All language subtitles for Married At First Sight S06E22

NARRATOR: Previously...

Cam and Jules.

..love was in the air.

I am so in love with this man.

But a drama filled week...

That's why I chose the big stay.

..gave Nic cold feet.

I've decided to leave.

(DRAMATIC MUSIC)

New arrival, Susie...

It was very awkward
and makes me very uncomfortable.

Susie, I'm gonna jump in here.

..got a harsh dose
of John's medicine...

It's doing my head in.

..and a phone recording scandal...

Well everything is so different.

Well everything is so different.

..saw Mel and Dino
bow out of the experiment.

The trust is gone
and that's when I chose to leave.

Tonight...

Wow.

..it's the groom's homestays...

I don't think she'll last.
Bloody city folk.

..where our brides get to see if they
can fit into their husband's lives...

Everything is magic.

..and Susie gets
more than an eyeful...

(SQUEALS)
Holy Moly!

He really is nude!

..Cyrell seeks family forgiveness...

I haven't been the best
wife to your son.

I haven't been the best
wife to your son.

As a mother, you want
the best for your child.

..and will a day at the beach...

That's just misleading, darling.

..see Billy get dumped.

You lied.

I thought it was
gonna be a good day.

It's not normal!

You know this has come about
because you lied to me?

You don't want to get into it
'cause you're wrong, not me.

I don't like
being treated like shit.

(BELLS TOLL)

(UPBEAT MUSIC)

We're excited
because we're in your hometown.

We're excited
because we're in your hometown.

Yeah.
We're at the Gold Coast.

Woo-hoo!

NARRATOR: It's been five weeks

since our couple first met
as strangers at the altar.

And now, our grooms
are whisking their brides away,

into the next confronting phase
of the experiment,

the groom's homestays.

This is it!

Wow.

It's lovely!

(LAUGHS)
Here it is.

All the wives will move into
their husbands homes for a week.

All the wives will move into
their husbands homes for a week.

This means a new city
and a completely different lifestyle.

I can tell your mum has been here.

No, it's mine.

JOHN: Homestays week allows
our couples to get an insight

into how life might look together
after the experiment.

Wow!

Thank you for living here.

(MIKE CHUCKLES)

Wow!

Our couples will face
a few key challenges this week,

including making a good
first impression...

And it's sunny.

..getting along with
family and friends

and discovering if they can fit in
with each other's lifestyles.

and discovering if they can fit in
with each other's lifestyles.

The mirror is a bit dirty.

Oh well, what could you do?
Well, you could clean it, darling.

That's something you could do.

Alright, we'll give her
the old one too.

(UPBEAT MUSIC)

Right.
Wax on, wax off.

That's interesting cleaning.

You're going to have to clear out
some stuff for me, aren't you?

So you'll have to move
all of this over here.

That's alright, that's all just...
And shove all of this around there.

I think you're going to need
to just move all of this for now.

You do that,
I'm going to get a beer.

No!

No!
Make yourself at home.

You can...

You can come back!

(GENTLE MUSIC)

NARRATOR: In country Queensland,

Perth local, Jess,
has arrived at Mick's farm,

knowing she'll have two put in some
ground work to mend their marriage.

My darl, this is it.

Home sweet home.

(SHEEP BLEAT)

Squealing included from the sheep.

(SHEEP CONTINUE TO BLEAT)

And you said Sydney is loud.

This is the loudest I've ever heard.

But this is just beautiful noises.

But this is just beautiful noises.

(SHEEP CONTINUE TO BLEAT)

At our last commitment ceremony,
Mick said 'Leave.'

I wasn't really that shocked.

He had been very pulled back
and reserved to me.

I deserve better,

so I've got leave.

JOHN: OK.

(SHEEP BLEAT)

It kicks my arse into gear
to sort of be more attentive

and listen more of what Mick does
want out of this relationship.

That's Lala.
Hey.

I know that I haven't put in
much effort last week,

but Mick and I
have a lot of great qualities.

I would like to try and get back
to that happy place we were at,

before everything sort of
started going downhill for us.

But Mick needs to also prove to me
that he can communicate

and all these other things
that I'm asking for.

That once got horns though.

(SHEEP BLEAT)
Which one?

That one.

Ah, she'll be right.

(SHEEP BLEATS)

No.

I'm not going there,
it's coming over here.

(LAUGHS)

(SHEEP BLEAT)

(SHEEP BLEAT)

You'll be right, come on.

No, what if bites me?

Sheep don't bite!

(SHEEP CONTINUE BLEATING)

Unbelievable.

You'll be right, come on, darl.

No, no, no, no, mo, no, no, no!

(LAUGHTER)

I think dear Jess was a bit
overwhelmed to start with,

all the bloody, you know, the sheep
wanting to bite her apparently.

I don't think she'll last.

I don't think she'll last
a night here.

(SHEEP BLEAT)

(SHEEP BLEAT)

Come on!

(SHEEP CONTINUE TO BLEAT)

(SCREAMS)

(SQUEALING)

(SHEEP CONTINUE TO BLEAT)

(MICK LAUGHS)
(JESS PANICS)

JESS: Baa!

Baa!

Come on.
JESS: No!

Bloody city folk.

(SHEEP BLEAT)

(SHEEP BLEAT)

NARRATOR: In Melbourne,

Mark is looking forward to
introducing Townsville wife, Ning,

to his no-frills bachelor lifestyle.

MARK: Are you excited?

Are you ready to go?

I'm starting to really enjoy
being in a relationship.

We're actually in a position
right now

that we're both having a good time

and we're really enjoying
each other's company.

(LIGHT MUSIC)

So this is the hallway.

This homestay is a massive
deal for me.

This homestay is a massive
deal for me.

It's the first time that I've had
a female come over

and stay at my place.

This is the main hallway that
leads into the large living area.

Oh!

And that leads
straight into the bedroom.

Oh, I don't even have to walk far.
Like, three steps and I'm here.

No.
A big king-sized bed.

And, you might need to
sleep on the couch,

'cause I don't know if there's
going to be enough room

for me, you and...

Two bloody pillows.
..two bloody pillows.

Do you know they're for
pregnant women?

Do you know they're for
pregnant women?

I know exactly what they're for,

but it has completely revolutionised
my sleeping habits,

these two things.
Unbelievable.

When you bring women home...

They're like my best friends.
No, when you bring...

I've never brought
anybody back here.

I don't play home games.

Always away games,
if it ever happens.

I don't want women knowing
where I live, so...

(LAUGHTER)
Oh, shit!

I'm not playing home games.

I think for the first time in the
short time that I've known Ning,

she was speechless

and I think that meant
that she was quite overwhelmed.

and I think that meant
that she was quite overwhelmed.

Yeah, so this is where
all the magic happens.

I'm just gonna to go through
your cupboards,

is that OK, is that weird?
Yeah, you can.

Go through them.
Is that a weird thing?

There is probably not
going to be a heap.

Oh look, you've got two plates!

I've got two big plates.

Ah...

Can I ask you a question?

Yes. Of course.
Where is your food?

Of course you can.
Um...

I'm not a really
materialistic person.

But I just couldn't
get over the pantry.

Yeah.

