Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใ
ๆใใ้ฃฒใใใใฃใฆๅคงไธๅคซใชใฎ
ใ
ใใ
ใใใใช
ใใใง
ใใใใจใ
ไปๆฅใฎใ
่กใฃใฆใใใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใฆใฆใกใใใ
ๅ ๆฐใซใใฃใฆใใใช
็งใฏๅ ๆฐใ ใ
ใใคใๅฟ้ ใใฆใใ
ใฆ
ใใใใจใ
ไฝใซๆฐใใคใใฆใญ
ๅฐใฃใใใจใใใฃใใใใคใงใ็ธ่ซใใ
ใใ ใ
ใ็ถใใใใญ
่จใใช
ใใฃใ
ๅค้ฃฏใฎๆฏๅบฆใใฆใๆใ
ในใใใง
่ชฐใจ้ฃ็ตกๅใฃใฆใ
ๅใฏ
ๅปๅธซใฎๅฆปใชใใ
ไธ้ใใ
ๅพใๆใใใใใใใชใใจใ
ใใกใใใกใชใใ
้ใใ
ใ็ถใใใจ
ไบๅๆใงไฝๆฅญใใฆใใ
ใใกใใใใพ
ๆใ
ใใฎ็ฌ้ใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ
ใชใใ ใใใ
ใใ็ก็ ใๅใใชใใจ
ใไผใฟ
ใไผใฟใชใใ
ใใพใ
ใใฃใฑใใณใผใใผใใใณใใชใณใ
่จใใช
ใฉใใใ
้ก่ฒๆชใใ
ๆ่ตทใใใ
้ ญใ็ใใฆใ
ๅฐใ็ฑใใใใฟใใ
ใช
่ชๅทฑ็ฎก็ใงใใชใไบบ้ใฏใใฏใบใ
ๅใใฃใฆใใ ใ
ใใใใชใใ
ไปใฎ
็ ้ขใซ
่กใฃใฆใใใ
ใใกใ
็ฅใใชใไบบใซใฆใณใฎไฝ่ฆใใใชใใฆ
ๅ่ซใใใชใใจใใงใใชใใ
ใใใ
ใฉใใใใใ
ๅฑฑไธ
่ฆใใฆใใ
็ ็ฉถๅฎคใๅพ่ผฉ
ใใใ่ฆใใฆใใใ
ใใใค
ไปใ
่จชๅๅป็ใๆ ๅฝใใฆใใใ
ใใใคใซ้ฃ็ตกใใฆๆฅใฆใใ
่กใฃใฆใใใ
ใใฃใใไผใใ ใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใ ใใถ
ๅ ทๅๆชใใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฆใฉใใ
ๆฐ้ใฎๆนใ่ใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใช
ใใ
ๅคฑ็คผใงใใ
ใใฉใทใขใฎๆนใๅใฃใฆใใใ ใใฆใใใง
ใใ
ไฟกๅทๅนใใฅใใใฆใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไฝ่ชฟๆชใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ตๆงใใ
ใใฅใผใใใใฎใใจใฏใใฃใจๅฅฝใใงใใ
ใใใชใใจใ
ใใฆใใ ใใ
ใงใใชใใใงใใ
ใใใชใฃใฆใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ๆใใฆใใ ใใ
ใใใฆ
ใชใใใ
ใใใ
ใใกๅบใ
ใใใฆ
็ ใฃใฆใใใ
ๆฅใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฆ
ใใ ใใ
ไปใญใใใใชๆฟกใใฆใใใงใใ
ๆใใใใใใใชใใ
้ใใพใ
้ใใชใใงใใใญ
ใใฐ
ใ
ใใใชใซ
ๅบใฆใใใใชใใงใใ
ใใใกใ
ใใพใ
ใใใฆใพใ
ใใใฆ
ใใใฆใใ ใใ
ๆฅฝใใใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใชใใพใใ
ใใใง
ใใใฆ
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅ จ็ถ
ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใฆ
ใชใใใ
ใใ
ใฆใใ ใใ
ๆฅฝใใใใฆใใ ใใ
ใใ็ดใ
ใใใใชใ
้ใใพใ
่ใใฆใใ ใใ
ไฝใ้ใใใใใใชใใงใใใ
ใใไฝใงใใ
ไปใญ
้ใ
้ใ
้ใใฆใ
้ใ
ใใใกใ
ใๆ่ฆ
ใใฐ
ใ
ใใฐ
ใชใใจ้ใใซ
ใฆใใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใใใ ใใช
ใใงใใ
ใใไปฅไธ
ๅบใพใใใญ
ๆฐๆใกใๅใใใฆ
ๅใใฆใพใ
ๆฅฝใใใชใใพใใ
ใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใ
้ใ
ไฝใจ่จใฃใฆใใใจใ้ใ
ใใใใชใใงใใ
ใงใใพใใญ
ใฆใใใใ้กใใใพใ
ใฉใใใพใใใ
ๆใใใใใใใซ
ใใใญ
็ตๆงๆใฃใฆใชใ
ใงใใ
ใๅบใ
ใใใใ
ใ็ถใใ
ๅ ๆฐใซใใฃใฆใ
ๅ ๆฐใซใใฃใฆใ
ใชใใ ใ
ใถๅ ๆฐใชใใช
ๅฃฐ
ใใใใใ
ใใใชใใจใชใ
ๅ ๆฐใซใใฃใฆใใ
ใใใใช
ๅ ๆฐใใใชๆใใใใชใใใฉใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅ ๆฐใงใ
ใ ใจใใใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจ
ๅฟใใใใใๅใใญ
ใใใใใพใใญใ
ๅบใ
ไฝ้ใฏใฉใใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใใ
ใใใ
ใงใใใใใ ใ
ใฉใใ ใฃใ
ใใใฃใใ
ใใใฃใ
ใใใ่ฏใใฃใใ
ใใใคใฏใใใใคใ ใใ
ไฟบใ่ฒใฆใๆฐไฝใ ใใใช
ใใใ ใช
ใใใใใใ
็ ้ขใใใฆใผใใฎ็บ็ฑ้กใใใคใใใกใ
ใฃใฆใใไธๆฅใใใๅธฐใใชใใ
ใใใชใฎ
ใพใใใใใใชใใ
็ ้ขใ่ฟใใฎใใใซๅใฃใฆใใใใใ
ใใใใใพใ้ฃ็ตกใใใญ
ไฝใใใใกใใฃใ
็ง
ใใใงใใใฎใใช
ใฆใฆใใใใฏ
ๆชใใชใใ
ใฆใฆใใใใ
ๅคงไบใซใใชใ
ๅ ่ผฉใๆชใใใ
ใฆใฆใใใใฏ
ใใฎใพใพใงใใใใ ใ
ใใใฎใพใพใซ
่ชๅใ่งฃๆพใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใจใใณใ ใ
ใคใใคใค
ใกใใฃใจ็ถใใคใคใ
ใใใใ
ไฟบ
ใพใ ่ตทใใฆใใ
็ฑๅคงใใใใจใชใใฆใใใฃใใช
ใใใ
ไปๅบฆใใ
ไผใฟใจใใใ
ไน ใ ใซๆ ่กใซใงใ่กใใชใใ
ใใ
ๆธฉๆณ่กใใ
่กใใใใฃใใฎ
ใใฎใ
่จใใช
ใ
ใคใ
ใใใใจใ
ใช
ใใใใ
ไธไบบใงใใใฎใใกใใฃใจๅฏใใใใใ ใช
ใใใ
ใใ
ใใผใใใใ ใญ
ใใใใ
ใไผใฟ
้ฃในใฆใใใฃใฆใใ
็ใใใๅฅฝใใชใใใซใใฆใ
ใใใชๅฅฅใพใง่ถ ใใฆใใใใ
ใใฃใใใ
ใใกใใใจ
ใใฃใใใใฆ
ใใ
ใพใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใจ
ๆฐๆใก
ใใใ
ๅฅฝใ
ใใก
ใใ
ใงใใชใใ
ใฉใใใฆ
ใใ
ๆ้ใซใใฆใญ
ๆฐๆใก
ๆชใ
ๆฐๆใก
ๆใฃใฆใใใใ
ใใ
ใ ใใใใฃใฑใๆใฃใฆใใ ใ
ใใใชใใใฎใใฎๆฐๆใกใใใใในใฃใฆ
ใใฃใใใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกๆชใใใ
ๆฐๆใก
ใใใช
ใใ
ใฏ
ๆฐๆใก
ใใใๅฅฝใ
ใงใใใ
ไป็ตใฟใใใจๅบใใใ
ๅ่ซ
ใกใใฃใจใใใชๆใ
ใจใฆใใทใญใใใใใชใ
ใงใใใ
ใใๆใใฆ
็กไบใใใใชใใ
ใใฅใผใใณ
ใใผ
ใฒใณ
ใใณใ
ๅกใ
ใใฃใ
้ฃในใใใช
ใใใใใใใใ ใญ
่ชๅใงไฝฟใฃใฆใฟใ
ใใ
ใพใ่กใฃใกใใใกใ ใ
ๆฐๆใก
ใใ
ๆฐๆใก
ใใใใชใ
ใใใญ
ใใพใใใฃใฆ
ใใฎใพใพ
ๅ ฅใใฆๆใกๆใ
ใพใ
ๆฐๆใก
ใซใชใฃใกใใฃใใ
ใพใ
ใใคใบ
ใฎๆฐๆใกใใใใฆใใ
้ฃฒใใใใฆ
ไฟบใ็ก็ใ
ใใใฆ
่จใใ
ๅฌใใ
ๆฅใฆ
ใใใ
ๆฐๆใก
่ฆใฆใฆ
ใใณใ
ๆใค
ๆฐๆใก
ใญใ
ๆฑบใพใฃใฆ
ใญในใใ
ใญในใใใ
ใใ
ใ
ใใใช
ใใฃใจ้ฃใใ
ใๅ
ใๅใ
ๆฌๅฝใซใพใใค
40
ใใใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใ
ใพใ
ใใใพใใชใใ
ใกใฃใกใใ
ใฎ
่ฆใชใใง
่จฑใใฆใใ ใใใ
ๅฟ้ ใ
ใชใใใใใใชใใใๅฐใฃใใใงใใใ
ใฟใใช
่ฆใฆใใ ใใ
็ใใๅใใงใพใใ
ใฉใใใฆใใใงใใ
ใใใงใใใญ
ๅขใใพ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.