Original subtitles

Welcome to the Caribbean.

Ten pairs of guests have travelled here from the UK

Ten pairs of guests have travelled here from the UK

and are about to check in to a unique hotel.

and are about to check in to a unique hotel.

Now, this might look like the perfect spot to relax and unwind.

Now, this might look like the perfect spot to relax and unwind.

But they shouldn't get too comfortable,

as these holiday-makers are here to play a devious game.

as these holiday-makers are here to play a devious game.

A quarter-of-a-million pounds is up for grabs.

A quarter-of-a-million pounds is up for grabs.

All they have to do is find and keep hold of the Fortune Case.

All they have to do is find and keep hold of the Fortune Case.

All they have to do is find and keep hold of the Fortune Case.

However, our guests should beware.

However, our guests should beware.

Hidden in another case is the dreaded Early Checkout Card.

Hidden in another case is the dreaded Early Checkout Card.

The couple that ends each day with that case

The couple that ends each day with that case

will be packing their bags and leaving the hotel for good.

will be packing their bags and leaving the hotel for good.

There'll be epic challenges... Whoo!

Hold on, hold on. Oh, you idiot!

What are you doing? SHOUTING

..intense investigations... So, who's got the money?

..intense investigations... So, who's got the money?

I know what's there, and I don't trust that guy.

..and thrilling case swaps. That's my opinion.

..and thrilling case swaps. That's my opinion.

You need to keep your opinions to yourself.

You need to keep your opinions to yourself.

It's time for sun, sand and secrets

It's time for sun, sand and secrets

at The Fortune Hotel.

Look at all of this, mate. It's a different world.

Look at all of this, mate. It's a different world.

Oh, mate. This is what we're about, big man.

Beats being at home, digging holes, laying bricks.

Beats being at home, digging holes, laying bricks.

THEY LAUGH

Hi, I'm Adam, and I'm a bricklayer.

Hi, I'm Mike, and I'm a landscaper.

We're best friends, and we are from...

BOTH:Bognor Regis.

Looks nice, don't it?

Our relationship is fun, cheeky chaps,

Our relationship is fun, cheeky chaps,

and we light up the room, my friend, don't we?

'That's what we think, anyway.'

You look pretty, Mike. MIKE LAUGHS

Oh, my days.

Tell you what, mate. Look at that. ADAM LAUGHS

Tell you what, mate. Look at that. ADAM LAUGHS

A little bit special, that is, innit?

That is absolutely unreal. That is a bit special.

That is absolutely unreal. That is a bit special.

Our strategy is basically to be the fun guys,

Our strategy is basically to be the fun guys,

to befriend everyone so they want us around.

to befriend everyone so they want us around.

If we find a pairing

and maybe link together for a little bit... Yeah.

and maybe link together for a little bit... Yeah.

Just see what we can get going,

and if we can ride that wave for a bit, and at the right time,

and if we can ride that wave for a bit, and at the right time,

we start cutting down trees, then we need to, don't we? Bye-bye.

we start cutting down trees, then we need to, don't we? Bye-bye.

Yeah. Oh, I like it. Hoo!

Yeah. Oh, I like it. Hoo!

Game face now, innit? Game face. Straight in, mate.

Game face now, innit? Game face. Straight in, mate.

Let's go for it. You ready?

Oh, my God! Look at it. D'you reckon we're here? Look at that.

Oh, my God! Look at it. D'you reckon we're here? Look at that.

'It's not like when we go to Mallorca, is it?'

MUSIC: 'Take Your Mama' by Scissor Sisters

# Take your mama out all night... #

# Take your mama out all night... #

At The Fortune Hotel, I'm just not gonna trust anyone at all,

At The Fortune Hotel, I'm just not gonna trust anyone at all,

cos I've came to win that prize money.

'So, 100% in it to win it. I wouldn't be here if I wasn't.'

'So, 100% in it to win it. I wouldn't be here if I wasn't.'

We're gonna win it, aren't we? Yep, we are. Mm.

We're gonna win it, aren't we? Yep, we are. Mm.

Cheers. Cheers.

All right, fellas? Hi, guys. Welcome.

All right, fellas? Hi, guys. Welcome.

Wow. What a gaff. It's unbelievable, innit?

It's just like a dream, isn't it? I know, mate, look at it.

It's just like a dream, isn't it? I know, mate, look at it.

She's my mum. My best mate as well.

She's my mum. My best mate as well.

Oh, that's lovely. Same person, really.

Is he...? Is he a good boy?

He is, yeah. I am now, yeah.

Yeah, I am proud of him. I am, yeah.

Oh, hello. Hello, you all right?

Hello. Hello, hello, hello, you all right?

Hello. Hello, hello, hello, you all right?

How are we doing? Oh, my God.

So, you two are a couple, I'm guessing?

Yeah. Yeah. Not brother and sister, no?

Yeah. Yeah. Not brother and sister, no?

No, we're... 16 years, is it, or 17 years? 16 years.

No, we're... 16 years, is it, or 17 years? 16 years.

Married 16 years?

No, not married. Oh, you're not married, no?Ah.

No, not married. Oh, you're not married, no?Ah.

Our strategy is basically

Our strategy is basically

to trust no-one and question everything.

to trust no-one and question everything.

And needing a nice slice of luck. Yes.

And needing a nice slice of luck. Yes.

Thank you. I think our competition's here.

Thank you. I think our competition's here.

Hello, hello, hello. Hello.

BOTH: Hi! You all right? Welcome.

How are you? Very good. You all right?

How are you? Very good. You all right?

So nice to meet you guys.

My name is Jae. My name's Cherish.

My name is Jae. My name's Cherish.

So, how do you guys know each other?

We're best friends. Yeah.

We're best friends. Yeah.

The way I would describe our friendship is,

The way I would describe our friendship is,

I am the calm, and she is the storm.

I am the calm, and she is the storm.

Uh... Yeah. Yeah.

So, who would you say is the boss out the two of you?

Who do you reckon? I let her take the...

You "let" me? I let her.

LAUGHTER

This is incredible. Look at this, man. Ayy!

This is incredible. Look at this, man. Ayy!

Hi, fellas. Hi.

Hiya. How are we? Nice to meet you all.

Hiya. How are we? Nice to meet you all.

I'm Tommy. I'm Scott.

What do you boys do?

He's a barber, and I'm in uni, so... Ah, nice.

He's a barber, and I'm in uni, so... Ah, nice.

I'm actually a hair stylist. Oh, yeah, yeah.

I'm actually a hair stylist. Oh, yeah, yeah.

Did you style his?

TOMMY LAUGHS Got any gameplay?

TOMMY LAUGHS Got any gameplay?

Yeah, you've gotta come here with a plan and have some idea, but...

Yeah, you've gotta come here with a plan and have some idea, but...

not gonna tell you that.Oh! You've came here with a plan, then?

not gonna tell you that.Oh! You've came here with a plan, then?

No, no, not in the slightest. Cat's out the bag.

No, no, not in the slightest. Cat's out the bag.

The cat's out the bag.

The game plan was to convince everyone we had a game plan

The game plan was to convince everyone we had a game plan

so that they were scared, because we don't have a game plan.

so that they were scared, because we don't have a game plan.

But we're here to win, at the end of the day.

So, what type of characters do you think we need to be wary of?

So, what type of characters do you think we need to be wary of?

You don't need to worry about us two. That's all you need...

You don't need to worry about us two. That's all you need...

Oh, that makes me worry, though. That makes us...

Oh, that makes me worry, though. That makes us...

That makes me worry. Yeah.

Hi. How are you?

Wow. Thank you.

Wow. Thank you.

I think we have to just be wary of the type of jobs

I think we have to just be wary of the type of jobs

that somebody may do as well.

that somebody may do as well.

Hello. Ahh.

I'm Claire. Nice to meet you, I'm Dan. Hi.

I'm Claire. Nice to meet you, I'm Dan. Hi.

Hi, Dan. Nice to meet you. So, what do you guys do?

Hi, Dan. Nice to meet you. So, what do you guys do?

So, I work in hospitality. Nice.

I'm a barrister.

Barrister? Oh, really? Oh, wow.

One to watch out for. You don't need the money, then.

One to watch out for. You don't need the money, then.

You're all right. LAUGHTER

You're all right. LAUGHTER

Nice try.

I'm Dan.I'm Claire, and we're a married couple.

I'm Dan.I'm Claire, and we're a married couple.

So, have we met our first serious players, then?

So, have we met our first serious players, then?

I'm sure we're all serious players.

I don't think you'd be here if you weren't. Not really.

I don't think you'd be here if you weren't. Not really.

I'm a criminal barrister,

and I have been for the last 20 years.

and I have been for the last 20 years.

I hope this game's gonna involve a lot of bluffing and manipulating.

I hope this game's gonna involve a lot of bluffing and manipulating.

'That will play to some of my strengths.'

'That will play to some of my strengths.'

And my family business is a hotel in Gloucestershire,

And my family business is a hotel in Gloucestershire,

And my family business is a hotel in Gloucestershire,

so I guess both of us, our strength is kind of understanding people.

so I guess both of us, our strength is kind of understanding people.

so I guess both of us, our strength is kind of understanding people.

