All language subtitles for [Spanish (auto-generated)] Argentina, tierra de amor y venganza - Capítulo 7_ _Un amor oculto_ [DownSub.com] (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

él

[Música]

i

si no hay confianza entre nosotros no

vamos a poder trabajar y esto recién

comienza muchachos si pudimos entrar de

ferreira podemos entrar a cualquier lado

yo te prometo que te voy a sacar de acá

y vas a tener tu primera vez como

corresponde mírame bien vos no votas a

nadie me escuchas

esto ha sido el único que me ha ayudado

desde que he llegado aquí tengo el

cementerio y iban a enterrar a tu

hermana una fosa común pero por unos

pesos conseguirse cultura y dones del

cuerpo no se puede enterrar a julia como

cuando llegó la policía vamos a ver las

lógicas levantamos campamento vamos esto

es visible que están de trabajar como

como puede vengarme te lo juro

hermana me vengaré de la peor manera

una acción justicia de que los abuelos

arreglaron el casamiento pero no sé si

vos lo más sentidas amor por el

con las que salir se ha visto que puede

ser doloroso y nada verdad sí nos vamos

a esa hora decídanse ante me está

curando porque de ahora más lo más

importante de mi vida

y ahí estaban sentadas como buenas

chicas la cajera

es lo mejor que me ha pasado aquí me da

fuerza para ese cliente que ha cerrado

el varsovia yo necesito encontrar a una

a raquel necesito esta orden de ésta no

se distribuyeron por distintos burdeles

porque todas las cosas que me arrugo

este judío ladrón

sí

[Música]

efe entonces yo es amigo de todos eso no

envío central

[Música]

muchas

quiero que aparezcan todas mis cosas mis

cuadros mis galgos y petacas mis objetos

personales es hablar selectiva de cortar

el turismo de dejar solo la barba y el

ombligo presumió forma iglesia les

expliqué y le dije que viene un hombre a

vender todas las pertenencias de un

cliente muy importante como nazario que

eran de usted no no sabía si hubiera

sabido si le hubiera dicho llenar o

están llamando

quién era no era un hombre un hombre

alto grandote tenía un diario muy oscuro

y una voz fuerte casi escandalosa quiero

retruco

quiero vale el padrón

i

las plantas

mientras escribiendo en la mano

tiene más q los hermanos increíble de

las cartas y te toca mamá quiero probar

que no tienen un peso dale que lo

desplome cómodo bataraza mira tengo esto

el último

es una cosita la mitad de la población

tiene la cicatriz todo lo que fuimos a

la guerra tenemos una cicatriz

espero que nos arreglen nada por ojo

sin juro

[Música]

cáncer

un muchacho canario buscar todo

ahora vas a venir con nosotros a la

vuelta

una vuelta no por foros y cassano a su

casa el otro cuento en serio por favor

[Música]

[Música]

operadora por favor necesito hablar con

el club social el progreso es urgente

gracias

[Música]

qué pasó te perdiste

kilómetros para perder algo de valor

viste entonces me pongo un poco de a

dios gracias no varsovia italiano por

eso no puedo ayudar por el comisario nos

dicen sos tengo un tipo medio de más

grado me lo carga

pero mientras yo no estoy para poder

hace una cosa estamos hablando hablar

con el comisario fíjate si puedes

reabrir el bar sólidas y podés yo vuelvo

y si no me lo llevo las chicas un par de

semanas por ahí y ya está yo vengo

llevando a alguien

[Música]

está clausurado

los clausurados definitivamente mientras

se puesto por fin recibimos la denuncia

y pudimos clausurar porque tanta

curiosidad no por mi madre es ya está

indignada con la proliferación de

órdenes en la zona sabe

la chica la rescataron las chicas las

sacaron antes pero para nosotros es un

orgullo cerrar estos antros sino de

rufianes y mafiosos y algo de sal agua

sal

de las chicas no se sabe nada que

después reabren y vuelven si está en mis

posibilidades así que vaya y diga él a

su madre que se quede tranquila que este

antro está cerrado para siempre

mata

tranquilos tranquilos que te voy a

enseñar

y quizá para de la pieza

ah

y

[Música]

no no

son cosas de padre e hija está pegando

[Música]

está pegando muy fuerte

jalili está pegando madrid estamos

bromeando nada más

abre la puerta

me gusta chavales delante

[Música]

