All language subtitles for Rei Kamiki STARS-818 (1080) JP

hy Armenian
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ็†็”ฑใ‚ใ‹ใ‚‹

ไปŠๅ›žใฎใ€ใ‚‚ใ—ใฎ็ตๆžœใซใคใ„ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†

ๅŽปๅนดใพใงใฏ้ †่ชฟใซๆˆ็ธพใ‚‚ไผธใณใฆใ€่„‚่‚ชใฎ

ๅคงๅญฆใซใ‚‚ๅ†ทๅŠๅฎš

ไปŠๅนดใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆจก่ฉฆใฎๅบฆใซ็‚นๆ•ฐใ‚‚่ฝใกใฆใ€ไปŠๅ›žใฏใ„ใ„ๅˆคๅฎš

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซ่ฃœไฟฎใพใง้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใซใ€

้›„ๅคชๅ›

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใญใ€

่ฑŠใ‹ใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใฎใฏๆ€’ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใซๆ‚ฉใ‚“ใงใฆใ€ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ‚ใ‚‹ใใ†ใชใฎ

ใ‚‚ใ—ใ€ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ€

ๆ‚ฉใฟไบ‹ใฏไบบใซ่ฉฑใ—ใŸๆ–นใŒ

ๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

่ฉฑใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๅ‹้”ใฎใ“ใจใ€

ๅฎถๆ—ใฎใ“ใจใ€

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ‹ๆ„›ใฎใ“ใจใ€

ใใ‚Œใงใ™

ใใ‚Œใฃใฆ

่ชฐ

ใใ‚Œใงใ™

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ‹‰ๅผทใŒๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่‡ช่ฆšใ—ใฆใชใ„ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๆŽˆๆฅญไธญ

่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใจใŠใฃใฑใ„ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ—ใ€

ๆœบใซใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใใ‚Œใซ

ใŸใพใซ

ใƒžๆฒนใงใ„ใ‚‹ใ—ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅญฆๆ กใงใฏ็›ฎใฎๅ‰ใซๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€

ๅฎถใซๅธฐใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใง

ๅ…จ็„ถๅ‹‰ๅผทใซ

้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช

็ขบใ‹ใซไบบใ‚ˆใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€็งใชใ‚Šใซ

ไฝ•ใ‚‚ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ‚“ใชใƒ”ใ‚ฟใƒƒใจใ—ใŸๆœ็€ใฆใŸใ‚‰ใ€ไฝ™่จˆ้€†

ๅŠนๆžœใงใ™

ใ‚ใฎใ‚ใจไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆใƒ—ใƒฉใ‚นใ‘ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

็งใŒ่ฑŠใ‹ใซ่‹ฆใ—ใ‚ใฆใŸใชใ‚“ใฆใ€

ๆ˜Žๆ—ฅๅœŸๆ›œๆ—ฅใ‹

็‰นๅˆฅ่ฃœไฟฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ•ใ‹่ฃ•ๅคชๅ›ใฎๆˆ็ธพใŒ่ฝใกใŸ็†็”ฑใŒ

ใ“ใฎใƒ‘ใ‚คใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใงๅ‹‰ๅผทใฎ้›†ไธญๅŠ›ใŒ่ฝใกใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ขบใ‹ใซใ€ไป–ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ๆฐ—ใฏ

ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ–ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ“ใจ

ๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใง่ฃ•ๅคชๅ›ใซๅ‹‰ๅผท้›†ไธญ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆใ—ใ€ๆ—ฉ้€Ÿๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฃœไฟฎใง่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใฎ็ตๆžœใ€

ไฟบใŒใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€

ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆ—ฅ

้ ƒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

็งใฎๆ–นใ“ใใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

็งใฎๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹

่ฑŠๅ›ใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ€

่ฑŠใ‹ใช

ใพใŸๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‹

่€ƒใˆใฆใฟใŸใฎ

ใใ‚Œใงใญ

ใ‚‚ใ—ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ€

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใชใ‚‰ใ€

ไธ€ๅ›ž่งฆใฃใฆใฟใ‚

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ€

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ€

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใฏไบบใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—ๅคงใใ„ใ ใ‘ใง

ใŸใ 

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒฆใ‚ฟๅ›ใฏใŠใฃใฑใ„ใซๅค‰ใชๅฆ„ๆƒณ

ๆŠฑใใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›ž่งฆใฃใฆ็พๅฎŸใจๅ‘ใๅˆใˆใฐใ€

ใพใŸๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ๅ›ž่งฆใฃใฆ

็„ก็†ใ 

ใใ‚Œใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใชใ‚“ใง่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ˆใใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใชใ‚‰

่งฆใ‚Œใ‚‹

ๅคฉ็„ถใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ‰ไบบใงใ‚ˆ

ใ‚

ใ“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็—›ใ•ใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ใ•ใ€ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ

ใชใ„

ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใŸใใ‚“ๆ”ปใ‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใŸใ‹

ใ‚‰ใ€

ไฝ•่จ€ใฃใŸใ‹ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใฉใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

ใ ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใฃใŸใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฅใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้›ฃใ—ใ„

