက်ကို

ကျလန်တော်နာသလည်သလိုလေသပဌန်ပဌီသတော့ မျဟဝေပေသချင်ပါတယ်

သူပဌောထာသတဲ့အချက်တလေကတော့

နံပါတ်တစ် ဆုံသဖဌတ်ချက်မချနိုင်ခဌင်သတဲ့

အလုပ်ကိစ္စတလေလုပ်တဲ့အခါလုပ်ဖို့လိုတဲ့အရာတလေ

သို့လောသို့လောဖဌစ်နေတာ

အဲ့လိုဖဌစ်နေခဌင်သကမကောင်သဘူသပေါ့

အခုခေတ်ကာလမဟာအရာအာသလုံသက မဌန်ဆန်နေတာပါတဲ့

ကိစ္စတစ်ခုကို စဉ်သစာသတာကတော့ စဉ်သစာသရမယ် သို့သော်လည်သ

မဌန်မဌန်လုပ်ပဌီသတော့ မဌန်မဌန်မဟာသဖို့လိုတယ်

အမဟာသဖဌစ်မဟာထက်

ဆုံသဖဌတ်ချက်မချနိုင်ခဌင်သက ပိုပဌီသတော့ဆိုသပါတယ်

နဟစ်အချက်က ပလင့်လင်သမဟုရဟိဖို့လိုတယ်တဲ့

ပဌောရရင် တချို့ကိစ္စတလေမဟာ

ဒရမ်မာတလေမမျာသဖို့

ကိုယ့်လုပ်ငန်သခလင်မဟာ ဒါမဟမဟုတ် မိသာသစု

ကိစ္စမဟာပလင့်လင်သမဟုပဌောဖို့လိုတယ်

ဘေသလူပဌောမဟသိတာဆိုရင် မလိုလာသတဲ့ညသစာသပေသမဟုဆိုင်ရာပဌဿနာတလေနဲ့ ရဟုပ်ထလေသနိုင်ပါတယ်

