All language subtitles for Married At First Sight S06E20

NARRATOR: Previously...

MAN: You look beautiful on a horse.

..our two newest couples
headed off on honeymoons...

WOMAN: Rose petals everywhere,
champagne.

It was super romantic.

..with mixed success.

And I don't feel like you have
big enough balls at all.

That got me very, very hot
under the collar.

..while all hell broke loose
in Sydney.

I genuinely don't like you.

What? What? What?

..as the rumour mill pushed Cyrell...

What, Martha?
..to breaking point.

MAN: Cyrell!

(INDISTINCT ARGUING)

WOMAN: No, no, no!

Have some respect.

Have some respect.

NARRATOR: Tonight...

How are you, darling?

..it's the dinner party...

The door just opened!

..that turns the experiment
on its head.

What is this?

We've never done this
in the experiment before.

Hey, boys.

I want them to experience...
..when our couples discover...

This is an experiment
within the experiment.

..they've got company...
That's crazy.

Let's have a lovely little toast
to the new married couples...

..and as the new arrivals
take their place at the table...

You want to have our chat now?

You want to have our chat now?

..there's drama on the menu.

I don't want any interruptions.
Let me explain.

And you just creamed me
and you're recording me.

..as Cyrell and Martha
go for round two.

My heart was racing,
I'm not going to lie.

There is something I would like
to turn around and tell you.

NARRATOR: Then...

lock up your husbands...

Are you happy with Cyrell?

I didn't know that was coming.

Come on, Nic. Show your integrity.

NARRATOR: Jess is on the prowl.

JESS: Dan is hot.

So, yeah. Of course I'm attracted
to him.

(CHURCH BELLS)

NARRATOR: It's the last morning
of the honeymoons

for our two new couples.

Today, they'll head to Sydney

and hopefully for Tamara and Dan,
the sparks will continue to fly.

Morning, sunshine.

(LAUGHS) Morning.

Last night was fun, wasn't it?

Mm-hm.

Last night, I crumbled.

Last night, I crumbled.

Dan's very persistent
and I was...

weak.

(LAUGHS)

I gave in, didn't I?

Crumbled.
Crumbled.

(LAUGHS)

I'm glad you did.

It was enjoyable.
I had a hella time.

Well, I'm glad you did.

It would've been awkward
if you didn't.

Yeah, true that. (LAUGHS)

Tam really opened up to me
last night which was good,

so I've seen a side of her
I really like.

I'm actually embarrassed
about it right now. (LAUGHS)

You got the giggles.

Is that what happens when you get
embarrassed? You laugh?

Yes.

Having a sexual relationship
is a key factor

in bonding as a couple.

The physical contact releases
a chemical called oxytocin,

the love hormone, which brings us
closer together.

I can't talk about it. (LAUGHS)

You can't talk about it?
No.

You're embarrassed to?
Yes.

But we all release different
levels of oxytocin,

so this means someone
who is producing more oxytocin

is likely to be immediately
more invested in the relationship

is likely to be immediately
more invested in the relationship

than the other.

TAMARA: I'm definitely worried
that we have been intimate

and I have all these feels
and I don't know what they are

or where they're coming from,
so it's a vulnerable time

and I guess we're just going
to have to wait and see.

But I'm definitely scared about it.

NARRATOR: Despite an honest
and openhearted chat yesterday...

We're away from home,

I'm away from my daughter,
like, everything, you know?

BILLY: No, I know. I...

BILLY: No, I know. I...

Completely understand.

I just want you to be happy.

I don't, like, I don't like you
being upset.

But, you know, it hurts me.

NARRATOR: Last night, Susie,
still needing a bit more space

requested for Billy to spend
the night in the living room.

It's the first time I've been
with a partner

and I've slept on the couch.

Susie made me do that.

I wasn't happy with her.

So, last night, after dinner,

Billy and I went to bed

and I asked Billy, like, to sleep
on the couch

and I asked Billy, like, to sleep
on the couch

and all I could hear
was huffing and puffing.

It upsets me quite a bit to feel
that distance between my partner.

Susie came out and she's, like,
"Don't be such a sook."

"You're so sensitive."

You know, things aren't going
the way that I wanted them to go,

so I'm feeling a bit sad.

Morning.

Billy having these little sulks
last night

and it kept going this morning.

My sleep was shocking.

My sleep was shocking.

It was so cold out here.

It's starting to drive me insane

and that as well is making me
lose attraction to him.

Like, that's not hot.

I've only really been in a mood,
like, once or twice.

No, you have these little turns

whenever you hear something
you don't like.

Like, get a grip, Billy.

I'm getting a coffee.