What do you guys do for a living, then?

I'm in construction. Carpentry, yeah.

I'm in construction. Carpentry, yeah.

Mum. Very nice.

Three kids. How many? Three children?

Yeah. Wow!

I'm Aysha.

You're actually Samm. THEY LAUGH

You're actually Samm. THEY LAUGH

# Just the two of us... #

This, for us, is... It's like a honeymoon, right?

This, for us, is... It's like a honeymoon, right?

It's our chance. An adventure. Yeah, so excited.

It's our chance. An adventure. Yeah, so excited.

You've gotta win the competition, then,

just to stay away from the children long enough.

THEY LAUGH That's the plan.

THEY LAUGH That's the plan.

If we were to win this game... Ah.

If we were to win this game... Ah.

If we were to win this game... Ah.

Huge accomplishment.

And I feel it would really make our girls proud.

And I feel it would really make our girls proud.

Yeah. Would change our lives.

Oh, my God! Oh, my God! The Fortune Hotel!

Oh, my God! Oh, my God! The Fortune Hotel!

Oh, my God!

Oh, my God, Susan, we're here. Oh, my God, oh, my God.

Oh, my God, Susan, we're here. Oh, my God, oh, my God.

Hi, I'm Jen, I'm an administrator for the Scottish Government.

Hi, I'm Jen, I'm an administrator for the Scottish Government.

Hi, I'm Susan, and I'm a criminal investigator.

Hi, I'm Susan, and I'm a criminal investigator.

When we introduce ourselves,

When we introduce ourselves,

I might drop some absolute red herrings

I might drop some absolute red herrings

and put people off the scent without giving away my area of work.

and put people off the scent without giving away my area of work.

and put people off the scent without giving away my area of work.

The minute you tell somebody you're an investigator,

The minute you tell somebody you're an investigator,

they're cautious about what they say around you.

they're cautious about what they say around you.

So I'm going to say something completely opposite,

So I'm going to say something completely opposite,

make them feel relaxed around me, open up.

make them feel relaxed around me, open up.

What do you guys do? I'm an HR administrator.

What do you guys do? I'm an HR administrator.

OK. Yeah.

My parents own a fish farm, so... Wow.

My parents own a fish farm, so... Wow.

Yeah. Salmon?

Er, rainbow trout.

The ultimate goal here is to win £250,000,

The ultimate goal here is to win £250,000,

so I wouldn't want to come up against a couple

so I wouldn't want to come up against a couple

who came from police or legal background.

who came from police or legal background.

And what do you guys do?

And what do you guys do?

I'm a lawyer. Nice. Fab.

I'm a lawyer. Nice. Fab.

Louie, what the hell? HE GASPS

Louie, what the hell? HE GASPS

Oh, my God, stunning.

Hi, you OK? Hi.

How are you doing? I'm good, thank you.

How are you?

So, I'm Louie. I'm Chloe.

Are you friends? Yes.

Yes, best friends.Best friends. Best friends?

Yes, best friends.Best friends. Best friends?

BOTH:Business partners as well. Oh, wow.

BOTH:Business partners as well. Oh, wow.

I'm the queen of aesthetics. And I'm the king of skin.

I'm the queen of aesthetics. And I'm the king of skin.

You're the king of...? Skin.

First impressions will be that we are underestimated.

First impressions will be that we are underestimated.

The beauty industry, they think it's like ditzy people. Yeah.

The beauty industry, they think it's like ditzy people. Yeah.

LAUGHTER 'It's like a stereotype.'

LAUGHTER 'It's like a stereotype.'

Yeah, 1,000%. And we just don't fit it.

And have you guys been to the Caribbean before?

No.No. No?

I've been to the Dominican Republic.

Ah. How was it? Oh, is that the Caribbean?

Yeah. Yeah. I have been to the Caribbean before.

Yeah. Yeah. I have been to the Caribbean before.

LAUGHTER

Chloe and Louie. Chloe and Louie.

Chloe and Louie. Chloe and Louie.

'Erm... I hope she doesn't try to persuade me to get Botox.'

'Erm... I hope she doesn't try to persuade me to get Botox.'

'Erm... I hope she doesn't try to persuade me to get Botox.'

I think they're very, very loud, and they're very, very in-your-face.

I think they're very, very loud, and they're very, very in-your-face.

I think they're very, very loud, and they're very, very in-your-face.

Back to the game now, this is what we're talking about.

Back to the game now, this is what we're talking about.

Have youse two any game plans? This is what we wanna know.

Have youse two any game plans? This is what we wanna know.

I think the main thing is enjoy it. Yeah.

I think the main thing is enjoy it. Yeah.

Do you know... But, like, obviously, we are here to win.

Do you know... But, like, obviously, we are here to win.

We're here to win.

MUSIC: 'Holiday' by Madonna

MUSIC: 'Holiday' by Madonna

You would fight to win the 250,000 with me, wouldn't you?

You would fight to win the 250,000 with me, wouldn't you?

I know I would.

I think we'll be good contenders because people would think,

I think we'll be good contenders because people would think,

"Oh, dipsy, fun, giggly."

"Oh, dipsy, fun, giggly."

But, no, we will...

I think we've got this. Yeah.

TRACEY SQUEALS

Oh, I'm loving your energy. Youse are literally...

Oh, I'm loving your energy. Youse are literally...

I'm just so excited to see you all. Good.

So, what's your names?

I'm Susan. Susan.

I'm Jen. Jane.

Jen. Jane.

Jen. Jane.

Jen. Gin? Gin.

Jen. Gin? Gin.

Jennifer, but short. Oh, Jen!

Yeah. Jen!

LAUGHTER

Sorry, Jen. That's OK, that's OK.

Sorry, Jen. That's OK, that's OK.

I'm Tracey, Mama Tracey to Abbie,

I'm Tracey, Mama Tracey to Abbie,

from Cardiff.

You're not from Cardiff, you're from the Valleys,

You're not from Cardiff, you're from the Valleys,

but you live in Cardiff.

Have youse two had a few drinks before you've come here?

Have youse two had a few drinks before you've come here?

LAUGHTER

We don't have a typical mother and daughter relationship. Mm, no.

We don't have a typical mother and daughter relationship. Mm, no.

A lot of parents would feel disrespected if their child called,

A lot of parents would feel disrespected if their child called,

like, their parent by their first name,

like, their parent by their first name,

and I call you Trace.

So, in your pairing, is there a boss?

So, in your pairing, is there a boss?

Abbie likes to think she's the boss,

but I think she should listen to me more.

but I think she should listen to me more.

But I do keep her on track a few times, you know? So...

But I do keep her on track a few times, you know? So...

TRACEY WHISPERS Yeah.

TRACEY WHISPERS Yeah.

Abbie's got the intelligence and intuition.

Abbie's got the intelligence and intuition.

I have taken acting classes,

so I can kind of understand people's behaviour a bit better.

so I can kind of understand people's behaviour a bit better.

So, I think we should all have a cheers to us all, and good luck.

So, I think we should all have a cheers to us all, and good luck.

Yep. Yeah? May the best group win.

Yep. Yeah? May the best group win.

ALL:Cheers.

TRACEY: Woo-hoo! Woo-hoo!

Game on. LAUGHTER

Game on. LAUGHTER

Hello.

CHEERING AND APPLAUSE Hello.

CHEERING AND APPLAUSE Hello.

Hello.

Hello.

Look where we are.

Isn't it awful? LAUGHTER

Isn't it awful? LAUGHTER

Now, welcome to The Fortune Hotel.

Now, welcome to The Fortune Hotel.

We are delighted to have you here.

We are delighted to have you here.

As you may have already guessed,

this is not going to be your average holiday.

this is not going to be your average holiday.

At the end of this holiday, two of you could be heading home

At the end of this holiday, two of you could be heading home

with a quarter-of-a-million pounds in cash.

with a quarter-of-a-million pounds in cash.

'Obviously, we're gonna win.'

Tell them again. We're gonna win.

Tell them again. WHISPERS:We're gonna win.

Tell them again. WHISPERS:We're gonna win.

But before we have winners and losers,

we have to play the game.

And the game is very simple.

And the game is very simple.

Find the money and keep hold of it.

Find the money and keep hold of it.

In a minute, I'm gonna ask you all to select a room key.

In a minute, I'm gonna ask you all to select a room key.

In each room, there is a briefcase.

In each room, there is a briefcase.

One of those cases is full of money.

One of those cases is full of money.

If you're lucky enough to find the £250,000 case,

If you're lucky enough to find the £250,000 case,

then congratulations, you are the Fortune Holders.

then congratulations, you are the Fortune Holders.

then congratulations, you are the Fortune Holders.

Eight of those cases are worthless.

Eight of those cases are worthless.

If you find one of those, you are the Fortune Hunters.

If you find one of those, you are the Fortune Hunters.

If you find one of those, you are the Fortune Hunters.

The remaining case contains the potentially fatal

The remaining case contains the potentially fatal

Early Checkout Card.

Holding this makes you the Unfortunates,

Holding this makes you the Unfortunates,

and you are in serious danger of leaving The Fortune Hotel.

and you are in serious danger of leaving The Fortune Hotel.

and you are in serious danger of leaving The Fortune Hotel.

