Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,636 --> 00:00:13,388
I got your apology letter.
2
00:00:14,305 --> 00:00:16,474
I would've preferred a muffin basket.
3
00:00:17,600 --> 00:00:19,519
But I understand your situation.
4
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
You're poor.
5
00:00:22,647 --> 00:00:25,358
Joke's on you.
I found five dollars in a coat.
6
00:00:27,485 --> 00:00:29,112
Don't you owe me five dollars?
7
00:00:29,863 --> 00:00:32,240
If that's what you remember, yep, sure.
8
00:00:34,451 --> 00:00:37,287
Now, look,
am I your maid of honor again or what?
9
00:00:39,205 --> 00:00:40,290
I guess.
10
00:00:40,373 --> 00:00:43,209
But you don't get to get your hair done.
That's my revenge.
11
00:00:45,128 --> 00:00:48,256
Regina, stop talking to your sister
and take Maya to something.
12
00:00:50,050 --> 00:00:51,384
And you go get married.
13
00:00:51,468 --> 00:00:54,262
First of all,
stop dragging my baby into rooms.
14
00:00:54,345 --> 00:00:56,431
And Cree and I are good.
15
00:00:56,514 --> 00:00:58,725
Since you're all good,
I'm going back to sleep.
16
00:00:58,808 --> 00:00:59,808
I was flying.
17
00:01:02,479 --> 00:01:04,731
I'm so glad
y'all worked through y'all bullshit.
18
00:01:04,814 --> 00:01:06,983
Now I can get me some peace and quiet.
19
00:01:07,776 --> 00:01:09,152
Stop the world!
20
00:01:09,235 --> 00:01:12,405
Oh, my baby sister is getting married!
21
00:01:13,323 --> 00:01:14,407
Damn, Althea.
22
00:01:14,491 --> 00:01:15,909
That door was locked.
23
00:01:17,285 --> 00:01:19,954
Why lock it?
What could someone take from you?
24
00:01:22,207 --> 00:01:24,000
- Hey.
- Hey.
25
00:01:24,084 --> 00:01:26,377
I told you she wouldn't just send a gift.
26
00:01:26,878 --> 00:01:29,422
But now I can rub her face
in my happiness.
27
00:01:30,632 --> 00:01:31,800
- Hey.
- Hey.
28
00:01:32,467 --> 00:01:34,302
Oh, w... w... wanna see my ring?
29
00:01:34,803 --> 00:01:37,639
Watch how it sparkles
while I open my phone,
30
00:01:38,348 --> 00:01:39,724
so you can see my man.
31
00:01:39,808 --> 00:01:40,642
Ooh!
32
00:01:40,725 --> 00:01:43,353
Sometimes I think my flashlight is on.
Look at that.
33
00:01:46,272 --> 00:01:47,357
Uh-huh.
34
00:01:47,440 --> 00:01:50,276
I thought you was marrying Frank.
Who's this old man?
35
00:01:53,029 --> 00:01:54,029
That's Frank.
36
00:01:54,489 --> 00:01:56,950
Really? When was his last physical?
37
00:02:00,203 --> 00:02:01,704
Think she's jealous yet?
38
00:02:02,455 --> 00:02:04,374
He need a full blood panel.
39
00:02:04,457 --> 00:02:07,168
And why does his body
look like it's coming to a point?
40
00:02:07,252 --> 00:02:08,252
What kind of...
41
00:02:13,842 --> 00:02:17,470
How does it feel
being the last single Turner sister?
42
00:02:18,138 --> 00:02:20,723
Oh, don't get it twisted.
43
00:02:20,807 --> 00:02:22,267
I'm single by choice.
44
00:02:23,268 --> 00:02:24,853
Lucretia's single by choice,
45
00:02:24,936 --> 00:02:27,480
because every man on Earth
chose not to be with her.
46
00:02:34,863 --> 00:02:36,239
♪ Solid as a rock ♪
47
00:02:38,116 --> 00:02:40,994
{an8}♪ Solid, solid, solid, solid ♪
48
00:02:44,956 --> 00:02:46,040
Bennie Upshaw!
49
00:02:46,124 --> 00:02:48,459
- No. Personal day.
- Ah!
50
00:02:49,711 --> 00:02:51,754
What do I care
about your mental health, okay?
51
00:02:52,380 --> 00:02:54,007
You done broke up me and Noah.
52
00:02:54,090 --> 00:02:55,842
No, your mouth broke up you and Noah.
53
00:02:56,885 --> 00:02:59,012
{an8}Believe me, it did not.
54
00:03:02,265 --> 00:03:04,934
{an8}Now, my words? Oh, my words did.
55
00:03:05,018 --> 00:03:06,519
{an8}And you made me say them.
56
00:03:06,603 --> 00:03:08,646
{an8}Can I make you say "goodbye"?
57
00:03:08,730 --> 00:03:11,900
{an8}Look, you either get me back Noah
58
00:03:11,983 --> 00:03:14,360
{an8}or you pay back
all the child support money
59
00:03:14,444 --> 00:03:15,278
{an8}that you owe me.
60
00:03:15,361 --> 00:03:16,988
{an8}I don't owe you shit.
61
00:03:17,071 --> 00:03:21,492
{an8}You said if Kelvin came to live with me,
I didn't need to worry about it.
62
00:03:21,576 --> 00:03:23,369
{an8}Well, start worrying about it.
63
00:03:25,246 --> 00:03:28,458
{an8}Now, I let it go
because I was living with Noah.
64
00:03:28,541 --> 00:03:30,501
{an8}Now that I ain't, ooh-ooh,
65
00:03:30,585 --> 00:03:32,378
{an8}I done ran some rough numbers.
66
00:03:32,462 --> 00:03:35,089
{an8}And with my calculations, I came up with...
67
00:03:36,507 --> 00:03:39,594
{an8}$8,746. That's what you owe me.
68
00:03:39,677 --> 00:03:43,723
{an8}But I'mma give you a solid, player,
and I'mma round it up to ten.
69
00:03:44,307 --> 00:03:47,769
{an8}You need to round your ass up out of here.
That's what you need to do.
70
00:03:48,353 --> 00:03:49,687
{an8}Look, Bennie Upshaw.
