Original subtitles

Jika saya harus mengatakan pada diri sendiri bagaimana saya sampai di sini ...

... Sama seperti setiap cerita, itu dimulai dengan seorang gadis.

Pesan!

Siapa pun yang berjalan dalam kegelapan

tahu tidak ada gunanya membuat janji.

Terima kasih.

Anda sudah lama di sini.

Anda ingin saya Irlandia ini sedikit untuk Anda?

Tidak, terima kasih. Saya tidak minum.

Hidup ini terlalu penuh dengan ketidakpastian.

Hanya orang bodoh yang membuat janji

dan benar-benar percaya dia bisa menyimpannya.

Ester, dari mana saja kamu?

Aku sudah mencarimu.

Esther, jika kamu dalam masalah, kamu harus memberitahuku.

Ini pekerjaan saya. Kami bisa membuatmu aman.

Ini anakku, Jayden.

Saya tidak menginginkan hidup ini untuknya.

Saya melakukan ini untuknya.

Mereka akan bertemu besok. Lokasi ini.

Dari apa yang saya pahami,

Dia datang dengan ikan

Dan mereka membawanya ke gudang ini.

Tidak peduli apa yang terjadi,

berjanjilah padaku Jayden akan aman.

Jika sesuatu terjadi padaku, kamu akan mengawasinya.

- Tidak ada yang akan terjadi pada Anda. - Berjanjilah padaku.

Saya berjanji.

Kau yang terbaik, Russ.

Hidup memiliki rencana untuk kita semua,

bahkan jika kita tidak setuju.

Guntur.

Petir mengikuti setelahnya.

Langit menangis seperti angin.

Informasi yang diberikan Ester kepada kami bagus.

Sedikit yang kami tahu, Ester tidak aman.

Petugas Yates dan saya pergi untuk menyelidiki tempat kejadian.

Kami sedang berjalan menuju penyergapan.

Ambil.

Ambil.

Sayangnya, peristiwa tragis lainnya telah mengguncang masyarakat setempat

sebagai pencarian Su Min Kim,

dikenal oleh teman-temannya sebagai Esther Martin,

yang dilaporkan hilang oleh putranya yang berusia 13 tahun,

telah berakhir dengan penemuan

tubuh Esther Martin pagi ini.

Masalah dengan janji adalah ...

Anda dapat memiliki niat untuk menyimpannya.

Tapi dalam perjalanan, sebuah truk menerobos lampu merah

dan meninggalkanmu mati di trotoar.

♪ Coba saja bertahan Tunggu saja ♪

♪ Sakit sehingga aku bisa mati Dan aku bahkan tidak tahu mengapa ♪

♪ Tapi aku bertahan... ♪

Ya.

Oke.

Oke.

Aku akan menangkapnya.

Aku akan bersiap-siap.

Anda telah mencapai kotak pesan suara

dari Jayden Martin.

Ah, Jayden. Sialan kecil.

- Ya? - Jayden?

Apa?

Apa yang Anda butuhkan?

Saya baru saja berbicara dengan kakek Anda

Dan dia berkata untuk menjemputmu dari latihan sepak bola.

Sesuatu muncul.

Apakah itu Claire?

- Hei, sobat. - Hei, Claire.

Ya, dan kesepakatannya adalah ...

... Anda seharusnya langsung

ke toko sepulang sekolah.

Lihat, aku sedang dalam perjalanan, oke?

Kirimkan saja saya lokasi Anda dan tetap di tempat.

Jika Anda melakukannya, saya tidak akan memberi tahu Tuan Kim tentang vape.

- Kesepakatan? - Kesepakatan.

Bagus.

Oh! Apakah saya membuat Anda dalam masalah?

Pergi sebelum aku kembali.

- Saya tidak menginap. - Saya tidak menginap.

Beri tahu Jayden terima kasih untuk ini.

- Ya. - Jadi dia sedikit mengacau.

Jangan lupa untuk mengunci setelah perawatan Gus.

Russell, apakah saya hanya di sini karena saya dokter hewan kucing Anda?

Maksudku, Jika bukan karena Gus, maukah kamu melupakanku?

Aku tahu kau tidak pernah membiarkan Jayden datang.

Saya tidak suka orang-orang di ruang saya.

Dan jangan lupa, Gus memiliki kamera di kerahnya.

Dah.

Gus.

Kemari.

Anda tidak akan memberi tahu saya, bukan, Gus?

Ya.

Kau menyukaiku lebih dari Russell Hatch yang pemarah itu,

bukan, Gus? Ya.

Motel jangka panjang,

Jenis tempat seseorang tinggal jika mereka jatuh pada masa-masa sulit

atau menyerah pada kehidupan.

Saya berada di antara keduanya.

L.A. adalah kota orang-orang hilang,

semua terburu-buru untuk pergi ke mana-mana.

Semua orang datang ke sini untuk menemukan diri mereka sendiri.

Tetapi jika mereka datang ke sini seperti saya,

Mereka sudah tersesat.

Hei, bocah! Di dalam mobil.

Sialan! Ya ampun, uh... sopir saya ada di sini.

Apa-apaan ini?

Apa?

Anda bolos sekolah dan nilai Anda turun.

- Saya hanya dengan seorang teman. - Anda tahu apa?

Anda perlu berteman lebih baik, oke?

Mengapa Anda peduli?

Anda hanya sopir saya, oke?

Jangan khawatir, aku tidak akan melepaskan diriku seperti ibuku.

Jayden, itu tidak mudah bagimu.

Saya mengerti.

Tapi yang dia inginkan untukmu adalah agar kamu memiliki hidupmu sendiri.

Jadi, Anda akan memberi tahu saya kalau begitu?

- Ayo, jangan mulai ini. - Tidak. Teruskan.

Beritahu. Maksudku, itu sebabnya kamu ada di sini, kan?

- Perlindungan saksi, bukan? - Jayden, tidak hari ini. Tidak lagi.

Ya. Tidak berpikir begitu.

Hei! Jika saya hanya sopir Anda,

Lain kali, duduk di belakang, oke?

Anak yang hebat, Ester. Anak yang hebat.

Tuan Kim?

Halo?

- Dia ada di belakang. - Oke. Maaf mengganggu Anda.

Sepertinya kamu sedang bekerja keras.

Urusi diri sendiri. Saya bekerja keras. Anda seorang pecandu alkohol.

Sudah gila di sekitar sini.

Ya, bajingan merampok siapa pun akhir-akhir ini.

Itu sebabnya saya menyimpan kamera di tempat saya.

Yang mana...... Omong-omong, mengingatkan saya.

Ah, Claire.

Terakhir kali saya melihat orang ini,

Dia tidak memiliki bekas luka di mata kirinya.

Tapi itu bertahun-tahun yang lalu.

Bekas luka adalah tato hidup dari kesalahan kita.

Lingkungan semakin kasar.

Oh, Russell, sebentar.

- Tuan Kim. - Hai, Russell.

Saya tidak tahu Anda akan datang.

- Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya. Ya tentu saja.

Dia anakku. Tebal dan pendek. Rasa sakit yang nyata di pantat.