yo pensé que ustedes habían entendido

cómo era este asunto eran vivas acá no

hay adónde huir

y bien es el ga

y arruina todo

no es justo esto nos perjudica a todos

el señor trauma sin dividiendo como si

fuese un cartero nosotros aquí esperando

no

esto hay que castigarlo y no lo voy a

hacer yo ustedes la van a castigar

porque esto les perjudica a ustedes

también

o mejor dicho raquel

[Música]

porque esto no se hace

y esto que no se hace te hace daño a vos

te regale

pégale

chao

[Música]

sabe lo que es para volver a usar esta

vajilla

sino puro porcelana inglesa

puedes tener que reta pisar los sillones

eso sí se nota que quedaron todos

deslucido libia no sé para qué invito a

las chicas yo le dice que tiene otros

planes

es este sello lo ven

albor y web sabes lo que eso significa

que no somos pobres que no nos morimos

de hambre que podemos servir un té como

dios manda por primera vez en siglos

prefiero ir al cine hoy estrenaron la

película y me encantaría ir todos van a

ir

alice la hermana de ferreira me dijo que

iba a ir también así todos planes

ordinarios seguramente va a ir con el

empleado ese que le compró el hermano

para casarse para no quedarse vistiendo

esas nobles así no me dijo no tengo cara

chiquita olvídate del cine concentrada

en el té y por favor te pido que des

todos los detalles del compromiso y de

la boda para que después vayan a

contárselo a sus madres lo único que le

importa hacia los que se ríen de

nosotros de que no podemos pagar la

membresía del club de que vivimos

vestidos siempre con la misma ropa de

que tu padre perdió los campos gracias a

su mala administración de que no vas a

equitación de que no puedo tomar el té

los domingos con las demás sabes para

qué hice este té para acallar esas

visitas

mucho de las voces más motivo es que esa

gloria

nina ricci o nina ricci nina ricci

memoriza te lo no se te ocurra hablar de

alicia y sus morosidades

y libertad

muchas gracias por invitarnos por favor

qué lindo tenerlas en casi nada

a mí no quieren pegar amigas

y hasta aquí ya volvió vale para que

entienda que no nos tiene que traer

problemas ya legales por favor ni es de

mando al fin del mundo al peor de

nuestros burdeles al más repugnante el

más sucio pégale mi querer estar buenos

aires pongas hoy mira qué pierna la

polaca se encariñó con buenos aires

buenas tardes señoras altas

veo que tuvieron un accidente pasó algo

buenas tardes nada mis sobrinas y yo

tuvimos un percance nada grave ahora

viene a nuestra familia a buscarnos

muchas gracias pero no no no vamos a

dejar a las muchachas aquí solas nos

vamos les lleva a algún lado no

necesitamos nada sigan su camino muchas

gracias insisto vamos al menos a nuestra

casa está cerca además tengo un teléfono

y puedo llamar a un médico a lo policía

se insiste

fortuna que te dieron un escapó en la

argentina que hay carne llega a la parte

italiana facha morada

ha pasado todos nos han dado alguna vez

cuenta de esto pero mi experiencia

te voy a enseñar a boxear así la próxima

vez

defiendes no me gusta me gusta el cine

bueno pues entonces toma con el cine

porque no existe nada más pues no puede

y debe estar nervioso pedirla morón la

próxima vez pasar al cine total la

película la pasó en que se sienta vez

llega el inútil que no viene con

vosotros hemos venido a preguntar

pensábamos que estaba contigo habéis

podido dejarle eso como lo habíamos

planeado por supuesto que llegó a ser

todo perfecto entró como un caballo se

llevó la petaca además pidió que se le

agregarán en el club ginebra

preocupa löbenstein a qué hora suele

llevar tu desarrollo visual

[Música]

