Original subtitles

Если опять упал, коснувшись головой высот.

Все силы духа, что вперёд несёт свой грамм мозг.

Я прохожу дорогу.

Хват из машины сиганул.

Это не хват, это кто-то другой.

Ты разглядел его?

Не успел.

Хрен с ним, уходим!

Что там у тебя?

Вадик смотался, а Мурин так и не приехал.

Да чтоб тебя!

А я-то тут при чём?

Всё, давай!

Ну, его в машине не было.

Какой-то молодой сзади сидел.

А чё шмаляли, если видели, что не он?

Я потом увидел, когда он выпрыгивал.

Зачистили?

Ушёл.

Ну, вы

Это ты наводку дал с охвата машины.

Мы свою работу сделали.

Чё за молодой?

Да кто его знает?

Шустрый.

Железо мы прикопали.

Из города не уйти, обложили.

Нам залечь нужно на пару дней.

Поможешь?

Тимоха!

Пристрой парней дней на несколько.

Отлежаться надо.

Завтра пьяным встречать рассвет.

Начинать всё с ноля.

Сколько раз возвращался к ней.

Столько раз уходя.

Ты за мной не закроешь.

Ты ведь знаешь, что я каждый раз возвращался впредь.

Время что-то

Здравствуйте.

До города не подбросите?

Залезай.

Спасибо.

Смотри, опять кого-то ловит.

У тебя документы есть?

Да, есть.

А то мне проблемы не нужны.

Кого ловим, командир?

По дороге подозрительное что-нибудь видели?

Да вроде нет.

А чего подозрительное?

Брошенную машину, например.

Или кто-то попросил подвезти.

Вы тоже документы покажите.

Вместе следуете?

Я спрашиваю, вместе следуете?

Командир, понимаешь, что такое дело?

Он попросил подвезти.

Парень, извини, но мне проблемы не нужны.

Из машины на выход!

Выходим из машины!

Руки на машину!

Ноги расставить!

Оля!

Салют.

Привет коллегам.

Мы за задержанную.

Документы у него были?

Были.

Эх, ни хрена себе поворот.

Смотри, кого они приняли.

Вот это да.

Надо бы Колыванову сообщить.

Да погоди ты, где вы его взяли?

Водилу подобрал его на 37-м километре.

Из леса вышел.

Это получается в пяти километрах от места подрыва, если по прямой.

Да задолбал уже звонить.

Мобила его?

Дай-ка.

Руслан.

Руслан у нас кто?

Данилов.

Правильно мыслишь.

А Данилов по воинской специальности кто?

Подрывник.

Смекаешь?

Подожди, но он же вроде в отъезде.

А кто это проверял?

Так, организуй наряд для задержанного.

Отвезете к нам в отделение.

Фамилию запиши.

Фамилия следователя – Кал Иванов.

А мы в адрес.

Погнали.

Да, Павел Игнатьевич, все понял.

Сразу буду докладывать.

По задержанию Морина начальство уже в курсе.

И зачем ты мне это говоришь?

И так, на всякий случай, чтобы не дублировал.

Толь, я никогда через твою голову не докладывал.

А ну, это правильно, Вадим.

Родство, родство.

Порядок есть порядок.

Вообще, я хочу тебе сказать, ты очень везучий, Вадик.

Очень.

Толя!

Пожалуйста, не надо мне тыкать в нос, чья я родственник.

Я сам по себе.

Что ты?

И в мыслях не было.

И вообще, не об этом.

А о чем?

Прости.

О, это ребята.

Да, ну что там у вас?

А он дома?

Мотор ещё тёплый.

Не больше часа, как приехал.

Очень хорошо.

Берёте и везите ко мне.

Так и хотели.

Алло, слушай, Иваныч, тут, этот, ещё такое дело.

На мобиле Мурина пять непринятых вызовов от Новикова.

Ну, кто бы сомневался.

Работайте.

Иду.

Иду.

Данилов, ты что, пьяный, что ли?

А что?

Собирайся, с нами поедешь.

Никуда не поеду.

Повестку шлите.

Ты мне это кончай.

Две минуты на сборы.

Иначе привод оформлю.

Давай-давай.

Сейчас.

У него что, жены дома, что ли, нет?

Потому и квасит, что нет.

Или нет, потому что квасит.

Ну-ка, вышли отсюда!

Данилов, ты не дури.

Мы же при исполнении.

Я сказал, вышли!

Тише, тише, тише.

Ствол-то убери.

Тише.

