All language subtitles for SDMM-170

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฝผ

ๅฝผๅฅณใฎใŠ***ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ***ๅฝ“ใฆใฆไธ‹ใ•ใ„ ใƒšใƒณ

ใˆใŠ***ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ใ‘ใƒผ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็•ช็ต„ใฎไผ็”ป

ใƒŸใƒ‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฎๅนด้–“ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใŠ*** ใฉใฃใกใ  ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

็พฝ็”Ÿใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใŠ***ๅ‹•็”ป

ใ“ใกใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ปŠใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ ๅฎŸใฏใ‚ใฎ

ไธญไปŠ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธญใ‹ใ‚‰ๅค–ใฏ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ ไบŒไบบใฏใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฒใƒผใƒ ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ ใงใ™ใญ ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ– ใƒ—ใƒชใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใ™ใญ

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใชใใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŒ

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใชใ‚“ใ™ใ‹ ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅณๅดใฎใƒ‰ใ‚ขใฎใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใจใƒŽใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๅ…ฅใฃ

ใ‚ใ‚‚ใ†ไธญ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅค–

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ็ด ๆ•ตใชใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซๆง˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…่ณชๅ•ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ใ”ๅนด้ฝขใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใงใ™

ใฏใ„ ๅƒ•ใฏใฒใ‚ใใฃใฆใ„ใพใ™ ใฒใ‚ใใ•ใ‚“ ใ‚ใใฟใงใ™ ใ‚ใใฟใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ ๅŒใ˜ๅญฆๆ กใฎ

ๅŒใ˜

ใˆใกใชใฟใซ 2 ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŠไบ’ใ„ใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใฒใ‚ๅ›ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™

ใŠไบ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ ๅ ใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅญฆๆ กใฎใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช

้ƒจๆดป ไธ€็ท’ใฎไบบใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅˆถ

ไธญไปฅไธŠใฎใ“ใจใฏใพใ ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•็š„ใชใญ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใˆใƒผไฝ•

ไธ€ไบบ10ๅ›žใšใคใงใ™ใ‚ˆ ไบคไบ’ใซใฏใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ ไบคไบ’ใซ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใƒณใ‚ฒใƒผใƒ 

็พฝ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใŠ***ๅฝ“ใฆใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใฎไธญไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใˆ

็”Ÿใˆๅ…ทๅˆใฏใพใฏใ„

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใจๅคขใฎๅ›ฝ

ๅนด้–“ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆ ใ“ใ‚Œๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใฎใˆ ๆฌฒใ—ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ฏ ใฏใ„ใ‚ซใƒใƒฅใƒผใ‚ทใƒฃใคใ‘ใฆๅˆถๆœ ๅˆถๆœ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ๅฐ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผๅฅณ

ไธŠ้‡Žใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใใ‚“ใช่กŒใใŸใ„ ใ†ใ‚“่กŒใใŸใ„ใช

ใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผ ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ฒใƒผใƒ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ้‚ช้ญ”ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใง ใƒ‘ใƒณ

ใ“ใฎใชใฃใฆใ‚‹ใจ ใŠใ‹ใšๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพๅฑฅใ„ใŸใพใพใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฝข็Šถใ ใ‘ไธ€็ท’ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใใฎไปŠ ใƒŒใƒผใƒ‰ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใจ

ใใฎๆ™‚็‚นใงใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใใ‚Œใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ขบ่ชๅ–ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฝข็Šถใ‚’ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

็›ฎใซใ‹ใ‹ใฃใฆ

็—›ใใชใ„ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใงใฏใใฎไฝ็ฝฎใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆฅใฆไธฆใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้š› ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ˜ ใ—ใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ ๅˆคๆ–ญ

ๅฝผๅฅณใฎใŠ***ใฉใ† ใกใ‚‰

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ ไปŠ ไธกๆ–นใฎ

ใพ**ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่งฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹้›ขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๆ–นใŒ ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅŒใ˜ใชใฎใง

ใ‚„ใฃใฑ ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ไปŠ

ใฉใ†

ไปŠๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซใฏ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅ…จใๅŒใ˜ ใ‚ใใ“ใฎๆฏ›ใฎ้‡ใŒไบŒ

