subtitlecat.com

All language subtitles for 03 [字]-2023-07-20-JPTVclub

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,881 --> 00:00:28,217 (清霞)少しは慣れたか？ (美世)はい？ 2 00:00:28,217 --> 00:00:30,386 (清霞)日中は何をして過ごしている？ 3 00:00:30,386 --> 00:00:33,723 家事だけでは時間を持て余すだろう｡ 4 00:00:33,723 --> 00:00:35,725 えっと…｡ 5 00:00:35,725 --> 00:00:38,728 ゆり江さんから雑誌を借りて読んだり 6 00:00:38,728 --> 00:00:40,897 裁縫をしたりしています｡ 7 00:00:40,897 --> 00:00:45,234 実は今度の休日に出かけようかと思っている｡ 8 00:00:45,234 --> 00:00:48,237 わかりました｡昼食と夕食 9 00:00:48,237 --> 00:00:50,740 お食事のご用意はいかがしましょう？ 10 00:00:50,740 --> 00:00:54,744 お前も行くんだ一緒に｡へっ？ 11 00:00:54,744 --> 00:00:57,747 ここへ来てから一度も街に行ってないだろう｡ 12 00:00:57,747 --> 00:01:00,082 はい…｡ 13 00:01:00,082 --> 00:01:02,084 行きたいと思わないか？ 14 00:01:02,084 --> 00:01:04,420 えっと…｡なんだ？ 15 00:01:04,420 --> 00:01:06,589 私行けません｡ 16 00:01:06,589 --> 00:01:08,591 用事もないですし 17 00:01:08,591 --> 00:01:11,260 ご迷惑をおかけしてしまうのでは…｡ 18 00:01:11,260 --> 00:01:16,032 はぁ… 迷惑ではないし用事などなくてもいい｡ 19 00:01:16,032 --> 00:01:19,035 ででもお邪魔では…｡ 20 00:01:19,035 --> 00:01:21,037 まったく邪魔ではない｡ 21 00:01:21,037 --> 00:01:24,206 振り袖はここへ来た日のものと同じでいい｡ 22 00:01:24,206 --> 00:01:27,043 ほかに心配ごとはあるか？ 23 00:01:27,043 --> 00:01:29,045 いえ…｡ 24 00:01:29,045 --> 00:01:32,545 ではそのつもりでごちそうさま｡ 25 00:01:37,720 --> 00:01:41,920 あ旦那様…｡ (ふすまの開閉音) 26 00:01:48,230 --> 00:01:50,232 ＜このときの私は 27 00:01:50,232 --> 00:01:54,403 旦那様のお考えなどつゆほどもわかっておらず 28 00:01:54,403 --> 00:01:59,503 初めてのﾃﾞｴﾄは突然決まったのでした＞ 29 00:03:52,388 --> 00:03:54,388 あっ…｡ 30 00:03:57,226 --> 00:03:59,895 (ゆり江)美世様入ってもよろしいですか｡ 31 00:03:59,895 --> 00:04:01,895 どどうぞ｡ 32 00:04:06,402 --> 00:04:09,572 (ゆり江)お支度のほうはいかがですか？美世様｡ 33 00:04:09,572 --> 00:04:11,574 ははい…｡ 34 00:04:11,574 --> 00:04:15,474 こちらの鏡遠慮なくお使いになってくださいね｡ 35 00:04:21,684 --> 00:04:23,684 《なんて不釣り合いなんだろう》 36 00:04:25,688 --> 00:04:27,690 (ゆり江)美世様｡あ…｡ 37 00:04:27,690 --> 00:04:30,192 お化粧はされませんか？ 38 00:04:30,192 --> 00:04:32,194 ええと私…｡ 39 00:04:32,194 --> 00:04:34,363 あまりお化粧したことがなくて｡ 40 00:04:34,363 --> 00:04:37,366 それならゆり江にお任せくださいな｡ 