- Jayden ada di rumah. - Terima kasih.

Siapa lagi yang akan mengawasi bocah itu?

Keluarga saya, mereka tidak pernah menyukai ayahnya.

Malu. Mereka tidak pernah bisa memaafkan Su Min saya.

Oh, Ester bagimu, kurasa. Anda adalah teman sejati, Mr. Hatch.

Tidak banyak orang sepertimu yang pergi akhir-akhir ini.

- Saya menghargainya. Terima kasih. - Mengapa Anda tidak lepas landas?

Pastikan Anda mendapatkan kotak donasi ini

ke gereja sebelum mereka dikurung.

Bo dapat membantu saya membersihkan kekacauan anak saya.

Oke, Tuan Kim.

LA, Kota-K. Malam, dingin dan gelap.

Angin Santa Ana bertiup,

menyebar ke seluruh kota seperti wabah.

Aku bisa mendengar peluit angin

saat aku menekan botol wiski ke kepalaku dan menarik pelatuknya.

Malam lain di mana Anda bisa kehilangan diri sendiri kapan saja.

Dan jika Anda tidak berhati-hati saat tersesat,

Anda tidak tahu bagaimana Anda akan ditemukan.

Anda ingin yang lain?

Ya. Tolong tinggalkan botolnya.

Malam yang berat malam ini?

- Botolnya, tolong. - Baiklah.

Anda orang yang sulit dilacak.

Ya. Dan saya berencana untuk tetap seperti itu.

Anda adalah salah satu bajingan keras kepala, Anda tahu itu?

Sepertinya Anda masih di sini.

Dan kami berdua tahu kalian seharusnya berada di Eropa.

Saya pikir Anda harus membantu saya sedikit.

- Saya tidak mendukung bisnis. - Ayolah, bung.

Ini juga bertentangan dengan protokol untuk meniduri seorang informan.

Tapi aku tidak mengintip tentang itu.

Jangan bicara tentang omong kosong seperti itu.

Lihat. Baiklah. Burukku, oke?

Kami membutuhkan Anda.

Baiklah? Aku bahkan tidak akan berada di sini menanyakan ini padamu

jika tidak.

Persetan.

Lihat, bung. Dengarkan saja aku, oke?

Ingat omong kosong itu, Flakka?

Hibrida garam mandi kacau yang kita singkirkan pada tahun 2015?

- Obat-obatan zombie? - Ya.

Obat makan-wajah-Anda-off.

Maksudku, kami pikir kami melihat yang terakhir

sampai muncul di sini tahun lalu.

Seperti yang saya katakan,

Itu bukan urusanku lagi.

Saya keluar dari itu.

Ya. Terakhir kali, semuanya berjalan buruk.

Tapi kita masih belum tahu siapa yang bertanggung jawab atas gerombolan Korea.

Atau siapa yang memukul Esther.

Apakah Anda tidak menginginkan keadilan ...

untuknya?

Selamat malam, Yates.

Ayolah. Jika Anda tahu sesuatu, beri tahu saya, Hatch.

- Persetan. - Baiklah, baiklah.

Kurasa aku akan menemukan pembunuh Esther

sendirian, ya?

- Persetan, Yates. - Saya tidak perlu melakukannya.

Anda tahu Anda akan kembali.

Anda tidak bisa menjauh. Itu siapa Anda.

Itu sifat Anda. Itu siapa Anda!

Ester, dindingnya mendekat.

Mereka telah mengawasi saya.

Saya tahu itu hanya masalah waktu

sebelum mereka mencoba menarikku kembali.

Suka!

- Apa-apaan? - Kotoran, kotoran, kotoran, kotoran, kotoran.

- Itu mobil saya! - Hei, bung, kami baru saja ...

Kami baru saja pergi.

- Von, suka! - Ayo!

Pergi kemana? Lari pulang, ya?

Wanita sialan.

Anda tahu siapa saya?

Anda tahu simbol ini? Ya?

Anak laki-laki Brigada. Parni Brigada, ya? Suka.

Ngentot.

♪ Nympho ♪

♪ Nympho ♪

♪ Nympho ♪

♪ Nympho ♪

Tahi!

Keluar!

Ya pak!

gila ...

Dia membuat Interpol itu bercinta

Seperti anjing pangkuan terkutuk!

Dia mungkin juga mengundang kepala D.E.A untuk makan malam.

Dia sudah gila.

Terlalu tua.

Dia menghabiskan waktu dengan anak itu juga.

Hanya bercinta.

Diam, dasar bodoh!

Itu keponakanku.

Tetapi Anda harus menyingkirkan Hatch dan ayah Anda.

Tempat ini merangkak dengan Rusia.

Jika kita memberi tanah lagi, kita mungkin juga

sebut ini bagian kota Moskow Kecil.

Dan ayahmu terlalu sial untuk melakukan apa-apa.

Ayahku menjadi orang yang lemah.

Dia masih berpikir semuanya seperti sebelumnya.

Sebelum Miami. Dan kita semua bisa akur.

Dia masih tidak ingin mempercayai Su Min

ada hubungannya dengan kekacauan ini.

tua butuh panggilan bangun!

Anda seharusnya berada di sana untuk anak itu.

Bukan aku.

Apa-apaan?

Satu detik!

Hei, bung, ada apa?

Apa yang terjadi, bung?

Dengar, aku benci menjadi pria itu,

tapi aku punya sakit kepala yang sangat besar. Baiklah?

Dan musikmu benar-benar terlalu keras.

Saya ... Saya benar-benar minta maaf, bung.

Aku bahkan tidak tahu kamu ada di rumah, saudaraku. Saya buruk.

- Ya. - Yo, siapa disana?

Yo, apakah itu pizza?

♪ Berkendara dengan arloji saya Tidak ada perasaan sulit ♪

♪ Untuk para bajingan yang tidak menyukaiku ... ♪

Ngentot! Orang itu terlihat seperti polisi.

Seorang polisi sialan. Sembunyikan gulma sialan itu.

♪ Tidak ada perasaan sulit karena Anda tidak benar-benar menyukai saya ... ♪

Bisakah Anda menolaknya?

Uh, iya. Ya, tentu. Hei, bisakah kalian memotong omong kosong itu?

Harap matikan.

Saya... Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan besok,

tapi, um, aku punya beberapa Plush ... eh, Dank Plush Berry.

Anda tahu, kami punya beberapa wanita baik yang saya temui di pendalaman Alkitab.

Apakah Anda ingin masuk?

- Diam saja. - Baiklah.

Tapi, hei, jika Anda membutuhkan sesuatu untuk sakit kepala itu,

Aku bisa memberimu sesuatu. Saya pria Anda. Saya hanya mengatakan.

Baiklah, banyak cinta, bung. Selamat malam. Ya.

Kamu bisa keluar sekarang.

Dia bukan polisi. Rack 'em up, silakan.

Serius? Whoa!

Maaf!

Keparat.

Dapatkah Anda percaya bahwa mereka memposting itu?

Oh.

Maksudku, dia harus mengenakan beberapa pakaian.

Ugh! Saya akan segera kembali.