But don't worry, every day,

there will be an opportunity to swap cases,

there will be an opportunity to swap cases,

as you compete in daily challenges in the hotel and across the island.

as you compete in daily challenges in the hotel and across the island.

as you compete in daily challenges in the hotel and across the island.

The challenges is what I'm looking forward to the most,

The challenges is what I'm looking forward to the most,

just because of the sheer fact that we are so competitive,

just because of the sheer fact that we are so competitive,

and we don't lose.

Before you ask, all the cases are identical.

Before you ask, all the cases are identical.

They look the same, they feel the same, they weigh the same.

They look the same, they feel the same, they weigh the same.

It's not the cases you need to keep an eye on, it's the people.

It's not the cases you need to keep an eye on, it's the people.

The only way to win the money is to know where it is,

The only way to win the money is to know where it is,

and the best way to do that is to play the game well.

and the best way to do that is to play the game well.

And most importantly of all, perhaps, be lucky.

And most importantly of all, perhaps, be lucky.

Fortune favours the brave.

Right, it's time to start the game.

Right, it's time to start the game.

Clarista, would you mind offering our guests the keys?

Clarista, would you mind offering our guests the keys?

Clarista, would you mind offering our guests the keys?

Choose wisely, everyone.

Choose wisely, everyone.

Your fate lies inside your case.

Your fate lies inside your case.

Will we just go for lucky number seven? Yeah.

We await to see what's in that case. Yep.

We await to see what's in that case. Yep.

You know, I just thought one was a good one to go for

You know, I just thought one was a good one to go for

cos that's first place, isn't it?

And that's where we'd like to be.

Huh. What do you reckon?

LAUGHTER Take your pick.

We'll have this one. Yeah, thanks. Lovely.

Thank you, Clarista.

Thank you, Clarista.

It's time for the moment of truth.

It's time for the moment of truth.

Off you go, find your rooms,

Off you go, find your rooms,

and don't let those cases out of your sight.

and don't let those cases out of your sight.

Good luck, everyone.

SONG: 'Money, Money, Money' by Christian Reindl feat Lloren

SONG: 'Money, Money, Money' by Christian Reindl feat Lloren

# Always sunny

# Always sunny

# In a rich man's...

# In a rich man's...

# World... #

I think if we open the briefcase,

and we had the Early Checkout, pressure's on.

and we had the Early Checkout, pressure's on.

It's like we need to put our money where our mouth is.

It's like we need to put our money where our mouth is.

If we open the briefcase and it's empty - game on.

If we open the briefcase and it's empty - game on.

I'm normally lucky. So if we find a quarter-of-a-million pounds

I'm normally lucky. So if we find a quarter-of-a-million pounds

in our briefcase, we are taking that to the nearest airport

in our briefcase, we are taking that to the nearest airport

and getting straight out of here.

If there's 250 grand in there, I'll be like that.

If there's 250 grand in there, I'll be like that.

Shh! SHE LAUGHS

I'm gonna jump on that bed, though, I'll be jumping on the bed.

I'm gonna jump on that bed, though, I'll be jumping on the bed.

I don't care what you do, as long as you do it quietly.

I don't care what you do, as long as you do it quietly.

# It's a rich man's... #

God, look at the size of it, man. Oh, that is beautiful.

God, look at the size of it, man. Oh, that is beautiful.

Jesus Christ.

Jesus Christ.

Oh, my God. That is... Oh, my God.

Oh, my God. That is... Oh, my God.

Oh, my God. That is... Oh, my God.

SCOTT INHALES SHARPLY

Oh, this is the moment of truth, innit?

# All the things I could do... # Man.

# All the things I could do... # Man.

Shall we open it?

Let's go for it. Does it open on that side?

Let's go for it. Does it open on that side?

Yeah, yeah, absolutely.

# It's a rich man's...

# It's a rich man's...

# World. #

Ooh, this is the moment of truth, innit?

Ooh, this is the moment of truth, innit?

Let's go for it.

OK, I can work with nothing.

I'm happy. Keeps me safe. Keeps me happy.

I'm happy. Keeps me safe. Keeps me happy.

CHLOE:Let's do it.

Thank God. Thank you. Yes!

Thank God. Thank you. Yes!

That's the ideal. That's what we wanted. Wow.

That's the ideal. That's what we wanted. Wow.

I just don't want that Checkout card.

I just don't want that Checkout card.

Lucky number. I've got this.

Lucky number. I've got this.

Baby! HE CHUCKLES

Ah, it's not money.

Ah, it's not money.

But still the same, we're on the safe side. We're safe.

But still the same, we're on the safe side. We're safe.

Best-case scenario is nothing.

Best-case scenario is nothing.

We just don't wanna get the Early Checkout Card. Yeah.

We just don't wanna get the Early Checkout Card. Yeah.

Shall we open? Shall we have a look?

Oh, brilliant. Result.

Oh, brilliant. Result.

Are you feeling lucky?

Are you feeling lucky?

No. What do you reckon?

No.

Shall I open it, then? Yeah, you open it.

Here we go.

No! THEY LAUGH

No! THEY LAUGH

Oh, my God.

Oh, my God.

OK. Brilliant.

We need to get rid of it.

Oh, just our luck.

HE LAUGHS Well, the room's nice.

HE LAUGHS Well, the room's nice.

'I'm Lesley, I'm 55, and I'm from Suffolk.'

'I'm Lesley, I'm 55, and I'm from Suffolk.'

And you are?

And you are?

I... I'm Gary.

I... I'm Gary.

I'm 60, and I'm from Suffolk.

I'm 60, and I'm from Suffolk.

Let's think, right, if we did have the money,

Let's think, right, if we did have the money,

we'd be not wanting them to steal it.

we'd be not wanting them to steal it.

Whereas we do want them to steal this one.

Whereas we do want them to steal this one.

So if we act like we've got the money,

So if we act like we've got the money,

they are gonna wanna take it.

Just don't overplay it. No.

Just don't overplay it. No.

We met in a queue in a nightclub, and we do like banter.

We met in a queue in a nightclub, and we do like banter.

We mess about a lot. HE HONKS

That kind of thing.

I brought you for the fact that you're quite lucky,

I brought you for the fact that you're quite lucky,

and that hasn't worked.

But we might get rid of it.

Since being made redundant,

to get that £250,000 is gonna change our life.

to get that £250,000 is gonna change our life.

to get that £250,000 is gonna change our life.

It's gonna make it a lot more comfortable than it is now.

It's gonna make it a lot more comfortable than it is now.

And obviously, no financial troubles.

And obviously, no financial troubles.

# Money, money, money

# Money, money, money

# Must be funny... #

# Must be funny... #

What are we hoping for?

Money. Money?

I want to be the Fortune Holder.

Ready? BOTH:Three... two... one.

Ready? BOTH:Three... two... one.

OK. That is good. I'm happy with that.

OK. That is good. I'm happy with that.

I feel very relieved. I'm very relieved.

I feel very relieved. I'm very relieved.

Let's hope we picked the right one, darling.

Let's hope we picked the right one, darling.

Let's hope so. THEY CHUCKLE

Let's hope so. THEY CHUCKLE

Shall we open it? OK.

Shall we open it? OK.

THEY SIGH

OK.

It's a bla... WHISPERING:Shh, shh! It's paper.

It's a bla... WHISPERING:Shh, shh! It's paper.

It's paper. I know that. I know.

It's paper. I know that. I know.

ADAM: Ready?

Guess. Is it nothing?

Guess. Is it nothing?

Yeah, it is. Yeah. Is it?

Yeah, look. Phew!

We're still in the game. Someone's got the 250 grand, haven't they?

We're still in the game. Someone's got the 250 grand, haven't they?

Shall we open it?

You do that side, I'll do this side.

Three...

BOTH: Two...

BOTH: Two...

Wait, wait, wait! SHE SQUEALS

OK. Where's the money at?

OK. Where's the money at?

THEY GASP Fucking hell.

Fuck's sake.

SHE LAUGHS

SHE LAUGHS

Oh, my God, Will.

Oh, my God, Will.

Oh, my... I want to cry.

Oh, my... I want to cry.

We've not won it yet! What are you crying for?

I know, I know. Pull yourself together, man.

Hiya, I'm Jo-Anne.

I'm Will, and this is my mum. SHE CHUCKLES

I'm Will, and this is my mum. SHE CHUCKLES

I knew I could smell an handbag.

What you on about? We've not won it yet, Mum.

What you on about? We've not won it yet, Mum.

Our relationship, it's a whirlwind, to say the least, innit?

Our relationship, it's a whirlwind, to say the least, innit?

It's not always perfect, is it? It's not always perfect.

It's not always perfect, is it? It's not always perfect.

But it's loving. But it's loving.

It is loving. It's loving. It's full of laughter.

It's full of banter. It's full of winding each other up.

It's full of banter. It's full of winding each other up.

Don't get ahead of yourself. Never seen that amount of money.

Don't get ahead of yourself. Never seen that amount of money.

It's all right looking at someone else's money.

It's all right looking at someone else's money.

It's not ours. It might be mine for half the day.

It's not ours. It might be mine for half the day.