41 00:04:37,366 --> 00:04:42,204 ででも私お化粧道具を持っていないんです…｡ 42 00:04:42,204 --> 00:04:45,504 大丈夫ですよほら｡えっ？ 43 00:04:47,543 --> 00:04:49,743 お道具はこちらにありますからね｡ 44 00:04:51,714 --> 00:04:53,716 すてき…｡ 45 00:04:53,716 --> 00:04:55,885 (ゆり江)ﾊｲｶﾗなものはありませんけれど 46 00:04:55,885 --> 00:05:00,389 これなんかきっと美世様にお似合いになりますよ｡ 47 00:05:00,389 --> 00:05:02,391 は…｡ 48 00:05:02,391 --> 00:05:06,395 (ゆり江)ではおしろいを塗っていきますから 49 00:05:06,395 --> 00:05:09,231 少し目をつぶっていてくださいますか｡ 50 00:05:09,231 --> 00:05:31,353 ♪～ 51 00:05:31,353 --> 00:05:34,353 (ゆり江)さぁできましたよ｡ 52 00:05:37,860 --> 00:05:40,196 わ…｡ (ゆり江)ｳﾌﾌ…｡ 53 00:05:40,196 --> 00:05:42,698 こんなにすてきな美世様を見たら 54 00:05:42,698 --> 00:05:45,701 坊ちゃんはどんな顔をなさるんでしょうね｡ 55 00:05:45,701 --> 00:05:48,871 あ…｡そろそろ支度は整ったか？ 56 00:05:48,871 --> 00:05:51,871 は… ただいま参ります！ 57 00:05:54,877 --> 00:05:57,213 おお待たせいたしました｡ 58 00:05:57,213 --> 00:05:59,413 ん…｡ 59 00:06:04,386 --> 00:06:06,386 あ…｡ 60 00:06:08,390 --> 00:06:12,394 旦那様？あいや… 待ってはいない｡ 61 00:06:12,394 --> 00:06:14,330 急かして悪かったな｡ 62 00:06:14,330 --> 00:06:17,499 いえ…｡行こうか｡ 63 00:06:17,499 --> 00:06:19,699 はい｡ 64 00:06:21,837 --> 00:06:25,174 あの今日はどちらへ行かれるのですか？ 65 00:06:25,174 --> 00:06:27,509 ああ言っていなかったか｡ 66 00:06:27,509 --> 00:06:30,679 まず私の職場へ行く｡えっ？ 67 00:06:30,679 --> 00:06:33,015 そんなに緊張しなくていい｡ 68 00:06:33,015 --> 00:06:35,684 街に行く前に車を置きに行くだけだ｡ 69 00:06:35,684 --> 00:06:37,984 そそうですか…｡ 70 00:06:54,036 --> 00:06:57,206 《ここが旦那様の職場…》 71 00:06:57,206 --> 00:06:59,206 (ﾄﾞｱを閉める音) 72 00:07:01,210 --> 00:07:03,379 では行くか｡はい｡ 73 00:07:03,379 --> 00:07:06,382 (五道)あれ～？あ…｡ 74 00:07:06,382 --> 00:07:09,482 五道…｡ (五道)隊長じゃないですか｡ 75 00:07:11,553 --> 00:07:14,323 今日って非番じゃなかったでしたっけ｡ 76 00:07:14,323 --> 00:07:17,493 ああ車を置きに来ただけだ｡ 77 00:07:17,493 --> 00:07:19,495 な～んだあ…｡ 78 00:07:19,495 --> 00:07:21,497 んっん～？ 79 00:07:21,497 --> 00:07:25,834 あ…｡でこちらのお方は？ 80 00:07:25,834 --> 00:07:28,837 私の連れだ詮索するな｡ 81 00:07:28,837 --> 00:07:32,174 おお～！隊長の連れとはまた珍しい！ 82 00:07:32,174 --> 00:07:35,511 (五道)そしてこれまたなんとも美しい！ 83 00:07:35,511 --> 00:07:37,513 おい｡