Do you not see a problem with this?

I couldn't get over the fridge.

I couldn't get over the fridge.

Um...

A bit bare at the moment.

I couldn't get over there is no
cooking, like, utensils.

You have two spoons.

You told me you had one
of everything, but you've got two.

And there's plastic, sort of cups,

they're more like throwaway cups.

This is in case I entertain

and I have any more than
one person over.

Yeah, so I was just a little bit,
like, overwhelmed.

He has been super single
for a long time.

He has been super single
for a long time.

I just don't know how he's
going to adapt to a life

with three other little people.

When you told me basic, I didn't
think it would be like empty.

But there's not even a kettle,

there's not even a coffee cup,
there's not even...

You know, you've got
a perfectly good stove.

Does that even work?

Is that a real stove?

I don't use it.

Oh my god.

I've got a shit ton of work to do.

I feel like he needs
a feminine touch to his house.

Just a little touch of something.

A little touch of Ning.

A little touch of Ning.

NARRATOR: After hitting rock bottom,

Cyrell and Nic are trying to
settle in to his Newcastle home.

This homestay week will be
crucial for Cyrell and Nic.

Cyrell's confrontational behaviour

has left Nic feeling
extremely conflicted

and doubtful about his marriage.

As for Cyrell, she'll need to
work hard to earn Nic's trust again.

How did you pull up
after last night?

How did you pull up
after last night?

Pretty intense night
for you and us.

Yep, that was intense, yeah.

My husband, I know in my heart,
is considering to leave me.

(SOMBRE MUSIC)

I didn't realise
how petrified I was

of being in love,

I really did not think
it was to that extent.

(SNIFFS)

I am so sorry.

(SOMBRE MUSIC CONTINUES)

I... decided to leave.

It was such a, you know,
hard decision.

You know, I sort of, I guess,

tried to take the easy option out,
I guess.

You know, generally, like I just...

I didn't want to deal with all that
drama and you know, all our fights.

I know what I did,

and I know what I need to change,
so it can only start from that.

Yeah.

Yeah.

I think bringing Cyrell
to Newcastle, to my home,

is really important.

It'll just be a good test for us
to hit restart

and give the relationship
a fresh start.

You know, we both addressed
a lot last night

at the Commitment Ceremony,
so yeah.

Hopefully this is the
turning point we need

and you know, can work things out
and go from here.

Benn a tough week for you,
having been sleeping alone and...

If you wanna, you know,

stay in my room...

Yeah, I don't mind, it's up to you.

Yeah, I don't mind, it's up to you.

You're the one who wanted to leave.
(SHEEPISH LAUGHTER)

No, I'm just saying.

Like, maybe you're the one
who's gonna be uncomfortable.

I said 'Stay' at the end of the day,
so like, I don't know.

You might want space.

I don't know.

I am happy to have you, you know.

I miss your cuddles, so...

Yeah.

Cheers, on the bed.

My biggest concern with
Cyrell and I's relationship

is my family's reaction
to what's been going on.

Yeah, it's pretty full on
to talk about.

See what happens.

NARRATOR: In Byron Bay,

Billy is opening his doors
to new wife, Susie...

SUSIE: Wow, I wasn't expecting this.

..in the hope of giving
their troubled marriage

a fresh perspective.

Balcony.
Wow, I love the view.

Me and Susie hit rough,
rough waters last night.

Very, very stormy seas.

Billy stares,

Billy is very awkward.

It makes me very uncomfortable.

It makes me very uncomfortable.

The silly, odd things that come
out of his mouth freak me out.

Um, and...

Susie, I'm gonna jump in here,

'cause I can't just sit here anymore
and hear the way you talk.

It is toxic

and it destroys the bond
in the relationship.

Cruel putdowns,

eye rolling,

that is contempt

and that's what you do.

BILLY: A lot of things got
brought up that have...

BILLY: A lot of things got
brought up that have...

..Been really,
getting in the way of us

having a good,
solid relationship.

We both said yes we wanted to stay.

I know what we have TO work on
and I'm going to give it my best.

The Commitment Ceremony
was a big wake-up call.

I want to clear the air and then
we can sort of go from there.

I woke up this morning

feeling like I've been hit by a
bloody bulldozer, if I'm honest...

Yeah.
..on all sorts of levels,

about the Commitment Ceremony
and what happened.

about the Commitment Ceremony
and what happened.

But, like, I just felt
so drained and upset

and you know,
like it's one thing to sit there

and have all your own thoughts
and opinions,

but then to have to hear
everyone else's

is not easy, ever, for anyone.

We both said things, you know,
we shouldn't have.

Yeah, I can't agree with you more.

Like, I'll take full ownership
for how I've made you feel.

Like, no one ever wants to make
another person feel upset.

I behaved how I've been behaving

'cause I've been feeling
uncomfortable and out of place

'cause I've been feeling
uncomfortable and out of place

and weird and like,

meeting you, marrying you,
moving in with you,

bloody missing my daughter

and that's no excuse,

but I'm just trying to explain
probably why it was so hard for me.

Absolutely and the thing is
that we were extremely toxic

and dysfunctional before,

but I think that we're
mature enough to...

..to get through it.

To hear Susie apologise
means a huge amount to me.

I wouldn't be here if I didn't want
to, like, put in some effort and try

I wouldn't be here if I didn't want
to, like, put in some effort and try

and like the experts said,
we need to become friends.

And that is what I want to do.

That's my aim
and then to go from there.

Yeah.

This is a make or break week for me.

If I can't blow her socks off here

and get at least a little bit
of romance out of her,

I don't know
what's wrong with me.

Onwards and upwards from here, hey?

You're going to have a ball
and I really, really can't wait.

NARRATOR: Coming up...

Test the bed.

Oh, it's great!

Oh, it's great!

..the wives settle in
to their husband's lives...

Make yourself at home.
OK.

OK?

What if I don't like where he lives?
What if I don't like how he...

How he lives?

This is a double, right?

No, it's a king, that's the biggest
one you can get.

This is not a king.
It is a king!

..and later,
Susie and Billy's truce...

Don't put your finger at me, man.
Don't point your finger at me.

You made it into a big deal.

No, Billy.
Not me.

..could be short lived.

BILLY: I've had enough.

(BELLS TOLL)

(GENTLE MUSIC)

NARRATOR: In Sydney,
loved up couple, Jules and Cam

are looking forward
to more marital bliss.

Just popped him over here.

She's had a tough time.

Jules and I at the moment,

we're in a really,
really wonderful place

and we just keep just
building together as couples.

We're really comfortable
with each other.

It's a really good feeling.

Give me a tour.

We're pretty excited
to hear about your week.

Excellent.

Excellent.

How did it all go?

We went plant shopping.

You shopped for plants?

We shopped for plants.
We did.

Yes.

And what it proved to us was that...

..Jules and I can go anywhere
and just make it fun and enjoyable.

I've had moments of like,

just blissfully in my like,
I'm so in love,

like, I'm so in love with this man.
JOHN: Wow.

This is obviously the living room.
Yep.

Come in through here,

the kitchen,
a little dining room.

Yep.
Nice.

Yep.
Nice.

Nice bit of natural light.