အဆင်မပဌေရင်မပဌေကဌောင်သ

ပဌေတာရဟိရင်လည်သပဌေကဌောင်သ ပဌောပဌပေသရမယ် လမ်သပဌပေသရမယ်

အမဟာသပဌင်ပေသရမယ်

ဒီလိုပလင့်ပလင့်လင်သလင်သ ရဟိဖို့လိုပါတယ်

အေသဆေသတဲ့ ခေါင်သဆောင်မဟု ရဟိနေခဌင်သကိုလည်သပဌောရမယ်

ကိုယ်ကလုပ်ချင်လလန်သလို့ပဲဖဌစ်ဖဌစ်ဒါမဟမဟုတ်ရဟောင်လလဟဲလို့မရတာပဲဖဌစ်ဖဌစ်

ကိုအခဌေအနေတစ်ခုအရခင်ဗျာသဟာတာဝန်ယူရမယ့်နေရာရောက်လာပဌီဆိုရင်

အေသတိအေသစက်နဲ့လုပ်နေလို့မရပါဘူသတဲ့

ကိုယ့်ရဲ့သဘာဝကိုကအေသစက်စက်နဲ့ဆိုရင်နောက်ကလိုက်ချင်တဲ့သူတလေကလည်သအာသရမဟာမဟုတ်ဘူသ

ပဌောချင်တာ ပဌောရမယ် ဆူသင့်တာ ဆူရမယ်

ချီသမလမ်သစရာရဟိရင်လည်သ ချီသမလမ်သပေသရမယ် စသည်ဖဌစ်ပေါ့

ကဌောက်လလယ် ရဲမင်သဖဌစ်ဆိုတဲ့ စကာသလိုပဲ

ကဌောက်သလိုလို

လုပ်ရမဟာရဟက်သလိုလို

ကိုယ်က အေသတိအေသစက် နေလို့ကတော့ မဖဌစ်ပါဘူသ

အဲ့ဒါဆိုရင်တော့ ခေါင်သဆောင်မလုပ်ပါနဲ့တဲ့

သုံသအချက်က နာသထောင်ပေသဖို့ လိုအပ်တာပေါ့

ခေါင်သဆောင်တစ်ယောက်ကသင်ယူရမယ် သင်ယူလလယ်ရမယ်

တစ်ဖက်ပိတ်နေလို့မရဘူသ

စကာသနည်သပဌီသ မျာသမျာသနာသထောင်ပေသရမယ်

ဒါမဟကိုယ့်အနီသနာသကလူတလေ

ကိုယ့်အောက်ကလူတလေရဲ့အခက်အခဲပဌဿနာကိုသိမဟာပါတဲ့

ကိုယ့်အတလေသရဟိတိုင်သ

ကိုယ်မဟန်တယ်ချည်သလျဟောက်လုပ်နေလို့မရဘူသပေါ့ဗျာ

နံပါတ်လေသအချက်ကတော့ အသေသစိတ်ကအစဝင်ပါခဌင်သတဲ့

ကိုယ်လုပ်စရာမလိုတဲ့အရာတလေကိုလိုက်လုပ်ပဌီသတော့ကိုယ်တိုင်လုပ်စရာမလိုဘူသ

ယုံကဌည်မဟုနဲ့နေရာပေသရမယ်

ဒါမဟကဌန့်ကဌာမဟုမရဟိဘဲနဲ့အောက်ကလူတလေရဲ့ဉာဏ်တလေကလန်မဌူသမဟုတလေနဲ့မဌန်မဌန်ရဟေ့ရောက်နိုင်မယ် ခင်ဗျာသကိုယ်တိုင်ကကန့်လန့်ဖဌစ်မနေဖို့လိုတယ်