Проходим.

Свободны.

За что меня задержали?

Покушение, нахвата, Мурин.

Слыхал?

Слыхал.

Давай упрости,

меня интересует, у кого был гранатомет, кто давил на Гошетку?

Ты или Данилов?

Да я не понимаю, про что вы говорите?

Данилова вообще в городе нет.

Морин, не усложняй.

Данилов при задержании оказал вооруженное сопротивление.

Сейчас увезут сюда.

Кто ж молял?

А давайте мы поговорим в присутствии адвоката.

О как.

Он у тебя есть, адвокат?

Ну, звони адвокат.

В камеру отведите меня.

Шеф!

Мент приехал.

Зови.

Пошел.

Ну?

Двоих задержали.

Одного рядом с местом покушения.

Другого дома.

Пьяный был, чуть наших не пострелял.

Кто?

Данилов.

Новый хозяин интерьера.

Второй кто?

Мурин.

Они служили вместе.

Он что, живой?

Кто?

Мурин?

Да.

А где он?

У нас КПЗ.

Отказывается давать показания.

Ну, ничего,

Валя.

Таких ломали, поэтому

Мурина на моей машине ко мне на разговор везли.

Он что, по-твоему, сам себя взорвал?

Так кто же знал-то?

Он мне нужен.

Понял?

Как хочешь, его выпускай.

Фу, Валя, я не могу.

Много людей в курсе.

Я дам своего адвоката.

Ты угомонишь следователя.

Мурин мог видеть,

кто стрелял.

Он вам один чёрт не скажет.

А мне нужно знать.

Ты всё понял?

Ты чё тут делаешь-то, а?

Воздухом вышел подышать.

А если увидит кто, давай в дом там подышишь.

А ты чего раскомандовался?

Давай в дом, я сказал!

А то что, стрелять будешь?

А че нет-то?

Тебя все равно в покойники записали.

Да меня уже третий раз в покойники записывают.

Ты лучше скажи, где Женя твой?

Обещал, значит придет.

Ночь уже на дворе.

Не боись, он слово держит.

Давай, давай, давай.

Бурин, вставай, к тебе адвокат приехал.

Какой адвокат?

Встать и на выход.

И запомните,

следователю нужно сказать, что машина у вас сломалась, и вы пошли пешком.

Я думаю, он вряд ли поверит.

Моя машина в городе осталась.

Об этом не беспокойтесь.

У следователя вопросов не будет.

Часа через два вас выпустят.

Вы сразу поедете к Валентине Сергеевичу.

Это обязательные условия.

А Валентин Сергеевич это кто?

Вас очень хочет видеть Валентин Сергеевич.

Хват.

Иначе бы меня здесь не было.

Ещё вопрос.

Вот это вы получили во время задержания?

Нет, это я сам.

Товарищ сержант, мы закончили.

Подождите, а Руслана тоже отпустят?

У меня указания только по поводу вас.

Извините, без него я отсюда не уйду.

А вон, откуда здесь.

А кто это?

Ну,

ты дал.

Свеченовский.

Самый крутой адвокат в городе.

Интересно, по чью душу.

Да, Павел Игнатьевич.

Иваныч.

Да, я все понимаю.

Позже зайти?

Да, товарищ подполковник.

Сейчас сделаем.

Толя, а

Кто Данилова в морду засветил?

Ну, я.

Пусть спасибо скажет,

что вам месяц не пристрелил.

Спасибо?

Вы ему представились?

Зачем тащите ночью в участок?

Объяснили?

Иваныч, что за кипиш-то, а?

Рот закрой.

Значит так, через двадцать минут ваши объяснительные у меня на столе.

По поводу незаконного задержания гражданина Данилова.

Это ясно?

Бегом?

Бегом!

Здорово.

Где ты так?

Да, так, случайно зацепил.

А у тебя чё?

С ментами разговор не пошёл.

Ты на тачке?

Да нет.

А ты?

Нет.

Блин, я так и не понял, откуда этот адвокат взялся?

Потом тебе объясню.

А этому что надо?

Слушай, езжай-ка домой.

Я скоро приеду.

Нормально всё?

Да, да.

Не понял.

А Оля где?

Я не знаю.

Дома, наверное.

Скоро буду.

Шушу жалко.

Смешной был.

Нас же не должны видеть вместе.

А это теперь не важно.

Здесь останови.

Соврёшь, живым закопаю.

Видел, кто это сделал?

Нет, я сразу ушел.

Они бы меня зачистили.