あっ？ 84 00:07:37,513 --> 00:07:40,849 詮索するなと聞こえなかったのか？ 85 00:07:40,849 --> 00:07:43,185 おっと失敬失敬｡ 86 00:07:43,185 --> 00:07:47,189 こんなところで油を売ってないで早く持ち場へ戻れ｡ 87 00:07:47,189 --> 00:07:49,489 はっ！それではお疲れさまです！ 88 00:07:55,531 --> 00:07:58,367 はぁまったく…｡ 89 00:07:58,367 --> 00:08:02,705 あれは一応私の側近で五道という｡ 90 00:08:02,705 --> 00:08:05,708 ああ見えて異能者としてはできるほうだ｡ 91 00:08:05,708 --> 00:08:08,208 不本意だがな｡ 92 00:08:12,548 --> 00:08:15,317 さてどこか行きたいところはあるか？ 93 00:08:15,317 --> 00:08:17,319 えっ？ 94 00:08:17,319 --> 00:08:20,155 買いたいものや欲しいものはないのか？ 95 00:08:20,155 --> 00:08:23,826 ははい… 特には…｡ 96 00:08:23,826 --> 00:08:26,161 《どうしよう…｡ 97 00:08:26,161 --> 00:08:29,832 欲しいものなんて全然思いつかない…》 98 00:08:29,832 --> 00:08:32,167 ふん… そうか…｡ 99 00:08:32,167 --> 00:08:35,504 では私の買い物に付き合ってもらおう｡ 100 00:08:35,504 --> 00:08:37,840 はい…｡ 101 00:08:37,840 --> 00:08:48,517 ♪～ 102 00:08:48,517 --> 00:08:50,686 楽しいか？は…｡ 103 00:08:50,686 --> 00:08:52,855 も申し訳ありません！ 104 00:08:52,855 --> 00:08:55,858 私ったらすっかり夢中に…｡ 105 00:08:55,858 --> 00:08:57,860 気にすることはない｡ 106 00:08:57,860 --> 00:09:00,029 好きなだけ景色を楽しむといい｡ 107 00:09:00,029 --> 00:09:03,532 私も誰もそれをとがめたりはしない｡ 108 00:09:03,532 --> 00:09:05,732 でも…｡ 109 00:09:07,703 --> 00:09:11,707 あ…｡私への迷惑を考える必要はない｡ 110 00:09:11,707 --> 00:09:15,978 お前を誘ったのはほかでもない私だ｡ 111 00:09:15,978 --> 00:09:18,147 は…｡いいな｡ 112 00:09:18,147 --> 00:09:20,947 ははい…｡ 113 00:09:23,819 --> 00:09:25,988 よそ見をしてはぐれるなよ｡ 114 00:09:25,988 --> 00:09:28,657 き気をつけます！ 115 00:09:28,657 --> 00:09:30,657 よろしい｡ 116 00:09:32,828 --> 00:09:35,928 《この人のどこが冷酷無慈悲なのだろう…》 117 00:09:38,834 --> 00:09:40,834 《こんなにお優しいのに…》 118 00:09:43,005 --> 00:09:46,675 (実)話が違うだろう！ (真一)話とは？ 119 00:09:46,675 --> 00:09:50,179 (実)とぼけるななぜ美世を久堂家にやった｡ 120 00:09:50,179 --> 00:09:52,514 うちの長男にと頼んだはずだが｡ 121 00:09:52,514 --> 00:09:54,683 (真一)ああそのことか｡ 122 00:09:54,683 --> 00:09:56,685 くっうぅ～｡ 123 00:09:56,685 --> 00:10:00,689 ちょうど久堂家からも縁談を申し込まれていてな 124 00:10:00,689 --> 00:10:02,858 断るわけにもいかんだろう｡ 125 00:10:02,858 --> 00:10:06,361 美世はあの薄刃家の娘を母に持つのだぞ｡ 