What would we do with the money, Will, if we won it?

First things first,

what I'm looking forward to if we win this money

what I'm looking forward to if we win this money

is not having to have a four-minute shower.

Look how beautiful she looks. SHE CHUCKLES

Look how beautiful she looks. SHE CHUCKLES

Right, close that. I'm fed up of looking at it. Oh, Will.

Right, close that. I'm fed up of looking at it. Oh, Will.

When we go back downstairs now, and we see everyone...

When we go back downstairs now, and we see everyone...

I'll be poker face, don't worry. I'll turn it on, don't worry.

I'll be poker face, don't worry. I'll turn it on, don't worry.

Aw, God. Just get...

What you...? Mum, it's not our money.

What you...? Mum, it's not our money.

You're doing my head in now. Pack it in.

Honestly, Mum, I'm being serious. Pack that in.

You've got make-up all over box as well.

Hi! Hi, Jen. How you doing?

Hi! Hi, Jen. How you doing?

Hi.

Ah! Hi.

Hiya. You all right?

Ah! Let's talk money.

Aw! THEY LAUGH

Aw! THEY LAUGH

What's in your boxes? What's in your boxes, guys?

What's in your boxes? What's in your boxes, guys?

I think you're gonna get the same answer from us pretty much

I think you're gonna get the same answer from us pretty much

throughout this whole thing. No matter what is in our briefcase.

throughout this whole thing. No matter what is in our briefcase.

Are you...? Are you good at lying?

Of course he is. He's a lawyer.

LAUGHTER

Lawyer, not liar.

Lawyer, not liar.

Yeah. THEY LAUGH

Yeah. THEY LAUGH

Have you guys got a game plan? Would you keep quiet?

Have you guys got a game plan? Would you keep quiet?

Or would you say to us now, "Oh, I've got that in there"?

Or would you say to us now, "Oh, I've got that in there"?

No, I'd keep it quiet, obviously. Not silly.

We'd say. Yeah. Yeah.

D'you wanna know? D'you wanna know? Yeah.

Well, you want us to know, so go on.

No, no. You gotta ask us the question.

What's in your case?

Nothing. Literally nothing. Got nothing in there.

Nothing. Literally nothing. Got nothing in there.

The reason we've chose this strategy of just being honest and open

The reason we've chose this strategy of just being honest and open

is because that's how we wanna come across.

And I think if people do find out what's in our case,

And I think if people do find out what's in our case,

and we're being honest with them, we're building trust.

and we're being honest with them, we're building trust.

What you got in yours, then? We ain't telling you.

What you got in yours, then? We ain't telling you.

Oh, come on, Mum. No.

Come on. No. Absolutely not.

Come on. No. Absolutely not.

CHLOE: 'Will and Jo - absolute love.

CHLOE: 'Will and Jo - absolute love.

'Michael and Adam - really nice guys.

And I genuinely think

that they haven't got anything in the case.

Yeah. They definitely haven't got anything in the case.

Yeah. They definitely haven't got anything in the case.

Are you feeling lucky today?

I'm one of life's losers. All the luck comes from Lesley.

I'm one of life's losers. All the luck comes from Lesley.

I'm one of life's losers. All the luck comes from Lesley.

What about you, Lesley? Are you feeling lucky today?

What about you, Lesley? Are you feeling lucky today?

Yeah, I think so.

To be honest with you, actually...

THEY LAUGH

THEY LAUGH

Did that not look like interrogation to me?

Did that not look like interrogation to me?

MICHAEL: 'Gary and Lesley are a bit excited.'

MICHAEL: 'Gary and Lesley are a bit excited.'

He was bouncing off the walls.

I feel like he's opened up that briefcase, he's seen that money,

I feel like he's opened up that briefcase, he's seen that money,

and he's thought, "Jackpot." He's spent it.

Hello. Hi. ALL:Hi!

Hello. Hi. ALL:Hi!

May I join you? Hi.

You all right? Good. Amazing.

Settled in?

Yeah? You've got your cases? ALL:Yes.

Yeah? You've got your cases? ALL:Yes.

Two of you have just become the Fortune Holders.

Two of you have just become the Fortune Holders.

Two of you have just become the Fortune Holders.

You're holding onto £250,000.

You're holding onto £250,000.

Two of you have just become the Unfortunates.

Two of you have just become the Unfortunates.

There are four people in this room who are hiding something.

There are four people in this room who are hiding something.

There are four people in this room who are hiding something.

Who are they?

Michael and Adam, if I was to push you to pick somebody here

Michael and Adam, if I was to push you to pick somebody here

that you think might have it, which pair would you go for?

that you think might have it, which pair would you go for?

We think maybe Gary and Lesley.

We think maybe Gary and Lesley.

LAUGHTER

LAUGHTER

We're with you. What? Got the money?

Yeah. You think we've got the money?

Look at Abbie and thingy.

Gary's got some swag this afternoon.

Has he? Yeah, like, he's a different man.

Has he? Yeah, like, he's a different man.

For Adam and Michael to say

that they think Gary and Lesley have got it,

it's a massive sigh of relief.

I just kept thinking, "God, when they realise we've conned them,

I just kept thinking, "God, when they realise we've conned them,

I just kept thinking, "God, when they realise we've conned them,

"oh, God, they're never gonna talk to us again." I know.

"oh, God, they're never gonna talk to us again." I know.

This is a fun experiment. Let's go round.

This is a fun experiment. Let's go round.

Will? We're in agreement.

Will? We're in agreement.

You're in agreement? Gary and Lesley?

Gary and Lesley, yeah. Who said that?

Oh, OK. You're attracting some heat, Gary and Lesley.

Oh, OK. You're attracting some heat, Gary and Lesley.

What's going on here? LAUGHTER

What's going on here? LAUGHTER

Louie and Chloe? We think Dan.

Louie and Chloe? We think Dan.

We think Claire and Dan have the money.

We think Claire and Dan have the money.

Claire and Dan? Yeah.

Claire and Dan? Yeah.

What have you two done?

What have you two done?

OK, then, a chance to get your own back.

Who are you going for? So, I would say Chloe and Louie.

Who are you going for? So, I would say Chloe and Louie.

OK. Well done for speaking out.

Yeah, good.

Cherish and Jae, who are you going for?

There's one person here...

There's one person here...

with his top off, enjoying life,

with his top off, enjoying life,

and it's Adam. LAUGHTER

and it's Adam. LAUGHTER

Mike and Adam have the money.

Trust me, if we had 250 grand,

I wouldn't be wearing the shorts either.

LAUGHTER

LAUGHTER

Well, I'm gonna have to agree with Cherish and Jae.

Well, I'm gonna have to agree with Cherish and Jae.

The pair of them look far too happy over there.

The pair of them look far too happy over there.

'To be honest, I'm a bit surprised they think we've got the money.

'To be honest, I'm a bit surprised they think we've got the money.

We've got nothing. Nothing to hide. We're just chilled.

We've got nothing. Nothing to hide. We're just chilled.

But you've just got a T-shirt off, and if that's all they can find...

But you've just got a T-shirt off, and if that's all they can find...

BOTH: ..then so be it. Yeah, exactly.

Interesting. Abbie and Tracey, who's hiding something here?

Interesting. Abbie and Tracey, who's hiding something here?

Interesting. Abbie and Tracey, who's hiding something here?

Lesley and Gary. Gary and Lesley.

Lesley and Gary. Gary and Lesley.

Samm and Aysha?

We've had it in for our friend Gary this whole time.

We've had it in for our friend Gary this whole time.

No trust in here, is there?

There is no trust. Well, it's very interesting.

There is no trust. Well, it's very interesting.

I think that means, Gary and Lesley, four pairs think you have the money.

I think that means, Gary and Lesley, four pairs think you have the money.

Ah, yeah, but what do they know? LAUGHTER

Ah, yeah, but what do they know? LAUGHTER

OK. Time to get your own back. Who do you think?

There's only one couple... a bit of suspicion.

There's only one couple... a bit of suspicion.

Susan and Jen.

Susan and Jen.

Yes. OK. Yeah.

So, Gary and Lesley,

why don't you swap cases with Susan and Jen?

why don't you swap cases with Susan and Jen?

Ooh!

Ooh!

Oh, my God.

Oh, my God.

My butt cheeks clenched, I thought, "Oh, that could have been us."

My butt cheeks clenched, I thought, "Oh, that could have been us."

Oh, my God.

Oh, my God.

It's been game on, but now it's properly game on.

It's been game on, but now it's properly game on.

So, Gary and Lesley,

So, Gary and Lesley,

why don't you swap cases with Susan and Jen?

why don't you swap cases with Susan and Jen?

And, Lesley, before you sit down,

you wanna know what's in it, don't you?I do.

Why don't you come up here and open it?

Oh, my God.

Thank you.

Anyone notice anything there?

Anyone notice anything there?

Look proud as punch. Look really happy.

Look proud as punch. Look really happy.

Susan and Jen, we need you to have a look in your case as well, please.

Susan and Jen, we need you to have a look in your case as well, please.

What have Gary and Lesley just given you?

What have Gary and Lesley just given you?

It was a shock.