Они?

Значит, все-таки видел.

Нет, просто понял.

Один отслеживает объект,

другой по команде стреляет.

В одиночку такого не провернуть.

Живым как остался?

Выпрыгнул на ходу.

Ну да, ты же опытная.

С этими клоунами на БТР, у тебя что за дела?

Михалыч предложил мне стать помощником.

Ну, если его председатель выберут.

Помощником?

А знаешь, что ты на меня работаешь?

Нет, не знаю это.

Хочу тебе одну вещь сказать.

Кладбище взорвал тот, кто место председателя расчищает.

И вот еще о чем подумай.

Зачем нужен помощник, который в одиночку смог Саламбека завалить?

А теперь свободен.

Вопрос на засыпку.

Зачем у них в багажнике лежала монтировка со следами полиэтилена?

На монтировке чьи-то отпечатки.

Завернули в полиэтилен.

Либо хотели нам подбросить, либо кого-то шантажировали.

А вот соглашусь.

Тоже так думаю.

Чай будешь?

Нет, спасибо.

Черных забили тяжелым тупым предметом.

Монтировка подходит?

Очень даже подходит.

Слушай, а отпечатки сможешь снять?

Нереально.

Температура была очень высокая.

Полиэтилен где не сгорел, там налип.

Могу, конечно, попытаться, но

Попытайся.

Сейчас, извини.

Да.

Привет, прости, не мог говорить.

Я в курсе.

Не каждый день к нам Свеченовский ВВС заезжает.

Так, давай через час на том же месте.

Я не могу, у меня совещание.

Давай я тебя сам наберу.

Давай, жду.

Так, я побежал.

Если что-нибудь узнаешь, сообщи.

Ты как?

Ну и давно вы с Хватом дружите?

Я с ним не дружу.

Ага.

Это он сейчас за мной, да, заезжал?

Рус, так случилось.

Что у вас здесь происходит?

Да тебе сейчас лучше во все это не вникать.

Ты это, Олю нашел?

Нашел.

На работе.

Дома не ночевала.

В смысле?

С чего ты решил?

У меня машина под окнами стояла.

А она меня, когда увидела, глаза вытаращила и давала скандалить.

Перегар, побитое лицо.

Она всегда, когда виновата, первая нападает.

Знаешь что-то про нее?

Да.

Ты куда провалился?

Андрюха на ушах стоит.

Сбежать хотел.

Я тебя понял.

Давай выезжай.

Скоро буду.

Давай.

Кто это?

Леня.

Что хочет?

Я тебе потом все расскажу.

Давай это, слышишь, порядок себе приведи.

А знаешь, не рассказывай.

Это твои дела, а мне свои надо решать.

Рус, ну я же тебе сказал, всё потом.

Ага.

На связи.

Здравствуйте.

Добрый день.

Чем могу помочь?

Меня ждёт Виктор Анатольевич.

Напомните вашу фамилию.

Подольская.

К Виктору Анатольевичу пришла Подольская.

К вам сейчас выйдут.

Спасибо.

Здравствуйте.

Я рада, что вы меня правильно поняли.

Надеюсь, Равилия на хвосте не притащила?

Нет.

Я нашла способ решить эту проблему.

Не сомневаюсь.

Вопрос.

Чего тебе больше хочется?

Борю кинуть или заработать?

Мне кажется, одно другому не мешает.

Тогда у меня для тебя две новости.

Одна хорошая, другая не очень.

Предпочитаю начать с той, которая не очень.

В Воронеж ты не едешь, потому что я туда не еду.

Там начались серьезные разборки, и, насколько я знаю Борю,

он будет ждать, пока все само собой устаканится.

Жаль.

Я так и надеялась повидать тетю.

Ну, ничего, придется потерпеть.

Теперь хорошая новость.

Завтра Боря принесет домой документы, содержание которых меня очень интересует.

Это не очень хорошая новость.

Вы же понимаете, что со мной будет, если я их украду?

Ты получишь пять тысяч евро только за то, что их сфотографируешь.

Ну, ладно.

Угол Нового Арбата и Садового.

Завтра Боря принесет домой документы, содержание которых меня очень интересует.

Тебя Михалыч зовёт?

Я позже приеду.

Сейчас, залезай.

Ладно, тогда я на своей.

Ты дорогу не знаешь, езжай за мной.

Да.

Ну, я не понял, что ты на нас наехал-то?

Дверь закрой.

Сядь.

Ты бы слышал, как на меня Верников наехал.