71
00:03:49,771 --> 00:03:51,689
{an8}You will do right by me.
72
00:03:53,191 --> 00:03:54,191
{an8}Okay?
73
00:03:55,652 --> 00:03:58,696
{an8}The man or the money. Your choice.
74
00:03:58,780 --> 00:04:00,698
{an8}There's a man. Congratulations.
75
00:04:02,659 --> 00:04:03,785
{an8}Boy, please.
76
00:04:03,868 --> 00:04:06,663
{an8}I mean, no offense.
I'm sure you'll make someone very happy.
77
00:04:06,746 --> 00:04:08,623
{an8}Oh, do you know anyone?
78
00:04:09,791 --> 00:04:11,125
{an8}No, baby.
79
00:04:17,590 --> 00:04:20,343
{an8}I done a vision board
every time I've gotten engaged.
80
00:04:20,969 --> 00:04:22,178
{an8}You've never been married.
81
00:04:22,262 --> 00:04:23,638
{an8}And that was my vision.
82
00:04:25,765 --> 00:04:28,935
{an8}I found a stack of old Jet magazines.
83
00:04:29,018 --> 00:04:32,230
{an8}Regina, you don't have enough house
in this house to be a hoarder.
84
00:04:34,107 --> 00:04:38,528
{an8}And Jet? Ain't nobody trying to manifest
a beeper and some Luster Curl.
85
00:04:41,114 --> 00:04:43,741
{an8}I wish I could manifest
some likable sisters.
86
00:04:47,287 --> 00:04:49,497
Oh, hush. You love us.
87
00:04:50,248 --> 00:04:53,543
Lucretia, I still can't believe
you getting married.
88
00:04:53,626 --> 00:04:54,626
Aah.
89
00:04:54,669 --> 00:04:56,504
But even the desert sees rain.
90
00:04:59,674 --> 00:05:04,053
You remember when we used to play wedding
and Lucretia was always the chauffeur?
91
00:05:04,804 --> 00:05:05,930
I liked the hat.
92
00:05:07,807 --> 00:05:11,060
And the tips.
My pockets stayed full of Now-and-Laters.
93
00:05:12,270 --> 00:05:13,938
Well, you're the bride now.
94
00:05:14,022 --> 00:05:18,318
This is something that only comes along
six or seven times in a woman's life.
95
00:05:21,237 --> 00:05:24,907
Mm. Bernard isn't coming.
He and Sydney are going to laser tag.
96
00:05:24,991 --> 00:05:27,285
It's all right. She's moving.
97
00:05:27,368 --> 00:05:30,413
He only has three days
to squeeze in a lot of Daddy time.
98
00:05:30,496 --> 00:05:31,539
Heh-heh!
99
00:05:31,622 --> 00:05:32,622
Been there.
100
00:05:34,500 --> 00:05:38,254
What? Everybody ain't trapped in Indiana.
101
00:05:39,464 --> 00:05:41,257
There is life beyond the corn.
102
00:05:42,884 --> 00:05:43,801
Hey, baby.
103
00:05:43,885 --> 00:05:45,845
Grab a chair
and kick it with your aunties.
104
00:05:45,928 --> 00:05:46,763
Yeah.
105
00:05:46,846 --> 00:05:49,057
Loosen up your bra straps
and come hang out.
106
00:05:49,140 --> 00:05:50,725
How old are you now?
107
00:05:50,808 --> 00:05:53,186
Old enough to know
that I don't wanna be y'all's age
108
00:05:53,269 --> 00:05:55,063
sitting around making vision boards.
109
00:05:56,606 --> 00:05:59,025
- Whose age?
- Not you.
110
00:06:01,277 --> 00:06:04,489
Just put my name on Aunt Lucretia's.
That life look dope as hell.
111
00:06:04,572 --> 00:06:05,448
You think?
112
00:06:05,531 --> 00:06:08,618
Yeah. Two yachts. Nice cars.
113
00:06:08,701 --> 00:06:10,286
No man holding you down.
114
00:06:11,954 --> 00:06:14,082
Wait a minute. Frank... Frank is on here.
115
00:06:14,749 --> 00:06:15,749
Or he was.
116
00:06:16,667 --> 00:06:19,379
Oh, damn,
I pasted the Bugatti on top of him.
117
00:06:23,216 --> 00:06:24,926
I'm gonna be like you when I grow up.
118
00:06:25,009 --> 00:06:26,094
Build my empire,
119
00:06:26,719 --> 00:06:27,804
lose it all,
120
00:06:27,887 --> 00:06:29,555
and then marry a man for his money.
121
00:06:29,639 --> 00:06:30,639
Respect!
122
00:06:32,892 --> 00:06:35,728
- What the...
- She not doing that no more.
123
00:06:36,646 --> 00:06:38,564
It's all about love.
124
00:06:38,648 --> 00:06:42,568
Girl, please. Nobody with that much bling
on they vision board
125
00:06:42,652 --> 00:06:44,237
is worried about love.
126
00:06:44,320 --> 00:06:47,615
You too? You think
I'm marrying Frank for his money?
127
00:06:48,199 --> 00:06:49,450
Regina said you were.
128
00:06:50,701 --> 00:06:53,538
That was before we got good. Right?
129
00:06:53,621 --> 00:06:55,581
Now my name is Bennett,
130
00:06:55,665 --> 00:06:57,917
and I already been in it.
131
00:07:00,670 --> 00:07:03,673
I am not marrying Frank for his money.
132
00:07:05,591 --> 00:07:07,677
Although I do have to say it a lot.
133
00:07:12,098 --> 00:07:15,309
Bennie, how'd Kelvin break both his legs?
Where is he at now?
134
00:07:15,393 --> 00:07:17,645
Why the hell
are you working on a Rubik's Cube?
135
00:07:17,728 --> 00:07:20,022
It was crazy hard,
but I got the reds though.
136
00:07:21,816 --> 00:07:24,610
I know I said it before,
but Takis are just plain good.
137
00:07:25,194 --> 00:07:27,572
Oh, hey, Noah.
You know this is a trap, right?
138
00:07:30,491 --> 00:07:31,617
You're going to hell.
139
00:07:31,701 --> 00:07:32,743
I'm already in it.
140
00:07:33,578 --> 00:07:34,787
Bennie Upshaw!