[Aplausos]

por favor termina dando la razón hay que

matar para que si me va a matar por

favor déjeme restaurante déjeme morirme

en paz si no vas a morir en paz vas a

morir en la puerta de tu casa con la

mano cortada como un ladrón en el

cementerio de es que tenés

electric que ferreira yo no fui piense

lo que quiera pero yo no fui y de verdad

ella le describía el hombre que le robó

ya él ya se lo dije piensa que no hay en

la raíz de todo buenos aires cuando se

enteren que encima todo me equivocado

no le digo nada más solo eso me quieres

escribir a otro punto para salir del

paso atrás un mes y no no no

michelle

es el nombre de la cicatriz todo es eso

trabaja conmigo que queréis engañar

pero era una petaca que estaba buscando

no no no no no eso no puede ser él

estaba ahí cuando entraron aparte lo

agarraron

[Música]

dónde buscar

y cara tan triste imagino que estarás

agotada con los preparativos de la boda

no te creas mi madre se está ocupando de

todo a mí me aburre no sirvo para esas

cosas a mí en cambio no hay nada que me

guste más que planificar una boda es más

yo creo que solo en mi caso para poder

organizarla en claro imagino que para

tener algo que hacer también es

aburrirte mucho solo en tu casa bueno

siempre hay algo para hacer la moda

cambia tan rápido hay tantos eventos

sociales imagino que ustedes estarán un

poco desactualizada por su situación

claro porque situación

bueno la enfermedad de su padre y todo

lo que eso trajo aparejado a te referís

a nuestra situación económica a que ya

no puede estar a la moda y no me imiten

en los eventos sociales porque ya no

tenemos dinero que estás diciendo

queridas lo dijo virginia mamá lo que

hice decir eso lo que quería decir es

que si mi padre estuviera enfermo ni

tampoco me interesaría salir de la casa

o la moda ya le contaste sobre los

detalles de tu boda estamos encargando

tantas cosas hermosas cuénteselo usted o

sea que le divierte tanto

yo te puedo ayudar incluso yo mismo me

encargue de los arreglos florales de los

candelabros hasta elegir al mejor

fotógrafo conoce aires aunque son dos o

tres los buenos te digo y yo espero que

buen dato querida cuanto te lo agradezco

oa favor llegó a semanas como si

estuvieran en su casa muchas gracias

es más te gusta el pan celebrando vamos

a comer ya dejar de hablar tanto que

luchar manchar las charlas no se les

entiende nada lo que dice lo que pasa

que bajaron recién del barco cuando

vinieron de europa y bueno nadie

entiende lo que dicen

van a como en mi casa las luchas se

gustan muy golpeadas sería mejor llamar

médico logra suyo así a mí me duele un

poco la espalda cambian los bio keys

pero no es nada cuando nos vamos

acabamos de pasar por un hospital muchas

gracias espero que estábamos yendo en

este camino es un lugar muy solitario

estamos paseando vinimos a visitar unos

familiares que viven cerca pero no

llegamos por el accidente nos vamos a ir

no los queremos molestar más muchas

gracias por todo han sido tan gentiles

muchísimas gracias este es uno soy

folder saben que usen el teléfono jack

la llamen para avisar que están conocen

cannabis

yo los puedo llevar a su casa a su

familia donde viven buenos aires me

quiere abordar buenos aires

no queremos volver al lugar donde nos

fuimos porque ahí nos están esperando

seguramente allí estará negro muchas

gracias pero no se vayan a fue la ayuda

es muy sopa puede echar a vos' puede

mostrar por debajo del ombú un lugar

hermoso para tomar una siesta y después

de mostrar mis luces contribuir vamos

vamos que conserve tiempos vamos

llevando la mezcla a mi ayuda no estás

demandarles aunque

sí

si vas a hablar de más si te mato

[Música]