I don't like upsetting people

and I especially don't like
upsetting my wife.

You know, I really hope that we can
get everything back on track

and I'll do everything in my power
to get things back on track.

NARRATOR: Meanwhile,
back in Sydney...

What's on for today?
Let's go to the bookshop.

Alright. Let's do that.

..the rest of the couples
are in the middle

of their fourth week of marriage.

Do you know what you're
going to wear today?

Shall we pick out an outfit?

Yeah.

And for some, their relationships
are going from strength to strength.

We are going to make a photo board
with photos of us

that we're going to go through
and choose together

that we're going to go through
and choose together

and put it up somewhere in our room.

I think you've done a good job.

NARRATOR: Especially
for Jules and Cam

who are out and about early.

CAM: Plant shopping, yeah!

Because today, they are planning
on taking their relationship

to the next level.

What better way to test a marriage

than bringing a plant
into your life?

We need something that's probably
easy to take care of,

not too much responsibility.

Cam and I have spoken
about the future

Cam and I have spoken
about the future

and if we were to have children,
what we want.

Is it a boy?

I think so. It looks quite boyish.

OK. What boy names do you like?

I'm thinking...

Dean.

Or Troy.
(LAUGHS)

Yeah, he's very clucky
and I love it. (LAUGHS)

They're not plants, honey.
They're our babies now.

(LAUGHS)

NARRATOR: And whilst all around,
love his blooming...

for Nic, his marriage to Cyrell
is barely alive.

Two days ago, they moved
into separate apartments

Two days ago, they moved
into separate apartments

after Cyrell had
an explosive outburst at Martha.

You (BLEEP) swear at me...
What? What? What?

..and scream at me like that...
What? What?

..one more time...
What, Martha? What?

Cyrell!

Are you (BLEEP) laughing at me?

(BLEEP)

Hey! What are you doing?
(BLEEP)

Get her out of here.

Have some respect.

Have some respect.

NIC: Cyrell's got a short fuse.

She sort of lost it the other day.

It scares me.

It scares me.

I don't want to see that again.

I don't want to see her
react like that.

I don't want to be around that.

It'd be good to just have a chat

and just, you know,
see where we're both at.

Hope it's not too late for us.

But I don't know.

It might be.

CYRELL: Hey.

How are you going?

I'm good.

Nice to see you.

What are you doing?

How you been?

Alright. Bit lonely.

You're lonely?
Little bit. Yeah.

What about you? How are you feeling?

Yeah. Lonely.
Yeah?

Yeah. Lonely.
Yeah?

How do you feel, like, you know,

how did you handle
last night with Martha and that?

I went in there to apologise.

What I did, it really was
very aggressive of me

to come at you like that

and I'm sorry for breaking your bowl

and I want you to know
that yeah, um...

yeah, I really do feel bad about it.

I did that because I want
to show you that I'm, you know,

I'm trying and my main focus
is just fixing our marriage.

I'm trying and my main focus
is just fixing our marriage.

You know, so, I don't want
you to give up on me so easily.

I want Nic to believe
that I am trying

and now, it's me reassuring him
that I want to make this work.

We're taking steps forward
in the right direction, yeah.

But like I said,
it's just words right now.

What you did yesterday
was a good start.

Things like that is what I want.

I'm past the hearing "sorry"
from her.

Like, it's... I've heard it
so many times.

I just P I want to see action.

You know, I'm still here,
I'm still committed.

You know, I'm still here,
I'm still committed.

I'm going to try until
the next sort of dinner party.

It's going to be a testing time
for us

and, you know, and I'm obviously
going to be looking at you

to see how you handle
the situation as well.

You know, the next dinner party's

where I'm going to be really
keeping my eye on her

and make sure, you know,
she acts appropriately

because, you know, leading up
to the next commitment ceremony,

I've got a massive, massive decision
on my hands.

I've got a lot to think about.

It's hard.

NARRATOR: Over in Jess and Mick's
apartment,

Mick is struggling
with the current lack of intimacy

between him and his wife, Jess.

MICK: We've gone from being,
you know, intimate

and fairly touchy-feely
and the kissing,

now, to just like
just a peck and then pulls away.

Do you want some milk in your tea?

MICK: Yep. Yes, please.

Absolutely but after, you know,
the ceremony

when she made me look like
a sex predator,

when she made me look like
a sex predator,

who knows?

I feel like Nic just wants
to take leaps and bounds

and get straight in the bed
and I need more than that,

rather than just, like,
getting dressed

and Mick just tries to jump me.

Right.

It's not that bad.

No, but that's how I feel, babe.

Righto.

I don't think she really has
any repercussions

for what she did there.