่ฑŠใ‹

ๅคงๅœฐใ ใ‚ˆ

ใญ

ไฝ•่จ€ใ‚ใชใ

ใใ‚“ใช

ไนณ้ฆ–ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†

้ ผใ‚€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๅƒ•ใฎ

ๆ‹ๅญใ—ใฆใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅฐ

็‰ฉใจใญใ€

็ดฐๅทฅใ—ใพใฃใฆใ€

ใใ†ใ—ใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฐ‘ใ—ใใ‚Œใ‚‹ใจๅƒ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใฆ

้ฃŸในใฆใ€

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใใคใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ๆŒŸใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใฎใ›ใ„

ใ‚‚ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆญฃๅบงใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฎไบบใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅˆฅๅฑ…

ๆœฌๅฝ“้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅบฆใ€ใ‚‚

ใ—ใ‚‚ใ„ใ„็‚นๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—

ใ“ใ†็”Ÿใใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

็ชใ็ซ‹ใกใฆ

็ตถๅฏพ่ฟฝ่ทก

ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ€ใƒก

ใŒ

ๆฎ‹ใ™ใ“ใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใจ่จ€ใฃใฆใ•ใ€ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใงใ‚‚ใ‚ˆ

ใ—ใ€

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใŠ่ฆ‹ใฆใ—ใŸ

ใ„

็งใ€ใ‚†ใŸใใ‚“็ตฑไธ€ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎใŠใ‹ใ’ใงไปŠๆ—ฅ้›†ไธญใงใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฑŠใ‹ใชใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใญใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ›ฐใฃใŸ

ๆ–ญใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†่žใ„ใŸ

ใ‚ฒใƒฉใƒณใƒ‡ใ‚คใƒˆๆง˜ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใชใ‚“ใ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

้•ใ†

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

้“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใฎ

ใงใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซใกใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅœฐๅŒบใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไฝœใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซใ€

ๅปบ็ฏ‰

ใฎ

ไบบใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ™‚้–“็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใกใ‚‡ใใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚

ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†่ฑŠใใ‚“ใฎใ›ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่ฆšใˆใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจๆŽˆๆฅญ้…ไฟกใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใใณใงใ‚‚ใ•

ใ‚“ใง

ใ™

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ˆใใกใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๅญฆๆ กใซใฏ่ฒทใ„ๆ–นใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่…ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใŸใ‹

่งฆใฃใŸใ‚‰

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ผใ„ใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใฉ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ใ€่ฟ‘ใใงๅฏพใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ชฐใซใ‚‚ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“่‡ชใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ„

ใ“ใ„ใงใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ฃŸใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ไธ€ๅฃไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใฆ

ใ—ใพใฃใŸ

ใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸ

็งใฎ็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใŸใ‚‰

ๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎ็”ปๅƒ

็ตถๅฏพ่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจ่ชฒ้กŒใ‚„ใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพ็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใช

ๆœฌๅฝ“

ใซ่ฑŠใใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝ

ใใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ–ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๅฎถใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฒ้กŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ›บใๅ›žใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ„

ใ‚„ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆญขใพใฃใฆใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆญขใพใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใช

ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€

ๅญฆๆ กใง

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใŠ่ฉฑใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็งใฎๅฎถใง

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ๅ‹‰ๅผทใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚„ใฐใช

ๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

10ๅˆ†ใ‚จใƒใชใ“ใจใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ้ฃฝใใชใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถ้ฃฝใใชใ„

ใใ‚ŒใŒใใ‚Œใปใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใฎใซใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงๅฅฝใใ ใญ

ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ—ใƒฉใ‚ทใƒฃใคใใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๅฎถใงใ‚‚

ใƒ—ใƒฉใ‚ทใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰“ใก็งปใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็—›ใ„

ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผท

ใพใŸใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใก่ฆšใˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

็งใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿ

ใ˜

ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็นฐใ‚Š่ฟ”

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“ใŸใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฉใ“ใซใฏใพใฃใŸใฎ

ใ‹

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซใ€

ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใšใฃใจ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

้•ใ†้•ใ†

ไฝ•

ใ“ใ‚Œใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝฟใ†ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ ใฃใฆใ€

ๅฅฅใฎ้ป’ใ„ใฎใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€

ไฝฟใ†ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„

็”Ÿใ€…ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ๆœฌๅฝ“ใซๆญปใฌใ‘ใŸใญ

ใ—ใฆใฆใปใ—ใ„

ใ ใฃใฆใ€

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚“ใชใฎใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ“ใซใคใ„ใฆใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใฟใฆใ€

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ“ใ‚“ใชใŠ่ŒถใงใŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ชฐใซใ‚€ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใญใ€

ใƒฆใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใŸใ„ใฃใ™ใญ

ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ไบŒๅ›ž็›ฎใฎไธ‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€

ใ™ใ”ใ„

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

่ƒŒใฎๅ ดใฎใƒใ‚ซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅคชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใฃใฆใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ

ๅผทใ„ๆฐ—ๆŒใก

็งใฏ

ใ†ใกใŒๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ๅฑใช

ใ„ใŠใ‹ใ—ใใช

ๅœฐๅ…ƒ

ไธ€็ท’

ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจใชใ้€ƒใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ ใใ‚“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚†ใŸใใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ†ใกใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใชใฎใซไธ‰ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸๅˆ†ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚‰ใ€ใพใŸใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใซใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็›ฎใฏใ€ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅนณ็”ฐๅ›ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.