141
00:07:34,871 --> 00:07:38,166
I am all out of outlets.
I'm gonna need you to unplug the lift.
142
00:07:39,500 --> 00:07:40,500
Tasha.
143
00:07:41,043 --> 00:07:43,421
Hey, man, when are you gonna take
her trifling ass back?
144
00:07:45,798 --> 00:07:46,924
So this your plan?
145
00:07:47,467 --> 00:07:49,469
You think the problem is
I couldn't find him?
146
00:07:52,013 --> 00:07:53,598
Hey, man, you know...
147
00:07:54,557 --> 00:07:56,225
...Tasha's a lot of things.
148
00:07:56,309 --> 00:07:57,518
She's loud.
149
00:07:57,602 --> 00:07:58,811
She's annoying.
150
00:07:58,895 --> 00:08:00,771
One of the biggest mistakes of my life.
151
00:08:00,855 --> 00:08:01,855
Get to your point!
152
00:08:02,773 --> 00:08:03,773
Impatient.
153
00:08:04,859 --> 00:08:07,069
I don't think she's marrying you
for your money.
154
00:08:07,153 --> 00:08:10,490
Yeah, I didn't think so.
But then I added up my credit card bills.
155
00:08:10,573 --> 00:08:13,409
- Oh wow.
- And all the Amazon boxes, not for me.
156
00:08:13,493 --> 00:08:17,914
Oh, I got a call from your realtor.
The shop space that you wanted to rent,
157
00:08:18,831 --> 00:08:19,707
under my name?
158
00:08:19,790 --> 00:08:21,709
It's available now.
159
00:08:21,792 --> 00:08:23,461
Yes!
160
00:08:26,547 --> 00:08:29,509
That's just me building a life for us.
161
00:08:30,051 --> 00:08:32,512
Baby, come on. We out here. We doing it.
162
00:08:32,595 --> 00:08:36,516
As long as y'all do it outside my garage.
Go on the side of the building with it.
163
00:08:39,977 --> 00:08:43,231
I was already in my head about you
pushing our wedding back so much,
164
00:08:43,314 --> 00:08:44,815
but now this?
165
00:08:44,899 --> 00:08:48,027
Look, I love you, but this is ridiculous.
166
00:08:48,110 --> 00:08:50,863
No, what's ridiculous is
that she's out there doing hair
167
00:08:50,947 --> 00:08:52,156
under a Honda Civic.
168
00:08:52,240 --> 00:08:53,241
Have you seen that?
169
00:08:54,116 --> 00:08:56,452
What's ridiculous is
you haven't cleared me a space.
170
00:08:56,536 --> 00:08:58,412
- Where can I work?
- You shouldn't be here!
171
00:08:58,496 --> 00:09:00,748
- Where should I be?
- Goodbye, Tasha.
172
00:09:01,499 --> 00:09:03,751
Noah, where you... Noah, come on. Wait.
173
00:09:07,964 --> 00:09:08,964
Damn.
174
00:09:10,383 --> 00:09:11,634
Anyway,
175
00:09:12,635 --> 00:09:13,886
his loss.
176
00:09:14,720 --> 00:09:16,138
Ah, I still want my money.
177
00:09:17,974 --> 00:09:20,810
Girl, I told you not to stand up.
178
00:09:27,024 --> 00:09:28,024
Damn!
179
00:09:29,193 --> 00:09:30,193
I know, right?
180
00:09:30,528 --> 00:09:31,904
It don't make no sense.
181
00:09:33,406 --> 00:09:34,406
They drug these.
182
00:09:36,450 --> 00:09:37,285
Mm!
183
00:09:37,368 --> 00:09:39,579
Shit. Where's the raspberry swirl?
184
00:09:39,662 --> 00:09:40,788
Girl, that's been gone.
185
00:09:41,831 --> 00:09:44,750
You know what?
This is all just too fancy for me.
186
00:09:45,835 --> 00:09:48,671
Maybe we'll just get
a nice Costco sheet cake.
187
00:09:49,255 --> 00:09:51,257
Too fancy for you?
188
00:09:51,340 --> 00:09:52,675
Yes, for me.
189
00:09:54,135 --> 00:09:55,886
You remember how we grew up?
190
00:09:55,970 --> 00:09:59,056
Didn't have much
but were happy with what we had.
191
00:09:59,140 --> 00:10:00,641
Salt of the earth.
192
00:10:00,725 --> 00:10:01,725
Please.
193
00:10:02,184 --> 00:10:05,730
You ain't happy unless your salt
is that Himalayan pink shit.
194
00:10:07,148 --> 00:10:08,816
It has more minerals.
195
00:10:09,483 --> 00:10:11,027
It's a fuller flavor.
196
00:10:11,611 --> 00:10:14,280
What is going on with you?
197
00:10:17,700 --> 00:10:19,744
Ever since that damn vision board...
198
00:10:21,787 --> 00:10:23,664
I might have started seeing
199
00:10:24,665 --> 00:10:27,877
a little bit
of what you might have been seeing,
200
00:10:27,960 --> 00:10:28,961
vis-à-vis
201
00:10:29,712 --> 00:10:30,838
me and Frank's Visa.
202
00:10:34,133 --> 00:10:35,259
I'm seeing nothing.
203
00:10:35,926 --> 00:10:39,764
I have been in your relationship twice,
and both times didn't end well.
204
00:10:39,847 --> 00:10:42,141
I'm done.
I've decided I'm giving people grace.
205
00:10:42,224 --> 00:10:44,852
If you say you love him,
then I have to believe you.
206
00:10:46,062 --> 00:10:47,313
"Have to"?
207
00:10:47,396 --> 00:10:50,900
I mean, isn't it obvious?
There's something deeper going on.
208
00:10:51,484 --> 00:10:52,693
You don't see it?
209
00:10:53,694 --> 00:10:54,987
I'm just eating cake.
210
00:10:56,697 --> 00:10:59,700
What is your problem?
Will you just get in my business?
211
00:11:08,459 --> 00:11:09,377
Tasha,
212
00:11:09,460 --> 00:11:11,045
for the last time,
213
00:11:11,128 --> 00:11:12,755
I work on electric cars.
214
00:11:12,838 --> 00:11:15,591
I can't fix them
if you keep unplugging them!
