All language subtitles for JUL-846 (CCML)

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกๅ‘ใ„

ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ๆŠผใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใƒผ

ใˆใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญใ†ใ‚“

ๆฌกใฉใ‚“ใชใฎๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹

ใˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ใŠๅ‰ๅฅฝใใ ใฃใ‘

ๅฅฝใใ‚‚ๅซŒใ„ใ‚‚

ไฝๅฑฑไฟŠๆจน

ๅคงๅพกๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใญ

้›‘่ชŒใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใฆ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒใŒใงใใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๆ‰‹้…ใจ

ๅฅณๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ‰‹้…

้ ผใ‚“ใ ใž

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸๆ’ฎๅฝฑ

ๅฝ“ๆ—ฅใฏ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๅคฑ็คผใฎใŒ่‰ฏใ„ใชใฏใ„

้ ผใ‚“ใ ใžใฏใ„

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚

้ž˜ใฎ็ต„็น”

ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸๅ†™็œŸ้›†ใ‚’ๆŒใฆใŸไบบใงใ—ใ‚‡

่ฃธใฎๅฅณใฎไบบ

ใƒŒใƒผใƒ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ‚Œใงๆœ‰ๅใชไบบใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ใพใ•ใ‹ใ ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒชใ‚ขใƒžใ‚ฌใ‚ธใƒณ็ทจ้›†

้ƒจใฎๆฐด้‡Žใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ๅฎŸใฏๆ€ฅ้ฝ

ๅฅณๆ€งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ๆŽขใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ๆœฌๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™

ใˆใˆไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใใ‚‰ใ„ใง

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏ

ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‹

ใ„ใˆไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใจ

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซๆฅใ‚ŒใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๆ–นใ‚‚

ๆœฌไบบใจ้€ฃ็ตกใŒใคใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใกใพใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠ

ๅฅณๆ€งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎๅˆฐ็€ใŒ้…ใ‚Œใฆใพใ—ใฆ

็”ทใฎๆ–นใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ’ฎๅฝฑใฎๆฎตๅ–ใ‚Šใฎๅค‰ๆ›ดใฎใ”็›ธ่ซ‡ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใฏใ„ใฏใ„

่ชญใ‚่ชญใ‚

ใˆ

ๆœบใฎๅ†™็œŸใฎๅฅณ

ใŠๅ‰ใฎๅซใ ใ‚

ๆ•ฐๅญฆๆ กใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅ‘ผในใ‚ˆใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œไบ”ๅนดๅ‰ใฎๅ†™็œŸใงใ™ใ—

ใใ‚Œใซใ‚ใฎ

็ด ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ˆ็”Ÿๅพ…ใŸใ›ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใ†

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใฃใฆๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉๆ‰•ใˆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใˆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ฝฒๅๅ“กใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‹ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใฆใƒใƒผใ‚บ

ใƒ—ใƒญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใก

ๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ๅงฟๅ‹ข่‰ฏใใญ

ๅงฟๅ‹ขใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใ ่‚ฉใŒ่‰ฏใ„ใ‚ˆ่กจๆƒ…

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“่ปฝใ็‰‡ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใ‹ใช

็‰‡ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ˆใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ๆŒ‡ๅ…ˆใพใงๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใตใ‚ใฃใจ้ขจใŒใใฎใใ†ใ„ใ†้ขจใฎ้ซชใซ

ใชใณใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใฎ

ๆŒ‡ใ‚’ใ“ใ†ๅฃๅ…ƒใซ

ๅ…ˆใใฎใพใพใ„ใ„ใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„่€ƒใˆใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ†ๅๅฏพใ ใญ

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‰ๅ‘ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅค–ๅด่…ฐใซๅก—ใฃใฆ

ใ‚

ใ“ใฎๆ–นใฎๅๅฏพ่…ฐ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ชใƒณใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ„ใง

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใฎใใฎใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใใ„ใ„ใญใ‡

ๆจชใŒๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒ€ใƒณ

็ทŠๅผตใใ‚ŒใŸ

ๆœ€ๅˆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใ

ใฎ่กจๆƒ…ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“็”ท

ใฏใ„็”ทใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฃ็ฃใญ

ใใ†ใใ†ๅ…ƒใ‚’่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ๅฝผๅฅณใจใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†่งฆใ‚Œๅˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„