Anda tahu, Anda tidak bisa merokok di sini. Properti sekolah dan semuanya.

- Asap. - Oh, maaf.

Untuk siapa Anda di sini?

Jayden. Jayden Kim.

Jayden.

Saya selalu berpikir ayahnya, um ...

Mati.

Asia.

Eh, ibunya adalah, eh, orang Korea.

Mm-hmm.

Tapi aku bukan ayahnya. Saya walinya.

Walinya?

Saya Vivian.

Russel menetas.

Senang melihatmu di sini.

Maksudku, kau tahu, untuk Jayden.

Sangat menyenangkan melihat seseorang muncul untuknya.

Ini pekerjaan saya.

Baiklah, saya siap. Ayo.

- Hei, Jayden. - Hai.

- Baiklah. Sampai jumpa, Russell Hatch. - Dah. Yep.

Sampai jumpa, Jayden.

Saya benci melakukan ini, tetapi anak itu mungkin tahu sesuatu.

Anda tahu, saya berpikir,

Pamanmu punya bekas luka di wajahnya di dekat matanya.

Dae Hyun?

Sepertinya kakekmu dan dia tidak rukun.

Itu hanya omong kosong keluarga.

Saya tetap keluar dari itu. Lagipula dia saudara ibuku.

Dan di mana anggota keluarga Anda yang lain?

Saya tidak tahu.

Miami, kembali ke Korea, saya tidak peduli.

Maksudku, tidak satupun dari mereka memberikan satu pun keparat terbang

untuk pergi ke pemakaman ibuku. Jadi, saya tidak terlalu peduli.

Oke.

Hei, Jayden.

Anda tidak harus duduk di belakang lain kali.

Nah, Anda menyuruhku.

Ya.

Ada apa, adik kecil?

Ayo.

Ah, Tuan Hatch. Bagus, bagus, Anda di sini.

Saya punya kotak sumbangan lagi

bagi Anda untuk dibawa ke gereja.

- Apakah Anda keberatan? - Tidak ada masalah.

Terima kasih. Anda telah sangat membantu

Karena punggungku tidak dalam kondisi terbaik.

- Oh. Oke. - Terima kasih.

Saya akan menutup!

Selamat malam, temanku.

Kami tutup. Silakan pergi.

Diam, pak tua. Berikan uang tunai.

Oh, silahkan. Kami tidak punya uang.

Anda tahu persis mengapa kami ada di sini.

- Saya tidak tahu mengapa ... - Lazar mengirimkan salamnya.

Anda harus mulai membayar.

Hei! Ambil itu.

Maaf, burukku.

Mungkin saya tidak menjelaskan diri saya kepada Anda.

Hei, tenang saja. Tenang.

Anda ingin kami tenang dan mengambil tagihan, ya?

- Tidak, tidak, tidak, tidak. - Persetan!

Whoa!

Harus bermain bodoh untuk menjadi pintar.

Kembali bercinta, pak tua.

Tunggu kesempatanku.

Saya hanya ingin korek api.

Russell, mereka akan segera pergi.

- Diam! - Kataku, kembalilah!

- Ngentot! - Jatuhkan.

Svoloch.

Saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya.

Saya ingin Anda membuktikan bahwa Anda tidak lemah

seperti ibu obat bius Anda.

Sederhana saja.

Pergi saja di tikungan, ambil beberapa barang.

Saya akan segera ke sini.

Saya... Saya tidak tahu siapa yang tinggal di sana.

Bagaimana jika ada seseorang di dalam dan saya tertangkap?

Anda tidak perlu khawatir.

Karena kau menangkapku. Jadilah kuat.

Jangan takut.

Percaya kepadaku.

Kamu keluargaku, oke?

Saya akan mengajari Anda tentang apa itu semua.

Cepat pergi.

Ya, ya, petugas. Terima kasih banyak.

Ambulans sedang dalam perjalanan. Terima kasih, Russell.

Dimana Bo?

Oh. Mobilnya dibobol malam itu.

Dia harus pergi ke toko untuk memperbaiki jendela.

Mereka tahu Bo tidak ada di sini. Mereka masuk ke mobilnya.

Itu adalah pengaturan.

Saya akan bertahan dan memberikan pernyataan.

Oh, tidak, Tuan Hatch.

Itu hanya akan menjadi lebih banyak masalah bagi Anda.

Tidak perlu.

Anda yakin?

Tolong, ini Koreatown.

Polisi akan mengambil waktu manis mereka.

Tidak ada yang peduli apa yang terjadi di bagian kota ini.

Anda sudah tahu itu.

Oke. Hati-hati.

- Dasar pengkhianat! - Persetan, pak tua.

Di mana ada asap,

Ada api.

Saya akan pergi kembali. Anda mencari Viktor.

Ada yang tidak aktif.

Orang ini berbicara bahasa Rusia dan tiba di sini terlalu cepat.

Dia pasti ada dalam daftar gaji seseorang.

Perlu menjaga ini tetap tenang.

Tidak ingin mengingatkan teman-teman mereka.

- Apakah ini tempatnya? - Da.

Viktor dan Anton menyuruh kami bertemu di sini jika ada yang salah.

- Hai teman-teman. Saya kehilangan ... - Maaf, Pak.

Kamu tidak bisa kembali ke sini. Ini dilarang...

Beberapa obat penghilang rasa sakit dan minuman keras,

Dan mereka akan baik-baik saja di pagi hari.

Tidak seperti yang terlihat.

Dapatkan dia!

Bunuh bajingan itu!

Pergi bertarung!

Dasar bodoh!

Pergi.

Cukup.

Hei.

Anda baru saja melumpuhkan beberapa polisi di belakang toko ayah saya.

Ayo pergi ke suatu tempat dan bicarakan ini. Ya?

Oke.

Ada apa, laki-laki? Bisakah saya mendapatkan dua asada taco, beberapa nacho,

dan lemparkan aku quesadilla ke sana.

Terima kasih.

Saya ingin burrito, terisi penuh. Tapi...

Saya kira saya hanya kambing hitam keluarga.

Tapi ayahku tahu apa yang aku kuasai.

Itu sebabnya saya mendapat telepon.

Kamu pikir kamu mengenal keluargaku?

Kamu pikir kamu adalah bagian dari keluargaku?

Hanya karena saudara perempuan pelacurku

Biarkan beberapa anak Oegugin menempelkannya di dalam dirinya?

Anda benar-benar tidak tahu apa-apa tentang kotoran, bukan?

Kami tidak pernah bekerja dengan Lazar.

Lazar berada di L.A.

Kamu bercanda ...

Ya! Dan dia berkembang. Restoran, bar, kafe.

Bahkan polisi yang Anda temui.

Siapa pun yang menolak untuk menjual, menghilang.

Jadi, mafia Rusia mengirim dua anak

Untuk menakut-nakuti ayahmu keluar dari bisnis?

Mereka sudah berada di lehernya selama berbulan-bulan.

Lazar berusaha meyakinkannya untuk membuat kesepakatan.

Tinggalkan hidupnya.