126 00:10:06,361 --> 00:10:09,698 だがあれは異能を継がなかった｡ 127 00:10:09,698 --> 00:10:12,034 だとしても美世の子が 128 00:10:12,034 --> 00:10:14,536 薄刃の異能を継がないとも限らない｡ 129 00:10:14,536 --> 00:10:19,875 はぁ… そうまでして薄刃の力が欲しいのかﾌﾝｯ｡ 130 00:10:19,875 --> 00:10:23,879 薄刃の異能は異能者の中でも特別なものだぞ｡ 131 00:10:23,879 --> 00:10:26,048 これ以上久堂家が強くなれば 132 00:10:26,048 --> 00:10:28,884 我々の立場とて危ういというのに！ 133 00:10:28,884 --> 00:10:31,553 美世に異能がないと知れば 134 00:10:31,553 --> 00:10:34,056 どうせ久堂はすぐに捨てるのだ｡ 135 00:10:34,056 --> 00:10:37,726 そうなった暁にはそちらで嫁に迎えればいい｡ 136 00:10:37,726 --> 00:10:41,396 ﾁｯ｡ (真一)拾ってもらえるとなれば 137 00:10:41,396 --> 00:10:44,066 美世も泣いて喜ぶことだろう｡ 138 00:10:44,066 --> 00:10:47,402 《いくら下の娘がかわいくとも 139 00:10:47,402 --> 00:10:51,406 金の卵を産むかもしれない美世をわざわざ放り出すなど 140 00:10:51,406 --> 00:10:54,409 正気の沙汰ではない》 141 00:10:54,409 --> 00:10:57,746 では斎森家は今後一切 142 00:10:57,746 --> 00:11:00,582 美世の処遇に口出ししないということでいいか｡ 143 00:11:00,582 --> 00:11:03,752 ああ捨てたも同然の娘だ｡ 144 00:11:03,752 --> 00:11:05,754 どこでどうしようが 145 00:11:05,754 --> 00:11:08,924 生きていようが死んでいようが興味はない｡ 146 00:11:08,924 --> 00:11:12,261 ﾌｯそうか了解した｡ 147 00:11:12,261 --> 00:11:17,199 《斎森美世を手に入れるのは我が辰石家だ｡ 148 00:11:17,199 --> 00:11:19,699 久堂家などに奪われてたまるか》 149 00:11:25,040 --> 00:11:27,042 (香耶)ねぇ｡ははい｡ 150 00:11:27,042 --> 00:11:30,045 お父様たちは何をお話しになっているの？ 151 00:11:30,045 --> 00:11:34,550 詳しくは存じませんが美世様についてのようで｡ 152 00:11:34,550 --> 00:11:38,220 はあ？どうしてお姉様の名前が出てくるのよ！ 153 00:11:38,220 --> 00:11:40,556 も申し訳ございません！ 154 00:11:40,556 --> 00:11:44,226 (幸次)香耶そんなに大きな声出すものじゃないよ｡ 155 00:11:44,226 --> 00:11:48,397 幸次さん私にお説教するの？あ…｡ 156 00:11:48,397 --> 00:11:50,899 お父様も辰石のおじさまも 157 00:11:50,899 --> 00:11:54,903 今さらお姉様について何を話すことがあるっていうの？ 158 00:11:54,903 --> 00:11:57,239 まぁそう言わずに…｡ 159 00:11:57,239 --> 00:12:00,576 そうだ香耶せっかく天気もいいし 160 00:12:00,576 --> 00:12:02,578 買い物にでも行かないかい｡ 161 00:12:02,578 --> 00:12:04,580 (幸次)先週開店したっていう 162 00:12:04,580 --> 00:12:06,915 ﾃﾞﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄに行きたがっていただろう｡ 163 00:12:06,915 --> 00:12:09,585 ﾌﾝ… まぁいいわ｡ 