215
00:11:18,469 --> 00:11:20,346
First of all, as I said before,
216
00:11:21,263 --> 00:11:25,184
I can't do a proper press and curl
with all these interruptions.
217
00:11:25,267 --> 00:11:27,228
So pipe all that down.
218
00:11:29,105 --> 00:11:31,774
Girl,
I'd love to get my hands on that hair.
219
00:11:32,692 --> 00:11:34,694
- What's wrong with my hair?
- Oh, nothing.
220
00:11:35,319 --> 00:11:37,405
I mean, you made a choice. I respect it.
221
00:11:39,615 --> 00:11:43,160
Tasha, four bad-hair days
is sitting out there in that lobby.
222
00:11:43,244 --> 00:11:44,453
None of 'em have a car.
223
00:11:45,037 --> 00:11:45,871
Okay.
224
00:11:45,955 --> 00:11:48,499
Patricia, you are good to go, all right?
225
00:11:48,582 --> 00:11:50,584
You make sure
you Venmo me this time, girl.
226
00:11:50,668 --> 00:11:52,586
Okay? 'Cause last time,
you kind of forgot.
227
00:11:52,670 --> 00:11:54,710
It took a couple of days.
That really pissed me off.
228
00:11:54,755 --> 00:11:55,840
All right, Keesha.
229
00:11:56,632 --> 00:11:58,718
I'mma sweep up,
and then I'mma rinse you next.
230
00:11:58,801 --> 00:11:59,677
Ain't no next.
231
00:11:59,760 --> 00:12:02,304
What you talk about?
You figured out my problem?
232
00:12:02,388 --> 00:12:04,306
Yeah. I figured out my problem.
233
00:12:05,349 --> 00:12:07,101
Regina.
234
00:12:11,814 --> 00:12:14,525
Tasha, why you shaking down my man
for some money?
235
00:12:15,317 --> 00:12:16,717
You wasn't expecting that.
236
00:12:17,403 --> 00:12:18,946
Were you? We've grown.
237
00:12:19,780 --> 00:12:21,115
I tell her shit now.
238
00:12:22,616 --> 00:12:24,243
Baby, give us a minute.
239
00:12:24,326 --> 00:12:27,455
No problem. I know it's gonna take you
a minute to whoop that ass.
240
00:12:28,497 --> 00:12:29,497
Come on.
241
00:12:33,169 --> 00:12:35,171
Okay.
242
00:12:36,297 --> 00:12:37,297
Regina,
243
00:12:38,090 --> 00:12:40,718
I'm not shaking down nobody. Okay?
244
00:12:41,218 --> 00:12:44,138
I'm just asking Bennie to do his part.
245
00:12:44,221 --> 00:12:46,515
We've been doing his part.
246
00:12:47,600 --> 00:12:49,769
But you not getting $10,000.
247
00:12:49,852 --> 00:12:52,938
Oh, you coming at me
real, real hard and strong right now.
248
00:12:53,939 --> 00:12:55,149
You know what I'mma say?
249
00:12:56,025 --> 00:12:58,694
Like, pretty please,
'cause...
250
00:12:59,487 --> 00:13:02,281
Oh gosh. I don't know
what I'm gonna do. I'm so scared.
251
00:13:02,364 --> 00:13:03,240
Don't do that.
252
00:13:03,324 --> 00:13:05,164
- I can't control it.
- Don't do that.
253
00:13:06,494 --> 00:13:09,914
Now, I know that you're hurting
'cause you lost your man...
254
00:13:09,997 --> 00:13:11,999
Regina, I don't have time to hurt.
255
00:13:13,417 --> 00:13:14,543
I'm back on my own.
256
00:13:15,419 --> 00:13:16,837
No place to live.
257
00:13:16,921 --> 00:13:18,923
No place to work. Okay?
258
00:13:19,799 --> 00:13:21,467
You really think I wanna be here,
259
00:13:21,967 --> 00:13:24,011
doing hair in some damn garage?
260
00:13:24,970 --> 00:13:27,681
I'm worse off than I have ever, ever been.
261
00:13:29,058 --> 00:13:30,059
It got quiet.
262
00:13:31,602 --> 00:13:32,728
Did you hit her?
263
00:13:32,812 --> 00:13:34,230
Is she waiting to fall?
264
00:13:35,648 --> 00:13:36,648
What's up?
265
00:13:43,155 --> 00:13:45,449
I can't believe I'm saying this.
266
00:13:47,243 --> 00:13:48,994
We need to help Tasha.
267
00:13:49,078 --> 00:13:51,288
No, she's the county's problem.
268
00:13:51,789 --> 00:13:52,873
We pay taxes.
269
00:13:53,374 --> 00:13:54,374
What happened?
270
00:13:55,376 --> 00:13:56,376
Grace.
271
00:13:57,294 --> 00:13:59,547
Grace happened, Bennie.
272
00:13:59,630 --> 00:14:03,092
Who the hell is Grace?
Did she hold you down while she hit you?
273
00:14:03,175 --> 00:14:04,426
Where's Grace?
274
00:14:04,510 --> 00:14:06,095
It's the right thing to do.
275
00:14:07,972 --> 00:14:10,224
Thank God for you, Regina. Thank you.
276
00:14:10,307 --> 00:14:11,307
Seriously.
277
00:14:11,350 --> 00:14:12,350
And, girl, I'm...
278
00:14:13,686 --> 00:14:17,106
I'm so glad that you don't realize
you too good for him.
279
00:14:23,362 --> 00:14:25,573
- You let me down, Regina.
- Oh!
280
00:14:26,782 --> 00:14:30,536
Baby, she is the mother of your son.
281
00:14:30,619 --> 00:14:31,619
Come on.
282
00:14:32,162 --> 00:14:35,040
Yeah, but she is annoying as hell.
You see what she's doing.
283
00:14:35,124 --> 00:14:38,127
Uh, yes, yes, yes. Oh, yes, she is.
284
00:14:39,086 --> 00:14:41,964
Come on. We gotta find a way
to help her get back on her feet.
285
00:14:43,257 --> 00:14:44,508
We married into money.
286
00:14:44,592 --> 00:14:46,802
- I'm finna call Frank and...
- Absolutely not.