I'm really excited, but nervous,

because this could be a taste

of what my life could be
like out of the experiment

and because it is his world,
you know,

and just more of an insight
to his life.

And this is where..

Well, this is where
the home magic can be.

Oh, I like this.
Thank you.

(CHUCKLES)
Oh, that ceiling.

Yeah.

Let's test the bed.

Oh, it's great!

Yeah, it's the workbench,
look at it.

(LAUGHTER)
The workbench.

(LAUGHTER)
It's in some serious nick, I think.

(LAUGHTER)
It's in some serious nick, I think.

Hey?
Wow.

It's lovely.

Jules and I have been talking
about life outside the experiment

and this plays a huge part
this week.

This feels real,

this feels like this is potentially
what our relationship could be,

you know, like, I could be
over this part of Sydney.

(GASPS)

I'm not saying that definitely,
but like, I could.

Controversial, but I love it.

This week is a big real moment
in our relationship,

because it is genuine
real day activities, habits.

because it is genuine
real day activities, habits.

Oh, I like your shower, it's good.
I've got the same showerhead.

Oh, right.
Yeah.

So for her to see that
in my habitat, is a big step.

Watch that space.

I'm at your house!

My little home.
Aww...

NARRATOR: Fresh from a
successful Commitment Ceremony,

Heidi and Mike have arrived
in his home town on the Gold Coast.

So just pop your things wherever you
like, Heids, make yourself at home.

So just pop your things wherever you
like, Heids, make yourself at home.

Thank you.

Yeah.

After a rocky start
to the experiment,

the couple's marriage is going
from strength to strength.

Yeah, I feel good to be here
on his homestay.

I'm so glad that we've made it
to the halfway mark.

I was like "Yes, halfway, yes!"

Hey, you know you could see
whales from here too.

Really?
Yeah, all the time.

It feels like
a real big accomplishment,

'cause now I'm
looking to the future,

but also seeing that this is real

but also seeing that this is real

and if I would like to be with him

really,

as a married couple, this is how
maybe we'd choose to live.

I love this little area here.

Yeah, it's good, hey?

Hey, listen, just put whatever,
wherever, make yourself at home.

OK.
OK?

OK.

It's so weird, it feels weird.

Does it?
Yep.

Why?

'Cause it feels weird,
because it's like I know you,

but I don't know you in your home

and so it feels like,
it just feels weird.

It's really weird,

It's really weird,

because I know him so well

and I'm married to him,
he is my husband.

When we're in Sydney

and we're in our little apartment,
our love bubble,

it's like 'Oh, this is fun,
this is how we live,'

but this is actual reality.

Like, you know,
what kind of spoons does he have?

How good is it?

What if I don't like where he lives?

What if I don't like how he...

How he lives?

What do you think, I mean,

do you reckon you could
see yourself on the Goldie?

Yeah, well, you know,
I want to see how you live.

I just feel uneasy,

I just feel uneasy,

because I don't know what this is
and what's coming,

do you know what I mean?
Yeah.

I'm like, I feel nervous.

I'm going to ease you into it, OK?
OK.

So just...
Trust me.

Because I feel like we might live

completely different ways
from each other.

And what if we do,

and what if we don't like
how the other person lives?

We might complement one another too.

You're right.

OK.

Come on, glass half full.

Yeah, I know, I just get nervous.

Though I'm just feeling
a little bit uneasy,

but just the same kind of feeling I
did on our honeymoon before I got...

You know, it's always
just the nerves

before I know what's actually
going on, or how it actually is.

We'll see, I'm sure it will be fine.

Thank you for having me.

If there's anything you need,
you just let me know, all right?

OK, thank you.
Or help yourself to whatever.

OK.
See, that's so funny!

(LAUGHTER)
You live in the Goldie now.

I know.

You're a country girl now,
aren't ya?

Bloody oath, mate.

Bloody oath, mate.

(LAUGHTER)

On that note, come on.

NARRATOR: After braving the animals,

Jess now needs to brave
Mick's sleeping quarters.

Right, so this is the main bedroom,
darl.

Ignore the non-made bed.

It's bloody beautiful.

It's a pretty small bed.

What do you mean, small?

This is a double, right?
No, it's a king.

That's the biggest
one you can get.

This is not a king.
It is!

We have a king-sized bed
at our house back in Sydney,

this is not a king, babe.
That is a king.

this is not a king, babe.
That is a king.

Babe, this is not a king.
This is a king.

Babe, this is not a king!
It is king!

It's not!
It is.

It's not, this is a double!
I'll ring me mum.

Ring your mother!

My relationship with Jess
needs a lot of work.

At the dinner party, she was overly,
overly flirtatious with Dan.

So Jess is now undoing
the laces across her bust...

What's that?

(INAUDIBLE)

..drawing his attention...

TRISH: Where is Mick in all of this?

TRISH: Where is Mick in all of this?

DAN: I'm in big trouble here,
aren't I?

There's a conversation with someone

and then there's, you know,
overly flirtatious with the bloke,

so yeah, it's a bit off-putting,

especially with the week we had.

So this is the view.

Life on the ranch.

Things will have to change
drastically this week for me.

(LAMB BLEATS)

So yeah, we'll see how it goes.

So yeah, we'll see how it goes.

Oh, they've broken the fence.

Geez, I've got some
work to do tomorrow.

My initial thoughts...

It's a...

(BLEEP)

What am I doing here?

It's like...

(SHEEP BLEAT)

(BELLS TOLL)

(UPLIFTING MUSIC)

(SHEEP BLEAT)

(SHEEP BLEAT)

Don't run into any trees!
No trees!

JOHN: Throughout the week,

our grooms will introduce
their brides

to their interests and hobbies.

So are you going to play
this for much longer?

(LAUGHS)

Are you wanting to be annoying,

do you want me to put my feet
in your face?

God no, those like, feet,
they're friggin' hands.

(LAUGHTER)

JOHN: It can highlight how different
their worlds might be...

Let's make it smell
a little bit more homely,

Let's make it smell
a little bit more homely,

a bit like, lived in.

Yeah, that's it.
Instead of...

That's me right there, I reckon.
What is that?

It's the bamboo and white lily, yep.

Yeah, that's fantastic,
that's really nice.

Oh my god, are you saying yes?

..however, activities can help
bring the couples closer...

Mate, what do I do?

Yeah, that's it.

It's all in the hips.

Oh, I like this.
It's all in the hips.

..enriching their relationships,

paving a way for a deeper
and emotional connection.

paving a way for a deeper
and emotional connection.

So today I'm taking Heidi
to do emotional yoga.

It's like yoga, but it strives to,
you know,

just centre in on your emotions

and maybe your nervous system,
kind of defrag.

Let's do five yawns together,
it doesn't matter if they're fake.

(LAUGHTER)

(ALL YAWNING LOUDLY)

(LAUGHTER)
That was a real one.

I know.

Feel that stretching
through the jaw.

Allow your jaw to have a good...

Allow your jaw to be like 'Ahh...'

Mike was really getting into his
yoga and really getting into...

..the dancing, he's so cute!

(SPIRITUAL MUSIC)

(GENTLE MUSIC)

NARRATOR: In Byron Bay,

Billy has lined up
a special introduction

in a bid to show Susie
a brand new side of him.