Kami sudah memiliki bisnis itu selama bertahun-tahun.

Dibesarkan di toko itu.

Mengerjakan pekerjaan rumah saya di belakang.

Orang-orang ini tidak menunjukkan senjata yang menyala-nyala

untuk mendorong seorang lelaki tua yang menjual permen karet dan rokok.

Ini lebih dari sekedar toko itu.

Keluarga saya mengoperasikan semua bagian terbaik dari kota ini.

Dan selama bertahun-tahun, tidak ada yang memperhatikan.

Sekarang, nilai properti telah naik

rata-rata tujuh persen setiap bulan sejak tahun lalu,

31 persen sejak April.

Mengapa?

Karena kita membalikkan omong kosong ini.

Membuat omong kosong ini bagus.

Keluarga saya menghabiskan puluhan tahun membangun tempat ini menjadi seperti apa adanya.

Jadi Anda benar-benar berpikir kami hanya akan berguling

dan menjual ke sekelompok bajingan Rusia?

- Brengsek, tidak. - Brengsek, tidak. Itu benar.

Saya perlu tahu segalanya tentang bisnis mereka.

Siapa mereka, di mana mereka berada.

Dan aku bisa menghilangkan masalah kecil kita.

Masalah kecil? gila.

Pertama...

Anda harus memeriksa klub malam dan gudangnya.

Jika kita bisa berguling padanya, kita akan melakukannya.

Lazar tidak bisa disentuh.

Apa yang akan Anda lakukan?

Jangan khawatir tentang itu.

Bisakah saya mendapatkan kembali pistol saya?

Anda hanya akan membiarkannya pergi? Kau harus membunuhnya.

Dia tidak sepenuhnya tidak berguna.

Dia akan membawa kita lebih dekat kepada Lazar. Lalu kita akan membunuhnya.

Dan jika dia mengeluarkan beberapa orang Rusia di sepanjang jalan ...

bahkan lebih baik.

Cara saya melihatnya,

Kita semua berada di kapal yang tenggelam ini bersama-sama.

Dan kita semua akan mencapai pantai lebih cepat

Jika kita saling membantu pertempuran.

Saya berjanji untuk menjaga anak itu tetap aman.

Para idiot ini akan membuatnya terbunuh

jika saya tidak turun tangan.

Baik itu kerikil atau batu,

Di dalam air, mereka tenggelam sama.

Oh, anak sialan, Jayden.

Refleksi saya adalah bisikan tentang siapa saya,

Kenangan yang jauh, gema angin.

Namun, saya tidak bisa lepas dari sifat saya.

Setiap kali Anda mengguncang pohon,

Anda tidak pernah tahu apa yang akan lepas.

Halo, teman lama, kita bertemu lagi.

Persetan, dasar bajingan bodoh.

Oh, wajah brengsek.

Ngentot. Persetan denganku. Oh, sial. Satu detik!

Ah, oke.

Ngentot. Uh, datang!

Tahi.

Kedatangan.

Tamat.

Oh, hei, Russ, apa yang terjadi, kawan?

Ya. Ayo masuk. Ayo masuk. Ayo masuk.

Uh, semuanya baik-baik saja, bung?

- Ya. - Kamu hebat?

Oh, sial. Oke. Uh, ada apa, bung?

Melakukan... Apakah Anda membutuhkannya?

Apakah Anda ingin menyingkirkannya, kawan, atau ...

Tidak? Oke, oke. Itu baik-baik saja.

- Anda sudah di sini sepanjang hari? - Ya, saya rasa begitu.

Oh, menurutmu?

Tidak! Maksudku, lihat. Aku tidak... Saya pergi untuk mencari makanan.

Truk taco sialan itu, bung.

Mereka punya shawarma yang bagus ... Taco.

Eh. Aku bisa memberimu beberapa. Mereka baik. Salsa yang bagus.

Anda tidak mendengar sesuatu yang aneh?

Maksudku, apa maksudmu "aneh"?

Seperti, seks ... seksi agak aneh atau...

Seperti seluruh tempat saya dibuang agak aneh.

Oh, sial.

Benar, benar, benar. "Oh, sial."

Maksudku, ya. Saya mendengar beberapa hal menabrak,

- tapi kupikir itu hanya kamu. - Oke.

Beri aku minum.

- Saya butuh minum. - Yakin.

- Pendingin anggur? - Tidak.

Uh, aku punya Tokki Soju atau...

- Ya. - Oke.

Ini dia, bung.

Kamu tahu...

Mm, mm, mm.

Anda tahu, saya sedang memikirkan malam itu

ketika kamu menawarkan sesuatu untuk kepalaku.

Oh, benar, ya. Sakit kepala, musik.

"Hei, bisakah kamu menolaknya?"

Ya, aku menangkapmu. Aku menangkapmu. Um...

Saya memiliki hampir segalanya.

Um, apa pun yang tidak saya miliki, saya dapat memesan.

Ya.

Itu. Saya membutuhkan lebih dari itu.

Ya. Oke, ya.

Maksudku, aku tidak mematokmu sebagai tipe pria kerikil, tapi...

- Kerikil? - Ya, Anda tahu, kerikil.

Um, kebahagiaan, funk ungu, senapan mesin, bau, Flakka?

Flakka. Flakka, bisakah kamu mendapatkannya?

Ya, mungkin. Ini sangat murah

dan cukup mudah didapat akhir-akhir ini.

Bagaimana jika saya mengatakan saya menginginkan banyak? Di mana saya akan mendapatkannya?

Oke, lihat, Russ. Aku sangat menyukaimu.

Uh, itu benar-benar bukan urusanku.

Anda lihat, ketika Anda bertemu dengan orang-orang ini,

itu cenderung membuka seluruh kaleng cacing,

Anda tahu apa yang saya maksud?

Aku menyukaimu, Chris. Tapi... Jujur saja.

Aku tidak cukup menyukaimu untuk tidak memberi tahu temanku

di DEA Anda menjual narkoba.

Jadi, bantulah saya.

- Itulah yang saya pikirkan. - Ya.

Apakah Anda yakin ini adalah tempatnya?

Lihat. Jujur, Russ, saya tidak tahu.

Saya disuruh datang ke sini. Jadi, inilah kami.

Saya tidak benar-benar akan berdebat semantik

dengan pengedar narkoba tingkat menengah.

Yah, saya pikir Anda mengenal orang-orang ini.

Tidak. Maksudku, lihat, kita berbicara online,

tetapi saya bahkan tidak benar-benar melakukan penjemputan sendiri secara langsung.

Saya punya drone untuk itu.

Menurut Anda, amatir macam apa saya?

Persetan tua ini lagi.

Hei, sobat, masuk ke mobil.

Sekarang!

Dia sudah mati.

Ya.

Ngentot!

Ngentot.

Apa fu ...

Oh! Oh! Oh!

Oh, sial.

Woah, woah, hati-hati!

- Itu luar biasa. - Berkendara saja.

Oh, sial, saya kehilangan steker saya.

Mengendarai. Ayo.

Sial! Tempat ini kacau.

Ya, dan sekarang itu akan menjadi un-fucked.