We were Fortune Hunters,

and all of a sudden, we've become Unfortunates.

and all of a sudden, we've become Unfortunates.

Didn't expect that to happen.

I think we carried it off OK. Uh-huh.

I think we carried it off OK. Uh-huh.

BOTH: We passed the test. Uh-huh.

Thanks very much. Early Checkout.

Thanks very much. Early Checkout.

Well, there you go. Let that be a lesson.

Well, there you go. Let that be a lesson.

You may be living in the lap of luxury,

You may be living in the lap of luxury,

but you shouldn't get too comfortable at The Fortune Hotel.

but you shouldn't get too comfortable at The Fortune Hotel.

I can't believe we get to off-load the early checkout card

I can't believe we get to off-load the early checkout card

without even having to do anything, right result.

without even having to do anything, right result.

Did you get the Early Checkout?

You look like youse were pretty peed off.

You look like youse were pretty peed off.

I'm not gonna tell you if I got what I got, am I?

I'm not gonna tell you if I got what I got, am I?

Are you not happy, though?

LAUGHTER No.

I'm not gonna kind of just... It is what it is.

I'm not gonna kind of just... It is what it is.

Chloe with the fire.

No, just asking. Youse all wanted to ask.

No, just asking. Youse all wanted to ask.

LAUGHTER

That's just... Wow.

I think they've definitely got the Early Checkout.

I think they've definitely got the Early Checkout.

Hi. We're Chloe and Louie, and we're best friends.

Hi. We're Chloe and Louie, and we're best friends.

Our friendship turned into business partners

Our friendship turned into business partners

to best friends, and it's just, like, meant to be.

to best friends, and it's just, like, meant to be.

I've got more common sense, but he's more academically clever.

I've got more common sense, but he's more academically clever.

Yeah.

And then, obviously, we both, like, look good.

And we're both equally as beautiful. Yeah.

So, I need you to get yourselves ready

So, I need you to get yourselves ready

for your first Day Trip Challenge.

for your first Day Trip Challenge.

Gather up your belongings,

and prepare yourselves for a photo finish.

and prepare yourselves for a photo finish.

and prepare yourselves for a photo finish.

See you in a bit.

# You made me a You made me a believer

# You made me a You made me a believer

# Believer... #

Absolutely pumped for this Day Trip Challenge.

Absolutely pumped for this Day Trip Challenge.

Start off with a bang, don't we? Get the first place.

Start off with a bang, don't we? Get the first place.

Let people know we mean business. Definitely.

# Believer... #

Hello! Welcome to your first Day Trip Challenge,

Hello! Welcome to your first Day Trip Challenge,

Hello! Welcome to your first Day Trip Challenge,

here at historic Fort Frederick.

here at historic Fort Frederick.

Now, I can see what you're all thinking.

You're thinking, "Doesn't Stephen look good in shorts?"

You're thinking, "Doesn't Stephen look good in shorts?"

Come on, guys, stop it. Get your head in the game.

Come on, guys, stop it. Get your head in the game.

So, this challenge is where you could gain a crucial advantage

So, this challenge is where you could gain a crucial advantage

So, this challenge is where you could gain a crucial advantage

going into the nightcap at the Lady Luck Bar.

going into the nightcap at the Lady Luck Bar.

Because tonight, you will all get the chance

to either swap or keep your case.

to either swap or keep your case.

And where you place in the challenge will dictate the order

And where you place in the challenge will dictate the order

in which those decisions will be made.

If you win the challenge,

you will have the all-important final swap,

you will have the all-important final swap,

and that, trust me, is the best place to be.

and that, trust me, is the best place to be.

JEN:'The pressure has increased slightly.

JEN:'The pressure has increased slightly.

'I want to do well because I would like to have the pick of the bunch.'

'I want to do well because I would like to have the pick of the bunch.'

Let's get rid of the Early Checkout Card. Yeah.

However, if you finish last in this challenge,

However, if you finish last in this challenge,

you'll be swapping first tonight,

you'll be swapping first tonight,

and you will have to swap whether you want to or not.

and you will have to swap whether you want to or not.

So, if you're the Fortune Holders,

you'll be forced to give away that money.

you'll be forced to give away that money.

JO-ANNE:'We have got to keep the money.'

JO-ANNE:'We have got to keep the money.'

WILL:'I feel a little bit of pressure.'

Because we don't want to come last, do we?

No, no, no.

In today's Day Trip Challenge,

In today's Day Trip Challenge,

you will be doing the quintessential tourist activity,

you will be doing the quintessential tourist activity,

you will be doing the quintessential tourist activity,

taking selfies at local landmarks.

taking selfies at local landmarks.

In a minute, you're gonna be going to your vehicle.

In a minute, you're gonna be going to your vehicle.

In each vehicle is a map,

In each vehicle is a map,

which contains clues to various local hotspots all over town.

which contains clues to various local hotspots all over town.

which contains clues to various local hotspots all over town.

All you have to do is solve the clues,

All you have to do is solve the clues,

find the location, and snap a selfie.

find the location, and snap a selfie.

The first pair to reach the finish line

The first pair to reach the finish line

with the most correct selfies

with the most correct selfies

will win the first Day Trip Challenge.

will win the first Day Trip Challenge.

You have 45 minutes.

Are you ready? ALL:Yeah!

I wish you good fortune. Go!

I wish you good fortune. Go!

JEN:Reading maps is not a strength of mine.

JEN:Reading maps is not a strength of mine.

Are we allowed sat nav?

Shall we just read all of the things first

Shall we just read all of the things first

so at least we know what to look for?

"Where sticks bang steel, come strike a pose,

"Where sticks bang steel, come strike a pose,

"you'll find us opposite a hero's hose."

"you'll find us opposite a hero's hose."

Can we head towards the fire station, please?

Can we head towards the fire station, please?

"You'll find me swimming in the sea, come and take a snap with me."

"You'll find me swimming in the sea, come and take a snap with me."

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"I'm named after the Caribbean's favourite booze."

"I'm named after the Caribbean's favourite booze."

"Grated or ground and a spicy delight,

"Grated or ground and a spicy delight,

"snap me with a trader to get your shot right."

"snap me with a trader to get your shot right."

Nutmeg?

"To end the game, meet me at the finish line.

"Don't get stumped, and you should be fine."

"Don't get stumped, and you should be fine."

Abbie, we're not doing very good at the minute.

I'll look this way. I'll look this way.

I'll look this way, you look that way. Calm.

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"and named after a Caribbean favourite booze."

"and named after a Caribbean favourite booze."

Dojo. Is that a booze?

Yeah, it's Dojo. Right, so let's go Dojo.

Yeah, it's Dojo. Right, so let's go Dojo.

So, this is the fire station here.

Right. It's steel drums. There we go.

Right. It's steel drums. There we go.

THEY PLAY 'RED RED WINE'

Right, follow me.

Thank you.

Hi!

I think Dan and Claire and Mike and Adam

I think Dan and Claire and Mike and Adam

have got one over on us in terms of physical ability.Oh, yeah.

have got one over on us in terms of physical ability.Oh, yeah.

That doesn't mean

that they might not read a clue incorrectly.

that they might not read a clue incorrectly.

There! Go on, get in!

Tracey, where are we going?

Down there. Fire station. Fire station.

This can't be it.

This isn't it, and we're just wasting time.

This isn't it, and we're just wasting time.

Shall we just get moving? Cos we're just...

Shall we just get moving? Cos we're just...

We could be moving to somewhere else.

We could be moving to somewhere else.

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"and named after the Caribbean's favourite booze."

"and named after the Caribbean's favourite booze."

Is there anything we've missed? There's Rhum Runner there.

Is there anything we've missed? There's Rhum Runner there.

You are a legend.

"Named after the Caribbean booze." Rum.

"Named after the Caribbean booze." Rum.

See if there's a name on any of the boats.

There's nothing on that one.

There's nothing on that one.

It's rum, innit? It's a bottle of rum, innit? Get in!

It's rum, innit? It's a bottle of rum, innit? Get in!

I spotted a nice little bottle of white rum

I spotted a nice little bottle of white rum

sitting in the rickety old boat.

sitting in the rickety old boat.

How clever are we? Oi-oi! Ho-ho!

Let's go back to the taxi.

Let's keep an eye out in case we do see a boat called Rum.

Let's keep an eye out in case we do see a boat called Rum.

Come on! I was reading the boat.

Come on! I was reading the boat.

Louie, we need to be looking out for things.

Oh, my God, we're gonna so lose this, baby.

Don't worry, darling. We're gonna be tenth.

We're going home. "Sticks bang steel!"

We're going home. "Sticks bang steel!"

Oh, my God! Steel drums! Stop!

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"I'm speedy on the seas, as my name alludes,

"and named after the Caribbean favourite booze."

Rum! Oh, yeah.

Bar. Might be the rum distillery,

Bar. Might be the rum distillery,

and if it is, I'm staying there. Yeah.

Here you are.

Rhum Runner. Yeah.

Rhum Runner.

So, let's just take a picture here. Hello.

So, let's just take a picture here. Hello.

Tony's bar.

That's the selfie, with that. Oh, right. Come on, then.

That's the selfie, with that. Oh, right. Come on, then.

Louie, I think we've gone too far.

Carib. The name of the local beer.

Carib. The name of the local beer.

Get a picture of these people. What are you...?

Get a picture of these people. What are you...?

The Caribbean's favourite booze is Carib.

Hi, you OK? Are you sure?

Selfie. Yes, it is. It's not.

I am more normally right. D'you think?

I am more normally right. D'you think?

You know I am, cos you always come round in the end.

You know I am, cos you always come round in the end.

No, the other way round. We'll have to agree to disagree.

No, the other way round. We'll have to agree to disagree.

No. THEY LAUGH

No. THEY LAUGH

"At Market Square is the grated or ground.

"At Market Square is the grated or ground.

"I'm a spicy delight.

"Snap me with a trader to get your shot right."

"Snap me with a trader to get your shot right."

I think we're focused on getting nutmeg and a trader.

I think we're focused on getting nutmeg and a trader.

The market's up here.

Hi. Would you mind if we took a photo of some nutmeg

Hi. Would you mind if we took a photo of some nutmeg

with yourselves? Thank you.

Thank you very much.

Thank you. Smile!

Thank you. Smile!

D'you wanna get in it? Come on.

D'you wanna get in it? Come on.

"You'll find me swimming in the sea.

"You'll find me swimming in the sea.

BOTH:"Come and take a snap with me."

I'm sure there's a fish called a snapper, or something like that.

I'm sure there's a fish called a snapper, or something like that.

Hello! We're looking for a fish that snaps.

Hello! We're looking for a fish that snaps.

Hello! We're looking for a fish that snaps.

Aye! Perfect. Look at that beauty.

That is one hell of a fish.

That is one hell of a fish.

Fish market. Fish market.

"Come and take a snap with me." I'm thinking it's a crab.

"Come and take a snap with me." I'm thinking it's a crab.

It's BB's Crabback. We've gotta take a picture with it.

It's BB's Crabback. We've gotta take a picture with it.

Take a photo with the fish, right? Is that...?

I feel like that sounds right.

D'you know where BB's Crabback is?

To the left. This?

Yeah. Amazing!

Oh, we've got a snap with a snapper!

Oh, we've got a snap with a snapper!

LAUGHTER

It could be a fish market.

It could also be a statue, because it's in the sea.

We're just taking pictures in hope that they're the right answer.

We're just taking pictures in hope that they're the right answer.

D'you know what? We've actually smashed that, though.

D'you know what? We've actually smashed that, though.

"To end the game, meet me at the finish line.

BOTH:"Don't get stumped."

"Stumped", that's the cricket. So the cricket's the end.

"Stumped", that's the cricket. So the cricket's the end.

Yeah, cricket stadium, please.

Read it back. "Don't get stumped."

Read it back. "Don't get stumped."

That's the... "DON'T get stumped."

That's the... "DON'T get stumped."

The finish line's at the athletics track.

Whoa! THEY LAUGH

Whoa! THEY LAUGH

How far away is it, please?

DRIVER:Two minutes. Two minutes. Lovely.

DRIVER:Two minutes. Two minutes. Lovely.

This is obviously the cricket ground.

This is obviously the cricket ground.

"To end the game..." Ah. "DON'T get stumped!"

I'm looking down, and you just see that "don't"

in capital letters. You're like, "Oh."

in capital letters. You're like, "Oh."

Would do you mind taking us to the athletics stadium, please?

Would do you mind taking us to the athletics stadium, please?

We're just out, and we go, mate. We're just out, and we go.

We're just out, and we go, mate. We're just out, and we go.

Right. Here we go.

We're here. We've made it.

Right, we're here.

This is the track. This is the track.

This is the track. This is the track.

Go, go, go. Go on, Usain. Let's go, let's go, let's go.

Go, go, go. Go on, Usain. Let's go, let's go, let's go.

Come on, then. Come on, then. Come on, then.

Come on, then. Come on, then. Come on, then.

Who's it gonna be?

Who's it gonna be?

Yes! Look at them go!

Yes! Look at them go!

Come on! Flying! Yes!

Come on! Flying! Yes!

Adam takes it! I had a head start.

Adam takes it! I had a head start.

We won the race, blew everyone out of the water,

and we showed everyone that we're in it to win it.

and we showed everyone that we're in it to win it.

Oh, it's Dan and Claire. Come on.

Oh, it's Dan and Claire. Come on.

Oh, that's a proper marriage, that. Yes!

Oh, that's a proper marriage, that. Yes!

"To end the game, meet at the finish line.

"Don't get stumped, and you'll be fine."

Stump, tree stump. Stump is like a tree stump.

And, like, tropical botanical gardens.

And, like, tropical botanical gardens.

Yeah, it's sitting right with me.

Let's hope we're not the last people on this.

Let's hope we're not the last people on this.

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING AND APPLAUSE

Yes!

Yes!

LAUGHTER Woohoo!

Yes! Yes!

You look shattered. Bless you.

Your time is up. I'm taking you to your final destination.

Your time is up. I'm taking you to your final destination.

Shit.

I literally feel like we got 'em all right.

I literally feel like we got 'em all right.

CHEERING AND APPLAUSE Come on!

CHEERING AND APPLAUSE Come on!

Well done.

You found us. Oh! Eventually.

All right, everyone. Well done.

All right, everyone. Well done.

So, the results.

So, the results.

The pair who came in last place,

The pair who came in last place,

and who'll be making that compulsory first swap tonight, is...

and who'll be making that compulsory first swap tonight, is...

and who'll be making that compulsory first swap tonight, is...

'We know that we won the challenge.'

There's no way that we come last. I'm just not having it.

There's no way that we come last. I'm just not having it.

So, the results.

The pair who came in last place,

The pair who came in last place,

and who'll be making that compulsory first swap tonight, is...

and who'll be making that compulsory first swap tonight, is...

and who'll be making that compulsory first swap tonight, is...

Chloe and Louie.

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING AND APPLAUSE

You got one right.

We was adamant we won the challenge.

We was adamant we won the challenge.

LOUIE:But we lost. Yeah.

We lost because, one, you wouldn't run, and two...

We lost because, one, you wouldn't run, and two...

We went to the wrong destination. ..we got the wrong places.

We went to the wrong destination. ..we got the wrong places.

In ninth place with the second swap,

In ninth place with the second swap,

it's Aysha and Samm.

it's Aysha and Samm.

CHEERING AND APPLAUSE

Cherish and Jae finish in eighth.

Cherish and Jae finish in eighth.

In seventh is Abbie and Tracey.

In seventh is Abbie and Tracey.

Lesley and Gary take sixth.

And fifth place goes to Tommy and Scott.

And fifth place goes to Tommy and Scott.

So, we're into our final four.

So, we're into our final four.

And remember, correct selfies are more important

And remember, correct selfies are more important

than the time taken to finish the race.

than the time taken to finish the race.

In fourth place, it's...

In fourth place, it's...

Michael and Adam.

CHEERING AND APPLAUSE

It's probably a little bit of a blessing,

because we haven't gone bang up to number one or two

because we haven't gone bang up to number one or two

on the leaderboard, we've gone fourth.

So maybe people are thinking,

"Well, they might be quick, but they're also thick."

"Well, they might be quick, but they're also thick."

THEY LAUGH

In third place, we have...

In third place, we have...

Susan and Jen.

Susan and Jen.

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING AND APPLAUSE

JEN:To come in top three is amazing.

It puts us in such a high place

It puts us in such a high place

for the swap at the Lady Luck Bar tonight. Yes.

for the swap at the Lady Luck Bar tonight. Yes.

So, there's only two pairs left -

So, there's only two pairs left -

Jo-Anne and Will, and Daniel and Claire.

Jo-Anne and Will, and Daniel and Claire.

Who will take top spot?

Who will take top spot?

In second position,

it's Jo-Anne and Will.

it's Jo-Anne and Will.

CHEERING AND APPLAUSE

CHEERING AND APPLAUSE

All right! Oh, God, I can't believe it.

All right! Oh, God, I can't believe it.

Well done.

Which means, in first place, of course, it is...

Which means, in first place, of course, it is...

Dan and Claire.

CHEERING AND APPLAUSE Well done, guys.

CHEERING AND APPLAUSE Well done, guys.

Got all five right.

Got all five right.

Tonight, you will have the final and most powerful swap.

Tonight, you will have the final and most powerful swap.

So, it's almost time for the nightcap,

So, it's almost time for the nightcap,

where one pair will be checking out of The Fortune Hotel.

where one pair will be checking out of The Fortune Hotel.

See you all there.

DAN:Looking up at that scoreboard and seeing our name in lights,

DAN:Looking up at that scoreboard and seeing our name in lights,

it's just so cool.

And at number one, makes it all the better.

And at number one, makes it all the better.

CHLOE:To be honest, I feel like we give it our best,

and we didn't give up.

The classical loser story. Yeah, but, shit, this is real now.

The classical loser story. Yeah, but, shit, this is real now.

# I think we're alone now... #

# I think we're alone now... #

TOMMY:I don't think I've ever felt so tense in my life.

TOMMY:I don't think I've ever felt so tense in my life.

SCOTT:I don't think there could be anything worse

than going home on day one.