164 00:12:09,585 --> 00:12:11,753 どうせやることもないし行きましょう｡ 165 00:12:11,753 --> 00:12:15,357 仲道にまた新しい店ができたんだ｡ 166 00:12:15,357 --> 00:12:17,526 店の中も…｡《香耶:幸次さんはきっと 167 00:12:17,526 --> 00:12:19,861 今だってお姉様を想ってるんでしょ｡ 168 00:12:19,861 --> 00:12:21,863 今ごろ久堂家で 169 00:12:21,863 --> 00:12:24,366 野垂れ死んでるかもしれないっていうのに…》 170 00:12:24,366 --> 00:12:27,966 ああ… ほんっとにおもしろくないわ｡ 171 00:12:33,875 --> 00:12:35,877 ここはすずしま屋といって 172 00:12:35,877 --> 00:12:39,214 久堂家が昔からひいきにしている店だ｡ 173 00:12:39,214 --> 00:12:42,384 帝のお召し物を仕立てることもあるらしい｡ 174 00:12:42,384 --> 00:12:46,388 すすごいお店なのですね…｡ 175 00:12:46,388 --> 00:12:49,057 (桂子)いらっしゃいませ久堂様｡ 176 00:12:49,057 --> 00:12:51,057 今日は世話になる｡ 177 00:12:57,399 --> 00:13:01,403 事前にご連絡いただいたお品条件に合う物を 178 00:13:01,403 --> 00:13:04,573 すでに何点か選ばせていただいておりますよ｡ 179 00:13:04,573 --> 00:13:07,909 奥へどうぞ｡ああ｡ 180 00:13:07,909 --> 00:13:12,581 ｳﾌﾌ… 久堂様もようやっとですわねぇ｡ 181 00:13:12,581 --> 00:13:15,017 別にそういうことでは…｡ 182 00:13:15,017 --> 00:13:17,686 恥ずかしがらなくてもよろしいんですよ｡ 183 00:13:17,686 --> 00:13:22,524 久堂様が女性を連れてくるなんて初めてじゃありませんか｡ 184 00:13:22,524 --> 00:13:26,028 《まぁそれはそうなのだが…》 185 00:13:26,028 --> 00:13:28,530 ((ゆり江:坊ちゃんご存じですか？ 186 00:13:28,530 --> 00:13:30,532 (ゆり江)どうやら美世様は 187 00:13:30,532 --> 00:13:34,536 古着をご自分でつくろわれているようなのです｡ 188 00:13:34,536 --> 00:13:36,705 お声掛けしようかと思ったのですが 189 00:13:36,705 --> 00:13:40,005 あまり知られたくないご様子でしたので…)) 190 00:13:42,044 --> 00:13:45,213 《地方の貧しい農民かと思うような 191 00:13:45,213 --> 00:13:48,050 傷んだ古着…｡ 192 00:13:48,050 --> 00:13:51,553 おそらくまともな着物はあれ一着…｡ 193 00:13:51,553 --> 00:13:55,891 名家の年頃の令嬢ならば当然持ちうるものを 194 00:13:55,891 --> 00:13:59,061 彼女はほとんど持ち合わせていない…》 195 00:13:59,061 --> 00:14:02,230 (桂子)久堂様？あ…｡ 196 00:14:02,230 --> 00:14:04,232 ああすまない…｡ 197 00:14:04,232 --> 00:14:06,234 彼女にはどんなものが合うだろうか？ 198 00:14:06,234 --> 00:14:09,237 あのお嬢様にはこういった淡い色が 199 00:14:09,237 --> 00:14:11,239 お似合いになると思いますよ｡ 200 00:14:11,239 --> 00:14:13,675 (桂子)こちらやこんな組み合わせも｡ 201 00:14:13,675 --> 00:14:15,675 ん… あれは？ 202 00:14:17,679 --> 00:14:22,851 (桂子）あああちらもとても上等なお品ですわね｡ 