287
00:14:46,886 --> 00:14:47,886
- Why?
- No.
288
00:14:47,928 --> 00:14:50,264
We are not asking Frank for no money.
289
00:14:52,308 --> 00:14:54,018
This is a nice-ass hotel.
290
00:14:54,602 --> 00:14:55,686
I travel a lot.
291
00:14:55,769 --> 00:14:59,732
I got a lot of points and miles and money
that you're clearly here to borrow.
292
00:15:02,693 --> 00:15:06,196
You know, Frank, back in the day,
I would have robbed your ass.
293
00:15:07,406 --> 00:15:08,824
But all I need is ten grand.
294
00:15:09,950 --> 00:15:12,578
Why do broke people always say
"all I need"?
295
00:15:14,038 --> 00:15:15,539
'Cause that's all I need, player.
296
00:15:16,540 --> 00:15:19,293
Now, Regina sent me down here.
I didn't wanna come.
297
00:15:19,376 --> 00:15:21,253
- Oh, really?
- Yeah, man.
298
00:15:21,337 --> 00:15:24,006
You don't know how hard marriage is.
299
00:15:24,089 --> 00:15:25,507
Who you telling?
300
00:15:25,591 --> 00:15:26,592
I was married.
301
00:15:26,675 --> 00:15:28,802
Stop trying to change the subject, Frank.
302
00:15:30,137 --> 00:15:32,097
No, the money's for my son, man.
303
00:15:33,515 --> 00:15:35,351
I got crazy baby mama problems.
304
00:15:35,434 --> 00:15:38,145
Know what I mean?
She trying to shake me down.
305
00:15:39,063 --> 00:15:41,148
- But you wouldn't understand that.
- Hey.
306
00:15:42,191 --> 00:15:44,234
My wife passed a while ago.
307
00:15:44,318 --> 00:15:47,237
Trust me, I made a couple of mistakes
between her and Lucretia.
308
00:15:47,321 --> 00:15:49,907
Oh yeah? You was in them streets, Frank?
309
00:15:51,200 --> 00:15:54,161
Or do they call them "boulevards"
where you from?
310
00:15:56,413 --> 00:15:57,498
Real talk, Bennie?
311
00:15:57,581 --> 00:16:02,294
I'm sad to leave Atlanta,
but I don't miss the distance. You get me?
312
00:16:02,378 --> 00:16:04,254
Yeah, man. Shit.
313
00:16:04,755 --> 00:16:06,090
Was I wrong about you?
314
00:16:07,091 --> 00:16:08,175
Are you cool?
315
00:16:11,220 --> 00:16:13,597
Tell you what.
Brother-in-law to brother-in-law.
316
00:16:14,098 --> 00:16:15,766
Just let me get married,
317
00:16:15,849 --> 00:16:17,768
get some things settled, and then
318
00:16:18,686 --> 00:16:19,895
come holler at me.
319
00:16:19,979 --> 00:16:22,189
I appreciate that, bro.
320
00:16:22,856 --> 00:16:23,856
Hey, man,
321
00:16:24,191 --> 00:16:26,193
you'd be surprised at what I deal with.
322
00:16:26,777 --> 00:16:27,903
Oh Lord!
323
00:16:31,198 --> 00:16:32,241
You got my money?
324
00:16:33,450 --> 00:16:35,869
Tasha, I told your ass
to wait down in the lobby.
325
00:16:35,953 --> 00:16:38,497
With all of the hookers?
326
00:16:38,580 --> 00:16:39,790
No.
327
00:16:39,873 --> 00:16:41,625
Two of them had on my boots.
328
00:16:42,209 --> 00:16:44,670
Hey, Frank, don't let this affect us.
329
00:16:44,753 --> 00:16:46,338
I'll see you after the wedding.
330
00:16:46,839 --> 00:16:48,424
That's a nice suite. I like it.
331
00:16:48,507 --> 00:16:49,550
Frank Nitti.
332
00:16:51,176 --> 00:16:54,138
After Frank gets married,
you are out of my life.
333
00:16:54,221 --> 00:16:55,889
Duh. That's the plan.
334
00:17:07,484 --> 00:17:08,777
- Hey.
- Hey.
335
00:17:08,861 --> 00:17:10,863
I thought
I was meeting you downstairs.
336
00:17:12,364 --> 00:17:13,574
I couldn't wait to see you.
337
00:17:15,367 --> 00:17:16,577
What the...
338
00:17:17,578 --> 00:17:18,829
Okay, uh,
339
00:17:18,912 --> 00:17:20,330
Lucretia looking different.
340
00:17:21,040 --> 00:17:24,626
That wasn't Lucretia.
And you need to get your Cadillacs fixed.
341
00:17:24,710 --> 00:17:26,795
I think you mean "cataracts."
342
00:17:26,879 --> 00:17:29,423
- Oh yeah, you know.
- I mean, come on, Bennie.
343
00:17:29,506 --> 00:17:31,592
We done had a Black president. The fuck?
344
00:17:32,968 --> 00:17:34,344
Huh. Whatever.
345
00:17:34,845 --> 00:17:35,763
Frank's cheating.
346
00:17:35,846 --> 00:17:36,846
Damn.
347
00:17:39,475 --> 00:17:41,060
Hey, baby. What you doing here?
348
00:17:42,144 --> 00:17:46,440
Drowning my sorrows in refined sugar
and complex carbohydrates.
349
00:17:47,066 --> 00:17:49,735
We know you own a gym. Just say cake.
350
00:17:51,653 --> 00:17:55,449
If you really wanna drown them,
try this triple-coconut guava.
351
00:17:55,532 --> 00:17:57,743
It is so expensive and decadent.
352
00:17:59,203 --> 00:18:00,871
I don't want no sheet cake.
353
00:18:03,999 --> 00:18:05,709
Sydney leaves so soon.
354
00:18:05,793 --> 00:18:07,711
Why couldn't Monique
have failed that test?
355
00:18:07,795 --> 00:18:10,380
You know, this Black girl magic
is messing up my life.
356
00:18:11,006 --> 00:18:12,966
Bernard, you sound like a Republican.
357
00:18:14,718 --> 00:18:18,222
Now, listen to me, all right?
Sydney is your daughter too.