el comisario vuelvo y esto sigue cerrado

pensé que lo iban a resolver un vecino

importante hizo la denuncia no pudimos

hacer la vista gorda usted sabe que si

por mí fuese y me fatiga fingir saber

ese discurso se lo guarda para la prensa

me parece hermoso ahora yo estoy

perdiendo plata mi tiempo vale mi plata

vale más chicas afuera pierdo plata 06

no sabe cómo me duele en el alma y en el

alma les doy en algún evento sé que

hacemos que alma está complicada la cosa

hay mucho involucrado mucho policía

mucho testigo y hay que dejar cerrado

por un tiempo que corra agua bajo el

puente que pase el tiempo me entiende yo

puedo ayudarlo pero nuestra gente va a

querer algo a cambio

perfecto entienden son muchos no dé más

vueltas tiene un número

tuve

yo no soy el enemigo ahora si me

entiendes yo soy su aliado

su plata la mía también en todo caso

somos amigos amigos apúrate porque si yo

llego a jugar este burdel a otro lado a

vos te deja de llover lo que te lleve

todos los meses te va a cargar finito y

ahora qué te parece este numerito

no puedo yo esto

te pido disculpas no puedo la mitad

que una va al cine hoy estrenan robben

jugó yo quiero ver la vimos la

propaganda donde lucía tiene cuidado con

que robbie junio te rodees bueno esto

currente virginia que el link a lo que

pasa es que no lo parecen aún yo

entiendo que no parece que lucía en

realidad está muy contenta porque están

muy nerviosas vieron que los

preparativos de la boda siempre son

complejos

pero está muy contenta porque thor pato

es un hombre extraordinario no es cierto

si usted dice yo he escuchado algunas

cosas sobre él pero claro es un recién

llegado quien sabe que es cierto es que

no todos somos recién llegados virginia

no había nadie aquí es sangre nativa o

antepasados autóctonos aviones libre

software entonces lucía van ir al cine a

mí no me gustará ese lugar estar tan

cerca de cualquiera respirándole tiene

razón mucha intimidad mucha oscuridad si

incluso

dicen que hay algunas parejas que hacen

cosas claro que no voy a nombrar quién

es pero todos sabemos de cierta parejita

a punto de casarse lucía

pues lo conoces muy bien discúlpeme por

estar en el cine con todos esos

cualquiera que estar acá comiendo más

escuchando chismes sobre otras personas

no es para tanto

solo digo que el cine me parece algo

inapropiado y ordinario no ordinario

hacer chismosa pretenciosa no parar de

hablar sin escuchar a nadie reírse de la

gente permiso estoy segura que con mi

madre tendrán un té estupendo

yo voy a acompañar a mi hermana permiso

venir para acá

estoy seguro de que tampoco vino

almorzar es raro el solo come aquí

conmigo no por eso es que tenía mucho

trabajo que le venían unas piezas nuevas

y tenía que mirar las encuestas hablé

contigo

ah

ya no salió a la perfección nosotros le

habéis dado la petaca bolso él dijo que

había ido a empeñar las cosas nosotros

entramos sin romper ni una ventana y una

puerta así que ferreira se va a pensar

que es un trabajo interno a alguien de

los suyos no está pero el ruso no

aparece mira si le hicieron algo bueno

pues vamos a buscarlo a dónde voy a

buscar a la casa de empeño sencillo

vigiló website lado o ferreira lo sabe

todo o como una llama mata o mucho peor

que trabajen juntos y que todo sea una

trampa es que no lo conocemos lo sabemos

como el bueno no no no podemos dejar al

honesta integrado como perro si está en

peligro hay que sacarlo de ahí y además

él no hablaría no es de eso si tú cómo

sabes que no habla o si es judío y los

judíos tienen esa manera de ser tienes

personas que tienen razón puede pensarlo

pensar o quizá el nuevo han tenido cerró

un trato con ferreira no está buscando

nos manda directo al matadero entonces

nosotros qué hacemos llegamos ahí a

buscar no no yo confío en él así que

aprendí muy bien en la guerra quien es

traidor y quién no y cómo se esconden

los que no son y el traidor a veces

parece ser el mejor amigo pero lo

einstein no es así él no va mostrando

ser el bueno con todo el mundo la parte

fina francesc a anna moretti todos lo

conocen a la media qué lindo te voy a

decir una cosa yo no confío en nadie es

la única enseñanza que me dio la vida

está niño tampoco somos dos españoles un

uruguayo y un judío he hecho queda muy

mal al final esta banda no va a

funcionar y se deberíamos desaparecer un

tiempo no sé por la duda total algo de

guita ya tenemos y lo dejamos solo

tenemos que ser más cuidadosos muchachos

más cuidadosos

yo no puedo pasar otro momento así

contra cuatro de verdad pero no le

dijiste que fue eso sí sí sí pero no no

me creyó tan fácil pensó que mentía

pensaba que lo mandaría a llamar en

cuanto lo nombras no ojalá desprecio a

dar una vuelta con el auto yo creo que

para matarme y bueno y ahí lo vimos

aborto de casualidad en la calle pero lo

que pasa que yo no sabía si ustedes le

habían podido apostar la petaca y

dársela no sabía pero por supuesto

hermano no vamos a confiar palabra

entonces pico uno pico un pico pico pico

pico y ahora de están torturando orson

me torturaron a mil seguros

del poder gracias por esta ayuda no era

necesaria ya es un cafecito

qué te pasa estás bien marcha sos judía

xosé polonia gosio

yo soy judía también si es tiempo con

una línea y sabio donde aún y stern y

burdel suceda líneas ya como prostituto

[Música]