Я думал, вообще выгонит, сволочь, ****ь.

Толя, я что-то не втыкаю.

Что за хрень-то происходит?

Мы по чесноку думали, что эти утырки Хвата подорвали.

А он им своего адвоката присылает.

Ну, бред.

Я тебе больше скажу, Верников за Данилова с Муриным вступился, как за родных.

Так, может, Хват сам с ними хочет разобраться?

Ну, узнать, кто им его заказал и все такое.

Потому и вытащил.

А Верников тогда при чем?

Ну, я не знаю.

Ухват ведь везде, все схвачено.

Ты вот эти мысли свои держи при себе, ладно?

Я ничего не слышал.

Да!

А, ты занят?

Не-не, мы закончили уже.

Есть кое-какие соображения по делу Черных.

Давай после совещания.

Голова пухнет.

Вопросы к тебе появились.

Ну, так спрашивай.

Из машины Хвата ты прыгал?

Ну, я.

Стрелков разглядел?

Видел двоих.

Похож спецназ.

Хват тебя встречал из ментовки.

Ему про них сказал?

Сказал, что никого не видел.

Свалил, пока не зачистили.

А почему я тебе должен верить?

Можешь не верить, но мне тебе сказать больше нечего.

К хвату больше не суйся.

Это он пока добрый.

На машине катает.

Начнет спрашивать по-взрослому, язык тебе развяжет.

Слушай, ну он и так знает, от кого прилетело.

Кстати, он меня опять про Саламбека напомнил.

Ты крысу так и не нашел?

За базаром следи.

Я за своих ручаюсь.

Кто тебе сказал, что хват в той машине будет, тот и крыса.

Все ошибаются, бывает.

Ну, смотри, на разборке с Саламбеком был ты, я и он.

Он видел, как я к тебе в больницу приходил.

И тут же хват узнал про Саламбека.

Ты что, сука, на меня гонишь?

Стоять, Камар!

Ладно, солдат, ехай.

Подумай.

Подумаю.

Пока ж.

А верно, ведь все так и было, как солдат сказал.

Михалыч, ты че?

Камар!

Чем ответишь?

Да вы че, мужики?

Я ж свой!

Я ж свой!

Сиди сюда.

Найдите Мурина, сядьте ему на хвост.

Я все устрою, сегодня будут новости.

Понял?

Вадик,

ты минут через десять заходи ко мне, расскажешь, что там у тебя по делу Черных.

Хорошо.

Чукин, Калыванов из Воронежа беспокоит.

Здоров.

Здоров.

Ты что, ешь, что ли?

Вот, я в тему.

Как там Беляш поживает?

Ты документы подготовил?

А то мне через час его отпускать придется.

Вот.

Погоди, Коль, погоди.

У тех двух, на которых он дал показания,

у нас тут обнаружились очень серьезные связи.

И я боюсь, что если Беляша тут прессанут, он может включить обратку.

Ты можешь еще подержать его у себя, а?

Ну, можем сделать.

Сколько тебе времени надо?

Ну, подержи, сколько сможешь.

А там видно будет.

Сделаем.

Но с тебя поляна, сам понимаешь.

Все, будем на связи.

Добро.

Рассказывай, что там, почерных, у тебя?

Да, в багажнике взорванной машины Хвата нашли монтировку.

Прости.

Звонили из Липецка, помнишь, я тебе говорил, Беляш, да?

Ну, который пытается Мокрухова на Мурина повесить.

Я помню.

Он там что-то натворил.

Я даже толком не понял,

что произошло.

В общем, его пока оставляют под замком в Липецке.

Позже перевезут сюда.

Прости, я тебя перебил.

Что там с твоей ориентировкой?

А?

Толик!

Чего?

Пошел ты!

Ну, чего ты?

Ну?

Да ничего!

Я сколько раз по поводу черных могу к тебе заходить, а?

Дать бы тебе в лоб, а?

В очередь становись.

Здорово.

И как это понимать?

Мы что, тут шутки шутим?

Вчера взорвали машину Хвата, а меня задержали.

Это тебя так в ментовке отделали?

Нет.

А Хват жив?

Его не было в той машине.

Что-то я не пойму, а ты тут каким боком?

Это же не ты машину взорвал?

Или ты?

Никита Леонидович, только ты не лезь.

У меня из-за этого всего

совалась встреча с человеком, который мог нам помочь.

Я сразу сказал, надо Верникову звонить.

Давно бы уже все решили.

