Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใคใฎ่ชฟๆใ
ๅฎถใงๅฉใใ ใใง็ฐกๅใซ่กใใใใซใชใใใใฃใฆ
ใใฎๅๆฐ ่ใ
ใใ
ใใใใ ่ค็พใใใใ
ใ
ใใปใ
ใฉใใใ
ใใใๆฌฒใใใฎใ
ใฉใใใใใใคใๆฌฒใใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใ่ฒดๆง
้*ใฎๅ้ใง
ใชใซ ็ๆๆฐ ใซไบบ้ใฎ่จ่ ๅใฃใฆใใ
ใพใใฆใ ใใฎไฟบๆงใซๅฝไปคใใใจใฏใใๅบฆ่ธใ ใ
ใฉใใใใใคใใ่ถณใใชใใใใ
ใๅผใณใงใใใใ ไฝ่คใใ
ใฆใผใใคในใฟใผ ใใฟใ
ใไธปใซใก ใจ้ ผใฟใใใใจใใใฃใฆใชใ
ใใ
ใชใใชใใจใ็ณใไปใใใ ใใ
ๅฅณใฎใไธป
้ ผใใฎใฏ
ๅฝใชใฎใ ใ
ไฝ่คใใใฎ้ๆใฏ
ใใจใ ใฉใใชๅฑ้บใชไปไบ
ๆฟใ
ใใใ
ใใพใใช
่ฅใ็ทใฎไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใฏ ็ๆฅญใจใใฆใใ
ใใ็ต็นใ
ใใฎๅฑๆทใงๆฝๅ ฅใ
้กงๅฎขๅ็ฐฟใๅ ฅๆใใใใ
ๅฅณๅฐใใใฎๅฆ็ฒพใ ใฉใใ
้ขไฟ่ ใ่ขซๅฎณใซ้ญใฃใฆใใใใใ ่ฝใกใถใใ ๅฟใณใฎ้ ใ ใ
ใพใ ใใผใใฏ้่ฆใใใใใใ ใช ใใฎ
ใใใใฃใ ๅๅพๆ ๅ ฑใฏใขใใญใฐใง็ฎก็ใใใฆใใใใใ ใใใง ใใใ ๅฟใณใฎ
ใใใ
ใปใใใใๅฑๆทใฎๅณ้ขใจไปไบใฎ่ฉณ็ดฐ ใใ
่ญฆๅ ฑ่ฃ ็ฝฎใฏ ้ๆฟใใชใณใฉใคใณใง่งฃ้คใใฆใใ
ใไธปใฏๆ็ญ้ใ ๅฑๆทใธๆฝๅ ฅใ ใฏใใณใไธไบบๆฎใใ ๆๆฎบ
ๅฐๅบ ้ๅบซใใ้กงๅฎขๅ็ฐฟใๆใกๅธฐใใ ใใ
ใงใฏ ่บซใๆธ ใใใใฎใใ
ใชใใงใใใชๆ้ใซ
ไฟบใ
ใใใฃใ
ใใพใใ
ใกใใใฉ ๅ ต้ใใกใ
ๅขๅกใใใใจใใฆใใจใใใ
ใใใใใ
ใๅใซใ
ๅใใฆใใใใ
ไพใฎๅฅณใงใใ ้ซใๅฃฒใใพใใ ใใฏใ
ใใฏใ ๆฟๆฒปๅฉ็จใใงใใๅฅด้ทใฏๆกใ้ใใพใใญ ไฟบใฎ่ชไฟกไฝใ
ๅฝ็ถใฎ้้กใ ใช ไปๅค
ๆฐใใชๅฎขไบบใๆฅใ ใใใฆใชใใๆฅฝใใฟใ
ใใใใ ใญ ใใซใ่จใฃใฆใใใคใฃใฆใฎใฏ
ใใใ ๅผไธญ ่กใพใฟใใซใใฆ
ใใฃใใ่ชฐใๆ้คใใใฃใฆใใ
ใๅใใก
ใใฃใกใพใใช
ใธ
็ตๆงใใใใใชใ
ใใ ่ตทใใ
ใใไธใฏไฝใไฝฟใฃใ่กใใใใใชใใฎใไป่พผใพใใฆใใใจๆใฃใใ
ใฉใใใ ใๅใฏๆๆฎบ ๅฐ้ ใใใใช
ใใใฏ่ชฟๆๅธซ ็ฒๆใใใใใใ ใช
ใใผ
ใใฃใใ ๅงใใใ
ใพใใฏ
ใๅใฎไฝใฎๅณใ็ฅใฃใฆใใใชใใ
ใฉใใใ่กใใใ
ใใฃใใ
ๅๆ็ใ ใช
้ๆฅฝใฎใใก ใใใชใใ
ๆใใใฃใใๆตๆใใฆใฟใใ
ใงใใชใใ ใใใใช
ไปๅบฆใฏใใฃใกใ
ใใ่กจๆ ใใใชใ
ใฉใใ
ใใใใใใ ใใฃใจๆตๆใใใ
ใใไปไบใใใซใฏ ใใใ ใใฃใจๆตๆใใฆ
ใฉใใใ ๅผทๆ ใ ใช ็ธๅคใใใ
ใฉใใใใๆฏใ่ใใชใฃใฆใใฆใใใ
ใใใ ใใไธ ๅฟ่ๅใ ใใฏใใใใ ใช
ใใใใ
ใใใฏใฉใใใช
ใใ ใๅใงใ
ใใใคใฏ่ใใใใใใช
ใฉใใใ
ใใใชใซ ใณใใคใใฆ