Johnny boy!
Billy!

How are you going, mate?
Yeah, good.

It's good to see you.

Hey, Susie.

Hey, Susie.

Hello, nice to see you!

My mate John, he's my photographer
and he has been for a few years now.

So we started off just
taking pictures with one another

and then we became friends.

So you're a photographer then, John?
Yeah, yeah.

Yeah, right.

He does weddings,
more so male portraits.

Yeah.

Has Billy showed you
any of the work?

No.

The pictures are me, naked.

I've done some nude art photography
for Manscapes Calendar,

which is in aid of
men's mental health,

which is just a really,
really important cause to me.

which is just a really,
really important cause to me.

Are you nervous for me to see them?
Yeah, of course.

We haven't seen each other
naked before.

I'm not going to say that I'm
covered up in these ones.

I'm full-blown...
How you going.

(LAUGHTER)

Well you're not the ugliest person,
so I'm sure they'll be alright.

Billy and I certainly
have not been intimate

to the degree of me
seeing his penis.

(LAUGHING) I love that you're
so excited to show us.

(BILLY GROANS)
(SUSIE SQUEALS)

Jesus Christ.

Holy moly, he really is nude!

Holy moly, he really is nude!

This is a bit more discreet.
Oh, he's on the front!

Yeah, I put him on the front
of that calendar.

You look very rugged.

(BILLY GROWLS)

OK, so should I just start?
Yeah, just look through, yeah.

I want to see them all.

So you've taken all these, John?

Yes, I took all those.
That's him.

They're proper naked, aren't they?

Yeah, I just don't hold back.

No, you don't.

We always see women out there,
totally naked.

Is that Billy?
No.

Oh, OK.
Do you wish it was?

Well...
(LAUGHTER)

Is that Billy?
Yeah.

Is that Billy?
Yeah.

Look at you there.

Yeah, go alright.

It was for a good cause, you know,
it was men's suicide prevention.

Quite a nice body on you.

Oh wow, there it is, there's Billy!

(SEDUCTIVE MUSIC)

(CLEARS THROAT)

There's Billy, fully on display.

What do you think of it?

Well it's definitely not the worst
looking thing I've seen in my life.

(LAUGHTER)

It's a bit confronting.

Is that the first time
you've seen it?

Yes, it is.

But I've seen it all
and that's lovely.

You need to appreciate
a flaccid penis.

You need to appreciate
a flaccid penis.

So, some people,
because they always see them...

That's something Billy would say.

That is really something
Billy would say.

..you need to appreciate it when
it's just in its normal habitat.

When I saw Billy's penis,
I certainly wasn't not impressed,

let's just put it that way.

But I don't think it will be
out of my mind for a while now,

after seeing those.

That's another
flaccid penis on Billy.

Do you have a spare one, John,
'cause I'd really like to keep one.

Do you have a spare one, John,
'cause I'd really like to keep one.

I'll Go get it.
Would you, yay!

I think I need a drink after that
as well, 'cause that was intense.

Oh, yeah.

But fabulous.

Hey, it's for a good cause.
You did a good job, darling.

Thank you.
I appreciate that.

I feel like he's a bit,
kind of, more manly,

after seeing those images.

He looks absolutely beautiful

and it like, shows me
what he's like, capable of

and I feel like it's when
he's his most confident

and that's a real
turn on to me.

Well...
Don't go too bad.

(GASPS)
There you go, that's yours.

Thank you, John. This is mine!
Can I really keep this?

Yeah, it's yours.
Yay!

Yeah, it's yours.
Yay!

Yeah, go for it.
My naked man.

NARRATOR: In Newcastle,

Nic is about to take Cyrell
to meet his family...

All white, hey?

..and Cyrell knows
she has a lot to prove.

Yeah, do you like the white?

Yeah, why the white?

I wanted to look sweet and angelic.

Do I pass?

You think your mum will like?
(LAUGHS)

Yeah, sure.
Yeah, what?

No, you look nice.

No, you look nice.

I do?
How are you feeling?

Yeah, OK.

Still a bit nervous?
Of course.

So introducing Cyrell properly
to my family,

yeah, look,
I'm feeling pretty nervous.

I'm a bit nervous for Cyrell,
she is definitely very nervous.

Right now, you know, I kind of
feel very sick in the stomach

about meeting Nic's mum tonight
and the rest of his family.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

I just want to go in there
with good news,

but unfortunately that's not how
it's been with me and Nic,

you know, we've had our problems.

Hello.

WOMAN: Oh, hey.

NARRATOR: Nic's hoping his mum,
stepdad and uncle

will give him clarity
on his marriage.

Cyrell, you've all met Cyrell.

CYRELL: Nic and his mum, you know,
that's her baby boy, you know?

I don't know how she'll be with me.

Oh my god, thank you.
Wow.

Worst case scenario would be
that they don't like me

and they think I've been
a terrible wife.

They might even turn around
and tell Nic, "Just leave her now."

I just want them to know that
I'm not that much of a bad person.

I just want them to know that
I'm not that much of a bad person.

I really am not and everyone
deserves a second chance.

MAN: How long since we've seen ya?

NIC: Five, six weeks.

WOMAN: Yeah, wow.

So how have you'se been getting on
for that six weeks?

Up and down, I'm not gonna lie.

Mostly on my end,
would be the down I'd say.

NIC: No, no, no,
it's been a marriage.

You know, it's...

MAN: Oh, like the rest of us.

(LAUGHTER)
Yeah.

As a mother, you want
the best for your child

and I just, with Nicholas,

with everything that he's
been through and that,

with everything that he's
been through and that,

I just would love to see him happy.

No, we've had some
really good times.

We had a really great honeymoon.

But you know, like, it's full on.

I don't know how my family
is going to take some of the...

..some of the stories
that we've had.

If I get some bad feedback today
from my family

and they sort of, you know,
hint to me to pull the pin,

it's going to put me
in a really, really tricky place

and make my decision hard
at the next Commitment Ceremony.

The last week has been a really big
rollercoaster for us and...

(SUSPENSEFUL MUSIC)

..it's, yeah, it's really hard.

I was, you know, ready to walk away.

(SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES)

You went in the experiment
to ultimately find true love,

true happiness.

So it does hurt me to see my son

being so in a quandary,

for what better word to use,
over it all.

It's full on...
(STUTTERS)

I think um...
Like, you know...

(SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES)

..I haven't been the best wife
to your son, Cathie.

It was mostly me
and my trust issues that I had.

Like, I just...

He knows my past is that
I was engaged and cheated on,

so a lot of that,

and then one of the girls
was spreading rumours about Nic

and this is where
the anger comes out.

and this is where
the anger comes out.

Saying that, you know,

he was touching another wife
under the table, sexually.

Yeah, so I got scared,

I pushed him away a lot,

because I just, you know...

..I didn't know
how to deal with it.

(SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES)

Have you gotten over that?

Well, I'm learning to work on that.

We've had meetings with John,
the expert,

and he's kind of like the one
who made me realise, you know,

I had certain issues then
and what I was doing.

I had certain issues then
and what I was doing.