Kanan?

Anda melakukan ini?

Anda pikir itu lucu, Chris?

- Tidak. - Tolong keluar.

Ya pak. Maaf, burukku. Saya akan pergi.

Anda ingin bertingkah seperti anak kecil?

Mengamuk?

Duduk!

Ayo, duduk!

Menjelaskan.

Maaf. Oke?

Saya... Saya tidak tahu itu adalah tempat Anda.

Mereka tidak memberitahuku tempat siapa itu,

dan, Anda tahu, saya belum pernah ke sini, jadi ...

Tidak masalah apakah itu tempatku atau bukan.

Anda sangat beruntung itu.

Jayden, apakah Anda tahu di mana Anda akan berada

jika aku tidak di sini untuk melindungimu?

- Penjara? - Mati.

Anda akan mati seperti ayah dan ibumu.

Yesus.

Itu adalah kesalahan. Oke?

Itu tidak akan terjadi lagi. Saya berjanji.

Siapa yang mengirimmu?

Saya sudah tahu.

Jadi, Anda ingin menjadi seperti mereka.

Obat-obatan, uang. Keren bukan? Oke.

Tidak.

Ibumu dan aku pergi melalui neraka untuk keluar dari sana dengan selamat.

Keluar dari bisnis keluarga.

Apa yang ibumu lakukan adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Dia tahu risikonya.

Dan dia melakukannya untukmu, bro.

Jadi, katakan padaku kalau begitu.

Apa yang dia lakukan?

Karena, sejujurnya, tidak ada yang mau berbicara dengan saya tentang hal itu.

Jadi, yang bisa saya percaya adalah dia bunuh diri

karena tidak ada gunanya tinggal di sini.

Saya tidak cukup!

Dan kemudian Anda muncul.

Dan kemudian seluruh hidupku menjadi sial.

Anda ingin tahu apa yang terjadi?

Anda ingin tahu mengapa saya di sini?

Aku bertemu ibumu pada saat yang paling buruk baginya,

yang merupakan waktu terbaik bagi saya untuk melakukan pekerjaan saya.

Dan aku mencintai ibumu.

Kami mendekat, dan dia memberitahuku bagaimana ayahmu terbunuh.

Bagaimana dia pikir itu adalah pekerjaan orang dalam.

Bisnis keluarga besar Anda, itu rumit.

Dan itu bukan keluarga.

Dia tidak datang kepada saya untuk meminta bantuan. Tidak pada awalnya.

Dia datang kepadaku ketika mata mereka berpaling padamu.

Dengan ayahmu pergi,

orang lain perlu mengambil alih bisnis.

Tapi tidak ada yang setuju siapa.

Ibumu ingin keluar. Tapi bukan hanya dia.

Dia ingin menyelamatkanmu juga.

Jadi dia datang kepada saya, mengusir mereka. Orang.

Kau yang terbaik, Russ.

Dia melakukan hal terburuk yang mungkin terjadi

Dia bisa melakukannya untuk menyelamatkanmu.

Tapi itu menjadi rumit.

Jadi, itu salahmu.

Ini salahmu dia sudah mati!

Mendengarkan.

Bukan aku yang membunuhnya.

Saya mencoba menyelamatkannya.

Tidak. Tidak ada yang membunuhnya! Dia bunuh diri!

Dia meninggalkanku, dan dia menghidupkan keluarganya.

Dia bukan pahlawan. Dia egois!

Dia tidak bunuh diri.

Dia menelepon saya sebelum itu terjadi.

Dia menyelamatkanmu.

Apa yang Anda lihat hari ini hanyalah rasa.

Anda hampir tidak memiliki keluarga.

Aku di sini untukmu, Nak.

Kamu bukan keluargaku.

Hei.

Jayden!

Ini untuk Anton.

Lari, Nak.

Pergi jauh dari sini. Anda tidak ingin melihat ini.

Mereka menjatuhkan saya. Bagaimana mereka menemukan saya?

Semuanya menjadi kabur sejenak.

Russ? Russ?

Oke.

Terima kasih Tuhan Anda masih hidup. Oke, tetaplah bersamaku.

Tetaplah bersamaku. Oke. Ayolah.

Oh, sial!

- Ada apa? - Kemarilah, kemarilah.

Sialan! Hei. Hei. Hei, bung.

- Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu.

Saya baru saja sampai di sini. Ayo bangunkan dia.

Oke. Satu dua...

- Ngentot! - Biarkan saya memanggil ambulans.

Tidak. Mungkin, dia tidak ingin polisi terlibat.

Bangun.

Mereka melakukan yang terbaik untuk menambal saya.

Tapi semua itu membuang-buang waktu.

Jayden. Aku harus pergi ke Jayden.

Maaf, Ester.

Hei.

Hei.

Ya ampun.

Hai.

Saya pikir kami mengatakan tidak ada menginap.

Terima kasih telah tinggal bersamaku.

Russ, apa yang terjadi?

Aku tahu sulit bagimu untuk membuka diri, tapi...

Anda dapat berbicara dengan saya.

Saya... Aku peduli padamu.

Saya tahu.

Um...

Telepon Anda, berdering dan berdering.

Saya menjawab. Saya harap Anda tidak keberatan.

Dan?

Tuan Kim.

Dia bilang Jayden tidak pulang tadi malam.

Oh. Oh, Yesus.

Tidak begitu cepat, Tuan Hatch.

Dua tulang rusuk patah, gegar otak ringan,

beberapa memar.

Dan sekarang, teman Anda di sini mengatakan bahwa Anda dirampok.

Jadi, apakah Anda dirampok, Mr. Hatch?

Iya, iya. Itu benar.

Ya.

Nah, dengan luka seperti milikmu, kita harus mengajukan laporan.

Jadi, jika Anda hanya perlu waktu sebentar untuk berbicara dengan Petugas Yates.

Saya... Saya tidak punya waktu untuk ini.

Sudah kubilang, Jayden pergi beberapa detik sebelum aku.

Dan orang Rusia dari toko

pasti mengikutiku untuk membalas dendam.

Mengapa mereka mengambil Jayden?

Apa hubungannya dengan semua ini?

Tunggu, tunggu, tunggu. Jadi, ada dua anak laki-laki brigade Rusia

di toko? Kami hanya menemukan satu.

Apa maksudmu, "satu"?

- Badan. Kami hanya menemukan satu mayat. - Oh, brengsek.

Apa yang tidak kau katakan padaku, Hatch?

Yates, Anda akan menceritakan segalanya tentang Rusia,

karena terakhir kali kamu memberitahuku

bahwa agensi akan menangani semuanya,

- saat itulah Ester meninggal. - Itu bukan salahku.

- Hatch! - Tunggu. Siapa Ester?

Ibu Jayden. Hatch, tunggu!

Hal tentang hidup adalah kita tidak bisa lepas dari nasib kita,

tidak peduli jalan apa yang mungkin kita jalani.

Saya telah menghabiskan hidup saya mencoba berjalan di jalan cahaya,

hanya untuk ditelan oleh kegelapan.

Aku telah melihat kegelapan manusia.