ไฝ“ใฎ็šฎ่‚‰ใใ†ใใ†

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒ

็”ท่…นใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†่‰ฒใ€…ๅ‹•ใใคใ‘ใฆ

ใใ†

ๅฝผๅฅณใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ไปŠใ‚‚ใฃใจ้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚ญใ‚น้€ฒใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅฃฐใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใใ†

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†่…ฐใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

้ซ˜ๆœจ

ใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒใ‚ฐ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆ—ฉๆœจใ•ใ‚“

ๆŠฑใๅฏ„ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฝใจใ—ใฆใใŸใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใพใŸ

ใใ‚Œไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไป•ไบ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ™ใƒณใƒใงใ‚ˆใƒ™ใƒณใƒ

ใฉใ†ใž

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆใฃใฆใพใ™ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใง

ใ™

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ่ชŒใ ใ‚ˆใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„็ถšใ‘ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฏใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใฎๅ‹•ใ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

ใใ†ๆ€ใ†

ใใ†ใ ใช

ใŠไบ’ใ„ใฎไฝ“ใง

็œŸใฃๅ…ˆใฎๅนณๅ’Œๅฐ่ฑก

้ก”่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚ฏใ‚คใ‚บๅŒๅฃซใญ

ไฟฎๆญฃไธญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ๅˆใฃใฆใพใ™

ใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆใฃใฆ

ใพ

ใ™

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•

ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฎ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฝผๅฅณใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฉใ“

ไปŠๅบฆใ•ไฝœๅ“ๆ’ฎใ‚Šใง

ใƒขใƒ‡ใƒซใงๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚

ๅฎŸใฏๅฝผๅฅณ

็งใฎๅฆปใงใ™ใญ

ๅ…ˆ

็”ŸใŒใพใŸๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ๆ „ใชใ“ใจใงใ™ใฎ

็งใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚“ใงใ‚ใ‚ใใ†

ใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Šใพใ™

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใฏใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไฝๅฑฑใƒˆใ‚ทใ‚ญใŒไฝœๅ“ๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒ ใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฃธๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใŒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸๅฎถๅ…ˆ็”Ÿใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฃธใฏ

ใ‚ขใƒผใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่Šธ่ก“

ใฏใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใงใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ๆœๆ—ฅ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่Šธ่ก“ๅฆๅฎšใ™ใ‚“ใฎใ‹

ใจใซใ‹ใ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๅคซๅฉฆใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆๅ‰ๅ‘ใใซ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจ

ไบŒๅบฆใจ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚“

็ง

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…‰ๆ „ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆๆธˆใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚

่ฃธ

ใซใชใ‚‹ใฎๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚่Šธ่ก“ใ ใ—

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—ใ•

่‹ฅใ„ใ†ใกใซ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฎ‹ใ—ใจใใฎใ„ใ„ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡ๆš—ใ„

ๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๆ…ข่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ไธ€ๅคงไบ‹ๅ‹™ใฏ

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใ‚‹

ใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆƒ…ใ‹

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใฃใ™ใ็ซ‹ใค

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆ

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚นใƒซๅ…ˆ็”Ÿใฏไฟก็”จ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅฎŒไบ†ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ“ใฃใกๆฅใฆ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„็ทŠๅผตใ—ใชใ„

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๅ‹•ใ

ใคใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใฎ่ถณใ‚’้š ใ—ใฆใใ†

ใใ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

็…ฝใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป•ๆ–นใชใ„

ใƒฌใƒณใ‚บใฟใŸใ„ใซ่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆ

่‡ช็„ถใซใญ

้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใ“ใ†

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ใฒใญใฃใฆใ“ใ†ๆŒใคใจ

ใญใคใชใŒใ‚‰ใชใใ™

ใ‚‹

ใ“ใฃใกๅดใฎๆตทๅฒธใฎๆ‰‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ƒธ้š ใ•ใชใ„

ใใ†

ใใ†ใ‚ใ‚ใ„

ใ„ใญๅƒๅ††ใฎๅนธใ›ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

็‰‡ๆ‰‹ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

็‰‡ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใใ‚ใใ‚

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚็„ก็†

ใใฎ่กจๆƒ…ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไธกๆ‰‹ใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธกๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ใญ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅใฃใกใ‚ƒใ†ๅใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†