ๅ…ˆใปใฉใญ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒๅปƒๆฅญใŒใ‚ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†

ใˆใƒผ

ไปฅๅค–ใฎใŠ***ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œ

ไปŠใฎไฝ“ๅˆถใ ใจใพใ ๅˆคๆ–ญ ใคใใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง1ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ***ใฎๆ–นใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใฎ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ ใ•ใ™ใŒ ใƒ“ใƒƒใƒˆใ‚ณ

ๆ‰‹

ไธญ้‡Ž ๅฎŒ้ฃŸใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใฏใ„

่‹ฅๅนฒ ่‹ฅๅนฒ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

็ช่ตท็‰ฉ ็ฝฎ็‰ฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่€ณใ‚‚ๅกžใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ‚“ ใƒˆใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใฃใก

ๅณใฎใ“ใกใ‚‰ใฎใฏใ„ใใฎ

ใพใฃใ™ใใพใฃใ™ใใงใพใฃใ™ใใพใฃใ™ใใพใฃใ™ใ ใ‚ ้•ใ† ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ ใฏใ„

่‰ฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

้ต ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใกใ‚ƒ ๅŒใ˜

ๆ™ฎๆฎต ใตใชใง ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ˜ๆ†ถใŒๅฎšใ‹ใงใฏใชใ„ ๅ…ฅ้™ขใ—ใพใ™

5ใฎ็ต‚ใˆใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใŠใ„

้–“้•

ใฉใฃใกใ ใ‚ใ†

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎใจ่ฟ‘ใ„ใฎใฏ่ฟ‘ใ„ ๅŒ‚ใ„ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใใฎๆ™ฎๆฎตใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ—ใŸๆ™‚ใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจใฏใ„

ใงใฏ ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฎใพใพ ใกใ‚‡ใฃใจใญใชใ‚ๆฏ”ในใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ‚

ใฏใ„ใงใฏใงใ™ใญ ่žใ“ใˆใฆใชใ„ใฎใ‹

ไผš็คพใŒๆ›ธใ่พผใฟ ๅคขไธญใซ

ใฏใ„ใงใฏ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใ„ ใใฎใพใพ

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒ’ใƒผใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™‚้–“ใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใญใ‚ ่žใ“ใˆใฆใชใ„ ๅคขไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใง

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ขใƒƒใƒ—ใฏใ„ใชใ‚“ใจใชใ้•ใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฏใฉใฃใกใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ๆญŒใ„

ๅƒ•ใŒๅฝผๅฅณใฎใŠ*** ใฉใฃใกใ ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฝผๅฅณใฎใŠ***ใ ใจๆ€ใ†ๆ–นใซ

่งฆใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใŠ*** ใฉใฃใกใŒ

ใ“ใกใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ๆ—ฉๅทใ•ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ ๅฝผๆฐ ใ•ใ‚“ใ„

ๅ›ž ใŠ***ใฉใ†ใกใ 

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใฏใ„

ๆบๅธฏใŠ*** ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๆฎ‹ๅฟต ใฏใšใ‚Œใงใ™

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใญ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฏๅคฑๆ•—ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœ—ๅ ฑใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚Šใซใ‚ˆใฃใฆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใ‚ฒใƒƒใƒˆใฎๅฏ่ƒฝๆ€ง ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฏใ„ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฏใพใ• ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ ใพใ ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šๆฌก็ฌฌใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ็œ

ใฏใ„

ใใ‚‰

ๅ–งๅ˜ฉ ๅˆใ‚ใฆ ใ—ใพใ—ใŸ

็ซ‹ใกไฝ็ฝฎ็š„ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใŒไธๆ€่ญฐใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็™บ่กจใ—ใพใ™ใญ ใฏใ„ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฏ ใƒ—ใƒญ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎ

ๅ€‹ๅŒ…็ด™ใซๆœ€ๅพŒใพใง่€ใˆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใ™

ใˆใˆ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใˆ ใ‚ใฎ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ‚ญใ‚น

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ ใญใˆ

้•ใ„ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰่žใ“ใˆใฆใใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†

ใ‚ใใ“ใฃใฆใ• ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ไปŠใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ•ใ„ใคใ‚‚ใ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ ใ•ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„