But like, that's to the extent
that I just want you'se to know

that I have pushed him a little
too much that he wanted to leave.

(SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES)

(BELLS TOLL)

NARRATOR: Nic has taken Cyrell
to meet his family

and she has wasted no time
in coming clean

about the problems she's caused
in their relationship.

CYRELL: We've had meetings
with John, the expert,

CYRELL: We've had meetings
with John, the expert,

and he's kind of like
the one who made me realise,

you know, I had certain issues then
and what I was doing.

But that's to the extent
that I just want you'se to know

that I've pushed him a little
too much that he wanted to leave.

(DRAMATIC MUSIC)

I'm working on everything

and like, I acknowledge
what I've done, I really am.

I really am sorry to all of you,
honestly.

Um...

(TENSE MUSIC)

It's the best way to be, sweetheart.

It's the only way to be, is honest.
Good on ya.

It really is.
(CHOKING UP) Thank you.

Don't... it's fine, sweetheart.

Are you worried she was
going to get angry at you?

I thought she was going to...
Why, why would I get angry?

No, see I told you. They're not...

Sweetheart, listen, hey.
Hey, hey, hey.

Listen.
I'm so sorry.

It's a very unusual situation
for yourself and for my boy

and for all of us here as well.

And it is an experiment
and it's fine.

NIC: See?

Look, sweetheart, honestly,
all of us, at the end of the day,

Look, sweetheart, honestly,
all of us, at the end of the day,

have something inside of us
that brings the worst out of it

and unfortunately for you,

it was having that past
come into it.

So it's a tough situation

and I get that.
You know, I understand that.

CYRELL: Thank you.

So you're still a good person,
sweetheart, it doesn't matter.

Thank you.

But, like, I still want you'se
all to know how sorry I am.

I really am, like,

he's a great guy
and he doesn't know this,

but I'll probably tell him now,

but I was just feeling that
at the same time

with all the whole trust issues
and everything

with all the whole trust issues
and everything

and like, he's such a great guy,
like he's good looking,

he's got his life in order,
like, he's got a house.

What are you doing
on the experiment,

like, it just doesn't make sense,
you know,

like, he just,
I think he's a catch,

a great catch.

It was really good to have Cyrell
here, like, talking to my family

and just hanging out, you know,

just to see her
in a different environment.

You know, it was really touching
that she was, you know, owning up.

Yeah, I do really appreciate that

and it takes a lot for her
to do something like that.

(GENTLE MUSIC)

NARRATOR: In Melbourne,

Michael is hoping to teach Martha
more about himself.

We are going to my workplace.

We are going to meet
some of the children that I teach,

and you're going to see
Mr Brunelli pop out.

Yes!

I want to show her
a different side of me.

I feel like she hasn't kind of seen
the Mr Brunelli side of me with kids

and I just want her
to be a part of that.

and I just want her
to be a part of that.

I'm very excited to see my kids.

I am, I'm pumped.

NARRATOR: At the last
Commitment Ceremony,

Martha asked Michael to start
taking charge in their relationship.

So you want him to take
the lead more?

Yes, I need him to take the lead.
JOHN: There you go.

She wants me to be more assertive.

Fair enough,
but in the next sentence,

she tells me
she always gets her way.

What he's saying is that
if you want him to step up

and be an equal and take the lead,

you've got to step back
and let him do that.

She talked about she wants to see
what my passions are,

She talked about she wants to see
what my passions are,

well this is my passion,

to try and make kid's lives better.

This is Martha.
Hi, guys.

Hi.
Hi, Martha.

Now I'm going to go and I'm going
to get the basketballs ready,

pumped up and I'm going to
leave Martha with you guys.

She might ask you some questions...
OK go, go, go.

..about me.
Go.

Say I'm a good teacher.

OK, bye!

Alright, guys,
we don't miss him yet.

So...

..tell me everything about
Mr Brunelli, I need all the secrets.

He always wears, like, his sports
sort of clothes every week.

He always wears, like, his sports
sort of clothes every week.

OK, so he doesn't
change his wardrobe often?

No.
OK, great.

They are so cute

and the first comment
was on the wardrobe.

Thank you, Poppy.

Love you for that.

Alright.

Gals, over here.

What do you have for me,

what juicy goss?

He's very strong.

He is strong, yeah, he is strong.

He usually always wears a beanie.

He always wears a beanie?

He always wears a beanie?

And shorts when it's really cold.

He even wears shorts when it's cold,

alright, so we've established
that he's a dag.

OK and he's got a man bun.
Yeah.

There was a few comments
about his hair and his beanie.

Mr Brunelli!

Even the eight-year-olds can see

that Michael needs a little bit
of a push into the right direction.

Alright, enough about my hair.

We're going to play our game
of basketball now.

Now, do you think Martha
should play this game?

KIDS: Yes.

She should take off her shoes,

'cause I don't want her
to hurt herself.

'cause I don't want her
to hurt herself.

That's fine...

OK, when I give you
a basketball...

Martha, could you just
please stop talking

while the teacher is talking?
Oh, sorry, sorry.

I'm back in school getting told off
again by the sports teacher.

Do we not get a ball?
You all get one.

Oh...

Thank you.
Oh, sorry.

Nothing has changed
in like, 15 years.

What, last for me?

Yeah, you're the only one
standing up.

Oh...

I think he was trying to set
an example for the students.

I think he was trying to set
an example for the students.

They're well-trained,

but sort of just makes me look
at him and be like, "Mmm, cute."

Martha broke a Mr Brunelli rule.

You know, she was standing up,
ready to take a basketball from me,

when you've got to be patient.

So I thought,
"I've got to come down hard here."

She's going to do five
star-jumps for us.

No, not in this.

Hey look, Martha wanted me
to be more assertive.

One...

I don't think you can get
any more assertive than that,

so I hope I ticked that box for her.

so I hope I ticked that box for her.

Eliza went for me!

You know what?

It's kind of nice seeing him,
seeing him at school.

I have never seen Michael so relaxed

and so comfortable and like,
confident as he was today.

(LAUGHTER)

It just like, made me feel like all
warm and fuzzy inside about him.

It's a good sign for me,

like I'm happy.

I haven't felt this way
for someone in so long.

I just feel like we're moving
forward in the right direction.

I just feel like we're moving
forward in the right direction.

I can see a future with him,

100%.

I'm just glad you got to
see me in my element.

Yeah.

See a little bit of
Mr Brunelli coming out.

Yeah, you're a good teacher,
aren't you?

And I broke the rules.
Yeah, you did.

I had to teach you to be able
to follow Mr Brunelli's rules.

I kind of liked it.
(CHUCKLES)

NARRATOR: Coming up...

..a day at the beach...

..goes horribly wrong...

I'm the one who has to
put up with this shit

and you're telling me that?

This is because you lied to me
and it's not honest.

This is because you lied to me
and it's not honest.

..as Billy's attempts to
impress Susie come crashing down.

Yeah, I thought it was
gonna be a good day...

..but it's not.

It's just the same old stuff
over and over again.

(BELLS TOLL)

NARRATOR: For Heidi and Mike,

Homestay Week has been a breath of
fresh air for their relationship...