ๅณไธŠใฎใƒใƒผใ‚บ

่ƒŒไธญใ‚’ใ‚ฏใƒซใƒƒใจใŠๅฐปใฎไธŠใซ

ไธŠใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅบŠใซใคใใใ‚‰ใ„

ใใฆใใฆใใฆ

ใใ†

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใญ

ใŠๅฐปใ‚’้ซ˜ใ

ใฏใ„

็ถบ้บ—ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅๅฏพ

ไปŠๅบฆใญๅๅฏพๅด่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใฎ้ซชใฎๆฏ›ใง

้ก”ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ่กจๆƒ…

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†ๆŽดใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ้ ญใฎไธ‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใงๆŒฏใ‚Šๅ‘

ใ„

ใฆ

็ถบ้บ—็พŽ

ใ—ใ„ใ‚ˆใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่†็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ๅฉใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใพใงใ‚‚ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ็พŽใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ไบ‹ใชใญ

ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏใ‚‚ใ†

ๆป…ๅคšใซ่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็พŽใ—ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ—ใ‚‡ใ†ใฎใƒฉใ‚คใƒณๆฅใฆ

ไธ–็•Œไธ€ใ ใญ

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ไบŒๅบฆๅฏใ‚‚

็พŽใ—ใ„ใ„ใ„ใญ

ๅฐ‘้‡ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญใ„ใ„

ใใ†ใใ†็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ้€ใ้€šใ‚‹่‚ŒใŒใ‚‚

ใ†

ใ„

ใ‚„ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใไบŒไฝ

็„ก้˜ฒๅ‚™ใฎ็ง‹ใ‚’็ฅใ‚ใ›ใฆๅคงๅฅฝใ

ไธ–็•Œไธ€ใ“ใ‚ŒๆฅใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸ

ใŠใŠไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ไผ‘ๆ†ฉ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“้ก”่ฒ ใ‘ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“

ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‹ใพใฃใฆ

ok

ใ‚“

ๆ ก่ˆŽๅ„ช้›…

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธƒ็€ฌ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ“ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธƒ็€ฌไธ€็ท’ใซๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒชใ„ใ„ใฎๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฝผๅฅณใฎ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่กจๆƒ…ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่กจๆƒ…ไฝœใฃใฆใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“่กŒใใ‚ˆใฏใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไฝ•

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ›ใฏ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใง

่žใ„ใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใˆ

็งใŒๆ’ฎใ‚‹ใฎใฏใญ

็งใซๆฑบใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใใ‚Œใ•ใ‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‘ๆ—ฉใ้€ฃใ‚Œใฆ

ใฏใ„ๆฅใŸ

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใจ้ ญใ‚’่‰ฏใใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆไฝฟใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

ๅ„ชใ—ใใญ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒฉใ‚คใƒณใ‚’

ใพใ•ใตใ‚‹ๆ˜ ๅƒ

ๆป‘ใ‚‰ใ›่€ณใ‚’

ๆŽƒ้™คใ—ใŸ

ใŠใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซไธๆ€่ญฐใใ†ใใ†

้š ใ•ใ‚Œใญใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็งปใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใช็”ทใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใพใŸ้•ใ†ๅฎถใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใใ†

ใใ†ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚น่ฒทใŠใ†ใจใ—ใฆใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ฏใˆใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†

ๅฝผๅฅณใฎๅฝผๅฅณ

ใถใกๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒใƒผใ‚บไฝœใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ไปŠๅนดใงไฝ“ใ‚’ๅ…ƒใซใ›ใ‚ˆ

้ ญใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…ซๅนด็”Ÿ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใญ

ใใ†

่บซใ‚’ไฝ“ใซไปปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็พŽใ—ใ„

ไปŠใ“ใฎไธ–ใซใฏไบŒไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ใใ‚Œใฏ

ๆฑ‚ใ‚ๅˆใ†

ๆฑ‚ใ‚ๅˆใ†ๅญ˜ๅœจใซใช

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใฎไฝ“

ๅ†ทใˆใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚‹ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ๅพŒใ‚ใงใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆ็”ทใ‚’ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†ใใ†ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ็›ธๅท

ใฏใ„ๆฅใŸ

็ถบ้บ—ใชไฝ“

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„็—‡็Šถ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไน—ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„็›ฎใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ„ใ„็›ฎ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚‚ใฃใจ็„ก่Œถใ•ใง