2ๅ€ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๅคงใใใชใ„ใ‚“ใ ใญ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๅคงใใชใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใญใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใญ ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚็œบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ ใ“ใฃใกใ‚‚

้‡‘

ใ„ใ‚‹ใŸใ‚ ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ ใใ‚“ ใฎๆŠ€ใฏๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ

่กŒใ

ๅคšใใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปใŒใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๅคšใใพใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใใ† ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚‰ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ•ใ›ใŸใ„

ๅฝผๆฐใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ‘ผใถใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹ๅ‹•ใ‚’

ใˆใฃใจ ่…น็ญ‹ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใ„ใฃใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฉใ†ใž

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚‰ใใ‚‰ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ‚ใใ†ใ‚ใฎ่…น

ใ‚ใใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไธŠ้‡Žๅ›ฝ ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™

ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคขใฎๅ›ฝใ ใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ใ“ใ“ใŒใ‚ฒใƒผใƒ ใฎไผšๅ ดใซใชใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ‹ ๆ™ฏๅ“ใ‚’ใ‚ญใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉ

ไบŒไบบใฎใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใฉใ‚’ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ ใ—ใ‚ƒใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ‚ ๆฟ€ใ‚ขใƒ„ใฃใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญ ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅ„ชใ—ใ„ๅฝผ ใใฎใ‚‚ใฎใฎใ™ใฟใฃใ“ใฎๅฃฐใซ็ฝฎใ„

ใƒ‘ใƒชใฏ ใ‚ใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงใŠ้–“้•ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใฆใพใ—

ใŠๅๅ‰ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใงใ™ใฎใง

YOSHIKI ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—ใใ•ใ‚“

ๅคขๅคข

ใ‚†ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใใ•ใ‚“ใจๅ„ช้›…ใ•ใ‚“

ใŠไบ’ใ„ ๅ‘ผใณๅˆใ†ใจใใฏไฝ•ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผใฏ

ใใ‚Œใฏ ใ‚ˆใ—ใใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใช ใ‚ˆใ—ใ

้ฆดใ‚Œๅˆใ‚

่žใ„ใฆ

้ฆดใ‚Œๅˆใ‚ใฏ

ๅฟœๆดๅ›ฃ

ไฝ“่‚ฒ็ฅญใฎๆ™‚ใซ

ใใ‚Œใง

ไบคๆต

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‘Š็™ฝ ใ‚นใ‚ฟ

ๅฝ“ๆ™‚ใฎๆฐ—ๆŒใก ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใซ

ใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใใ† ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ไปŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅƒ•ใŒ้‡Ž็ƒ้ƒจใง

ใซ

ใŠไบ’ใ„ใฎๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฎใ“ใจ

ๅฝผๅฅณใฎๅฎถ

ๅฝผๅฅณใฎใ†ใกใง

ๅฝผๅฅณใฎๆ™‚ไปฃใฃใฆใ“ใจใฏ

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใŒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ ใ‚ใพใ ใใฎๆ™‚ใซใ„ใชใใฆ

ไฝๆธก

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆ

ๅบ— ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ใก

ไปฅไธŠใฎใ“ใจ ใกใชใฟใซ ่ช่ญ˜ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹ ๅƒ• ๆณจๆ„ ไปฅไธŠใฎใ“ใจ

ๅ–ถใฟใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใ— ่จผๆ˜Žใ™ใ‚‹

ใƒŸใƒ‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ…ˆใซ

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ™ใ“ใจใชใ

ใ™ใ‚‹

่„ฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไธ€็ท’ใ ใ‚

ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ชใƒผใƒใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ

ๅฝผๅฅณใฎใŠ***ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใŒ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎใŠ***ใ‚’

ๅฝ“ใฆใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™

ๅฝ“ใฆใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคขใฎๅ›ฝใฎใƒšใ‚ขใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆ

ไธ€ๅนด้–“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ–ถใฟใฏ

ใ†ใ ไบŒไบบใใ‚Šใฎๆ™‚ใง

ๆ€ใฃใŸใ‚Šไธ‹ใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ๅ”ๅŠ›่€…ใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๅ”ๅŠ›่€…ใƒขใƒ‡ใƒซใฎ