203 00:14:22,851 --> 00:14:25,354 でも今から仕立てるとなると 204 00:14:25,354 --> 00:14:29,191 少し季節が合わなくなるかもしれませんけれど｡ 205 00:14:29,191 --> 00:14:31,691 そうか…｡ 206 00:14:35,030 --> 00:14:37,430 《似合う… だろうな》 207 00:14:39,701 --> 00:14:43,205 (桂子)いかがですか｡んあああ…｡ 208 00:14:43,205 --> 00:14:45,207 これでひとつ仕立ててくれ｡ 209 00:14:45,207 --> 00:14:48,877 ほかにもこの中からいくつか仕立ててもらえると助かる｡ 210 00:14:48,877 --> 00:14:51,477 かしこまりました｡ 211 00:14:54,049 --> 00:14:56,051 こちらは 212 00:14:56,051 --> 00:14:58,720 今日お持ち帰りでよろしかったですか？ 213 00:14:58,720 --> 00:15:00,722 ああもらっていく｡ 214 00:15:00,722 --> 00:15:04,059 あの久堂様｡なんだ｡ 215 00:15:04,059 --> 00:15:07,729 あのお嬢様は絶対に離してはいけませんよ｡ 216 00:15:07,729 --> 00:15:10,065 あの方はいわば原石 217 00:15:10,065 --> 00:15:13,068 計り知れないほどの伸びしろがございます｡ 218 00:15:13,068 --> 00:15:15,003 あ…｡今日 219 00:15:15,003 --> 00:15:18,840 お買い上げくださった品々は始まりに過ぎません｡ 220 00:15:18,840 --> 00:15:23,512 これから久堂様の愛と財力で離さず磨き続けるのです｡ 221 00:15:23,512 --> 00:15:26,848 (桂子)そうすれば…｡そうすれば？ 222 00:15:26,848 --> 00:15:28,850 美しい女性を 223 00:15:28,850 --> 00:15:31,853 遠慮なく着飾る楽しみが生まれますわ｡ 224 00:15:31,853 --> 00:15:34,653 まったく…｡ 225 00:15:40,695 --> 00:15:42,695 んっ？ 226 00:15:49,037 --> 00:15:51,206 お母様…｡ 227 00:15:51,206 --> 00:16:05,053 ♪～ 228 00:16:05,053 --> 00:16:07,055 どうだ味は｡ 229 00:16:07,055 --> 00:16:10,058 えっと… おいしいです｡ 230 00:16:10,058 --> 00:16:13,495 あまりおいしいと思ってる顔ではないな｡ 231 00:16:13,495 --> 00:16:15,831 そそんなことは…｡ 232 00:16:15,831 --> 00:16:18,500 お前は本当に笑わない｡ 233 00:16:18,500 --> 00:16:21,002 あ… 申し訳ありません｡ 234 00:16:21,002 --> 00:16:23,672 いや… 責めているわけではなくてだな｡ 235 00:16:23,672 --> 00:16:25,672 ただ…｡ 236 00:16:27,843 --> 00:16:30,679 笑っているところを少し見てみたいというか…｡ 237 00:16:30,679 --> 00:16:32,679 えっ？ 238 00:16:34,850 --> 00:16:39,350 旦那様はその… 変わっていらっしゃいますね｡ 239 00:16:41,356 --> 00:16:44,192 あ… も申し訳ありません｡ 240 00:16:44,192 --> 00:16:46,528 私生意気なことを…｡ 241 00:16:46,528 --> 00:16:48,697 私は怒ってなどいない｡ 242 00:16:48,697 --> 00:16:51,366 だからそんなふうに小さくなるな｡ 243 00:16:51,366 --> 00:16:53,366 ですが…｡ 244 00:16:56,872 --> 00:17:01,209 私たちはこのままいけば結婚する仲だ｡ 245 00:17:01,209 --> 00:17:04,045 思ったことはなんでも言い合えるほうがいいだろう｡ 