Ну, а как бы мы доказали, что Хват заказал тебя?

Вдруг я все придумал?

Я извиняюсь, что я прерываю ваши умные разговоры, но к нам менты.

Везучий ты.

Чайник пока поставлю.

А может, хвата на диктофон записать?

Хоть какое-то доказательство будет.

Да нет, я думаю, вряд ли он будет со мной это обсуждать.

Ну, а есть еще вариант.

Я жду звонка.

Если не получится,

ты позвонишь Верникову.

Договорились.

С обновкой тебе?

Это хоть бронированный?

Тебе это не обязательно знать.

Уже мне не веришь?

Тебе и в первую очередь.

Шучу, Паша.

Меня чуть не взорвали, а я шучу.

Варя, мы весь город прошерстили, а они как сквозь землю.

Плохо шерстили.

Хотя вам не привыкать.

Ну, раз ты такой умный, давай сам найди.

Уже нашел.

Это бывшие вояки.

Меня заказал Василий Михайлович Воробьев.

Для своих просто Михалыч.

Вы что, есть доказуха, как нам его взять?

Никак.

Я сам разберусь.

А вы продолжайте шерстить.

Что за черт?

Что там?

Вылезай.

Что?

Быстро вылезай!

Ты что, серьезно, что ли?

Вылез!

Что за ерунду ты написал?

Я убью тебя!

Кто это сделал?

Олег, ты дома?

Я думал, ты не позвонишь.

А ты где?

Я дома.

Рядом с тобой почта.

Я через 10 минут за тобой заеду.

Машину дома оставь.

Тебя на ней за километр видно.

Давай, хорошо.

Он дома.

Ну, и чё теперь?

Ждать будем, что ли?

Подождём.

Может быть, зашёл на полчасика.

Выйдет, наверное, скоро.

Здорово.

Здорово.

Скажи мне, вы были в доме у Поликарпова?

Ты и Данилов.

Да, были.

Они требовали выкуп с Данилова.

Его жена может подтвердить.

А то, что ты не убивал Поликарпова, она может подтвердить?

Она нет.

Убил его один из его дружков.

Случайно.

Ну, там был лысый, но он все видел.

А ты понимаешь, что я должен тебя задержать, да?

Ну, я мог тебе не говорить.

Да мне плевать.

Беляш на тебя показания дал, что это ты его грохнул.

Я тебе сказал правду.

Дальше можешь делать, что хочешь.

Но сначала мне нужна помощь в одном деле.

Слушай, ты не охренел?

Суглобов живой, не прячется у меня.

Чего?

Меня его хват заказал.

Ладно, поехали отсюда.

Походу, спать завалился.

И че, звоним Иванычу?

Зачем?

Чтоб сказать ему, что он опять в пролете?

Ну, че тогда?

Поехали на хату, куда Мурин заезжал.

На хрена?

Иваныч нас туда по-любому пошлет.

А так сами, чтоб без

Я понял.

Ладно, поехали.

Павел Игнатьич, ну, ты сегодня прям герой.

Да?

Мне понравилось.

А че это у тебя?

Ну, помада моя.

Ну, дай вытру, подожди.

Да хорош, хорош, хорош.

Ты это, со своим бывшим видишься?

Как его?

Глеб, кажется?

Глеб?

Да.

Вот этот номер, ты что, ревнуешь?

Глупости не говори.

Видишься или нет?

На ком мне сдался этот психованный козёл?

Погоди.

Ну, что?

Он же там с афганцами дрётся?

Да.

Зачем тебе он?

Устрою мне встречу с ним у себя дома и как можно скорее.

Только, чтобы об этом ни одна живая душа.

Поняла?

Поняла.

Разрешите идти?

Идите, товарищ капитан.

Спокойной ночи.

Хозяева, открывайте!

Чего?

Уголовный розыск.

Открывай.

Чего надо?

Проверка паспортного режима.

Открывай, сказали, не то дверь вынесем.

Руки!

Руки, руки, руки!

Ты чего?

Вперед пошел!

Мужики, что такое?

Рот закрыл!

Дома еще кто-то есть?

Документы достали, приставились по форме!

Ты еще кто такой?

Я сказал, документы достал, пушки убрали!

На месте, стой!

Отпусти его!

Отпусти, говорю!

Стой, стрелять буду!

Ты что, охренел, что ли?

Где второй?

Валера!

Сюда!

На!

Еще два шажочка и точка.

Пусть все закатится, катится вниз.

Осталось немного, держись.