..and today marks another milestone,

meeting Mike's family.

meeting Mike's family.

MIKE: Well my family are obviously
very important to me

and their approval
would mean everything.

Before the wedding,

Mike's family were unsure

he could give up
his bachelor lifestyle.

You sort of didn't
give us any indication

that you were ready
to settle down and...

..this is a real...

..real change of direction for you.

To take on a partner,

it involves compromise
and he's never had to do it before.

OK, are you ready?

NARRATOR: So today, Mike's determined
to prove to his mum, dad and sister

NARRATOR: So today, Mike's determined
to prove to his mum, dad and sister

that he is ready
to settle down with Heidi.

Meet the parents.

(HUMS TRIUMPHANT TUNE)

My parents have been married
for about 53 years

and I'd like to emulate that.

Hello, hello.

Oh, nice to see you again.

You look lovely.
Oh, thank you.

Is it weird
me already being a wife to Mike?

(LAUGHTER)
Unusual.

Yeah.
It's never happened before.

(LAUGHTER)
No, I'm glad, I'm glad.

As long as you're looking after him.
Yeah, yeah.

We're looking after each other.
(LAUGHTER)

We're looking after each other.
(LAUGHTER)

Michael lives on Planet Michael

and has done for a long time.

At the moment, he's sort of
living the dream.

You know, he lives the life
I think that every guy

would really like to live.

No commitments, no children.

No mortgage.

(LAUGHTER)
At 44 I think the time has come.

It would be lovely for him
to make a commitment

and you know,
settle down and have a family.

MAN: What's the low point so far?

Oh, god, why, why,
ask us a high point!

Oh, god, why, why,
ask us a high point!

Oh now, it's great.

(LAUGHTER)
You meant the lowest of the low? OK.

(LAUGHTER)

WOMAN: There is a choice.

HEIDI: But there's also been highs.

Yeah, let's focus on
the high points.

(LAUGHTER)

I saw her walking across the sand,

sort of looking to see
where she was...

Going, "Oh, I've gotta dig..."

Yeah, with the bouquet in her hand

and then she looked up and we just
caught eyes and that was it.

So funny.
That was it, I was sold.

Yeah it was the same with me.

I immediately, as soon as I saw him,
I was like, "Oh, yep"

I immediately, as soon as I saw him,
I was like, "Oh, yep"

(LAUGHTER)

BOB: I was going to ask
how is the chemistry,

but I think I've just had an answer.

(LAUGHS)

They really seem to gel.

You know, it's...

..it was our fondest hope,
of course,

that Mike would find somebody
that he was compatible with.

You know, Heidi is so effervescent
and bubbly and yet she's...

..you know, she's got real depth,

and that's good for Mike.

You know, that's what he needs.

Yeah.

Yeah.

He's a character.

He's been all over the world.

You know, he's a skilled tradesman.

But he's like a very good boat,
without a rudder...

(LAUGHTER)

..in life, you know.

You know, I could see you
as a potential rudder for him.

Oh thanks, that's so nice of you.
(CHUCKLES))

Just in listening to you both.

You know, today,
it couldn't have gone better.

It felt good for my dad
to welcome Heidi to the family.

Oh, thank you for having us.

Oh, thank you for having us.

That's alright.

I've got more affection for her now
than I ever did.

I hope to goodness
that this works, I really do.

NARRATOR: Back in Byron Bay,

Susie and Billy are getting ready
to hit the beach.

But first, coffee is in order.

Good morning.
BILLY: Morning.

How are you?
I'm good.

Coffee?
Yes, please.

'Cause I made one for you.
Have you got sweetener?

Ah, yeah, for sure.

Do you really?
Yeah.

Do you really?
Yeah.

Oh, good-o.

I do, I swear.

Oh, you don't really have it,
do you?

I might have it.
You know, just...

Do you, or do you not?

Look, I'm going to have a look
if I do have some sweetener.

You don't, darling.

Would you like honey?
I usually use honey.

No thank you, darling.
No honey?

No.
Alright.

That's fine.
I'd rather not have a coffee.

Making this relationship
work with Susie

is my number one priority.

is my number one priority.

I'm looking forward to everything
that I've planned today.

I have so much to show you today,

it's gonna be jam-packed.
But, you know...

Well I quite like it jam-packed.

(LAUGHS)

What's wrong, darling?

(BILLY CONTINUES TO LAUGH)

There was no other kind of
meaning behind that.

(UPBEAT MUSIC)

BILLY: I am...

...thinking that...

..it might be a little bit windy,

..it might be a little bit windy,

but we're still gonna have fun.

Yeah, right.

When it comes to surfing,

I don't have the most killer moves,
you know,

but I have one or two
I can show her, impress her.

So yeah, I'm looking forward

to definitely blowing
her socks off today.

Yep, and watch out for
your leggy as well,

I don't want you to trip over.

I'm a bit scared I might be cold
without a wetsuit.

Come on.
In you get, it's not that bad.

(SQUEALS)
It's freezing!

I am looking forward
to trying my hand at surfing.

I am looking forward
to trying my hand at surfing.

Never done anything
like this before.

(SURF MUSIC)

(BLEEP)

(SUSIE SQUEALS)

(SURF MUSIC CONTINUES)

(SQUEALS)

I'm sorry,
I really do wanna try with you,

but seriously, I can't deal,
it's too much for me,

I'm a first timer...
What's the issue?

It's too cold and windy
and there's rocks.

I'd like to try again
on a better condition day maybe.

Alright.
It's too much for me, far too much.

OK, that's fine.
But if you feel comfortable,

I wanna watch you go,
I wanna see you try.

Yep.

(SURF MUSIC)

(LAUGHTER)

I don't think the conditions are
great, but you did well considering.

BILLY: Thank you.

I need to practice a little bit
more, I'm a bit rusty.

Right.
When did you last proper surf then?

Oh, a few months ago.

Right.

Yeah, I kite surf,
you know, I'm kite surfing.

What about actual surfing?

Surfing, so what you mean 'Actual
surfing,' like when it's good?

Like this, on a board,
when did you last surf?

Like this, on a board,
when did you last surf?

On a board?
Yeah.

A few months ago.
Yeah, I usually...

I thought you said the other day
it was two years ago.

Two years ago?
Yeah.

When we went surfing
on the honeymoon,

you told me you hadn't surfed
for two years.

Yeah, but I went a few months ago.

Why did you tell me that
the other day then?

Oh, because I couldn't
really remember.

Two years and a few months ago
is very different.

Oh, but it's the same thing,
yeah, but, you know.

I kind of had to make a few excuses

for my poor performance
the other day.

Mmm...

Oh...

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

(DRAMATIC MUSIC BUILDS)

What do you have to say to that?

Oh, sorry.

I won't tell you that I've been
surfing when I haven't been surfing.

It's not about when you surf,
or if you surf, I don't care.

It's about what you told me,
you told me,

"Oh, I haven't surfed
for a couple of years,"

and now you're telling me
you surfed a couple of months ago.

Like, that's just misleading,
darling.

Yeah, I thought it was
gonna be a good day.

But it's not.

It's just the same old stuff,
over and over again.

That skipped my god damn mind,
I am so sorry.