246 00:17:04,045 --> 00:17:08,383 私もお前が素直な言葉を口にするほうがうれしい｡ 247 00:17:08,383 --> 00:17:10,385 謝罪ではなく｡ 248 00:17:10,385 --> 00:17:13,385 結婚する仲…｡ 249 00:17:16,658 --> 00:17:19,160 《旦那様はきっと知らない｡ 250 00:17:19,160 --> 00:17:22,831 私が異能を持たないことを｡ 251 00:17:22,831 --> 00:17:25,667 いつか自分で告げなければ…｡ 252 00:17:25,667 --> 00:17:29,671 でも望んでしまった…｡ 253 00:17:29,671 --> 00:17:33,371 少しでも長くこの人とともにいたい… と》 254 00:17:35,343 --> 00:17:39,347 《あとでいくらでもどんな罰でも受けます｡ 255 00:17:39,347 --> 00:17:42,517 だからお願いします｡ 256 00:17:42,517 --> 00:17:45,020 もう少しだけ…｡ 257 00:17:45,020 --> 00:17:49,520 いつか自分でけじめをつけるその日まで…》 258 00:18:00,035 --> 00:18:03,705 あら坊ちゃま？美世様ならお風呂ですよ？ 259 00:18:03,705 --> 00:18:07,208 ゆり江… まだ帰ってなかったのか｡ 260 00:18:07,208 --> 00:18:09,377 まだとは失礼ですね｡ 261 00:18:09,377 --> 00:18:12,177 んっ？それは…｡ 262 00:18:35,670 --> 00:18:37,670 わあ…｡ 263 00:18:41,009 --> 00:18:43,509 だ旦那様！これ…｡ 264 00:18:45,847 --> 00:18:47,849 おとなしくもらっておけ｡ 265 00:18:47,849 --> 00:18:50,518 こんな高価なものいただけません｡ 266 00:18:50,518 --> 00:18:52,687 気にすることはないだろう｡ 267 00:18:52,687 --> 00:18:55,023 ですが…｡気にするな｡ 268 00:18:55,023 --> 00:18:57,025 えっと…｡ 269 00:18:57,025 --> 00:19:01,225 置いたのは旦那様… ですよね｡ 270 00:19:03,698 --> 00:19:06,201 ((ゆり江:くしを贈るということには 271 00:19:06,201 --> 00:19:08,703 求婚の意味がございます｡ 272 00:19:08,703 --> 00:19:10,872 とくに深い意味はない｡ 273 00:19:10,872 --> 00:19:12,874 求婚されるのですね？ 274 00:19:12,874 --> 00:19:16,645 ただのくしだ｡特に意味はないと言っている｡ 275 00:19:16,645 --> 00:19:20,315 そうですよねそうですよねえ｡ 276 00:19:20,315 --> 00:19:23,485 美世様は壊れかけのおくしを使っていらっしゃいましたし 277 00:19:23,485 --> 00:19:26,821 坊ちゃんが新しいくしを今お贈りになられても 278 00:19:26,821 --> 00:19:30,659 なんにもおかしくありませんでしたね～｡ 279 00:19:30,659 --> 00:19:33,328 美世様は今までうちにお越しになられた 280 00:19:33,328 --> 00:19:35,330 どの女性とも違います｡ 281 00:19:35,330 --> 00:19:38,667 ゆり江は大賛成ですよ坊ちゃん｡ 282 00:19:38,667 --> 00:19:41,336 だからそんな意味では…｡ 283 00:19:41,336 --> 00:19:44,436 美世様はきっと喜んでくださいますよ)) 284 00:19:47,175 --> 00:19:50,475 ともかく遠慮せず使ってくれ｡ 285 00:19:55,850 --> 00:19:59,350 ありがとうございます旦那様｡ 