bien

normal

ya es tarde

y vélez

nos tenemos que ir muchas gracias muy

amable por el short no son sus sobrinos

yo no es usted

por favor

sabes lucía está muy pero muy nerviosa

con todo lo de la boda

jamás me humillaron de semejante manera

con todo lo que me costó volver a

nuestra posición social

los esfuerzos que tuve que hacer las

humillaciones que pasé es la primera

oportunidad que tenemos de volver a

nuestro círculo y vos haces esto

no te importa nada de mí ni de tu

familia egoísta a quien saliste tan

egoísta a tu padre san ignacio diego

está más por favor la primera que empezó

con esas indirecta fue virginia lucían y

quería ser el tema no te callas

mire acá de defender a tu hermana ve que

es una ingrata van desde tu cuarto

[Música]

estoy casando con ferreira mamá que más

quiere que te comportes como lo que sos

una persona de clase

una persona criada en los mejores

colegios no como una inmigrante social

que no tiene donde caerse a puerta no

soy tan diferentes los inmigrantes

sucios que usted dice que sean en los

barcos ellos los venden para trabajar la

tierra mí me venden para conseguir plata

para mantener esta casa que diferenciada

y preste vender me estás hablando de

verdad cuando lo que estoy tratando de

salvarte la vida no te quiero ver cine

le prometí al día que íbamos a ir no vas

a ir al cine y ahora niño nunca y mucho

menos con tu hermana

[Música]

y ahora qué

quien traicionó a quién

deberíais avergonzaros y ayudar así para

tattoo también podría ser duda de la

pena lo conoce podría ser un traidor si

total es de otro pueblo otra cultura que

son judíos

tradición en cualquier lado no importa

si son de tu pueblo de tu país o tus

amigos

muchachos de la fina de nuevo cuente

para la cena

con el cine pero maligno tenía prohibido

ir al cine al hilo ha dejado al final no

lo tiene prohibido entonces era sólo

dejarás aquí tu amigo me enteré que

lidia no se pierde ningún estreno y

también me la quiero usar en cines bajo

la hermana bueno pues esperamos aquí que

voy contigo así no vas a ver al cristo

que buen amigo soy gracias

[Música]

estoy tan harta de ser a mamá somos

demasiado obedientes

y tal vez no

i

qué pasa nada nada está leyendo una

novela que emocione que novela no veo

ningún libro

[Música]

alto

los llamé para para que vayamos juntos

del cine que podríamos quedar

y me dijo que no puede que quede planeta

es cierto que no quiere estar conmigo

que no le gusta estar conmigo toda la

gente joven va al cine las parejas van

juntas

porque no sabía que había un estreno

porque yo le dije

a qué boludo la culpa la culpa mía yo no

lo obligue a hacer un laburo de último

momento debe estar en eso sí sí sí un

trabajo ahora mismo aviso

[Risas]

tengo un susto

qué bueno

qué horror dios mío qué pasó no se

apareció estoy colgado mamá en cádiz

fernando gallo córdoba

llamar a la policía

proyecto acompañada en la protesta

[Música]

por qué

y para qué pasa está bien sí sí sí media

impresión el hombre cordial a nada más

si a todos pero nadie está así bueno es

que yo soy sensible soy tu hermana te

conozco más que nadie en el mundo no con

esto te que es mal y se queda errónea en

cualquier lado yo no te cambias conmigo

la habitación me inicié netamente con el

pijama de salud años

[Música]

decime si es lo que pienso porque si es

esos tramos en problemas graves

y por favor no se lo digas a nadie pero

quién es el papá qué vas a hacer mi papá

me abandonó desapareció y qué podemos

hacer

hablé con una señora

para solucionarlo pero me pidió mucho

dinero y yo no lo tengo

y no sé cómo hacer para pedirle algo

llama mamá me van a pedir una

explicación

[Música]

yo soy un miembro importante de la

asociación israelita argentina y sé muy

bien lo que hacen estos rufianes judíos

con las pobres mujeres de europa de

verdad no tienen cautivas en un burdel y

nos obligan a trabajar o cost ya llega

la policía no se preocupen ahora todo se

va a resolver

baje la escopeta estas mujeres están

cautivas y ella es cómplice sí ya lo sé

bajen y de la escopeta

las tienen un sujeto que se llama estado

de tráfico mujeres de este de europa

gracias por traer una afición

frauman qué tal

ah

vamos vamos

ah

francia para tomar los mismos

pero no no no

hoy les haber sido varsovia de otra vez

es posible cada vez que la policía lo

clausura

y apareció un hombre colgado frente al

club

está muerto este espantoso

su madre estaba preguntando por ustedes

gracias

a dónde vas

un hombre apareció colgado frente al

club social que estaba siendo para ver

qué pasa

por qué lástima no que dios lo ampare

pero los vivos estaba la ciencia y

alicia tengo tu hermana yo yo sepa no

invita hasta el cine cancelas te

no hay nada que más quiera en el mundo

del cine con ella pero con este tema

la verdad es que tendría que quedarme

con mis hermanas y con mi madre

es venir la policía van a ser preguntas

a quedar acá

y el señor dice que la policía hace

preguntas ocúpate de todos con todo

respeto yo estoy mucho más vivo cali sin

ofender

[Música]

ándale

ya sé que no te gusta mi hermana y no me

importa mero cosa es lo que verla sufrir

en lo más preciado que primero este

mundo lo único que me importa

7 pedir al cine o al cine si te piden

ustedes charlan este vídeo que vale un

bailan que juegan a las cartas fugaz a

las cartas pero no le vas a romper el

corazón señora decepcionadas yo te voy a

colgar pero de las pelotas

qué vas a ir ahora

ahora

a otra cosa como

le vas a pedir perdón

vamos mente

i

[Música]

pero no

a

el gol salí y salí me parte la cabeza y

me hace peor

qué pasa ahora formal que no puede traer

problemas

arruinó un pie con las greens y ahora se

escapó para ir al cine

decime si llama torcuato a la noche y

pregunta por eso que le digo que anda

como una de varios

con todo lo que estás haciendo por su

casamiento

no la vi mover un dedo exacto no

importamos esas hay que buscar otra

manera va a terminar arruinando al

compromiso con ferreira si la ruina la

mató arruina todo la reina todo si la

reina la mató quería buscar la de los

pelos de julio pero

estoy molido

pero la próxima vez voy y cuatreros

[Música]

entonces

sin entrar en muchos recuerdos

y mi hermana le gustaba mucho ir

pero que hay signos en españa sí claro

que sí que pienso que no lo inventaron

los argentinos no lo inventaron los

franceses si eso falta mucho por

aprender todavía mismo

en esta línea

lucia años ha venido a mi vida

menos mal que una cara conocida que

vergüenza estaba a las olas no sabía que

veías no cuesta no me dijo tampoco que

él venía viene mi hermano no sé nosotros

vinimos suelas de casa

queremos ver la película robin hood dice

que es espectacular cigarro al fin es un

churro

[Música]

no te dijo mi hermano si venía con él

porque me dijo que lo esté aquí que él

iba a llegar pero no me cuentan ustedes

mi amigo niño

mi amigo anillo poder con él

si se sienta pero te ven mejor en la

salida cuando hablas así

[Música]

o la t4 no no no pasa nada

hola yo pensé que no venía y teníamos

que buscar otro caballero para que nos

acompañe a la sala 1 lucía

[Música]

tampoco sabía que venía mi hermana y su

prometida pero encantado de ver la puedo

acompañarlo igualmente si claro como no

tuvimos

[Música]

a usted le gusta adelante o atrás

la ubicación en cines y pp adelante o

atrás o perfil adelante para ver a los

artistas

me da igual bueno adelante entonces

gracias

qué está pasando david quiero saber con

qué desapareciste casi todo el día

vuelve nervioso

no soy apagar y un matón de ferreyra y

un poco nada más me dijiste que tenías

el cálculo y mal no mientas más ese

hombre apareció colgado en el club

social vos volvés preocupado o bruno

córdoba ya yo te estuvieron buscando

todo el día ellos ni son tus amigos pero

son buenas personas y se preocupan o

también me preocupa qué pasa no me

trates de tonta ni anda nada mujer basta

de pregunta

y está todo bien

la biblia ocupada

sólo quería saber sobre el hombre que

colgaron no se preocupe solución debe

haber sido algún ajuste de cuentas

vuelvo por el estilo

esa cosa tiene que preguntarles a mí más

está asustado tiene miedo que por eso

estoy yo tengo un marido gracias

[Música]