ไธญไธธ ใ•ใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใฟใฆ ้–“้•ใˆใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚€ใ—ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใชใใฆใ„ใพใ™

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŒ‘ๆˆฆ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠ***่งฆใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใง ๅฝข็Šถใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŠŠๆกใ—ใจใใŸใ„ใฎใง

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

้ซชใฎๆฏ› ๅ‡บใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅŒใ˜้‡ใฎใ‚ใใ“ใฎๆฏ›ใฎ้‡ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅŒใ˜

ใ‚ใพใ‚Š ๆ•ดใˆใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใ˜ใ‚ƒ ใใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ•ใƒซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ๅญไพ›

ไธญ

ไธกๆ‰‹

ๅฎŸ้š› ็ตๆง‹ ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ ๆ‹ๅ€Ÿใ—ใพใ™ใญ

ใŸใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

1ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ไปŠใฎๆฎต้šŽใง

ๅทฆใฎๆ–นใŒ

ไธญ้‡Ž

็‚ญ้…ธใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆค…ๅญใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๅ‚่€ƒใซใ‚‚ใ† ใ‚ฌใƒ„ใƒณใจ

ๅคงๅกšใฟใ‚†ใฎๆ„Ÿ่งฆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใดใฃใŸใ‚Šใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใ

ใกใชใฟใซ

ไปŠๆ‰‹ใฎ็นๆฎ–ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅŒ‚ใ„ใจใ‹ไฝฟใ†

ๅพฎๅฆ™ใซ้•ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใฎใฏ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ–ถใฟใงใ™ใญ

ใใ‚“

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใณใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใ„ใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒๅ‘ณใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณ

ๅ‘ณใฎๆ–น

่จ˜ๆ†ถใฎไธญใซใ‚ใ‚‹

ๅ‘ณใซใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

้–“้ฃŸใจๅŒ‚ใ„ใจๅ‘ณใงใญ ๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใฎใง

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณ ใ—ใพใ™ใญ

็Šถๆณใซๅฟœใ˜ใฆ

ใใ‚Š

ใฟ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“

็ฌฌไธ‰ๅ็ง’ ใชใ‚“ใง ใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ๆ—ฉใ ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็™บๅฝ“ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ ็ต‚ไบ†

็ต‚ไบ†ใงใ™

ไผš็คพ ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŒ

ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใŒ่ฉฐใพใฃใฆใใŸ ใงใ‚‚ไปŠ ไธกๆ–นใฎใŠ***ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅƒ•ใŒๅ›ž็ญ”ใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰ๅฝผๅฅณใ ใจๆ€ใ†ๆ–นใฎใพ**ใ ใ‘ๆ‰‹ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใŠ***ใฉใ†

ๅฟ…ใšใ‚ใ‚‚ใ†ไปŠ ไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ‚Šใใ‚Šใจ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใŠ***ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

้–“้•ใˆใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณ ใ•ใ‚“ใฎใพ**ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใพใ‚ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใฏ

ๅ›ž็ญ”

ใ›ใƒผใฎ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ใ‚Šใˆใ‚“ใฎใ‚„ใ‘ใฉ ใƒใ‚บใƒฌใงใ™

ไบ•ไธŠ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๅบƒใ„

ใฒใฉใ„ ใฒใฉใ™ใŽใ‚‹

ๆ‚ฒใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใชใŸใŒ้ธใ‚“ใ ใŠ***ใฏ ไปŠ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ ๅˆฅใฎๅฅณๆ€งใฎ

ใŠ***ใงใ™ ็ ดๅฑ€ใจใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ๆฏ”ในใฆใฟใพใ™ใ‹

้ธใ‚“ใ ใพ**ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ ใŠ***ใฏใกใ‚‡ใฃใจไป–ไบบใฎใŠ***ใ ใฃใŸใจ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใฒใฉใ„

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

9

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๅˆฅใ€…ใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฉใกใ‚‰ใ‹

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใใŸใ‚‰

OK

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚Œใฐ้ ‘ๅผตใฃใฆ ๆ€–ใ„

ใปใ‚“ใจใซใปใ‚“ใจใซใ‚‚ใ†ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใชใ‚‹ใจๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใจใ„ใ†ใ“ใจใง