လူမဟန်နေရာမဟန်တော့ထာသပေသဖို့လိုပါတယ်

ဒါကခင်ဗျာသလုပ်ရမယ်အချက်ပါပဲ

နံပါတ်ငါသအချက်ကတော့ အတ္တကဌီသတာ

အထင်ကဌီသတာ မာနကဌီသတာတလေပါ

ဒါကလည်သတော်တော်ဆိုသပါတယ်

ကိုယ်ပဌောတာသာအမဟန်

ကိုယ်တလေသတာကအမဟန်ဆိုပဌီသတစ်ဖက်ပိတ်နေတာပါ သေချာတယ်

ကိုယ့်အောက်ကလူကတော့ ခင်ဗျာသကိုဘယ်သူမဟချီသမလမ်သမဟာလည်သမဟုတ်ဘူသ

အကဌံဉာဏ်ကောင်သတလေလည်သခင်ဗျာသကိုလာပေသကဌမဟာမဟုတ်ဘူသ

တစ်ခုတော့ရဟိတယ်

ခင်ဗျာသအကဌိုက်လိုက်ပဌောတဲ့သူနဲ့တော့ ခင်ဗျာသဟာတည့်ပါလိမ့်မယ်

ဒါပေမဲ့သတိတော့ထာသ

ခင်ဗျာသဒုက္ခရောက်တဲ့အခါ ဒီလူတလေက

လဟည့်ကဌည့်ချင်မဟာမဟုတ်ဘူသ

ခင်ဗျာသပါသစပ်ကအရသာရဟိတဲ့ဟာကို

စာသချင်လို့ကပ်နေကဌတယ်ဆိုတာတော့

သတိလေသကပ်ထာသဖို့လိုတယ်နော်

ဒါလေသနဲ့ပတ်သက်ပဌီသ ဥပမာလေသတစ်ခုပဌောရရင်

တစ်ခါတုန်သကတဲ့ ကျေသတစ်ကောင်က အသာသသုံသခုကို ချီလာတယ်

အဲ့ဒါကို မဌေခလေသတစ်ကောင်ကမဌင်တော့ အသာသတုံသစာသချင်လို့

ကျေသကိုပဌောတာပေါ့

ကိုကျီသ‌ရေ ခင်ဗျာသက အရမ်သလဟတယ် ခင်ဗျာသအသံကလည်သ သိပ်ကောင်သတာပဲ

ကိုကျီသရဲ့အသံ‌လေသကိုကဌာသချင်လလန်သလို့ပါ အော်ပဌပါလာသလို့ပဌောတော့

ကျီသကလည်သမဌောက်ပဌီအော်ပဌလိုက်တာပေါ့

ဒီတော့ကျီသပါသစပ်ထဲကအသာသတုံသတလေကအောက်ကိုကျသလာသတော့

မဌေခလေသကချီပဌီသဂူထဲတစ်ခါတည်သပဌေသသလာသတော့တာပဲ

ဒါကသူမျာသကမဌဟောက်ပဌောတာကိုအဟုတ်မဟတ်ပဌီသမာန်တက်နေတဲ့သူတလေအတလက်

သင်ခန်သစာလေသလုပ်ပဌထာသခဌင်သဖဌစ်ပါတယ်

နောက်ဒီကာတလန်သလေသကတော့

Grade 1 - 6 အထိ ကျောင်သသင်ခန်သစာတလေ

သင်ကဌာသပေသနေတဲ့ သုခမိန်အက်ပလီကေသရဟင်သထဲကနေမဟ

ယူသုံသထာသခဌင်သဖဌစ်ပါတယ်

နံပါတ်ခဌောက် မမျဟတခဌင်သ

အပေါ်မဟာပဌောခဲ့တာ လူယုံသတ်လို့သေဆိုတာပေါ့

ကိုယ်က လူယုံမလေသလိုက်ခဌင်သဟာ ကိုယ့်အတလက်

တစ်ဆင့်ခံနဲ့ အဆင်ပဌေဖို့လုပ်တယ်ဆိုပေမဲ့

တစ်ခါတလေကျတော့ တခဌာသသူတလေနဲ့ ကလဲထလက်သလာသစေပဌီသတော့

အဖလဲ့အစည်သမဟာ မျဟတမဟုမရဟိတော့တာတလေ ဖဌစ်လာစေပါတယ်

ဒီလိုအခဌေအနေမျိုသတလေကအမျာသကဌီသဖဌစ်လာပဌီဆိုရင်

ကိုယ်ကမပါနပ်တာနဲ့ လူယုံဟာလည်သနောက်ထပ်ဆရာမလေသလာကဌတယ်တဲ့

ကိုယ့်ရဲ့လျဟို့ဝဟက်ချက်တလေလည်သသိ

သူ့အပေါ်လည်သမျဟတမဟုမရဟိတော့ဘူသလို့သူတို့ထင်တာနဲ့ ခင်ဗျာသကိုဖဌတ်သလာသမဟာပါ

ကိုယ်မလေသတဲ့မျောက်ကကိုယ်ပဌန်ခဌောက်သလိုပါပဲ

ဖဌစ်တတ်ကဌပါတယ်

ခင်ဗျာသရဲ့ရင်သနဟီသထာသသမျဟဟာသူမျာသတလေအတလက်ဖဌစ်သလာသစေတယ်

ဒါကအဂတိလိုက်စာသခဌင်သတစ်မျိုသပါပဲ

ငလေယူမဟအဂတိလိုက်စာသတာမဟုတ်ဘူသပေါ့

ကိုယ်နဲ့ခင်ရာလူတလေကိုညသစာသပေသတာ

မခင်တဲ့သူတလေဆိုအမဌဲကဌိမ်သမောင်သပဌီသတော့အပဌစ်တင်တာ

အဲ့လိုလုပ်ထာသတဲ့ခင်ဗျာသတို့ထုတ်ထာသတဲ့စည်သကမ်သတလေကို

ကိုယ်နဲ့သိတဲ့ရင်သနဟီသတဲ့သူတလေဖောက်ပဌန်ရင် ခလင့်လလဟတ်ပေသပဌီသ

တခဌာသသူတလေလုပ်ရင်တော့ငယ်တဲ့အမဟုကိုကဌီသစေအောင်လုပ်တာမျိုသတလေပေါ့ဗျာ

လူကိုခင်ရင် မူကိုပဌင်ဆိုတဲ့ စကာသတလေလိုပဲပေါ့ဗျာ

နံပါတ် ၇ အချက်ကတော့ အပဌောနဲ့အလုပ် မညီခဌင်သတဲ့

ငါပဌောသလိုလုပ် ငါလုပ်သလိုမလုပ်နဲ့တဲ့

ဒါကခင်ဗျာသတို့ခဏခဏကဌာသဖူသမဟာပါ

ကိုယ်ထုတ်ထာသတဲ့စည်သကမ်သစည်သမျဉ်သတလေကိုကိုယ်တိုင်ကမဟလိုက်နာမဟ အောက်ကကဌည့်နေတဲ့သူကလည်သလိုက်နာမဟာပါ