Saya sekarang harus menjadi itu.

Sudah waktunya, Hatch.

Sudah waktunya untuk menepati janji yang kau buat pada Ester.

Sudah waktunya untuk menunjukkan bahwa Anda bukan hanya seorang pecandu alkohol.

Satu Maret terakhir, pak tua.

Anda menanam akarnya.

Kamu sangat pendek.

Ah, lihat wajahmu.

Anda membuat Lazar bahagia.

Sekarang, buatlah aku lebih banyak uang.

Bagaimana saya bertanya, "Natasha, kopi dengan saya?"

Da.

Tonton itu.

Ngentot!

Hentikan mobilnya!

Hentikan mobilnya!

Siapa kamu, ya?

Siapa sih kamu?

Siapa kamu? Apa sih yang kamu inginkan?

Russel menetas.

Anda sudah mati, Russell Hatch.

Dimana anak itu?

Anak apa?

Anak yang kamu ambil dari tempatku.

Ingat sekarang?

Orang-orangku akan berada di sini dalam beberapa menit, dan mereka akan mengulitimu hidup-hidup.

Mari kita membuatnya cepat.

Aku mengingatmu.

Anda laki-laki Tuan Kim, ya? Anda mengeluarkan Anton.

Orang Korea mencoba membuat kesepakatan. Hentikan kami.

Berhenti mengulur-ulur waktu.

Kau pikir Lazar peduli tentang orang tua itu?

Jika kita ingin Tuan Kim mati,

Dia akan berdarah di tanah.

Sekarang, Kim, dia... Dia bagus untuk bisnis.

Tahu tempatnya.

Tidak seperti Dae Hyun, bajingan batu itu.

Satu kesempatan terakhir. Dimana anak itu?

Saya tidak kenal anak ini! Aku mengirim pria untuk bercinta denganmu.

Tidak ambil anak.

Apa dendammu, Russell Hatch?

- Hm? - Lima tewas di Miami.

Tiga dari mereka adalah teman-teman saya.

Sekarang, Anda akan tetap mati.

Balas dendam.

Da.

Ini, saya hormati.

Alexei turun. Sekarang untuk Lazar.

Saya harus berbaur untuk mendapatkan pria besar itu,

Tangkap dia bergerak.

Jayden, aku datang untuk menyelamatkanmu.

Saya menang.

Yang terakhir.

Sesuatu untuk dirayakan?

Spasibo, Natasha.

Bos, mobil ada di sini.

Pergi kumpulkan uangku.

Mm-hmm.

Tidak ada kabar tentang siapa yang membunuh Alexi.

Ada orang lain?

Belum.

Lewati pasar.

Mungkin orang Korea tahu sesuatu.

Meskipun saya ragu mereka akan memiliki bola

untuk melakukannya sendiri.

Markov, apakah Anda melihat permainannya?

Dan tembakan terakhir itu!

Siapa apaan...

Jangan bergerak.

Terus mengemudi.

Jadi, pasti kamu yang membunuh Alexei.

Pintar menunggu sampai kita bergerak.

Dengan siapa Anda bekerja?

Saya bekerja untuk diri saya sendiri.

Hmm.

Seorang main hakim sendiri sejati.

Dan saya berasumsi Anda di sini untuk membunuh saya.

Kamu bisa.

Anda bisa menjadi pahlawan untuk waktu yang singkat.

Tapi Anda tidak akan pernah tidur nyenyak di kota ini lagi.

Kamu benar.

Ketika dimulai, itu tidak akan pernah berakhir.

Tapi di sinilah Anda.

Anda membuatnya pribadi.

Ini sangat disayangkan.

Aku bahkan tidak tahu namamu.

Katakan padaku di mana anak itu dan aku akan membiarkanmu tinggal.

Jika Anda memberi tahu saya di mana Jayden berada,

Anda bisa saja hidup malam ini.

Anda bertanya kepada orang yang salah.

Menurut Anda mengapa kami membawanya?

Apa gunanya itu?

Mereka menggunakan Anda, Anda tahu itu?

Mereka menjual narkoba.

Anda telah bekerja untuk pemimpin massa Korea.

Dan Anda...

Dan kau terlalu bodoh untuk mengetahuinya.

Kami masih belum tahu

yang bertanggung jawab atas gerombolan Korea.

Saya akan menyerahkan ini kepada Pendeta Jim.

Saya sangat menghargai semua bantuan Anda

dengan pengiriman donasi akhir-akhir ini.

Anda adalah teman sejati, Mr. Hatch.

Tidak banyak orang sepertimu yang pergi akhir-akhir ini.

Ketika seorang anak lahir,

Hidup memutuskan berapa hari dia akan hidup

dan berapa kali dia akan tidur.

Tidak akan lama sekarang.

Ini bisa menjadi tidur terakhir.

Esther, sampai jumpa lagi sekarang.

Hei, hei, hei.

Anda baik-baik saja.

Anda terbentur cukup bagus kali ini.

Aku bisa menambalmu.

Dijahit bahu Anda,

Munculkan hidung Anda kembali ke tempatnya.

- Dan aku memberimu ketamin. - Mm.

Saya kira menjadi dokter hewan memang memiliki beberapa fasilitas.

Oh.

Jangan sentuh itu. Ini masih penyembuhan.

Russell, saya ingin Anda jujur kepada saya.

Saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang sedang terjadi di sini.

Oh, lebih baik saya tidak.

Lebih baik untuk siapa?

Wanita mana pun...

yang dekat denganku.

Saya bekerja dengan hewan yang terluka untuk mencari nafkah.

Dan saya belajar banyak dengan menatap mata mereka.

Di belakang matamu, Russ, di dalam hati yang mengeras itu...

adalah boneka beruang yang ketakutan dan sedih, takut membiarkan saya masuk.

Saya tahu.

Tetapi pada titik tertentu ...

... Anda harus membuat pilihan.

Hadapi ketakutan Anda.

Buka hatimu.

Biarkan boneka teddy yang ketakutan dan sedih itu keluar.

Biarkan aku memeluknya.

Sebelum terlambat.

Aku mencoba, Claire. Saya benar-benar mencoba.

Yah, sial! Sleepyhead akhirnya bangun!

Kamu terlihat kacau, saudaraku.

Saya akan santai saja kecuali Anda, Anda tahu,

ingin kembali ke UGD, tapi ...

... Saya senang Anda bangun. Saya belum banyak tidur minggu ini.

Oh, tidak. Berapa lama saya keluar?

- Uh, beberapa hari. - Oh, tidak, sial.

Wah, wah, wah, wah!

Menurut Anda apa yang Anda lakukan?

Saya harus keluar ke pasar.

Saya terkejut bahwa Tuan Kim

tidak muncul sendiri untuk membunuhku.

- Kamu... Anda hampir tidak bisa berjalan. - Saya baik-baik saja.

Semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk menemukan Jayden,

Semakin besar kemungkinan dia akan mati.

Lalu...

... Saya tidak punya alasan untuk hidup.

Maksudku, bukankah menurutmu

itu akan menaikkan beberapa bendera merah mungkin,

Anda muncul terlihat seperti ini?