You just said to me, you said to me
when we surfed the other day...

I can't believe
that this is happening.

We were having a conversation
and you were telling me...

I'm not fighting any more.

You were telling me you surfed
two months ago, you're lying.

You lied.

(BELLS TOLL)

That skipped my god damn mind,
I am so sorry.

You lied.
Pardon? Oh, OK.

You lied.
Pardon? Oh, OK.

I am never gonna be able to
trust you if you keep doing this.

You do it with a lot of things,
Billy.

Like what?

That you keep coming and
getting caught out on them,

'cause they're lies.

Like the Splenda this morning
in the kitchen!

If there is no sweetener,
just say, "I don't have sweetener!"

My roommate has sweetener,
I couldn't find it.

You didn't know, then you told me
you didn't know, so just be honest.

It's not a big deal.

Just be honest, man.

If you're telling little white lies
because, you know,

If you're telling little white lies
because, you know,

you've bought a special present
for your partner

and you wanted to cover it up
until you give it to them,

or it's coming up to Christmas,

of course, I get those, 100%.

How is me saying when you're
getting to know someone, Billy...

I wasn't lying about the Splenda!

You...
I am not going into it.

If I lied to you
and I was cheating on you,

you know, yes, have a problem!

But this is ridiculous!
No, it's not.

It is ridiculous...

How dare you tell me
it's ridiculous.

It was ridiculous!

'Cause you're a liar
and I have to deal with it?

I'm the one who has to
put up with this shit

I'm the one who has to
put up with this shit

and you're telling me that?

You're getting called out
and you don't like it.

Called out, yeah, go ahead,
call me out, that's great.

You called me out.

It's absolutely fine if you think
that that's a huge big deal,

that's absolutely...

It is because you lied to me
and it's not honest

and I will not take
any form of lying and no trust.

This is killing me.

'Cause you don't like
getting called out

on the fact that you talk shit?

No, I don't like
being treated like shit!

Don't lie to me, Billy.

OK, treated worthless
and like a piece of shit!

I'm over it.

That is the point here!

That is the point here!

I don't wanna get into it.

You don't want to get into it
'cause you're wrong, not me.

I'm out.
Off you go.

So what, I'm wrong, OK, I admit
I'm wrong, about the surfing.

About the lying, not the surfing!

That there was no Splenda in there,
I couldn't find the Splenda!

Wow.

It's about the lying, not the act.

(SOMBRE MUSIC)

(MUSIC SOFTENS)

I'm not cheating on her,

I'm not lying about
my feelings for her...

(GENTLE MUSIC)

You know, what is the problem?

I'm trying to do everything
that I can for her, you know?

(GENTLE MUSIC CONTINUES)

It's not good enough.

I haven't been in a long-term
relationship before.

I've always run away from everything
as soon as it got hard, so...

I'm...

(GENTLE MUSIC CONTINUES)

I'm trying really,
really hard for this.

(BREATHES SHAKILY)

(SNIFFS)

I just want this to work with her.

I'm really (BLEEP) trying.

(GENTLE MUSIC CONTINUES)

(GENTLE MUSIC CONTINUES)

(SNIFFS)

Commitment Ceremony was
completely behind me until this.

I was like, let sleeping dogs lie,

take everything on board,
you know, that they said to me.

(GENTLE MUSIC CONTINUES)

But she hasn't had the same...

..the same kind of realisation.

NARRATOR: In Melbourne,

Mark is hoping to infuse some romance
into his and Ning's relationship

and has planned a trip
down memory lane.

mark: I reckon that it would
have been just about here.

I've brought Ning
back to the wedding venue today

to reminisce about the day

and just realise
how far we have come.

So much has changed,

we've experienced
so much stuff together,

like the good, the bad
and sometimes the ugly.

like the good, the bad
and sometimes the ugly.

So I feel like we've come a long way
and you know,

it's beautiful to be here
and I'm more myself

and you're more yourself.

What we could do, 'cause we're here,
is recreate that moment.

But maybe we could
recreate the moment

to suggest where we are
in the relationship now.

With so many emotions and feelings
and concerns on the day...

(GENTLE MUSIC)

(EXHALES DEEPLY)

..I think it's quite important
to capture where it all started.

(LAUGHTER)
Hey...

Hello.

Hello.
Mark.

Ning, how are you?

Hi, I'm Mark.

I'm like "Hi, I'm Ning,"
and then...

(FAIRYTALE MUSIC)

I'm just here for the food
and the drinks.

Not to meet you,
just for the food.

OK.
I'm just here for the food.

(LAUGHTER) Sorry.
Yeah, I remember that, yeah.

And then I said,
"Oh, you're getting a bit cold."

No, that's even worse.

No, that's even worse.

Any excuse to touch me, jeez.

Oh...

I was like, "Oh..."

But now we're better.

Yep.
Yeah.

I feel like it's more relaxed
being here

and I'm so much more
comfortable with you.

Standing in that spot today
with Mark,

it just made me realise
Mark is a great guy

and I think I do need to sort of put
my big girl pants on

and apologise for,
you know, my actions.

I feel like it with such,
like, a long time ago

since we both where here and...

since we both where here and...

..I feel like,

I don't know, I felt like
I've let you down a little bit.

(GENTLE MUSIC)

Like you are my husband and this is
a real marriage, you know.

I owe it to, you know, say sorry
for being stupid

and not thinking before
I say things to you and I know...

..um...

..it has hurt you.

Yep.

Yeah.
Mmm.

It's just feels nice to be here
and be with you

It's just feels nice to be here
and be with you

and, you know, you're still here
and I'm glad you're still here.

I know that you wouldn't
say that lightly.

We've come so far.

In fact, I reckon that we've
probably come the furthest

out of all the couples,
I reckon.

(TRIUMPHANT MUSIC)

I'd like to recreate another moment.

May I kiss the bride?

(TRIUMPHANT MUSIC CONTINUES)

(TRIUMPHANT MUSIC CONTINUES)

(BELLS TOLL)

NARRATOR: In Sydney,

Jules and Cam are sailing smoothly
through their Homestay.

Today, they're meeting
Cam's parents for lunch

in the Northern Beaches.

(LAUGHTER)

And we just thought we'd bring out
a little spread for you.

JULES: Oh, thank you.
Salute.

ALL: Cheers.
How lovely it is, darling,

honestly, Jules, just so lovely
to see you again, darling.

honestly, Jules, just so lovely
to see you again, darling.

Thank you.
How good are you guys?

CAM: We're really well.

But Cam's had me doing cricket.

Mate, you should see
Jules's cover drive.

It is spectacular.

Are you left or right handed,
darling?

Right-handed.
Are you? Do you put...

You've got to make sure,
when you're batting...

Ross, I don't know, I just hit.

(LAUGHTER)

I don't know.

I couldn't honestly be happier
right now in this moment with Jules.

It's so important for Mum and Dad
to get the same feeling that I do

and if I've got their full support
and they're happy,

and if I've got their full support
and they're happy,

then everything is magic.

Jules, would you like to come inside
and I'll just show you Cameron's den.

Oh, I'd love to!
Sounds good.

My den.
(LAUGHTER)

My shrine.

See ya.
Bye.