ใ‚‚ใฃใจๅคงไฝ“ใชใ‚“ใง

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ้‚ช้ญ”ใ ใช

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ็›ฎใง

ใฏใ„ใ—ใ‹ใ—ใใ‚Œใง

ใฏใ„ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰

ๅฐ†ๆฅๅ‘ใๅˆใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ‘ใๅˆใฃใฆใใ†ๅฏ†็€

ใ†ใ–ใ„ใ‚ˆๅ‚ๆœฌ

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใจ

็”ทใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ 

ใ„ใ„่กจๆƒ…

็งใฏใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†

่กŒใใžๆ‰‹ใ—ใ‚“ใฉใ„ๆ‰‹ใŒๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๅฝผๅฅณใฎไฝ“ใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใ‚‹

็”ทๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใพใŸ่กจๆƒ…ใŒไธ€ๆฎตใจ่‰ฏใใชใฃใŸใญ

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ…ƒใ€…ๅ‹•ใใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๆผ†้ป’ใญใใ†

ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„่กจๆƒ…

่กจๆƒ…ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ„

ใ„ใ‚ˆใใฎใพใพ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†้ ‚ๆˆด

้ก”ใคใ„ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ

ใ‚Œใ„ใ“ใ†ใใ‚Œใ„ใ“ใ†

ใใ‚Œใ„ใ“ใ†ใใ‚Œใ„ใ„

ใใฎ่กจๆƒ…

่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹ๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹

ๅ‘ฝ

ใ•ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒฉๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใ“ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ˆใ่žใ“ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบ”ๆฎต้šŽใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆ

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚Œใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ€่€ƒใ ๆ€่€ƒใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ

ๅฐŽใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ไฝ•ๆžš่ฒผใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆŽƒ้™คๆฉŸใŒๆฅใŸ

ใพใŸๅพŒใ‚ใซไน—ใฃใฆ

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

่กจๆƒ…ไฝœใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ›ใŸใกๆœฌๅฝ“ใซๅคซๅฉฆใ ใฃใŸใ‚‰

ไปฃใ‚ใ‚Šใฏๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ‚Š

็ทŠๅผตๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆใญ

ใพใ‚ๅƒ•ใฏใญ

ไธ€่ˆฌใฎใญ

่ก—ใซใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎใญ

็ง˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„›ใฎ็จฎใซ

่Šธ่ก“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใƒขใƒ‡ใƒซไปฃใ ใใ†ใ ใ‚

ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใพใŸๆ’ฎใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ๅคซใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใญใˆ

ใพใŸใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็คพไบค่พžไปคใ ใจๆ€ใ†ใ—

็ถบ้บ—ใชใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ไป–ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ไฝ•ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใจ่จ€ใˆใฐใ•

ใƒขใƒ‡ใƒซใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใพใŸๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅคšๅˆ†

ๅคซใŒๅซŒใŒใ‚‹ใ‹ใจ

้ป™ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๅ›žๅ…ˆ็”ŸใŒๆ‰‹ใŒใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

้ก”ใฎใชใ„ๅฅณใŸใกใฃใฆใ„ใ†ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใง

ใ‚ใˆใฆ้ก”ใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงๆ’ฎใ‚‹ใฎ

ๆ‰‹ใงใ“ใ†้ก”ใ‚’้š ใ—ใŸใ‚Š

ใ‚ใˆใฆๅพŒใง

ๅŠ ๅทฅใ—ใŸใ‚Š

้ก”ใŒๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚‚ใใ‚‚

ๅซŒใŒใ‚‹ๆ–นใŒ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‘

ไฟบใฏ

่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ๆ–ญใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ ใ‚ˆๆต…็€ฌใ•ใ‚“ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆŒ‡ๅ…ˆใงใปใ‚‰

ๆต…็€ฌใ•ใ‚“ใ‚’ไน—ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใใ†

ใ„ใ„ใญใใฎ่กจๆƒ…ใ‚’

ๅˆ‡ใชใ„ใ‚ˆๅˆ‡ใชใ„ๅˆ‡ใชใ„

ใฏใ„ๅพใ€…ใซใปใ‚‰

ๅฝผๅฅณใฎๆŒฏใ‚Šไธ‹ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใญ

ๅคช้™ฝใŒใŠๅพ…ใก

ใŠๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„้กใ‚„ใฃใฆ้ก่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใž

ไฝ“่ชฟใคใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใฎใ“ใ—ใ‚‡ใ†ใƒฉใ‚คใƒˆ่ฝใก็€ใใ‚„ใค

ใฏใฏใฏ็พŽใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใฏใ„่ฑกๅพด

ใคใ„ใง้ซชใฎๆฏ›

ใ‚

ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซๆˆปใใ†

ไธ‹ใซๅบงใฃใฆไธ‹ใ’ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใงใฏ

่…ฐใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๆต…็€ฌใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ฐใƒƒใจใ‚ฐใƒƒใจ

ๅƒ•ใซๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใฏใ„ไปฒ้–“ๅค–ใ‚Œใฆใ‚ฐใƒผใƒƒใจ

ใŠๅพ—ใซ้ฃพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

้šŠ้•ทใฏไฟบใซไปปใ›ใฆ

ใใ†่กจๆƒ…ใ‚’ไฝœใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ„

้บป็”Ÿใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใญใ—ใฆ

ใฏใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใฎใพใพ

้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

่…ฐใฎๅผตใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ่ˆน้•ทใฏใ„

ใ“ใฃใกๅ‘

ใ„

ใฆ

ใฏใ„

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ไธกๆ–นใจใ‚‚่ถณ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใใ†ใ“ใฎๆ”ฏใˆใฆ

ใƒ—ใƒƒใƒใƒณใ•ใ›ใฆ

้ฌฑ้™ถใŒๅ‡บใ‚‹ๅŠ›ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใŠๅฐปใ‚’็—›ใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใญ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅคงไธˆๅคซใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ใฎ็”ทใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅ„ชใ—ใใญ

ไผš่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใญใ‚‚ใฃใจ่ƒŒๅบƒใ’ใฆ

ใฏใ„็”ทใ‚‚ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใใ†

ๅ„ชใ—ใใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ‰‹ใฎๅ‘ใๅคงไบ‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่†ใ‚’ใคใ„ใฆ

้ก”ใ‚’ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

่–„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†

้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใญ

ๆ‰‹ๅ‰ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠไบ’ใ„ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚“ใ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ็›ฎๅฅฝใใ ใญ

ใ‚ใ‚ไธๆ€่ญฐ

ใ“ใฃใกๅดใฎ่ƒธ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใฃใจ

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚ใซ

่…ฐใซๅฝ“ใŸใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

็งใฏใ“ใ†็ท ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใจใ“ใ†่‚˜ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅณใฏใใฎใพใพใ‚‚ใฃใจ

้ก”ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚็พŽใ—ใ„ใญใใฎใƒชใƒณใ‚ฐ

ไธŠๆ˜‡ใ—ใชใ„ใงไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆ

ไธ€็ท’ใ‚ˆใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่†ใฎใคใๅ‰ใซ

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฒใชใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉใญ็”ทใฎ

้ ญใฎไธ€ๆœฌ้š ใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใฃใจใญใ‚‚ใฃใจ

ๆฏŽๆœˆๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆ

ใใฎ้€€ใ‘ๅŽปใ‚‹

้€€ใ‘ๅŽปใ‚‹

ใใ†่ฒทใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใญ

่กจๆƒ…ใŸใก่กจๆƒ…

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ไน—ใฃใฆใใŸ

ๆ™‚่จˆใใ‚‰ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ดใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅณๆ‰‹ใ‚’ใใฃใจ็”ทใฎ้ ญใซไน—ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ๆ•™ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ่‚ก้–“ใซใญใ“ใ†

้ ญใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๆˆปใ—ใฆใฏใ„

ไบˆๅฎšใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

็”ทใฎๅบงใซ

ใฏใ„ใใ‚Œใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฏ„ใ›ใฆ

่‚ก้–“ใซ้ก”ใ—ใฆ

ใพใŸ

ใฏใ„ใงใใŸ

ใ‚จใ‚ขใƒผใ‚ตใ‚คใƒ•ใฎ

ๅˆคๆ–ญๅ‰ๅพŒใŒ

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†่ƒธใ‚‚ใญ่ƒธใ‹ใ‚‰ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใพใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๅบฆๆ‰‹ๅ…ƒใซๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใใƒผใฃใจ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ช็„ถใซๅ‡บใ‚‹ๅฃฐใฏใญ