358
00:18:18,305 --> 00:18:21,266
If you don't like what's happening,
then change it.
359
00:18:21,350 --> 00:18:22,184
How?
360
00:18:22,267 --> 00:18:25,312
I don't wanna put her through
all that lawyer custody crap.
361
00:18:25,395 --> 00:18:29,566
You sure? Frank's a lawyer.
He'll fight her for you if I ask him.
362
00:18:30,317 --> 00:18:32,945
Oh, Lucretia, you're doing it again.
Using the man!
363
00:18:34,530 --> 00:18:36,073
The devil's in you.
364
00:18:37,449 --> 00:18:39,535
All right. I'm not saying
365
00:18:40,410 --> 00:18:42,204
to take her to court, all right?
366
00:18:42,287 --> 00:18:45,082
But I am saying that you have rights too.
367
00:18:45,624 --> 00:18:47,167
Just talk to Monique.
368
00:18:47,876 --> 00:18:48,876
You know what?
369
00:18:49,211 --> 00:18:51,004
You're right, Mom. Thank you.
370
00:18:51,088 --> 00:18:52,381
Mwah!
371
00:18:54,925 --> 00:18:56,051
Now,
372
00:18:56,802 --> 00:18:58,011
let me fix you.
373
00:18:59,555 --> 00:19:02,850
What's happening, huh?
You're marrying a wonderful man.
374
00:19:02,933 --> 00:19:06,603
Not if it's for the wrong reasons.
I can't do that to Frank.
375
00:19:06,687 --> 00:19:09,439
Well, what are you gonna do, huh?
Cancel the wedding?
376
00:19:10,607 --> 00:19:14,361
You would love that, wouldn't you, Regina?
You never supported me and Frank.
377
00:19:15,654 --> 00:19:18,240
I'm sorry. It's just...
It's all this sugar and booze.
378
00:19:18,323 --> 00:19:20,284
That's all. Just the sugar and booze.
379
00:19:22,077 --> 00:19:24,746
Well, in that case,
I'll pick up my own child.
380
00:19:24,830 --> 00:19:26,623
No. I sent Frank to get Maya.
381
00:19:27,124 --> 00:19:30,878
I been sending him on all kinds of errands
so I don't have to look him in the eye.
382
00:19:34,590 --> 00:19:35,674
I ain't shit.
383
00:19:41,346 --> 00:19:45,058
Yep. Here you are on the list.
Have a great day. Bye, Charlotte.
384
00:19:47,603 --> 00:19:50,397
Hey. I'm here to pick up Maya Upshaw.
385
00:19:50,480 --> 00:19:51,480
Name?
386
00:19:51,815 --> 00:19:53,775
Maya Upshaw. I just said it.
387
00:19:53,859 --> 00:19:56,945
No. What's your name, fancy man?
388
00:19:57,029 --> 00:19:58,197
Frank Jones.
389
00:19:58,697 --> 00:20:00,782
I ain't never seen you before,
Frank Jones.
390
00:20:00,866 --> 00:20:02,201
I never picked her up before.
391
00:20:02,284 --> 00:20:06,246
Well, your streak continues,
'cause you ain't on the list. Goodbye.
392
00:20:06,330 --> 00:20:08,415
Look, I... I have a conference call.
393
00:20:08,498 --> 00:20:10,667
There she is. I got her.
394
00:20:12,544 --> 00:20:13,754
Shu-blah!
395
00:20:13,837 --> 00:20:16,840
- What the hell are you doing?
- Oh, my bad. I had the safety on.
396
00:20:16,924 --> 00:20:18,133
Shu-blah!
397
00:20:20,219 --> 00:20:22,554
Oh, he dropped quick!
398
00:20:23,805 --> 00:20:26,892
Oh, Ella, you got it on high.
399
00:20:26,975 --> 00:20:29,019
This ain't your night job.
400
00:20:33,523 --> 00:20:34,523
Holla.
401
00:20:35,150 --> 00:20:36,150
I got it.
402
00:20:37,236 --> 00:20:38,904
Frank Jones, you're clear.
403
00:20:39,613 --> 00:20:40,948
I said you're clear.
404
00:20:44,660 --> 00:20:46,411
Man, Frank's side piece
405
00:20:46,495 --> 00:20:47,996
was fine as hell.
406
00:20:48,080 --> 00:20:50,916
Ooh! Wait, how'd Regina take it
when you told her?
407
00:20:50,999 --> 00:20:51,999
She took it great.
408
00:20:52,417 --> 00:20:55,170
'Cause I didn't say shit.
She'd tell Lucretia.
409
00:20:55,254 --> 00:20:56,880
And I wouldn't get my money.
410
00:20:56,964 --> 00:20:59,341
Come on, Davis. It's ready for you.
411
00:20:59,424 --> 00:21:02,594
Man, I thought you and Regina grew.
I was rooting for y'all.
412
00:21:04,721 --> 00:21:05,721
All right.
413
00:21:09,768 --> 00:21:11,019
Damn, I'm a genius.
414
00:21:11,103 --> 00:21:12,562
Oh! Boy, look at you,
415
00:21:12,646 --> 00:21:14,856
looking like a Michael B. Jordan.
416
00:21:14,940 --> 00:21:16,066
Yeah? Yeah?
417
00:21:16,900 --> 00:21:19,486
Yeah,
if he was allergic to everything.
418
00:21:19,569 --> 00:21:21,405
Don't be pumping him up like that.
419
00:21:21,488 --> 00:21:22,488
Ugh!
420
00:21:22,948 --> 00:21:23,948
You look good.
421
00:21:24,741 --> 00:21:25,741
Bennie?
422
00:21:26,535 --> 00:21:28,620
Why am I getting angry phone calls?
423
00:21:28,704 --> 00:21:31,206
Someone found
a hair weave in their fan belt.
424
00:21:32,249 --> 00:21:33,333
Okay, that's my bad.
425
00:21:33,917 --> 00:21:35,544
And I'm gonna need that back.
426
00:21:35,627 --> 00:21:37,796
I'll deal with her later, Lucretia.
427
00:21:37,879 --> 00:21:39,756
You just focus on your big day.
428
00:21:40,424 --> 00:21:43,760
Wow. Look at you.
You really getting married?
429
00:21:43,844 --> 00:21:44,761
Yes, probably.