hoy me voy a bañarte y cambiarte que

vamos a salir de vamos al cine

algo mejor vamos a ir a ver una película

pero de carne y hueso dale el adiós de

apoyarte

no sé se ha cansado de todo lo que tengo

no lo voy a aceptar su sucesor respeto a

jugarnos no lo vamos a na

y sabes que no me importa todo ese circo

al casamiento

por de la plata para tranquilizarla mamá

pero si se entera de esto mucho mejor

no lo voy a aceptar son tus ahorros y es

tu vida

recordado su cena que tuvo un hijo sola

que acopian por la calle al hijo no lo

deja de entrar a la escuela en la

iglesia no quiero esa vida para goza na

además no me alcanza no es suficiente

dinero es un principio que otro remedio

hoy

y me querés decir quién es el padre él

debería hacerse cargo

pues casada

me gustó

justo para manos de estas crías

porque lloran nada mamá o siguen

llorando por ese tipo pero que había

alguna enamorada

y yo era más que malecón cué la radio

[Música]

esperando a alguien

a mi hermana a un amigo no volvió

el buque porque no hace falta

[Música]

efe

por qué

el llamado telefónico es importante

ahora vengo lucía como así son los

negocios

d

usted sabe aquí voy a terminar a la

película

ap tuteando no no sé no sé cuando

terminen en cuánto dura pero de todos

modos la noche va a ser larga porque es

bueno vamos a ir a comer no te preocupes

le dije todo 4 que te lleve de todas tus

tareas

ya que quiero ya se está vacía esta

acá

acaso uno puede sentarse donde quiera

ahora prometido le va a dar nada

además le gusta hacerse notar

abrirá la puerta a empujones para que

todo el mundo lo vea

no hable así de no lo conoce usted no lo

conoce

[Música]

[Música]

lluvia que muy bien

[Música]

imbécil no te diste cuenta que trauma no

fue a buscar se arregló todo el tema de

la denuncia con la policía italianos

judíos españoles nadie las va a ayudar

hasta cuándo van a seguir intentando

ustedes es mea culpa no no pecar ellas

es todo me tengo muy claro que fue tu

culpa a qué pesar señores les mataron

porque no te preocupas por bosques ya

bastantes problemas tener y vos que te

crees muy diferente pero estás igual de

presa que nosotras no increíble a lo que

hemos llegado sabes correcta sabes aquí

hemos llegado entraron los robaron

y los mataron

increíble

a lo que hemos llegado hoy en día

pues verás yo tengo que llorar este

ídolo armarse por sus horas

qué lloras no poder hacer este trabajo

preferimos preferir morir pero poder sí

que poder para que muchas plantas por

vos muchísima plata vos poder si yo te

voy a ablandar

bien

y que nadie nos moleste

[Música]

no

[Música]

ah

mira tú eres

te acompaña

a nuestro proyecto gracias

i

y

y

[Música]

a dejar de molestarme

si tiene razón dejó de molestarla me voy

porque dice todo el tiempo que no lo

conozco por 4

si tiene algo para decir del día lo

detesto los chismes

no sé de qué habla de venido al cine

como todos quería ver la película el

estreno de la película por cierto muy

bonita si podéis entender de la película

si todo el tipo me estuvo mirando me

puedo entender muchas cosas con apenas

echar una mirada

de este por ejemplo de más de lo que se

imagina

usted no puede decirme esas cosas

someterse a mi casa dejarme cosas en mi

habitación pensaba que la cadenita le

importaba claro que me importa y se lo

agradezco

mujer comprometida cuántas veces le

tengo que decir está comprometida pero

no está casada

si puedo hacer algo para evitarlo lo voy

a hacer es activamente el cenizo

por favor bastante me costó

reconciliarme con ella de casarme con tu

41 buena reina en este momento visitan

todo le cuesta porque lo hace le gusta

sufrir se les pido por favor uno no me

lo haga más difícil usted cree que le

hace mal todo esto a mí

que a mí me da lo mismo que se me

aparezca en todos lados

yo tengo que casarme en cuanto al 4 no

tengo opción

y para eso necesito que ustedes

aparezcan

porque me hace dudar

yo ya di mi palabra

tengo una familia que está en la ruina

y además no tengo un sueño sabe quiero

viajar trabajar estudiar

no tengo medios para hacerlo y tal cual

también permitió que iba a poder hacerlo

a veces uno hace sacrificio por la

familia y este es el mío usted no

hubiera hecho cualquier cosa por su

hermana

[Música]