(LAUGHTER)

Jules, I'd like you to meet
Cameron's den.

(PLAYFUL MUSIC)

This was all Cameron's memorabilia
that he had

This was all Cameron's memorabilia
that he had

right through from day one.

It's like a little shrine for Cam,
isn't it?

Yes, I know, I know.

Also, he's got some really amazing
little photos when he was little.

I'd love to see them.

I mean, Cameron did have 31 albums.

31 baby albums?

Baby albums, yes.

How good it is to see you.

I've missed you too, buddy.
I've missed you, mate.

I have missed you too.

But we're so happy, it's ridiculous.

But we're so happy, it's ridiculous.

But truly, really,

you think this young lady
is the one?

Are Mum and I looking at
our future daughter-in-law

and perhaps the one

that's going to allow us to have
the little pitter patter of feet

around Dee Why?

And your answer is actually yes.

Lovely.

'Cause here's the little thing.

When I told her I loved her,
it was because I just got clucky

and I generally went...

and I generally went...

..I can see Jules, like,
just having little dreamers.

(LAUGHTER)

How good is that?

A little bit scary, but...
I don't care.

A little scary.
I don't care.

But when I actually felt that,

that's when I told her,
"This is how I feel about you."

What did she think?
Exactly the same.

Did she?
Yeah.

(GENTLE MUSIC)

(EXHALES)

I must admit, I remember
when I first told your mum

I must admit, I remember
when I first told your mum

that I loved her...

..and it was with the genuineness
of light from the heart.

You know, I mean,
that's all you can do.

Yeah.
That's all you can do,

is to commit to each other

and to say that one loves each other

and be honest.

I think she's absolutely lovely,
I really do.

Mum thinks she's
absolutely gorgeous, right,

and if that's the choice
that you want to make,

and if that's the choice
that you want to make,

then honestly, mate,

Mum and I are 100% behind you.

Thanks, mate.
Believe me.

Thanks, mate.

Love you, buddy.

Love you, mate.
Love you, pal.

That means a lot.
I love you, mate.

(GENTLE MUSIC)

NARRATOR: As the sun sets
around the country...

Mmm, it's so good to have you here.

Mmm, it's so good to have you here.

Aw, it's nice to be here.

..our couples are calling it a night.

This is the best pillow.

I think it's my favourite pillow.

My shoulder?
Mm-hmm.

Some are in heaven...

Wait...

(LAUGHTER) You're so cute.
Oi, test it out.

Mwah.
There you go. Two?

Mmm, you smell like cake.
Oh...

..for others, it's more like hell...

All good, darl?

Are you gonna change
these pillow slips?

Do you want to?

Right-o.
They smell.

They do.
(CHUCKLES) They do.

Here we go.

Here's all your friends,
show me what you do.

I like to put my leg, my knee,
up like that,

which takes a bit of the pressure
off my lower back.

And then I just...

So what's the deal
with that one on that side?

What happens when I roll over?

..some are going it alone...

(LIGHT MUSIC)

..and some are just happy
to be back in the same bed again.

..and some are just happy
to be back in the same bed again.

One, two, three...

Oh...

(LAUGHTER)
NIC: Aw, you nailed that one.

(CYRELL LAUGHING) Yeah.

NIC: Alright, no snoring please.

NARRATOR: Coming up,
Billy reaches breaking point...

Had you turned around and said,
"You know, you're right.

"Sorry, Susie, I shouldn't
have said that like that..."

I'm so sick of taking everything...

SUSIE: You got very defensive,
very upset.

I'm really, really struggling.

SUSIE: That is why we are here
right now.

You acted ridiculously.
BILLY: No.

You acted ridiculously.
BILLY: No.

SUSIE: You can't take it.

(DRAMATIC MUSIC)

Please go.

(BELLS TOLL)

(DRAMATIC MUSIC)

NARRATOR: After a promising
start to the week...

(YAWNS)

..a heated argument has dragged
Susie and Billy even further apart.

I thought that everything
had changed.

Nothing has changed.

We had a massive, massive blow up,
once again.

I don't know what she wants
me to say, that I'm sorry?

I'm not sorry.

I'm not sorry for trying
to make this relationship work.

I'm not trying...
I'm not sorry for trying too hard.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

(SUSIE FLASHBACK) You lied to me
and it's not honest!

And I will not take any form
of lying and no trust!

And I will not take any form
of lying and no trust!

It's about the lying!

(SUSIE REAL TIME) Hello.

Hello.

(CLEARS THROAT)

(GRUNTS)

What's up?

(SCOFFS) What do you think is up?

Do you want to have a chat,
about what happened?

Yeah, I think we're gonna have to.

(TENSE MUSIC)

SUSIE: Right, OK, well...

SUSIE: Right, OK, well...

I don't really know what to
say to you then, if I'm honest.

The last thing you said to me
was "Well I am leaving,"

and you got up and you left.

Yeah, I left the beach.

Mmm, OK.

(TENSE MUSIC CONTINUES)

I was quite upset.

I was very upset as well.

Really?
Yeah.

And clearly, you still don't
understand why I was upset.

You're upset about me fibbing.

Yep.

'Cause you keep lying.

These little white lies
keep coming out.

How can I believe anything
that comes out your mouth?

You've kept on doing it.
You are very, very, very hard...

I've only asked...

..to have a relationship with
and I am trying my best.

..I've only asked for one thing.

Even after I have had a week of
being belittled and talked to...

Oh, I'm not going to
listen to that crap,

'cause I don't believe all of that.

You haven't listened to what
the experts have said with...

With what?

..picking all these small things...

..and not compromising whatsoever.

Hang on, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa.

I have taken on what
the experts have said

and since that Commitment Ceremony,

I've been nothing
but fabulous to you.

And now that happened at the beach.

It is not a big deal.
It was never a big deal.

You've made it into a very big deal.

It is not a deal breaker
and it should not...

No, you made it into a big deal!
No...

No, no.

Don't point your finger at me, man.

Don't point your finger at me.
You made it into a big deal.

No, Billy.
Not me.

When I, I brought it up with you,

because I'm not quiet
and a little sook like you,

you got very defensive, very upset,
very aggro and you walked off.

That is why we are here right now.

That's what happened.

I'm so sick of taking everything.

I'm really, really struggling.

You acted ridiculously.
No.

You can't take it.

You can't take it.

I am not budging.

I've had enough.

(DRAMATIC MUSIC)

Please go.

Honestly.
Go?

Go.

No, I really need you to...

(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)

NARRATOR: Tomorrow night...

(SQUEALS)
(LAUGHTER)

..as the Homestays continue...

What are we celebrating?

I'm not doing its butt!

Yeah, it's training
for having a baby.

(SQUEALS)
(LAUGHING) What is wrong with you?

..Dan's mum turns up the heat...

Are you falling in love with Dan?

It was very full on.

You're probably
a little bit insecure.

To be quite honest,

I don't think she is right for Dan.

..and...

I can't sit here
and play happy family.

..a shock confession from Mick...

Completely turned me off
in this whole situation.

Completely turned me off
in this whole situation.

..leaves Jess reeling.

Disgusting!

You are disgusting!

Captioned by Ai-Media
ai-media.tv