430
00:21:46,054 --> 00:21:48,682
Tasha, this better not be
a curling iron in the tailpipe.
431
00:21:48,765 --> 00:21:50,600
Oh, it might be. I am missing one.
432
00:21:52,769 --> 00:21:53,895
Hello. We're sorry.
433
00:21:55,731 --> 00:21:56,731
What?
434
00:21:57,441 --> 00:21:59,318
This... this is she.
435
00:22:00,652 --> 00:22:01,653
Is he okay?
436
00:22:02,404 --> 00:22:04,281
Oh my God. Look, I... I'm on my way.
437
00:22:05,324 --> 00:22:06,992
Frank got tased by the lunch lady.
438
00:22:07,075 --> 00:22:08,075
What?!
439
00:22:09,328 --> 00:22:10,328
No!
440
00:22:16,668 --> 00:22:19,087
I don't understand.
I put your name on the list.
441
00:22:19,171 --> 00:22:20,255
Not quickly enough.
442
00:22:22,466 --> 00:22:24,009
Are they taking care of you?
443
00:22:24,092 --> 00:22:27,054
I mean, I don't see medicine.
I don't hear any beeping.
444
00:22:27,137 --> 00:22:29,264
Why isn't anything plugged into you?
445
00:22:29,348 --> 00:22:32,184
Trust me.
The last thing I need is more electricity.
446
00:22:32,267 --> 00:22:33,602
It's not funny, Frank.
447
00:22:34,227 --> 00:22:35,479
You scared me.
448
00:22:35,562 --> 00:22:38,607
Man, just... the thought of losing you.
449
00:22:38,690 --> 00:22:39,733
I love you too.
450
00:22:41,360 --> 00:22:42,736
Why'd you hit me again?
451
00:22:42,819 --> 00:22:43,904
I didn't.
452
00:22:44,988 --> 00:22:45,988
Uh-oh.
453
00:22:47,657 --> 00:22:48,657
Nurse!
454
00:23:01,630 --> 00:23:03,715
Hi. Bride's side or groom's?
455
00:23:03,799 --> 00:23:05,842
Uh, uh, ooh... You know what?
456
00:23:05,926 --> 00:23:08,637
You sitting next to me, chin dimple.
457
00:23:10,722 --> 00:23:11,973
We not blood, right?
458
00:23:13,475 --> 00:23:15,394
My bad again, Cousin Henry.
459
00:23:18,855 --> 00:23:21,024
Hey. What's going on here?
460
00:23:21,108 --> 00:23:24,569
Good news. We talked it out.
Sydney's staying with me.
461
00:23:24,653 --> 00:23:26,773
- Until the end of the school year.
- Right.
462
00:23:26,822 --> 00:23:29,366
We'll work it out. And I get a house.
463
00:23:29,449 --> 00:23:32,119
Um! Still my house.
You're just watching it.
464
00:23:32,202 --> 00:23:33,662
Right. We'll work it out.
465
00:23:33,745 --> 00:23:36,665
Ha! Oh, you guys.
That is so great to hear.
466
00:23:36,748 --> 00:23:39,376
And don't you worry.
We'll take good care of her for you.
467
00:23:39,459 --> 00:23:42,003
Oh, damn it.
Maya's eating rose petals again.
468
00:23:42,087 --> 00:23:43,463
Maya, spit that shit out!
469
00:23:45,424 --> 00:23:47,300
It works.
470
00:23:49,970 --> 00:23:51,221
Oh hell no.
471
00:23:51,304 --> 00:23:52,347
That's her.
472
00:23:52,848 --> 00:23:55,475
Frank invited his side piece
to the wedding?
473
00:23:56,309 --> 00:24:00,605
That's some pimp shit,
but I can't let him do Lucretia like that.
474
00:24:07,487 --> 00:24:09,239
Yo, Frank. Let me holler at you.
475
00:24:09,322 --> 00:24:11,992
I said we could talk about money
after the wedding.
476
00:24:12,075 --> 00:24:15,829
No, this ain't about no money, man.
Unless you got a few dollars on you now?
477
00:24:17,164 --> 00:24:19,332
What is it, Bennie? I'm kind of busy.
478
00:24:19,416 --> 00:24:22,043
That's the problem.
You've been getting busy.
479
00:24:22,586 --> 00:24:24,171
I saw you cheating on Lucretia.
480
00:24:24,254 --> 00:24:26,923
You didn't see anything. I'm not cheating.
481
00:24:27,007 --> 00:24:28,133
At the hotel?
482
00:24:28,216 --> 00:24:30,594
Little shawty, strapless black dress,
483
00:24:30,677 --> 00:24:32,762
with a tattoo on her left shoulder?
484
00:24:33,513 --> 00:24:35,849
I wasn't "looking" looking,
'cause I'm married.
485
00:24:39,102 --> 00:24:41,480
There you are.
I got your cuff links.
486
00:24:42,272 --> 00:24:43,482
Aha!
487
00:24:43,565 --> 00:24:44,483
I knew it!
488
00:24:44,566 --> 00:24:46,568
This shit ends now!
489
00:24:47,319 --> 00:24:51,031
I don't care how fine she is, Frank.
You ain't sleeping with her no more!
490
00:24:51,114 --> 00:24:52,032
Ew!
491
00:24:52,115 --> 00:24:53,450
I'm his goddaughter.
492
00:24:53,533 --> 00:24:54,618
Oh, word?
493
00:24:58,371 --> 00:25:00,582
I'm so sorry. Welcome to the family.
494
00:25:02,501 --> 00:25:04,127
I'll see you later, player.
495
00:25:13,428 --> 00:25:14,428
Hey, Mama.
496
00:25:14,471 --> 00:25:16,139
I know you're here with me.
497
00:25:17,724 --> 00:25:20,352
And, yes, I'm fine with this outfit.
498
00:25:22,145 --> 00:25:23,396
Can you believe it, Mama?
499
00:25:24,397 --> 00:25:26,149
Your little girl's getting married.
500
00:25:27,067 --> 00:25:28,067
I'm happy.
501
00:25:30,320 --> 00:25:31,320
Lucretia.
502
00:25:41,498 --> 00:25:42,582
I can't do this.