entonces me tiene que entender

quieres saber la verdad

si lo pienso si lo espera si me alegro

al verlo

la respuesta es sí

pero no puedo poner en riesgo mi

compromiso así que si me quiere de

verdad déjeme

es el que no puede alejarse soy yo que

no soy ejemplo para nada y para nadie

tengo mis serias como cualquiera de

ustedes 14 marcas que me duelen en edad

tenía que salir detectó pasta igual

ahora entiendo por qué en contraste con

este por 1-0

por su agonía

no quiero sobre aquí quieren volver mi

país por favor nieta

y qué vas a comer lo que vas a trabajar

que van a comer tus hermanitos a poder

lavar poder cocinar poder planchar todo

todo todo todo vos sabes que cuando una

polaca pobre pizza argentina ya todos

saben qué va a pasar

comprendes y volvés a europa todo para

saber que fuiste una y si es una de

sombra entonces sabes que te conviene

trabajar trabajar plata plata para tus

hermanos

por favor ni de nosotros

la paciencia que yo tuve con vos

inaudito la paciencia que te tuve ahora

me vas a tener que pagar toda la plata

que gaste en vos sabes

[Música]

años más

en musimundo volver al cole con todo con

nuestros preciosos útiles aprovechar

este increíble smart tv full hd phillips

de 43 pulgadas a sólo 14 mil 499 pesos

tómate un recreo con la mejor tecnología

musimundo parte de tu mundo

estar en los lugares a la vez es posible

con los demás andrián puntocom

[Música]

soria

ellos se sienten poderosos

con saborcito si ellos se sienten más

fuertes si no sabe sabéis quién elige

las ofertas del día durante todo marzo

aprovechar harina de trigo cuatro siglos

día por un kilo 24 con 99 y suavizante

para ropa varias fragancias díaz por 900

mililitros a 28 con 49 cada día somos

más

como me salga todo bien

mal va a salir si dejamos que pase más

tiempo jugando para el tratamiento de

tus padres jugar al póker

aparte ahora me lo gasté invertir y que

te pensas estoy yendo a la casa de

préstamos con será finanzas es su

primera vez acá espero que no sea la

última

eso depende de usted

vamos a ser que viene

y así

a estas horas

desde trabaja hasta muy tarde pero no

creo que tarde demasiado solo me he

comprometido a despertarlo no hay

problemas gracias

cuál es su rica me esperan en el patio

sí

de arreglarte tenemos que ir a la fiesta

de torcuato

en serio quiere decir

si no sabías esas cosas o sin tus amigas

se ríen de toda esa gente de las cosas

que hacen esto es distinto porque todo 4

nos invitó entonces tenemos que ir así

que no te hagas ante arreglarte que

vamos a ir toda la familia a ver cómo

hacemos para conseguir un poco más de

dinero para tus padres yo tengo que ir a

pedir la plata por 4 porque abrirse la

jugada dígale que la plata que mandó

desapareció tratamos de hacer unos

metros de la curva

lo conozco

todo me hace acordar a mi abuela

cantaba la misma canción

usted

o judía

[Música]

sí

julio

[Música]

paso

el problema hasta tuvimos un problema no

pudimos girar de la plata a mi padre qué

clase de problema mi hermana la noche

iba con la plata y lo agarraron en la

calle porque está todo muy peligroso

nos preocupa cómo hacer cargo de todo y

tardaron tanto muchachos les dije cuando

se es la primera estrella no puedo

trabajar

raquel si bueno en la que mejor está en

la manzana de todas porque vídeos como

que no puede ser que me importa lo que

hiciste con el dinero

no me importa lo que haces con tu vida

dijo de inservibles

se hace sufrir a tu hermana una hora más

recuerdo la pelota

y quedó claro entonces usted me va a

mantener y va a actuar a mi padre que

tiene los pulmones destruidos dígame

cuál es el plan porque hablar de amor es

fácil y bonito pero en la vida real es

otra cosa entonces no sabe qué decir me

deje de molestar mucho

no me habla imagen

[Música]

a hacer teléfono pensar en ti quiero

escuchar su voz no sabes a todos los

lugares que te voy a llevar vamos a

bailar una tarantela una polka abrazado

siempre abrazados lo estás haciendo muy

bien tienes que aguantar

yo también te extraño

cuándo

[Música]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.