ใใใใใใฎใ
ใฉใใใ
ๅฃฐใๆผใใฆใใ
ใใฃใใจใ ใฃใฆๅคใใฃใฆ็ด ็ดใซใชใฃใใชใ
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใ
ใใๆ ผๅฅฝใ
ใพใ ใพใ ็ตใใใใ
ใใฃใจๆฅฝใใใญ
ใใใชใซใณใฃใใใใฆ
ใใใใใใฎใ
ใฉใ
ไฝใ่จใฃใฆใฟใใใฉใใ
ใใใฆใใพใใ ใใใช้ข็ฝใใใฎ
ๆฐๆใกใใใฃใใๆๆ ขใใชใใฆใใใใ ใ
ใใใ ใใใ ใใฃใจ็ด ็ดใซใชใ
ใใฎ่ชฟๅญ
ใใ่กจๆ ใซใชใฃใฆใใใใใชใใ
ใใฃใจๆใใ
ใฉใใใ
ๅฃฐใๆผใใฆใใ
ใใใใฆใใใ
ใใใ ใใฎ่ชฟๅญ
ๅบใๅบใๅบใๅบใ ใปใ ใใใใ
ใชใใ ๆฐดใๅบใใ ใใ
ใใใฏใใใจใใ
ใใผใ
ใใ1ๅ่กใใ
ใใผใ
ใใไธๅ่กใใ
ใชใฉใชใฉใชใฉ
ใใ1ๅใ
ใใฃใใใใๆฟใใๅบใ
ใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใ
ใใไธๅใ
ใใใใ
ใใใใใ**ใงใใฃใฑใ ใปใใใฆใใ
ใใฎๅใซ
ใใๅฐใใ ใใปใใใ
ใใใงใปใใใฆใใ
ใใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใใช
ใใฃใใใใ ใๆดพๆใซ่จใฃใฆใใใ
ๅคๅใซใชใฃใฆใใใ ใใ
ใใผ
ๅ ฅใใฆใใใใใช
ใใไธๅบฆใ ใใ
ใใฎ่ชฟๅญ
ๆ้ซใ ใญ
ใพ
ใใๆ ผๅฅฝใ ใช
่ตทใใ
ใใใใใ ็ฎ่ฆใใ
ใใใถใใจใใๆ ผๅฅฝใ ใช
็ฎ่ฆใพใ
ใใ1ๅ
ใใใค ใงใปใใใฆใใใ
ใใใชใซๅฌใใใใ
ใใใคใๆฌฒใใใ ใ
ใฉใใ ๆฐๆใกใใใ
ๆฑไบฌใฎ็ฐกๅใซๅ ฅใใใใซใชใฃ
ใใใใ ้ ๅใใ ใช
ใใใใ
ไฟบใๆฅฝใใพใใฆใใใใ
ใใ
ใใใใๅใฎใใฎ็ด ้ก่ฆใใใฆใใใใใ
ๆดใใใช
ใใใใๅใฎ็ด ้กใ
ๆๅคใจๅฏๆใใใใชใใ
่ฅ
ใปใจใใฉใใพใใ
ใ
ๆฅฝใใพใใฆใใใใ
ไบคไปฃใ
ใใ
ใๅใ้ใใงใใ
ใปใๅ ใใ
ๅพใใใๆฅใใ
ใใผใ
ใฏใใใฆใใ
ใพใ ใพใ ็ตใใใใ
ใ
็ฉบ
ใใใๅ ฅใใฆใใใ
ๅช่ฌ
ใใใงใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใ
ใใใช ใใใค ้ซๅคใงๅฃฒใใใ
ใใคใใฎไปฃ็ใใใใฃใใ
ใใใใๅบ่ทใใใ
ใใฃใจ็งใฏใใค
ใ้กใ
ใใฃใจ็ง
ใ็ฒใๆงใงใ ใ็ฒใๆงใงใ
ใชใใ ใใฉใใฏใใใฃใฆใพใใใใฉใไปใฉใใชๆใใใใฆใใใงใใใใ
ไปใฏๆใพใฃใกใใฃใฆ็ธใใใชใใ
ใใใใใฆใ ๅฟ้ๅ็ใใใฃใฆ
ๆชใใใใจใ่กใใใฆใใใฎใฏใใ ๆชใใ้ฐๅฒๆฐ
ใ
ใง
ใใใใใฃใฆใๅใ้ใใฆใใใชๆใใจใใใใงใใใฃใจๅใฃใฆใง
ใซใกใฉๅดใซๅใใฃใฆ ใพใๆฅใใใใใชใใฆใ ใใ ใใฃใฆๆใใงๆฎ้ใซๆฎ้ใซ
ใฟใใใชๆใใงใใฐใฃใฆใใฃใใใใ ใฃใฆใใใจใใใพใง
้ฃใใ
ใใใฏใใใงใพใ
ใกใใฃใจ
ใง
ๅธฐใฃใฆ ไธใใใใไธๅ่กใใ ใใใใง
ใใใใใซใฟใซใฟ ใใใใฃใฆ
ๆฅฝๅคฉ
ใใใงใซใใใงใใญ
ใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.