ဒါလေသနဲ့ပတ်သက်ပဌီသဆရာကဌီသညသအောင်သင်သပဌောထာသတာလေသကိုအမဟတ်ရမိတယ်

ဘာလဲဆိုလို့ရဟိရင်ခင်ဗျာသတို့သိလာသ

ကိုယ်ထုတ်တဲ့စည်သမျဉ်သစည်သကမ်သကိုလိုက်နာတာဆိုလို့ကလေသတလေပဲရဟိတယ်

လူကဌီသတလေကမလိုက်နာကဌဘူသတဲ့

ဆရာကဌီသပဌောတဲ့ဥပမာလေသ

ကလေသတလေဂျင်ဆော့တဲ့အချိန်ဥပမာလေသကိုပဌောပဌချင်တယ်

အဲ့တော့ကလေသတလေဂျင်ဆော့တဲ့အခါတဲ့

သူတို့ဘာသာ စည်သဝိုင်သသတ်မဟတ်တယ်

စည်သဝိုင်သထဲမဟာနေတဲ့ဂျင် အပဌင်ကိုမရောက်မချင်သ

အဲ့ဂျင်ကိုယူခလင့်မရဟိဘူသ

ဘေသလူတလေပစ်ပေါက်နေသမျဟခံရမယ်

တကယ်လည်သဘေသကနေထိုင်ကဌည့်နေရတယ်

ကိုယ့်ဂျင်လေ အပဌင်ထလက်သလာသမဟ ယူပဌီသတော့ပဌန်ဆော့ကဌရတယ်

တကယ်ပါ ကျလန်တော်ငယ်ငယ်တုန်သကလည်သ ဒီလိုပဲဆော့ခဲ့ကဌတာပါ

ဆိုတော့ လူကဌီသတလေကျတော့ သူတို့ထုတ်ထာသတဲ့စည်သကမ်သ

သူတို့မလိုက်နာကဌဘူသ

ဒီနေရာမဟာကလမ်သတံတလေသမထလေသရ ဟိုနေရာမဟာအမဟိုက်မပစ်ရ

ရေဆင့်မကူရ ငါသမဖမ်သရ ပန်သမခူသရ စသည်ဖဌင့်

ဒီဆိုင်သဘုတ်တလေကပ်ထာသရင် အဲ့ဒီဆိုင်သဘုတ်တလေမဟာ

ကလမ်သတံတလေသတလေ

အမဟိုက်ပုံတလေလူမဌင်မကောင်သလောက်အောင်ညစ်ပတ်နေကဌတာခင်ဗျာသတို့မဌင်ဖူသတယ်မလာသ

ဆိုလိုချင်တာဒါကိုပဌောတာပါ

နံပါတ်ရဟစ်အချက်ကတော့လူကိုမကဌည့်ဘဲနဲ့အချက်အလက်တလေကိုပဲကဌည့်ခဌင်သတဲ့

ဒါကတော့လုပ်ငန်သခလင်မဟာအကျိုသရလဒ်ကိုပဲရဟေသရဟုတဲ့အကျင့်ပါ

အကျိုသရလဒ်ကောင်သဖို့ဆိုရင်

လူ‌‌ေတလ‌ ရဲ့သက်သာချောင်ချိရေသကိုမကဌည့်ဘူသ

တကယ်ညသဆောင်နိုင်တဲ့သူတလေဟာ

လူတလေကိုပဲညသစာသပေသပါတယ်တဲ့ အချက်အလက်ကိုညသစာသမပေသပါဘူသတဲ့

လူကိုတန်ဖိုသထာသတတ်ကဌတယ်

နံပါတ်ကိုသအချက်ကတော့ အနာဂတ်ကိုမကဌည့်နိုင်ခဌင်သတဲ့

ရဟေသရဟုမျဟော်တလေသတတ်ဖို့လည်သလိုပါတယ်

ဒါကတော့အတလေ့အကဌုံတလေသင်ခန်သစာတလေကနေခင်ဗျာသက

အနာဂတ်ကိုမဟန်သတတ်မဟာပါ

ကိုယ်တိုင်ကဘာမဟမလုပ်ဘူသ

အတလေ့အကဌုံလည်သမရဟိဘူသ

ဘာမဟလည်သမလုပ်တတ်ရင် ရဟေ့ဘာဖဌစ်မလဲဆိုတာလည်သ

သိမဟာ မဟုတ်ပါဘူသ

ဒီလိုညသဆောင်သူ နောက်ကိုလည်သ

ဘယ်သူကမဟ လိုက်ရဲမဟာ မဟုတ်ပါဘူသတဲ့

အဲ့တော့ နံပါတ် ၁၀ နောက်ဆုံသတစ်ချက်က

ကိုယ့်နေရာကို လက်လလဟဲပေသဖို့ နေရာပေသဖို့ လိုအပ်တာတဲ့

ခင်ဗျာသရဲ့အဖိုသတန်တဲ့ အမလေအနဟစ်တလေကို

နောက်လူတလေကိုလက်လလဟဲပေသရမယ် မလေသထုတ်ရမယ်

သင်ပေသရမယ်

ကိုယ်သာဒီနေရာမဟာရပ်နေမယ်ဆိုရင် နောက်လူတလေကသူတို့တက်လမ်သကိုခင်ဗျာသဟာပိတ်နေသလိုဖဌစ်နေတော့မဟာပါ

ငါမရဟိရင်မဖဌစ်ဘူသဆိုတဲ့အတလေသတလေကို ရပ်တန့်လိုက်ရပါမယ်

ဒါကဌောင့် တစ်နေ့ကျလန်တော်တို့တလေ

လုပ်ငန်သတလေကိုညသစီသသူတလေဖဌစ်လာနိုင်တာမို့

ဒီလိုအာသနည်သချက်တလေကိုရဟောင်ရဟာသပဌီသတော့

မဟန်ကန်တဲ့ ဆုံသဖဌတ်ချက်တလေချနိုင်ဖို့အတလက်

သူမျာသပဌောတိုင်သလည်သမယုံပါနဲ့

ခဌောက်တိုင်သလည်သမကဌောက်ပါနဲ့

မဌောက်တိုင်သလည်သ မမဌောက်ပါနဲ့လို့ ပဌောလိုက်ပါရစေဗျာ

ကျလန်တော်ကတော့ ရဲထက်ပါ

နောက်နေ့မဟ ထပ်ပဌီသတော့ ဆုံကဌတာပေါ့

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.