ใƒชใ‚ขใƒซใฎๅฏฟๅธ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ—

้ฃผใ„ไธปใ•ใ‚“ใ—ใพใ—ใฆ

ใใ†ๅˆ‡ใชใ„ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ๅˆ‡ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใใ†

็”ทใฎ้ ญใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŽดใ‚“ใง

ๅฏ„ใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฏใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“

ๅทฆๅดใซ

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

็›ฎ็ทšใฏใญๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅๅฐ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฃใฆๅพŒใ‚

ใ“ใฎไฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใŸ้ก”ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใŸ

ใ„ใซใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅญๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฑ

่‡ชๅˆ†่งฃๆ”พใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

็ซใฎๆพ„ใ‚“ใง

ใƒฏใƒณใƒใƒณใƒ‰ใงใใƒผใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆŠผใ—้ŽใŽใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—

ใ„

ไบ”ๅท่ปŠใซไน—ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใž

็งใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใใฎใคใพๅ…ˆ็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใคใพๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใ‚‚ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆ‰‹ใฏใญใŠ้€šใ‚Šใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใŠใจใ“ใ‚ใ‚’ใญ

ไปŠๅบฆ้€†ใซ

่‚ก้–“ใ‚’้š ใ™ใ‚ˆใ†ใซ

็šฟๅ…ƒ

ใƒใƒซใ•ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่กจๆƒ…ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไผšใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใฎ็™ฝใ„ใฎ

ไธ‹ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใ•ใ‚“ใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฏใ„

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๆœ€ๅพŒใพใง็ถšใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใฏใ„ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”้š ใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฃ

็œŸใฃ็›ดใๅ‘ใ„ใฆ

็›ฎ้€ธใ‚‰ใ•ใšใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฃใกใฏใปใ‚‰ใตใ‚‹ใ„ใง

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็”ทใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚„ใฃใจใปใ‚‰็”ทใฎๅญไพ›ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅˆ‡ใชใ„ไฝ™่ฃ•ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ—ฉใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๅพŒใ‚ใฎไฝ“ใŒๅ–ใ‚Œใฐใ„ใ„ใช

ใŠ

ไบ’ใ„ๅพŒใ‚ใซใ‚ใฃใฆ

ใใฎๅบ—ๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆญขใพใฃใŸ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒใƒญใƒƒใจๆ„›ๅญใฏใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œ

ใใฎใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใƒ„ใƒคๅ‡บใ—ใฆใŠใใ‚

ใ“ใ‚Œใƒ„ใƒคๅ‡บใ—ใฆ

ๆŠ˜ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญใซๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใๆญŒใ„ใชใ•ใ„

ๅ…จ่บซใญ

ใใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ‚Œใ‚‚

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใฏใ„ใƒซใƒผใƒˆใฏใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅฌใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„ๅŒใ˜ไฝ•ๅ€‹ไบบ้–“

ใฏใ„็„ก็ทš้ ‚ๆˆด

ใ‚“

ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใชใ„

ใƒชใƒผใƒ‰ใƒชใƒผใƒ‰

้ ‘ๅผต

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ้กŽใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ก”ใ‚’่ฝใจใใ†

็›ฎ็ทšใ‚’่ฝใจใ—ใฆไธ‹ใซใใ†

ไธ‹ใซ่ฝใจใ—ใฆ

ๅ‰้ซชใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ไธ‹ใซ่ฝใจใ—ใฆไธ‹ใซ

่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚“

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„่ƒธใฎๅฝขใ—ใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทใ‚’ใ‚†

ใฃใใ‚Šใจใญ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๅ›žใ—ใฆ

ๆœใฎใใฎใพใพใญ

ใใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็”ทใฎๅญใ‚‰ใ‚’ๅ›žใ‚Š่พผใ‚€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใฎใพใพใใฎใพใพใฎ้“

ใ‚’ๅ›žใ‚Š่พผใ‚€

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ’ใใฆ

ๅพŒใ‚ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ“ใฎ่พบใง

ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚‚

ใฃใจ้ก”ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ ‚็ณ–

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไบŒ

ไธ‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑไธญ

่ชค็™บใ—ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ•ใฒใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅคงไฝ“ใซใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใพใ™ใญใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้š ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚ˆใ‚ใ„ใค

ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฎ่‹ฅใ„ใฎ

ๅฅฝใฟใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใฎ

ใตใต

ใ“ใ‚Œใ•ใ•

ใฃใใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ›ดๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ•

ๆฐด้‡Ž

ใ‚ใ„ใคใซ

ใšใ„ใถใ‚“ๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅณใญ

ใพใŸใƒŒใƒผใƒ‰่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใ•

็ซ‹ใฃใฆ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ไธ‹ใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ™ใ’ใˆใช

ใšใฃใจๅบงใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใจใ•

ใใ“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใžใ“ใ“ใซ่…ฐใคใ‘ใฆ

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใซๅ˜˜ใคใ„ใฆใ•

่ตคใ„ใ‚„ใคใฎใƒใƒณใƒ่ปŠใŒใ‚ใฃใฆ

ๆ€ใ‚ใ‚“ใใชใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใšใฃใจใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใฃใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ไฟบใซใฏใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ

ใฏใ

ใ‚ใ‚‰้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ 

ใพใŸ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚“

่‰

้‡‘้Š€ใฎใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใ‚‹

ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒ

ใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃ

ใ‚ใ‚

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฎ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ

ใปใ‚‰็พ้‡‘ใ ใญ

ใใ†ใ‹

่กŒใ‘

ไฝ™่จˆๆฐ—ๅ‘ณใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ’ใฆ

่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ‚ใ‚

ไธ‹ๆ‰‹ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๅฎŒๆฒปใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใŒ่ถณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฎใ‹

ใปใ‚‰

ไนพใ„ใฆ

้ก”ใ‚‚ๆŒŸใ‚€

ใ‚ใƒผ

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„ใ‚“ใชใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

่กŒใ

ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚‰ๅๅฏพๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ่ฝใกใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกๅซŒใ 

ใใ‚ŒๅซŒใ 

ใ‚

ใ„

็ชใ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใŸใพใ‚“ใชใใ‚ƒ

ๅๅˆ†

ๅๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใพใŸ่ฟฝใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚“

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹้”ใจใ”้ฃฏ

้›ป่ฉฑๅ‡บใชใ„ใ—

ๅ‹้”ใจ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ้›ป่ฉฑๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซใญ

ๅƒ•ใฏใญ

ๆœฌ็‰ฉใฎใ‚จใƒญใ‚นใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ’ฎใฃ

ใฆใฟใŸใใชใฃใŸใ‚ใ‘

ๆผ”ๆŠ€ใ‚„ไฝœใ‚Š็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹่กจๆƒ…ใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„

ๅฅณๅ„ชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใญ

ไธ€่ˆฌใฎใญ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็ด ไบบๅฅณๆ€งใฎใญ

ๆœฌๆฐ—ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใชใ‚‹ใจใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ๆŽขใ™ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„

ใง

ๆฑ ็”ฐๅ›ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰

ๅฎ›ใฆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ‚Œใงๅƒ•ใŒไป•่พผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅƒ•ใŒใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใจใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใพใ„

ใ‚ใƒผใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎใฏๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ถบ้บ—ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้ฃดใ‚’ใใฎใพใพใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใ‚ขใƒผใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎๆ–นใŒ้ž่กจ็คบใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใฎๅฃใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚“

่ฝไธ‹ใฎใŠๅฐปใ‚‚

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใฎ่กจๆƒ…ใฏใ“ใฃใก

ใ‚“

ไฝ™่ฃ•ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒผ

่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆ

ๆ—ฉใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๅ…จใฆใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ชฟในใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‰ถใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚‰

ใƒžใƒž

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซใชใฃใฆใ„ใใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใป

ใ‚‰

ไปŠใ ใ‘ๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰ใŠๅ‰

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงๆŽดใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใชใ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆ

็”ท

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠใฃใฑใ„้Šใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Žใ‚‹

ใ„

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„้ก”่ฒทใฃใฆใใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใฃใจ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚ŠใŸใกใ‹

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซไป•่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚บใƒฌใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไนฑใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

้–‹ใ„ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

้ผปๆฐดใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใƒ€ใƒกใชใฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ ใ„ใถใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผ้ก”่กŒใใž

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.