Ada yang terjadi saat aku keluar?

Yah, mereka memang menemukan beberapa orang Rusia yang mati.

Rupanya, seseorang mengeluarkan gembong,

meledakkan otaknya

Di seluruh halaman depan seorang pria, bukan?

Lucunya, itu terjadi pada malam yang sama

bahwa Anda datang melihat semua terbentur.

Bayangkan itu.

Ya, bayangkan itu.

Wah! Sial, itu pedas.

Kemarilah, Nak.

Kemarilah!

Tunggu beberapa tahun, ya?

Di sini, miliki beberapa ini sebagai gantinya.

Biarkan saya menuangkan gelas baru.

Tidak masalah.

Hei. Di mana pelacur itu?

Pergi. Bawa beberapa ke sini.

Russell menetas! Hei! Masuk, masuk!

Tolong.

Tolong aku.

Jika Anda menginginkan seorang gadis,

Anda bisa saja bertanya.

Serius, Russell, aku harus berterima kasih padamu.

Saya ingin orang tua saya bergerak.

Tapi dia tidak punya bola.

Tapi Anda... Tahi! Anda baru saja melakukannya.

Ada yang bisa melindungi anak Su Min, ya?

Berjanjilah padaku.

Bravo.

Karena Anda, saya tidak memiliki persaingan.

Semuanya kembali seperti seharusnya.

Jayden, keluar.

Anda tidak ingin melihat lagi keluarga sekarat.

Wah, wah, wah, wah, wah! Hei, dia tidak akan kemana-mana.

Dia ingin berada di sini. Bukankah itu benar?

Jayden, aku berjanji pada ibumu...

untuk melindungimu selama sisa hidupku.

Sialan.

Anda percaya orang ini?

Kemari.

Dengarkan baik-baik.

Keparat ibu ini ...

benar-benar meniduri ibumu.

Tahukah Anda.

Tapi dia bukan ayahmu.

Dia hanya seorang tua, dicuci,

Mabuk, menyedihkan.

Aku akan memberitahumu apa.

Sini.

Aku akan membuktikan bahwa dia tidak membutuhkanmu. Bahwa Anda bukan apa-apa baginya.

Jayden.

- Jangan lakukan ini. - Teruskan.

Tunjukkan padanya seperti apa kesetiaan keluarga yang sebenarnya.

Teruskan!

Itu kaya, datang dari orangnya

yang membunuh ayah Jayden.

Persetan! Apa-apaan yang kamu tahu?

Jangan dengarkan omong kosongnya. Teruskan! Tembak dia!

Jayden...

... Saya ingin yang terbaik untuk Anda.

Jangan dengarkan omong kosongnya! Teruskan! Tembak dia!

Tembak dia!

- Jayden. - Tembak dia!

Sobat, jangan.

Keparat. Dasar brengsek.

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Saya sangat menyesal. Saya sangat menyesal.

Saya seharusnya mendengarkan. Ini semua salahku.

Pergi.

Pergi, pergi.

Pulang sana. Pulang sana.

Aku hanya ingin pulang bersamamu. Aku tidak...

Anak. Anak.

Pergi menemui Claire.

Saya ... Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.

Pergi... pergi ke Claire.

Oke. Oke, saya sangat menyesal. Saya sangat menyesal.

Saya sangat menyesal.

Jayden.

Ester, aku berhasil.

Dia aman.

Janji yang dibuat adalah janji yang ditepati.

Saya bisa tidur.

Claire...

Jaga dia tetap aman.

Saya harap Anda menyukai rumah baru Anda, Gus.

Beberapa orang tidak pantas mendapatkan kesempatan kedua.

Saya tahu saya tidak pernah melakukannya.

Tapi untuk beberapa alasan, hidup tetap memberi saya satu.

Banyak hal yang harus dijalani.

Selangkah demi selangkah, Hatch. Ini hari yang baru.

Terima kasih.

Jadi, um, kemana kalian berdua menuju?

Segera setelah saya tahu, saya akan memberi tahu Anda.

Hubungi saya ketika Anda sudah beres.

Saya selalu menginginkan alasan untuk keluar dari kota ini.

Anda tahu, jika Anda tidak dipenjara karena semua omong kosong yang Anda lakukan.

Russell Hatch meninggal dan, eh, Mark Hale memiliki batu tulis baru.

Jangan lupakan aku, Mr. Hale.

Telepon aku.

Pasti.

Saya tidak pernah berpikir saya akan membutuhkan senjata di sini.

Mari kita berharap itu masih benar.

Russell, aku terkejut melihatmu berdiri.

Saya berbicara dengan pacar Anda ...

sementara Anda berakhir di rumah sakit.

Lucunya, eh, bocah Rusia tidak berhasil.

Aneh untuk seseorang yang begitu muda dan sehat

mati karena luka sekecil itu.

Russell, kita sudah berteman untuk apa?

Berlangsung dua tahun sekarang?

Mungkin lebih baik mengakhiri semuanya di sini. Berpisah.

Bagaimana dengan Jayden?

Tentu saja, saya akan menjaga keluarga saya.

Seperti Anda merawat Su Min?

Seperti kamu merawat anakku, Dae Hyun?

Apa yang putri saya lakukan, dia lakukan untuk dirinya sendiri.

Dia pantas mati.

Jadi, Anda tahu di mana Jayden sepanjang waktu ini?

Anak-anak, Anda tahu bagaimana mereka.

Mereka marah, mereka lari. Lakukan sesuatu yang bodoh.

Itu sebabnya mereka membutuhkan bimbingan yang tepat

untuk membuat keputusan yang tepat.

Setelah kegagalan anakku Dae Hyun,

Jayden memiliki panduan baru. Saya.

Dia tidak akan membutuhkanmu lagi.

Tapi dia peduli padamu.

Jadi, saya pikir itu akan lebih baik untuk semua orang

Jika kita mengakhiri semuanya di sini dengan damai.

Oke, Anda benar. Semoga harimu menyenangkan, Tuan Kim.

Anda juga, Tuan Hatch.

Dan, uh, omong-omong,

Kotak-kotak untuk gereja, apa yang ada di dalamnya?

Saya pikir Anda sudah tahu, Russell. Flakka.

Ya, semoga harimu menyenangkan.

Kami sedang diawasi. Mereka tahu siapa saya.

Saya membuat kesepakatan dengan Yates.

Saatnya keluar dari sini. Mulai sesuatu yang baru.

Ujung longgar terakhir diikat rapi dengan busur kecil.

Orang tua itu akan segera dipenjara.

Mereka melacak paket, sedang dalam perjalanan.

FBI hanya perlu mengikutinya.

Aku tidak percaya dia berada di bawah hidungmu sepanjang waktu.

Dan tidak ada dari kami yang melihatnya.

Sumur...

Orang tua yang menjalankan seluruh operasi.

Hei, terima kasih telah mengulur waktu saya.

Terima kasih untuk ini.

- Hanya satu pertanyaan. - Hm.

Mengapa Anda tidak melakukannya?

Mengapa Anda tidak membunuhnya juga?