503
00:25:45,877 --> 00:25:47,420
Step to the left, Mama.
504
00:25:47,921 --> 00:25:49,548
Frank's coming to meet you.
505
00:25:50,549 --> 00:25:52,801
What the hell you mean you can't do this?
506
00:25:52,884 --> 00:25:55,387
- It's your family.
- You're not marrying my family.
507
00:25:55,470 --> 00:25:56,596
Well, tell them that.
508
00:25:57,180 --> 00:26:00,058
I've barely been here a week.
Regina tries to break us up.
509
00:26:00,141 --> 00:26:02,852
Bennie comes at me for money,
then accuses me of cheating.
510
00:26:02,936 --> 00:26:05,188
- Wh... Why'd he say that?
- And then...
511
00:26:06,773 --> 00:26:08,358
I got tased, Lucretia.
512
00:26:08,984 --> 00:26:09,984
That was on me.
513
00:26:10,652 --> 00:26:11,861
But why'd he say that?
514
00:26:14,781 --> 00:26:16,366
He saw my goddaughter.
515
00:26:16,449 --> 00:26:17,867
It doesn't matter.
516
00:26:18,410 --> 00:26:20,287
I can't stand these people.
517
00:26:20,370 --> 00:26:21,580
Who can?
518
00:26:24,874 --> 00:26:26,251
This is just cold feet.
519
00:26:27,043 --> 00:26:28,044
Truthfully?
520
00:26:28,128 --> 00:26:29,588
I had some myself.
521
00:26:30,547 --> 00:26:32,799
But, when you got hurt,
522
00:26:34,009 --> 00:26:37,554
I realized it was just my family
getting in my head,
523
00:26:37,637 --> 00:26:39,097
making me doubt things.
524
00:26:39,180 --> 00:26:42,017
See? It's always your family.
525
00:26:42,100 --> 00:26:44,936
They broke us up the last time
and the time before that.
526
00:26:47,022 --> 00:26:48,356
Are they doing it now?
527
00:26:51,735 --> 00:26:52,735
I don't know.
528
00:26:54,654 --> 00:26:55,697
I mean...
529
00:26:59,451 --> 00:27:00,451
I love you.
530
00:27:01,119 --> 00:27:02,746
But it's just too much.
531
00:27:04,331 --> 00:27:05,498
I love you too.
532
00:27:07,459 --> 00:27:09,085
But whatever we do here,
533
00:27:10,712 --> 00:27:12,964
it's gonna be the last thing we ever do.
534
00:27:15,133 --> 00:27:16,843
So what's it gonna be, Frank?
535
00:27:18,011 --> 00:27:19,596
Am I eating cake alone?
536
00:27:35,820 --> 00:27:36,988
Where are they?
537
00:27:37,072 --> 00:27:39,407
Acting like
they're the only people with lives.
538
00:27:39,491 --> 00:27:41,326
I gotta go buy parent clothes.
539
00:27:41,409 --> 00:27:42,786
I said none of that.
540
00:27:44,079 --> 00:27:46,790
Maya, baby, toss some flowers.
Let's get it going.
541
00:27:46,873 --> 00:27:48,541
You don't gotta tell me twice.
542
00:27:50,043 --> 00:27:51,670
Can I still read First Corinthians?
543
00:27:51,753 --> 00:27:53,296
Nobody wants to hear that.
544
00:27:53,380 --> 00:27:55,674
I'm doing it anyway. This is my moment.
545
00:27:56,174 --> 00:27:58,426
- "Love is patient."
- Oh, hold on, baby.
546
00:28:00,970 --> 00:28:02,639
Frank and Lucretia are gone.
547
00:28:03,640 --> 00:28:05,225
Oh my God!
548
00:28:05,308 --> 00:28:06,726
Did he leave his wallet?
549
00:28:10,105 --> 00:28:14,484
I can't believe
I finally got you to move to Atlanta.
550
00:28:15,276 --> 00:28:16,444
You were right.
551
00:28:16,528 --> 00:28:20,448
The only way we'll ever work
is far away from my family.
552
00:28:21,783 --> 00:28:24,452
To putting me first... Us.
553
00:28:26,287 --> 00:28:27,747
I'm working on it.
554
00:28:41,094 --> 00:28:43,179
I can't believe my sister is gone.
555
00:28:43,680 --> 00:28:46,099
I mean, no... no text, no calls, no nothing.
556
00:28:46,182 --> 00:28:48,351
She just ghosted us.
557
00:28:49,310 --> 00:28:51,438
Turned out to be a pretty good day,
though, huh?
558
00:28:54,149 --> 00:28:56,693
Hey, guys.
Can I talk to you about something?
559
00:28:56,776 --> 00:28:58,236
Hey, what's up, son?
560
00:28:58,319 --> 00:29:01,281
So I know you know
that my mom's going through it right now,
561
00:29:01,364 --> 00:29:03,408
and this may be a huge ask,
562
00:29:03,491 --> 00:29:06,536
but I'm thinking maybe,
can she stay in the basement with me?
563
00:29:07,203 --> 00:29:08,329
Just for a little bit.
564
00:29:08,413 --> 00:29:11,708
It's really cool
that you stepping up for your mom, son.
565
00:29:11,791 --> 00:29:13,084
And I'm proud of you.
566
00:29:14,210 --> 00:29:15,420
But hell no.
567
00:29:18,631 --> 00:29:19,631
Kelvin.
568
00:29:20,049 --> 00:29:24,345
It's been a rough couple of days.
Your dad's tired. I'm exhausted.
569
00:29:25,472 --> 00:29:26,973
Let me and your dad talk.
570
00:29:27,056 --> 00:29:28,266
Thanks, Miss Regina.
571
00:29:32,604 --> 00:29:35,899
Now we're gonna tell that boy
that his mama can't stay here?
572
00:29:35,982 --> 00:29:39,611
You know damn well
her slick ass is already in that basement.
573
00:29:39,694 --> 00:29:40,694
Kelvin!
574
00:29:40,737 --> 00:29:42,864
Is the Wi-Fi password case-sensitive?
575
00:29:42,947 --> 00:29:46,534
Shit. What? Boy, I am whispering.
576
00:29:46,618 --> 00:29:48,036
- Oh hell no!
- Hell no!
41478
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof