Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆญฃ็ดไปใฎ้ ใ ใจใกใใฃใจๅณใใใใ
็ตๆงๅๅผทใใใฆใใใใงใใใฉ
ใพใ ใพใ ่ถณใใฆใชใใจใใใฎใ็พ็ถใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใฉใใใฆใๅฎฎๆฌใฏๅผใ้ฃใฐใใใใใใฎใ
ใฏใใใใใใใใจใใใฃใฆใใฉใใใฆใ
ไปใฎๅญฆๆ กใใๅ จใฆใงใใชใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใงใใใฉใญ
็งใใ็ขๆฌใใใใใฏๅใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใไธ่ธๅคงๅญฆใจใชใใจใ
ๅคงๅญฆใฃใฆ็ง็ซใฃใฆใใใใผใใ
็ง็ซใงใใ?
็ง็ซใ ใฃใใใใใใใๅ ็ใไฝใจใใงใใใใใใใชใใใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใพใ
ๅ ๅฟ
ใใพใ่ฏใใชใใงใใใฉ
ใพใๆจ่ฆใฏ
ๅบๆฅใชใใใจใฏใชใใใงใใ
่็ญใฏ
ใใฃใฑใ้ซใใงใใใญ
ใกใใฃใจ่็ญ็ใซใใกใใฃใจๅณใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ่็ญใฎๆนใ
ใกใใฃใจๆผใใพใใใใ
ๆญฃ็ด่จใใจ
ไปใฎๅญฆๆ กใง
ใใใๅๅผทใใฆใใใใใฎใใใฟใฏใชใ
ใใจใใฉใใใฆใๅผทใใฎใงใฏใชใใ
ใฒใจใคใ ใๆนๆณใฏใใ
ใฉใใใฆใใใใชใใใจใๅคงไบใ ใใญ
ใฏใ
ใใใใใๆฏใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใชใใใ
้ ๅผตใใใใงใใ
้ ๅผตใใจๅ ๅฟ็นใ่ฏใใชใฃใฆ
ใใใใกใใฃใจ
ไธๆๅใ็ซใฆใใใใใใชใ
ใใใงใใๅ ็
ใฉใณใใฎใใใซใๆฏใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใฃใฆๆ่ฌใใชใใงใช
ใใใงใใ?
ๅซใงใใ?
ๅซใ ใ
็ก็ใจใใ
ๅซใ็ก็ใงใฏใชใ
ไฝใ ใใ
ใใฃใฑใใฟใใใช
ๅซใงใใ?
ๅซใ ใ
ไฝใใชใใง
ใๆฏใใ้ ๅผตใใชใใง้ใใใใพใใ?
ใๆฏใใใฎ้ ๅผตใใใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ไฝใๆฐๆใกใใใงใใ?
ไฝใๆฐๆใกใใใงใใใใฎใใใ ใ
ๅ ็
ไฝใงใใ?
ไธๅฟใใใใใฃใฆใใกใใ
็ใใชใใจๆฑใใกใใใใ
ใใผใฏไธไบบใงใญใไฝใ
ใใ้ใใพใ
ๆใๆฏใใชใใง
ๆใๆฏใๆใใฆ
ๆใๆฏใๆใใฆ
ๆใๆฏใๆใใฆ
ๆใๆฏใๆใใฆ
่ฆใใ?
่ฆใใ
่ฆใใ
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
ใๅงใใใฎใใใซๅฏใ?ใใฌใใใใงใใฏใใฆใญใใกใใใจ่ฆใฆใญใ
ๅ ็ใฎใใณใใ็พๅณใใ?
็พๅณใใใ
็พๅณใใใญใ
ๅ ็ใฎใใณใใ็พๅณใใใ
ใๅงใใใฎใใใซๅฏใ?ใใฌใใใใงใใฏใใฆใญใใกใใใจ่ฆใฆใญใ
ๅ ็ใฎใใณใใ็พๅณใใ?
็พๅณใใใ
็พๅณใใใญใ
ๅ ็ใฎใใณใใ็พๅณใใใ
ใๅงใใใฎใใใซๅฏใ?
ๅ ็ใฎใใณใใ็พๅณใใใญใ
ใใฐใใกใใใจไธ็ทใซ้ฃในใใฎ?
ใใ
ใใใใ?
ใใ
ใใใใ?
ใใใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใใฃใฑใใชใใ
ใๆฏใใใๆฑใใชใใ?
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(้ณดใๅฃฐ)
(ๅญไพใฎ้ณดใๅฃฐ)
(ๅญไพใฎ้ณดใๅฃฐ)
(ๅญไพใฎ้ณดใๅฃฐ)
(ๅญไพใฎ้ณดใๅฃฐ)
(ๅญไพใฎ้ณดใๅฃฐ)
(ๅญไพใฎ้ณดใๅฃฐ)
ใ่ นใๆฐๆใกๆชใ
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
้ ๅผตใใพใ
ๆ็ธพไธใใใใจๆใฃใฆ้ ๅผตใใใใฆใชใใ?
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใใฃใฆ
ๅๅผทใใใใใฉใใปใฉใฎใใใซใใใใช
ๅคงไบใซใใฆใๅคงไบใซใใฆใใฉใใชใฎใใช
ๅใใฏๆ็ฒใงใใใใงใใใใ?
ใใผใใ็ก้ฃๅ ดใ ใจใกใใฃใจๅณใใใใใใใชใใ
ใใจใฏใฉใณใฏไธใใใใ ใจใ
ใทใผใใฃใฆใใ่ใๆนใฏใฉใใ ?
ๅญฆ่ฒปใฎ?
ใใใใใทใผใใงใใใฎใฉใณใฏใ็ใใจใชใใจใไธ่ฌๅ ฅ่ฉฆใงใฏๅฏ่ฝๆงไฝใใงใใญใ
ใใ ใๆจ่ฆใชใใใใใใใใใใใใจใใใใจใใใพใใ
ใใใใฎใงใใใใ?
ใใใใใใๆฐดๆบใจใชใใจๅ ๅฟๅบใฎ้ขใง
ใฉใใใฆใ(ใใผ้ณ)ๅคงๅญฆใใใใใงใใ
ใใใงใใใฐๅ ๅฟใ็้ขใใใใจใฏๅฏ่ฝใงใ
ใฉใใงใใใใ
ใๆฏใใใ็้ขใใฆใใใ ใใใใงใใ
็งใงใใ
ใใ
ใใใใใใจใงใใ
ๅใใใพใใ
ใใ
ใใใใกใใฃใจโฆ
ๆฎๆฎตใฎใใใงใฏใชใใงใใ
ไธ็ใใใงๆฑบใพใฃใฆใใพใใใใใใชใใงใ
ใใใใงใๅ ็ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชใ็ก็ใฃใฆ่จใใจใฏ่จใใพใใใ
ใใๅคงๅญฆใซ่กใใใใชใใงใใ?
ๆฏใๆใใฆใใใใใใ
ใใใใ่ชๅใงไธใใใใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซใใใชใใฏๅคงๅญฆใฎไปใใกใง
็งใฎๅญฆๆ กใฎๅคงๅญฆใฏ้ฃใใใใใงใใ
ใใใงใใญ
ๆจ่ฆใ ใใๅฏไธ
็งใ่กใใใจใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
็งใใใใฏๅฃฐๅบใใฆใใใใใงใใ
ใใๅธฐใใใจใใฆใใใใงใใ
็ญใใฆ
ใฉใใไธ็ชใใใฎใ
็ญใใใใงใ
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
ใซใกใฉใฎไธญใซๆฐๆใกใใใชๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใใฎ?
ๅ ๅฟใฃใฆไธใใใชใใฎ?
ใใใฎใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ๅคงๅญฆใงๅธฐใใพใใใ
ใใใใใ
็งใๆญปใใงใใใใญ
่ชๅใง่ฑใใงใฟใใใ
ใงใๆ้ใชใใใ ใใ
ใใใชใใใใใใใใใ
่ฆใฆใใ
ๅใใใพใใใญ
ไบไบบใจๅๅใใฆใฟใฆ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใ
ไปๆฅใฏ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใ
็งใฎใใจใชใใชใใฃใฆ่จใฃใใฎ
ใใฃใฑ
ใงใใจ
ๅคงใใใง
็งใๆฐๆใกใใใงใ
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃ)
ใใ่ชๅใงๅผใถ
ใใใพใใใใใใพใใใใใใพใใ
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใงใใ
็ฌฌไธๆๆจใฏๆฑใ ใจๆใฃใฆใใพใ
ๆใ ใ้จๆดปใไธใใฃใฆใใใใฉใ
ใกใใฃใจๆฌๆงใปใฏใใฃใผๅณใใใใช
ๅ ็ใใใใใ่ฉฆใใฆใฟใใใ ใใฉ
ๅจใๅๆ ผใงใใใใงใใใใ?
ใใใผใใใใฏใกใใฃใจๅณใใใงใใญ
ใใฃใฑใ้ฃใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆ็ธพใฏใใใชใซๆชใใชใใงใใ
ใฉใณใฏใใใใถใไธใฎใใฎใง
ไปใฎใพใพใ ใจใกใใฃใจๅณใใใงใใญ
ใฉใณใฏใไธๆใใใชใใใ ใใฉ
ไปใซ็ง็ซใฃใฆใใ่ใๆน
ใงใ็ง็ซใงใใใฎใฉใณใฏใ็ใใจใชใใจใใชใ้ฃๆๅบฆใ้ซใใงใใญใ
ใงใใใ ๆจ่ฆใ ใฃใใๅฏ่ฝๆงใใชใใฏใชใใใงใใใ
ๆจ่ฆใ ใฃใใใใใใใชใใงใใใใ?
ๆจ่ฆใฎๅ ดๅใฏๅ ๅฟ็นใฃใฆใใใฎใ้่ฆใซใชใฃใฆใใใใงใใ
ๆฎ้ใ ใฃใใ่ซฆใใใฃใฆใใจใงใใ
ใฉใใใฆใใจใใใฎใงๅ ๅฟใๅช่ถใใใใจใฏๅฏ่ฝใงใใญใ
ใใ ใใใฎๆนใฎๅๅใฏๅฟ ่ฆใชใใงใใ
ๅ ็
ๅ ็ใไฝใงใ?
ๅ ็ใชใใงใใ
ๅฐๆฅใ้ซใใฆใใใใใใใฏใพใ ใงใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ๅใใ?
ๅใใ
ใใใใใใงใใๅ ็ใฎๅฐๆฅใ้ซใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅ ็ใใใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใใใใใใฆใใ ใใ
ใๆฏใใใ้กใซใชใใพใใ?
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใพใใซใใกใใใ
ใใใใใใใชใใงใใใใใ
ๅจใฏๆฌๅฝใซใๅ ฑๅใงใใใใงใใ?
ใๆฏใใใฎๆฌก็ฌฌใงใใ
ๅจใไฝใฎใใใซใใๆฏใใใไฝใ ใฃใฆใ
ๆใใใณในใ่ฑใใงใ
ใๆฏใใใ
ๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
็ฎใใคใใ
ๅ ็ใ็ฎใซ็พจใพใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใ
ๅ ็ใๅ ็ใ
ๆฉใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใกใฏใฉใ?
ๅ ็ใๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ
่ถณใๆผใใฆ
ๆญขใใฆใใใงใใ?
ใใใๅบๅใฃใ
ใใชใใฏ่ ฐใ็ใใฆใใ
ไฝใซใใชใใใฐใ่ ฐใๆผใใฆใใใงใใใ
ๅ ็ใซๆณจ่ฆใใฆใใ ใใ
ไธใๅผใฐใใพใ
ใๆฏใใๆฌก็ฌฌใงใ
้ ๅผตใใฐใๅ ฑใใใพใ
ใๆฏใใใ่กใใใใใงใใ?
้ ๅผตใใกใใ
็พๅณใใใงใใ ใ
ใๆฏใใใ่กใใใใใงใ
ใๆฏใใใ่กใใใใใงใ
ใๆฏใใใ่กใใใใใงใ
ใๆฏใใใ่กใใใใใงใ
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
ไธใใใใใใพใใ
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
(ๆณฃใ)
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณ!
ใขใณใปใณในๅใ
ใใใใ็งใฎๆนใซ
ใใใใ
(ในใฟใใใฎ็ฌใๅฃฐ)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.