Apa yang akan Jayden pikirkan tentang saya jika saya melakukannya?

Jadi, kemana Anda akan pergi?

- Lebih baik jika Anda tidak tahu. - Ya.

Hei. Selamat tinggal, teman lama.

Hei. Dua puluh di pompa dan beberapa rokok.

Ya pak. Tidak masalah.

Tulis saya.

Dan itu dia.

- Mobil keren. - Terima kasih.

- Jayden. - Betania.

Ya. Kalian semua akan melakukan perjalanan darat atau sesuatu?

Sesuatu seperti itu, ya.

Oh, bung! Kedengarannya bagus, bung. Kedengarannya sangat bagus!

Biarkan saya memberi Anda kembalian Anda.

Hei, jika aku kembali ke kota, biarkan aku mendapatkan nomormu.

Oke.

Anda tahu apa? Simpan perubahannya.

- Saya bisa menyimpan ini? - Yakin.

- Kamu pria yang keren, kawan. - Saya sangat menghargai itu.

RUSSELL: Sampai jumpa.

Sampai jumpa, bung.

Nah, lain kali Anda berada di kota, kita bisa naik.

- Tentu saja. - Dah.

Dah.

- Jayden. - Ya.

Anda mengemudi.

Hei.

Apakah Anda pikir mereka akan datang mencari kita?

Eh, jangan khawatir tentang itu. Ini masalah saya.

Ayo.

♪ Hancurkan aku, turun, Turun, turun, turun ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Hei, breakin 'dan membangun ♪

♪ Pergi tepat Melalui langit-langit ♪

♪ Mereka bilang aku penjahat 'Karena kita makin' a killin' ♪

♪ Dia biasa mengejek kematian ... ♪

Aku tidak akan pernah selesai berjalan dalam kegelapan,

tapi setidaknya aku tahu

ada cahaya di ujung terowongan,

dan saya tidak sendirian.

♪ Saya memberi Anda cetakan digital Ini asli ♪

♪ Kita harus memainkan Titik penting ♪

♪ Dari perang puncak, saya seorang jenderal ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Tidak breakin 'dan membangun ♪

♪ Akan lurus Melalui langit-langit ♪

♪ Mereka bilang aku penjahat karena kita makin 'pembunuhan' ♪

♪ Anda sudah tahu bahwa Anda dalam masalah ♪

♪ Ketika Anda mendapatkan uang itu Anda dapat melihat cinta ♪

♪ Jika Anda ingin datang Dan keluar dari perjuangan ♪

♪ Lihat saja bahwa Anda membumi Dan kembangkan keramaian Anda ♪

♪ Anak-anak ini mengejek kematian ♪

♪ Akulah yang belum mereka ejek ♪

♪ Dan bayar saya Dimanapun target saya berada ♪

♪ Ketika saya masuk, saya memberi Anda serangan jantung ♪

♪ Ini adalah ritualnya Gambar, visual ♪

♪ Saya memberi Anda cetakan digital Dari ritual ♪

♪ Kita harus memainkan Titik penting ♪

♪ Dari lubang puncak saya Secara umum ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Bawah, bawah, bawah, bawah ♪

♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Whoa! Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

- ♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪ - ♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Whoa! ♪

- ♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪ - ♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Whoa! ♪

- ♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪ - ♪ Kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

♪ Tidak, kamu tidak bisa menghancurkanku ♪

Satu jalan berbatu untuk anak itu.

Anda yakin saya tidak bisa mendapatkan apa-apa?

Ya.

Terima kasih.

Oh. Hai teman-teman.

Maaf saya terlambat. Saya memberi kucing cairan beberapa blok jauhnya.

- Ça va? - Ça va.

- Hei, Jayden. - Hei, Claire.

Oh! Senang bertemu denganmu.

Russ, kamu, eh, mendapatkan sesuatu?

Tidak, tidak merasa seperti itu.

Hanya Hatch yang akan mengundang kita semua untuk es krim

dan tidak mendapatkannya sendiri.

Itu sangat dia.

Oh, kamu memanggilku pemarah?

- Apa? - Tidak.

- Oh, tidak! Kami tidak akan pernah melakukan itu. - Tidak pernah.

- Tidak. - Uh-uh. Tidak sama sekali.

Hei! Saya sedang makan itu.

Mmm. Yah, aku... Saya suka jalan berbatu.

Bung, kamu bilang kamu tidak mau!

Saya berbohong.

- Hm. - Cukup bagus, bukan?

- Mm-hmm. - Anda sebenarnya tidak menginginkan ini,

Apakah Anda?

- Kami hanya akan membagikannya. - Eh...

♪ Aku bersembunyi dari semua setan di tempat tidurku ♪

♪ Yah, aku tahu Mereka mendengarkan' ♪

♪ Mereka akan mengetuk Sampai aku membiarkan mereka masuk lagi ♪

♪ Yah, aku tahu Mereka ingin' di ♪

♪ Mereka akan mengetuk, mengetuk, mengetuk ♪

♪ Jangan biarkan mereka masuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, mengetuk, mengetuk Biarkan mereka menggetarkan setiap kunci ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, mengetuk, mengetuk Jangan biarkan mereka masuk ♪

♪ Biarkan mereka berbicara, berbicara, berbicara Biarkan mereka berbisik biarkan mereka mengetuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk ♪

♪ Jangan biarkan mereka masuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, mengetuk, mengetuk Biarkan mereka menggetarkan setiap kunci ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, mengetuk, mengetuk Jangan biarkan mereka masuk ♪

♪ Biarkan mereka berbicara, berbicara, berbicara Biarkan mereka berbisik biarkan mereka mengetuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk Jangan biarkan mereka masuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, mengetuk, mengetuk Jangan biarkan mereka merusak kunci ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk Jangan biarkan mereka masuk ♪

♪ Biarkan mereka berbicara, berbicara, berbicara Biarkan mereka berbisik, biarkan mereka mengetuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, biarkan mereka mengetuk ♪

♪ Biarkan mereka mengetuk, mengetuk, mengetuk Biarkan mereka mengetuk ♪

♪ Mereka masuk ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

♪ Astaga, persetan saja, aku menjalankannya ♪

♪ Hidup di kacang saya Menghasilkan seratus dolar ♪

♪ Balikkan ke pabrik Jadilah masalah besar ♪

♪ Yang saya inginkan adalah ketenaran saya bisa menjalankan permainan ♪

♪ Kalian semua tahu namaku Ini benar-benar bukan thang ♪

♪ Rak di hunnits Rak di hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

♪ Rap sial itu gila, kalian bahkan tidak bisa membuatku fase ♪

♪ Berlian menetes dari langit-langit ♪

♪ Berlian menetes Dari anting-antingku ♪

♪ Rolly di pergelangan tanganku ♪

- ♪ Merokok tumpul, aku menyala ♪ - ♪ Saya menyala ♪

♪ Ambil pukulan lagi Punya rolly di pergelangan tangan saya ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

- ♪ Rak di hunnits ♪ - ♪ Hunnits ♪

♪ Rolly di pergelangan tanganku, aku tidak peduli ♪