OK ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏ ่ตคไธธใ•ใ‚“

ๅญซใ‚’ใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใ„

ๅˆฅๅฎคใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใฎใ•ใ‚“ ็š†ใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใซๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฃๆ•ฃ

ไธญไธธใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅๅฎคใฎๆ–นใซใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ใฎใง ใใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

่žใใฅใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ“ใจ

่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใŸ

ใ‚ˆใ—ๅ›ใ ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„

ใƒ—ใƒญ็”ทๅ„ชใซใ‚ˆใ‚‹

ใ”ๅฅ‰ไป•

ๆœ€ๅพŒใพใง่€ใˆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ•ใฃใ ใงใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ“

ใใ‚Š

ใ‚ใจใ‚ฏใƒฉใƒชใƒใƒƒใƒˆ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็’ฐๅขƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้š› ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ป’็”ฐๅฑ‹ใ•ใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ—ใชใ„ใงใ™

็ฉบๅ›žใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใปใ‚“ใจใซใ†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ

ใƒŸใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰

ๅบƒๅ ฑใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใจใ‚“

ใ

ๅ…จใฆ

ๅƒ•ใ‚‚

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ๅƒ•้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ•

่ถ…ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒ‘ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒชใ‚ซ ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒ—

ๅ…ฑๆผ”ใ™ใ‚‹ใฃใคใฃใŸใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

้–“้•ใฃใฆใ„ใ„

็”ทใฎไบบใŒใ•ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ๅคๅขณ ่ปŠใฎไป•ๆ–นใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ 1ๆ—ฅ

ๅฝผๆฐใจ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•ใ‹

ๆ‰‹ใง็ขบใ‹ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฑไบฌ

ใ—

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ“ใŒๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‹ใ‚‰

ๅคงไบบใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ใซๆ…ฃใ‚‰ใ™ใŸใ‚ใซ

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใพ

ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใพใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅ‘ณๆนงใ„ใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไผผๅˆใฃใฆใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ 

้ ‘ๅผตใฃ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠ***ใŒๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ˆใ†

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใจใใŸใ

ใกใกใป

ใใ†

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ไปŠๅŠๅˆ†ใพใงๅ…ฅใฃ

ใงใฃใ‹ใ„ ้ง… ๅ…ฅใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญ ใƒ‰ใƒฉใƒž

ๅฅฝใ

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„้ ‘ๅผตใ‚‰

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใฎใ‚จใƒƒใƒใงใฉใ†ใชใฃ

ใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ ็›ฎ้–‹ใใพใ™ใ‹

ๅฝผ

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‘ใฉ

็އ็›ดใซ ไปŠ

ใ„ใฃใŸใ„ ไปŠใฎๆ„Ÿๆƒณ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใจ

ใƒœใ‚ฑ

ๅฝผๆฐใจใฏใพใŸ

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ ๅฝผๆฐใฏใใ‚Œใˆใใ†ใชใฎ ใใ†ใงใ™ ใƒใƒผใƒˆใŒใคใ„

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒผใƒˆใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใคใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๆฐใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใŠๅ‰

ใฉใฃใจ ใงใ—ใ‚‡ ใฉใฃใกใŒๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ–ฝๅทฅใ—ใฆใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆœฌๅฝ“

ไบŒๅ›ž้€ฃ็ถšใงใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ”่ค’็พŽ

ใปใฃใบใซๆถˆใใ†ใญ

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใฏๅพŒใงใใ‚“ใชๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›žใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ™ใใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใ่กŒใใŸใ„

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฎๅ†…ๅฎนใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็™บ่กจใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆŽฒ่ผ‰ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฎๅ†…ๅฎนใฏ ใฏใ„ AV ๅฅณๅ„ช

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ่กŒใๆˆ‘ๆ…ขใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ไธญไธธ ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ Ok Google ๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไปŠใญ ใกใ‚‡ใ†ใฉๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒ ใใ“ใงๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ 30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใฃใ™ใญ ใ†ใ‚“

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ ใพใ ๆ™‚้–“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ ใใ†ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹็งใฎ

ใ‚จใƒญใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒผ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ๅคขใฎๅ›ฝ