And you can tell, it's painted on everyone's face.

Everyone is bricking it, going in there.

# I think we're alone now... #

# I think we're alone now... #

# I think we're alone now... #

LESLEY:The worst thing that could happen

is getting the Checkout Card back again.

Anything else is fine at this stage.

Going into tonight, I'm feeling quite confident.

Going into tonight, I'm feeling quite confident.

I don't think many people have an idea where the money is.

I don't think many people have an idea where the money is.

So, hopefully, nobody's gonna want to take our case.

So, hopefully, nobody's gonna want to take our case.

# We're alone... #

# We're alone... #

We're going into Lady Luck Bar without a concern

We're going into Lady Luck Bar without a concern

that we're out of the competition.

Because we know, as we walk in,

if somebody gives us the Early Checkout Card,

we've got the final choice, we can give it to somebody else.

we've got the final choice, we can give it to somebody else.

I'm quite confident about our position tonight.

I'm quite confident about our position tonight.

We know we have the Early Checkout Card,

We know we have the Early Checkout Card,

so we kind of have a slight upper hand

so we kind of have a slight upper hand

against seven other couples.

against seven other couples.

Going into Lady Luck coming last, we are in the firing line.

Going into Lady Luck coming last, we are in the firing line.

If people wanna chase the money, they'll be chasing the money.

If people wanna chase the money, they'll be chasing the money.

If people see us as competition, they'll be getting us out.

If people see us as competition, they'll be getting us out.

So, yeah, we're in a bit of a sticky situation right now,

So, yeah, we're in a bit of a sticky situation right now,

but what will be, will be.

but what will be, will be.

# We're alone... #

# We're alone... #

# We're alone... #

Good evening.

ALL:Evening. Hello, everyone.

Welcome, welcome, to the nightcap in the Lady Luck Bar.

Welcome, welcome, to the nightcap in the Lady Luck Bar.

Welcome, welcome, to the nightcap in the Lady Luck Bar.

You all look sensational. It's been quite a day.

You all look sensational. It's been quite a day.

We've had shocking swaps, silly selfies, run all over town.

We've had shocking swaps, silly selfies, run all over town.

We've had shocking swaps, silly selfies, run all over town.

Chloe and Louie, you tried your hearts out today.

Chloe and Louie, you tried your hearts out today.

Yeah, we did. But you have the first swap.

Yeah, we did. But you have the first swap.

How are you feeling? Erm, nervous.

How are you feeling? Erm, nervous.

We didn't think that we'd lose the challenge.

We didn't think that we'd lose the challenge.

We knew that somebody's gonna go home.

Hopefully, we get to stay.

Hopefully, we get to stay.

Dan and Claire, you won the challenge.

Dan and Claire, you won the challenge.

Do you think, by winning today,

you might have put a target on your back?Yes.

you might have put a target on your back?Yes.

Abbie and Tracey. I've been told to keep that...

Abbie and Tracey. I've been told to keep that...

Oh, really? "Don't speak, Mum."

Oh, really? "Don't speak, Mum."

I just feel my mum's too open. I see. She'll give everything away.

I just feel my mum's too open. I see. She'll give everything away.

Susan and Jen, how are the nerves?

Same as everyone else. We're all nervous.

Same as everyone else. We're all nervous.

But things could go badly, obviously, you could go home,

But things could go badly, obviously, you could go home,

but you could, by the end of the night,

be holding the £250,000 case.

be holding the £250,000 case.

I think that's probably what everyone is feeling. It's...

I think that's probably what everyone is feeling. It's...

"How could we be leaving here? Is it for the last time?

"How could we be leaving here? Is it for the last time?

"Or is it gonna be one step closer to being considerably richer?"

"Or is it gonna be one step closer to being considerably richer?"

Right. Before we get to the swapping,

Right. Before we get to the swapping,

this is your last chance

this is your last chance

to influence how people are gonna act,

to influence how people are gonna act,

and to keep yourselves in the game.

and to keep yourselves in the game.

I think that everyone should really, really have a think about,

I think that everyone should really, really have a think about,

like, who's won the challenge.

Because the first person that's won the challenge

Because the first person that's won the challenge

and won by clear miles is really your competition.

and won by clear miles is really your competition.

And you need to really think about at what point you can get them out.

And you need to really think about at what point you can get them out.

I take your point totally about, you know,

I take your point totally about, you know,

getting out the people who are the biggest threat.

Wouldn't say we're necessarily the biggest threat.

Wouldn't say we're necessarily the biggest threat.

I didn't literally say "you".

I didn't literally say "you".

It would be a bit naive to say

that you won't look at other people as your competition,

that you won't look at other people as your competition,

and realistically play the game,

which would be the person that keeps winning the challenges.

which would be the person that keeps winning the challenges.

That's just logic. No, I know, but we were lucky.

That's just logic. No, I know, but we were lucky.

And we appreciate that we were lucky today.

And we appreciate that we were lucky today.

If you've got five questions right out of five, that's not luck.

If you've got five questions right out of five, that's not luck.

It's literally a fact that you've got them all right.

It's literally a fact that you've got them all right.

There's nothing lucky about getting all the questions in 30 minutes.

There's nothing lucky about getting all the questions in 30 minutes.

All right, then. Let's get on with it, shall we?

All right, then. Let's get on with it, shall we?

Chloe and Louie, you came tenth today in the challenge,

Chloe and Louie, you came tenth today in the challenge,

which means you have the first compulsory swap.

which means you have the first compulsory swap.

Who would you like to swap with, and why?

Who would you like to swap with, and why?

We'd like to swap with Will and Jo-Anne.

We'd like to swap with Will and Jo-Anne.

Why are Chloe and Louie swapping with us?

They've got the whole room to pick from.

Why are they picking us?

It's blown my mind, really.

It's blown my mind, really.

And why would you do that?

Because we don't want them to go.

Because we don't want them to go.

So you're saying you're giving them something nice?

So you're saying you're giving them something nice?

Yeah. Do you believe that?

Yeah. Do you believe that?

Don't know yet. We'll soon see.

All right, then. Here we go. Please swap cases.

All right, then. Here we go. Please swap cases.

It's hard giving this case over. It's like giving your baby away.

It's hard giving this case over. It's like giving your baby away.

But all I'm thinking in the back of my head is,

But all I'm thinking in the back of my head is,

"We're gonna get this back."

Right. Well, based on the rankings, next up, Aysha and Samm.

Right. Well, based on the rankings, next up, Aysha and Samm.

What are you gonna do?

We have no idea where the money is, but...

We have no idea where the money is, but...

I think we should just keep our briefcase for now.

I think we should just keep our briefcase for now.

No swap.

OK. Next up, Cherish and Jae.

OK. Next up, Cherish and Jae.

Are you gonna stick, or are you gonna swap?

Are you gonna stick, or are you gonna swap?

We're gonna keep our briefcase.

We're gonna keep our briefcase.

Thanks, guys. Abbie and Tracey, you're next.

Thanks, guys. Abbie and Tracey, you're next.

What are you doing? What are you doing?

You're gonna kill me.

I'm gonna do the same tactic as Samm.

I'm gonna do the same tactic as Samm.

We'll keep it.

You're gonna keep your case?

Yeah. Yeah.

Lesley and Gary.

Oh, perhaps we'll just follow suit... and stick.

Oh, perhaps we'll just follow suit... and stick.

Oh, perhaps we'll just follow suit... and stick.

OK. Tommy and Scott.

OK. Tommy and Scott.

I think we're gonna stick with our case.

OK. Play it safe.

Five sticks, one swap.

Five sticks, one swap.

Keeping that case could look suspicious.

Keeping that case could look suspicious.

Because it means you either have an empty case

Because it means you either have an empty case

or you have the money... probably.

or you have the money... probably.

Coming to Michael and Adam. What are you gonna do, gents?

Coming to Michael and Adam. What are you gonna do, gents?

We are gonna stick. We're gonna stick.

Happy with what you've got? For the time being.

Happy with what you've got? For the time being.

So, we're going to the last three swaps.

So, we're going to the last three swaps.

In a brilliant third place this afternoon, Susan and Jen.

In a brilliant third place this afternoon, Susan and Jen.

What are you gonna do?

It is not a comfortable situation to be in,

It is not a comfortable situation to be in,

because we know we're not going home,

because we know we're not going home,

but we are definitely sending somebody else home.

but we are definitely sending somebody else home.

Yeah. That's massive pressure. Massive.

Yeah. That's massive pressure. Massive.

Erm, we're gonna...

Erm, we're gonna...

Susan and Jen, what are you gonna do?

Susan and Jen, what are you gonna do?

'We can swap with anybody who's already swapped.

'We can swap with anybody who's already swapped.

'Let's slide that stinky nappy over to someone else.'

'Let's slide that stinky nappy over to someone else.'

Erm, we're gonna...

Erm, we're gonna...

Gary and Lesley did finish after us,

Gary and Lesley did finish after us,

so we have to decide, are we gifting that back?

so we have to decide, are we gifting that back?

so we have to decide, are we gifting that back?

Do you think Susan and Jen might try and give that card back to us?

Do you think Susan and Jen might try and give that card back to us?