286 00:20:02,524 --> 00:20:05,524 大事に使わせていただきます｡ 287 00:20:07,529 --> 00:20:11,700 まあよくある異能のお家騒動ってところだろうな｡ 288 00:20:11,700 --> 00:20:14,369 だとしても度を超えている｡ 289 00:20:14,369 --> 00:20:18,206 少なくとも名家の者のする振る舞いではない｡ 290 00:20:18,206 --> 00:20:22,544 義理の母である斎森香乃子はよほど恨んでいたんだろう｡ 291 00:20:22,544 --> 00:20:25,547 もともと恋仲だった斎森真一が 292 00:20:25,547 --> 00:20:30,051 家の都合で別の女と結婚し子をもうけたことを｡ 293 00:20:30,051 --> 00:20:32,721 親としては最低だ…｡ 294 00:20:32,721 --> 00:20:35,223 それで本題は？ 295 00:20:35,223 --> 00:20:38,226 ああ旦那のお察しのとおり 296 00:20:38,226 --> 00:20:40,562 斎森美世には異能がない｡ 297 00:20:40,562 --> 00:20:43,398 一方で妹の香耶は 298 00:20:43,398 --> 00:20:46,401 ３歳には見鬼の才を発現させている｡ 299 00:20:46,401 --> 00:20:50,071 長女の美世の扱いがひどくなっていったのは 300 00:20:50,071 --> 00:20:52,071 おそらくここがきっかけだろう｡ 301 00:20:54,075 --> 00:20:56,745 《自分を虐げる継母と妹｡ 302 00:20:56,745 --> 00:20:59,080 愛のない父親…｡ 303 00:20:59,080 --> 00:21:01,916 その中でひとり… か｡ 304 00:21:01,916 --> 00:21:04,252 着物を買い与えたくらいでは 305 00:21:04,252 --> 00:21:09,257 彼女の心の傷をいやすことなど到底できそうにないな…》 306 00:21:09,257 --> 00:21:11,926 あそういや旦那｡ 307 00:21:11,926 --> 00:21:15,029 ひとつ気になることが｡んっ？ 308 00:21:15,029 --> 00:21:20,368 斎森真一の先妻斎森美世の実の母親なんだが 309 00:21:20,368 --> 00:21:23,872 どうやら薄刃家の人間だったようでな｡ 310 00:21:23,872 --> 00:21:25,874 なんだと？ 311 00:21:25,874 --> 00:21:28,209 まったく驚いたもんだ｡ 312 00:21:28,209 --> 00:21:32,881 薄刃家の存在なんて眉唾もんだと思ってたからな｡ 313 00:21:32,881 --> 00:21:34,883 薄刃家といえば 314 00:21:34,883 --> 00:21:39,053 人心に干渉することのできる異能持ちの家系だったか…｡ 315 00:21:39,053 --> 00:21:42,891 その情報は確かなのか｡ああ｡ 316 00:21:42,891 --> 00:21:46,394 斎森美世の母親の名は薄刃澄美｡ 317 00:21:46,394 --> 00:21:48,396 どういう事情で彼女が 318 00:21:48,396 --> 00:21:51,566 斎森家に入ったのかまではつかめねえがな…｡ 319 00:21:51,566 --> 00:21:53,566 ん…｡ 320 00:21:55,904 --> 00:21:59,407 《まったく彼女が来てからというもの 321 00:21:59,407 --> 00:22:01,576 本当にらしくない…》 322 00:22:01,576 --> 00:22:03,578 あ…｡ 323 00:22:03,578 --> 00:22:20,028 ♪～ 324 00:22:20,028 --> 00:22:23,528 愚かな… くだらないことをする｡ 325 00:22:25,533 --> 00:22:28,369 《こんな簡単な式神を送ってこようとは…｡ 326 00:22:28,369 --> 00:22:32,169 しかしどこの誰のしわざか…》 26816