ๅนด้–“ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™

ใ‚จใƒญใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒผ

่€ใˆใŸใ‚‰

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™

ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฃ

็ง

ๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่€ใˆใ‚Œใฐๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ๅ†…ๅฎนใจ

ๆˆๅŠŸใ—ใŸ

ๅ†…ๅฎนใฏไผใˆใพใ›ใ‚“

OK ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

OK

ใฏใ„ OK ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใƒˆ ใ‚ญใƒฃใƒฉๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆŠผใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๆœ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใˆใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใคใ‘ใฆใ‚‹ ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๆƒใ„ใชใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฏไธ€็ท’ ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎ

ใŸใใ•ใ‚“ๆตใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

่ปฝใ ๆณจๆ„ ใฟใŸใ„ใช

ใ•ใฃใ ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ“

ๆŒฝๅ›žใ—ใชใ„ใจใญ

ไปŠใฎๅ›ฝ ่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒกใƒซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใพ

่งฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใฎใซ็ตๆง‹ๅคงใใ„ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„

้ฆ– ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไนณ้ฆ–ๅ‡บใฆใŸ

่กŒใ‘ใ‚‹

ๆถผ

ๅคงไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

็›ฎใŒ็œŸๅ‰ฃ

้ฃŸในใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ

ๆถ™ใฎไธŠๆ‰‹

ใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใฒใ“ใฒใ“

ๆ—ฉใŒๅซŒ

H

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจ ๆ•‘ๆธˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใŒใ‚“ใฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจๅคขใฎๅ›ฝ ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใฒใฒ

OK

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไปŠ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ‡บๅ‹คใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ไผ‘ๆ†ฉใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ ไปŠใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

่จญๅฎšใ—ใŸใ‚‰ใ• ใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ ใพใŸใชใ„

ใŒๆ•‘ๆธˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅˆ†่งฃใ—ใชใ„ใจใญ ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใชใ„ใจใญ

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใชใ‚“ใ‹

10ๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใพ ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆใ‚ใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‘ๅผตใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ  ใฟใใ‚‹ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ†ทใŸใใชใ„

ๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆˆๅŠŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠๆ‰‹ใซไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

็€ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฅใพใง็ชใฃ่ตฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใพใซ่ปŠใ

่กŒใใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅญฆ็”Ÿใชใฎใซใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎ ใฉใ†

ใ‚ฌใƒใงใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใฏใ•ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ใชๅ˜ไฝใ‚ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ๅƒ•ใพใ ใˆใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ๅนณๆˆ3ๅนด ใ ใˆใƒผใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๅคฑๆ•—ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๅคฑๆ•—ใ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใพใŸๅฝผๅฅณ ใ•ใ‚“ใ•

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจๅฟœๆดใ—ใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅธŒๆœ›ใฏใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใคใ„ใคใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใซใชใ‚Šใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ“ใŒใ‚ใฎ

ไธ–็•Œใซไธ€ๅฐใ—ใ‹ใชใ„ ใฏใ„ ็งปๅ‹•ๅผใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใฏไบŒๅ›žใƒŽใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใฉใ†ใž

้ด

ไปคๅ’Œ ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ‚’ใ‚ใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒˆใ‚น

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใชใ‚‹ใปใฉ ๆค…ๅญใŒไบŒไบบ็”จใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎๅค–ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใ“ใ“ใซ

ๅคขใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใŒใ‚ใ‚‹

ๆš‘ใ„

ใŠๅๅ‰ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง็ตๆง‹ใงใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒ ใ“ใกใ‚‰ใฎๅณ็ซฏใฎๅฝผใ‹ใ‚‰ ใ ใ„ใ ใงใ™

ใ‚ใ„

ๅ„ช้ฆ™ใงใ™

ใคใฐใ•ใงใ™ ใฏใ„

ๆ„›ใงใ™

ๅ„ช้ฆ™ใงใ™

็ฟผ

ใง

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซๅŒๅฃซใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’็ต„ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚นใƒ”ใ‚ข ใƒญใƒƒใ‚ฏใง

ใ‚

ๅƒ•ใ‚‰ใŒใ‚‚ใ†4ๅนดใใ‚‰ใ„ ็ตๆง‹้•ทใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏใพใ ไธ€ๅนดๅŠ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‰ฒใจๆœ€่ฟ‘ใงใ™