We've discussed this,

and we think we've figured out who had the money.

and we think we've figured out who had the money.

So we're gonna follow the money,

which has, we think, already been swapped.

which has, we think, already been swapped.

Shit. They know where the money is.

Shit. They know where the money is.

So, we would like to swap with...

So, we would like to swap with...

..Chloe and Louie, please.

..Chloe and Louie, please.

Interesting. You think Chloe and Louie have the money?

Interesting. You think Chloe and Louie have the money?

We think that now they do, yeah.

Why do you think that?

Why do you think that?

Because we think Jo and Will had the money originally.

Because we think Jo and Will had the money originally.

Thank you, guys. Please swap with Chloe and Louie.

Thank you, guys. Please swap with Chloe and Louie.

That leaves only two couples.

Jo-Anne and Will, you are next up. We don't know what's in anything.

Jo-Anne and Will, you are next up. We don't know what's in anything.

We don't know what's in that. We know what's in ours.

We don't know what's in that. We know what's in ours.

She's got a point. We've not got a clue what's in that.

She's got a point. We've not got a clue what's in that.

I know what's in that, and I know it's safer than a risk,

I know what's in that, and I know it's safer than a risk,

a shot in the dark opening that one.

a shot in the dark opening that one.

I'm not saying you'd give us the card

cos I don't think you would, but I know that one's safe.

cos I don't think you would, but I know that one's safe.

I want that case back.

You're getting it back,

and as long as Dan and Claire sat behind us,

don't take it off us, it's staying with us.

don't take it off us, it's staying with us.

So, your case went from you to Louie and Chloe.

So, your case went from you to Louie and Chloe.

From Louie and Chloe to Susan and Jen,

From Louie and Chloe to Susan and Jen,

and you want it back?

Oh, yeah. We're gonna swap.

Back they go, then, please.

Susan and Jen, of course, are getting a new case.

Susan and Jen, of course, are getting a new case.

Susan and Jen, of course, are getting a new case.

It was very interesting

that Will and Jo took their case back.

that Will and Jo took their case back.

That solidified for me that they are, in fact,

That solidified for me that they are, in fact,

the Fortune Holders.

The winners from this afternoon, Dan and Claire.

The winners from this afternoon, Dan and Claire.

You can see now why it's so vital to have the final swap.

You can see now why it's so vital to have the final swap.

You've seen what everyone else is up to.

You know what's in your case.

You can stick, you can twist. What are you gonna do?

You can stick, you can twist. What are you gonna do?

Ours is gonna be far less dramatic after this.

Ours is gonna be far less dramatic after this.

We're gonna stick.

Right. Well, do we have new Fortune Holders?

Right. Well, do we have new Fortune Holders?

Do we have new Unfortunates?

Do we have new Unfortunates?

I think it's time to find out.

I think it's time to find out.

Would both pairs holding a new case

Would both pairs holding a new case

put your case on this plinth and open them?

put your case on this plinth and open them?

Susan and Jen.

And then Louie and Chloe.

Thank you.

Right. Let's not prolong the agony any longer.

Right. Let's not prolong the agony any longer.

It's time to find out

who will be leaving The Fortune Hotel tonight.

who will be leaving The Fortune Hotel tonight.

Will the unfortunate pair please stand up

Will the unfortunate pair please stand up

and reveal themselves?

Chloe, Louie...

I'm afraid you'll be leaving tonight.

I'm afraid you'll be leaving tonight.

Do you have anything you'd like to say?

Do you have anything you'd like to say?

Obviously, we're just gutted that we're out straightaway.

Obviously, we're just gutted that we're out straightaway.

We wanted to stay for longer, but it is the game, in't it?

We wanted to stay for longer, but it is the game, in't it?

I just think it's anyone's game,

but Jo and Will, I hope youse take it.

but Jo and Will, I hope youse take it.

Yeah, we hope you win.

Aw. Thank you.

Aw. Thank you.

Well, it's time to swap the mini bar for the mini cab to the airport.

Well, it's time to swap the mini bar for the mini cab to the airport.

If you could please give me your case and say your goodbyes.

If you could please give me your case and say your goodbyes.

APPLAUSE

APPLAUSE

I'm really sorry. It's OK.

I'm so sorry.

They just didn't deserve that at all.

They just didn't deserve that at all.

They were just two beautiful people with very, very kind hearts.

They were just two beautiful people with very, very kind hearts.

They were just two beautiful people with very, very kind hearts.

They were just two beautiful people with very, very kind hearts.

Lovely while it lasted.

Back to work. Literally.

Back to work. Literally.

Back to the scrubs.

Nine pairs left.

Nine pairs left.

We're almost finished for tonight,

but there is one last piece of unfinished business.

but there is one last piece of unfinished business.

but there is one last piece of unfinished business.

You might be wondering what is gonna happen to this.

You might be wondering what is gonna happen to this.

You might be wondering what is gonna happen to this.

Well, the Fortune Holders not only are in possession

Well, the Fortune Holders not only are in possession

Well, the Fortune Holders not only are in possession

of the £250,000 case,

of the £250,000 case,

they also get to go to their rooms now

and secretly decide

which pair are going to be given this cursed card.

which pair are going to be given this cursed card.

which pair are going to be given this cursed card.

The Early Checkout Card.

Later tonight, a new pair will become the Unfortunates.

Later tonight, a new pair will become the Unfortunates.

Later tonight, a new pair will become the Unfortunates.

Fortune Holders, well done.

Fortune Holders, well done.

You're winning. Fortune Hunters, try harder.

You're winning. Fortune Hunters, try harder.

Good night, and good luck.

Good night, and good luck.

# I walk alone

# I walk alone

# I walk alone... #

# I walk alone... #

WILL SIGHS Oh, my God, Will.

WILL SIGHS Oh, my God, Will.

That was just an absolute mare.

I don't know if I can do another one of them.

That was horrendous.

I genuinely don't think I can do another one of them.

I genuinely don't think I can do another one of them.

That was absolutely awful.

I feel absolutely gutted.

I feel absolutely gutted.

Gutted for Chloe and Louie.

Gutted for Chloe and Louie.

I know. They... They were just saving us.

They was just trying to do us a favour.

Just in case.

Right, let's say bye to the room. Bye!

Right, let's say bye to the room. Bye!

It was short but sweet. Let's go.

It was short but sweet. Let's go.

Jen was sending us home anyway.

She's had it in for us from the beginning.

It wasn't about the money,

it was just big personalities... get 'em out.

it was just big personalities... get 'em out.

And she got us out.

# I walk alone... #

# I walk alone... #

I'm really not that upset... No, I'm not.

I'm really not that upset... No, I'm not.

..that Chloe and Louie have gone, to be honest with you.

..that Chloe and Louie have gone, to be honest with you.

I'm not gonna lose any sleep over that one.

I'm not gonna lose any sleep over that one.

I didn't appreciate when we did the swap

I didn't appreciate when we did the swap

with Gary and Lesley.

Oh, she totally threw us under the bus.

Exactly, yeah.

I'm not gonna lie, that got my back up and...

I'm not gonna lie, that got my back up and...

Is that why I chose you?

Is that why I chose you?

If I'm honest, yeah, part of it was. You pissed me off.

If I'm honest, yeah, part of it was. You pissed me off.

# I walk alone... #

# I walk alone... #

What a twist, though, that the Fortune Holders

What a twist, though, that the Fortune Holders

now get to issue... Yes.

now get to issue... Yes.

..the Early Checkout Card to whoever they want.

..the Early Checkout Card to whoever they want.

Mm-hm. I...

Mm-hm. I...

I'm a bit nervous that we've maybe put...

I'm a bit nervous that we've maybe put...

a target on our back now.

a target on our back now.

And we've got to put that under someone's door tonight.

And we've got to put that under someone's door tonight.

I think Abbie and Tracey.

I think Abbie and Tracey.

Why?

They're cleverer than they're making out,

or at least the daughter is.

The crying scene was an act.

The crying scene was an act.

I'm gutted Chloe and Louie are going.

I'm gutted Chloe and Louie are going.

I loved them.

Did you notice I started tearing up and crying a bit?

Did you notice I started tearing up and crying a bit?

Yeah. Weak link.

Ooh, I'm really struggling with this, Will.

We don't wanna give it to someone who's gonna be good in a challenge.

We don't wanna give it to someone who's gonna be good in a challenge.

They're gonna get the last swap.

There's less chance of them getting it. We want someone not good.

There's less chance of them getting it. We want someone not good.

Who's gonna do better in challenges, Sue and Jen, or Abbie and Tracey?

Who's gonna do better in challenges, Sue and Jen, or Abbie and Tracey?

Jen and Sue. I really want to give it to them pair.

Jen and Sue. I really want to give it to them pair.

The snarl like she were giving us. I couldn't look at her.

The snarl like she were giving us. I couldn't look at her.

Her eyes burn through your soul, and I think she knows that.

Her eyes burn through your soul, and I think she knows that.

I think she knows she's terrifying.

Shall we go with them, then?

Yeah, are you sure?

Are you sure?

Yeah, I am. I am as well.

Definitely. Let's get rid of it.

Subtitles by accessibility@itv.com