ใƒ—ใƒชใ‚ฏใƒฉ ๅ–ใฃใฆ ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใŠไบ’ใ„ใฎๆ‹ๆ„›ไบ‹ๆƒ…ใ‚‚ใฉใ“ใพใงใ„ใฃใŸใจใ‹ใ‚‚ ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณๅญๅŒๅฃซ

ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใง่ฉฑใ™ใฎใฏใชใ„ใ‹ใชใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃ

ใใ†

่ปฝใ„ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‘

ๅ…ˆใซใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ– ๅฐใ‚’่จˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ๆ„›ใ—

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„

ๆฅๅญฃใฎ้ƒจ้–€ ใใ†ใใ†

ๅ‰ใฎใจใ“ใ‚ใง ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใๅฝขใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ•ใฃใใ•

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ๅฝผๆฐ

ๅฝผๅฅณ

ใŠ***ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„›ๆƒณ

ใตใŸใ‚Šใฎ

ใŠ***

็›ฎ้š ใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใง

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๅฅณใฎ

ใŠ***ใ‹ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅ„ช้ฆ™ใฎใใ†ใงใ™ใ‹ ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใพใ™ใญ ใฏใ„

1/2+ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๅฅณใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ็žฌ้–“ใซใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใพใ•ใ‹ใใ‚“ใช

่งฆใฃใฆ็ขบใ‹

ใŠ***ๅฝ“ใฆใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใง

ใฟใ‚“ใชใŒ ไฝ“้‡ ใชใ‚‰

ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใจไธŠใ’

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็™ฝ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ป’้ป’

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

ๅ…ฌๅนณใ‹ใชใจ

ใ™ใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช

็ดซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ‚Œใชใฎใง ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ

็—›ใใชใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใฏใ„ ็€ใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใŠ***ใฎๆ–น ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„

ๅฎŸ้š›ใซใญใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆ ้ ‚

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ธใŒใงใใ‹ใญใพใ™ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใ‚‚ใพใ ่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ*** ใฉใฃใก

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅ„ช้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒไปŠ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›ฃ่ˆชใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎใพใพใ ใจ่กจ้ขใ ใ‘ใงใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๆ€งไบŒไบบ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใจใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพๆ‰‹ใ‚’ใพใฃใ™ใ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎ็ฉด ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ข**ๅฝ“ใฆใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใพ**ๅฝ“ใฆใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใŠๅฐปใฎ็ฉด ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใญ ใŠๅฐปใชใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบ ใกใ‚‡ใฃใจ

M ๅญ—้–‹่„š

ไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใŠๆƒใ„ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ„

ๆนฟใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ้›ฃใ—ใ„ใ‚ตใ‚คใƒˆใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎ

1ๅˆ†้–“ใ ใ‘

ใŠ

ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒ

ใพ ๆˆๅŠŸ็އ ไธŠใŒใ‚‹ใฎใง ใ“ใ‚Œใง

ๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ”่‡ช่บซใฎ

ไปŠๆ—ฅใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„่กŒใใฎใ‹ใช

ใŸใ„ใใ•ใ‚“

ๆบๅธฏใ‚’่งฆใฃใฆใพใ™ใญ

ใพใ‚‚ใชใใŠใฃใฑใ„ใƒ€ใƒณใ‚น ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ ไปŠใฎ้Ÿณ

3

ๆ„› ็ต‚ไบ†ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ ๅˆคๆ–ญๆๆ–™ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚‹ใฃใฆใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ๅ‰ๅ‘ใใชๆ–นใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ๅ…จใฆใซใŠใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใซใŠใ„ใฎๆ–นใ‚’ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅณ

ๅทฆใฎใŠ***ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพๅ‰

ใใฎ่พบใ‹ใ‚‰ๅŒ‚ใ„ ๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใ„ใใจ

ใฏใ„

ใ‹ใฟ

ใ‚ใใ“

ใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ๅคšๅˆ†ใชใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ ๆœฌๅฝ“

ใ‚จใƒญ

ๆฟ€ใ—ใ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฎ‹ใ‚Šใ‚ใšใ‹ใชใฎใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใซใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

30็ง’ๅ‰ใงใ™

20็ง’ๅ‰

10็ง’ๅ‰

็ต‚ไบ†ใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•

้•ใ†ใจๆ€ใฃ

ใŠ***ใ‚„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใŠ*** ใฉใฃใก

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผใงใ™ ใŠๆฑบใ‚ๆ‰‹ใฏๆฑบใ‚ๆ‰‹ใฏ

ๆœ€ๅพŒใฎใƒฉใ‚นใƒˆ 20็ง’ใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚

ใชใ‚“ใจใชใ

ใงใฏ ใ›ใฃใ‹ใใชใฎใง

้ธใฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๆ–น

็›ฎ้š ใ—ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใญ

ใฎใ‚Š ้–“้•ใˆใŸ

ๆœ€ไฝŽ

ใˆ

ใพใ˜ใงใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใฎใŠ***ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใˆ ๅพ…ใฃใฆใƒžใ‚ธใง ใ„ใ‚„ ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†…้–ฃ ใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใง

ใˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจ

ใชใ„

้•ทใ„ไป˜ใๅˆใ„ ใชใ‚“ใง ใพใ•ใ‹

้–“้•ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๆฎ‹ๅฟต

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไบŒไบบใจใ‚‚ใˆ ใƒžใ‚ธใง

็ตถๅฏพๅฝ“ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ ๅคงๅฅฝใใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใŸใ ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆ•‘ๆธˆใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใˆ

ใ“ใ‚Œใซ

ๅ‚ๅŠ 

้ธใฐใ‚ŒใŸ

ใพ ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠไบŒไบบ

ๅ…ฑๅŒใงใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใˆใฃใจๅƒ•ใจ

ใ“ใ‚Œใซ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใ

ไปŠใฎๅ›ฝ ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใˆ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

็ตถๅฏพใซ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ† ็ขบ่ช ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

้ธใ‚“ใ  ๆฑบใ‚ๆ‰‹ใฏไฝ•ใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ

ๆฟกใ‚Œๅ…ทๅˆใจใ„ใ†

ใŒๅฝผๅฅณใฃใฝใ‹ใฃใŸใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใจใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ้ธใ‚“ใ ๆ–น

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใกใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚†ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฏใฃใใ‚Šใ“ใ†

ใƒขใƒคใƒขใƒคใฏ็ขบใ‹ใซ

ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆ

ใฉใ“ใŒ้–“้•ใฃใฆใŸ

ๅ็œใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญใˆ ไปŠใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใƒŽใƒชใƒŽใƒชใชใฎ ใ„ใ‚„ ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใƒŽใƒชใƒŽใƒช ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ†ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๅพŒใ‚‚ๅคšๅˆ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้–‹ใ‘ใ‚‹

ๅฎŸๅŠ›่ฆ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

ใจๆฏ”ในใฆ

ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใจ ใฉใ†

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ

้‡‘

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ˆใ—

้•ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ้•ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

9ๆญณ ใกใ‚ƒใ‚“

็ถšใใ‚’ใ—ใฆ

็ถšใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œ

ใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒญ

ไปฃ้‡‘ใฎ

ใ‚ใ‚“

ๅพ…ใฃ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚†ใ†ใ‹ใซ็”ณใ—่จณใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚

ใใ‚Œ

ใใ†ใใ†

็ง

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ฃŸใน

่„ฑๅ‡บ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎใญ

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใฎ่ฆชๅ‹ใจใ—ใฆ ๆœ€ๅพŒ ใƒใ‚ฐใ‚’ใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ–ฐใŸใช็ต†

ๅคฉๆฐ—ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ้…ใ„

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™ ใ™ใ”ใ„

ๅ…จใใ‚„ใฃใŸใ‚

ใพ ไปฃ่กจใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ„›ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆ„Ÿๆƒณ

ใฟใ‚“ใชใง

ใจใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™็žฌ้–“ ๅ…จ้ƒจ

็œฉใ—ใใฆ

ใฎใ“ใจใŒ ๅฎŸใŒใชใใชใ‚Šใใ†ใŸใ„ใ„ใคใ‚‚็งใฎใ“ใจ

็ฌ‘้ก”ใซใ™ใ‚‹้ญ”ๆณ•ใฟใŸใ„ใ  ใŠ้ก˜ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.