I still feel a bit, um...

upset about how you portrayed me
on the couch the other night.

How did I portray you?
To be a sex predator.

How did I portray you?
To be a sex predator.

You're not. You're not
a sexual predator.

You're just a guy
that likes his wife.

Perhaps it's just been misconstrued
in your head

that that's what I think

because I still allow the kisses,
I still allow the touching.

(BURPS)

Excuse me. Yeah.

Mick sits here and says
I don't give him enough affection

or, you know, we're not
being intimate

but why would I want
to be intimate with someone

that presents himself
as a bit of a slob?

You came and kissed me
with egg on your face the other day

and I said, "Babe, you've got egg
on your face."

and I said, "Babe, you've got egg
on your face."

Any other person
would just go and wipe it off

and kiss their wife but you have
to back out of the room,

said, "Don't worry about it"
and slammed the door.

Do you not understand that?

No idea what's going on now.

You know, my intimacy levels
aren't going to be there

straight away and I've tried
to explain that to you

but if a deal-breaker

is me not wanting to sleep with you
constantly, then I can't help that.

Mm-hm.

I feel very frustrated with Mick.

I don't feel like Mick understands
what I'm trying to explain to him.

I don't feel like Mick understands
what I'm trying to explain to him.

I don't think Mick listens to me
half the time.

Everything falls on deaf ears
with you, I feel.

And I just like...

I feel like I've done my fair share
of talking with you,

nothing I seem to say you take
into account,

you've done your fair share
of talking with me

and at the minute,
I'm just done with it.

Are you even the right person
for me?

I don't really want
to keep fighting with you.

I thought we'd, you know,

just sort of sort it out
and get back on.

But yeah.

Me gut's telling me that she P
yeah, she's done.

Me gut's telling me that she P
yeah, she's done.

You know, the relationship,
as far as I'm concerned,

is, yeah, dead in the water
and both of us should right leave.

So, um, yeah.

NARRATOR: Another couple
whose relationship is in turmoil

are Mel and Dino.

When we got married,

I literally did not understand
a thing he was saying to me.

When we learn the art of giving,
loving,

praising and serving one another,

it will result
in two beautiful hearts

it will result
in two beautiful hearts

full of love.

It's like we're speaking
half English, half something else.

NARRATOR: But despite
their differences...

I had a dream of Shiva,
like the Indian god.

Oh, my god. It's eight
in the morning. It's breakfast.

NARRATOR: ..and there have
been a few.

We're focusing our thoughts
on this flower.

What?

The flower being a symbol
of mother nature.

What are you saying?

NARRATOR: Both Melissa and Dino
have been committed to the experiment

and each other...

I'm putting all the trust
in you guys, so yes.

I'm putting all the trust
in you guys, so yes.

I am not going to give up.

Of course. So, I'm to stay.

Stay.

JOHN: Great stuff.

..until now.

DINO: While I was in bed
last night,

I overheard Melissa saying
some unkind things

about me, um, to her sister
in a phone conversation.

She's complaining about my vows,
saying they're a joke.

There's also talk on how she
was carrying us as a couple.

I'm definitely going to let Melissa
know that I have been hurt.

Hello.
Hi.

How did you sleep?

It was OK. How was yours?

I didn't get much.

Didn't you?
No.

Oh.

So, um...

Over P you probably thought
I was sleeping

but I overheard
you and your sister...

Yep.
..talking.

Yep.

Yeah, it sort of upset me
in the end.

Yeah.

I understand. He's upset.

But I did not say or do anything

behind his back
that he does not already know.

In that whole conversation,
all I heard was bagging Dino.

You've literally taken words
and put them in another scenario.

You've literally taken words
and put them in another scenario.

That is unfair.

I'm having a conversation
with my sister about me.

I feel a bit betrayed
and hurt by him doing that.

You know, like, he...

listened to my conversation
and even pretended to be asleep.

You know, seriously,
who does that?

You shouldn't eavesdrop on people
and then do this!

I know I shouldn't
but my gut feeling

told me you were talking about me.

Oh, your gut feeling... Listen.
Why wouldn't I listen?

Listen. It's a conversation
with my sister,

not our relationship.
I've said that...

not our relationship.
I've said that...

But things like, "I'm carrying us
as a couple."

Like, where is that coming from?
Because you don't know!

Because when we're as a couple,
you don't talk!

I'm, like, I'm the one
having to talk to you!

I still don't know...
But I listen.

..anything about you!
I listen.

I know. But how do I find...
I'm a listener.

I know you're more of a listener

but how do I find
anything out about you?

I can't talk to you
when you're in a mood,

like it's just judging.
Like, whatever I talk,

it's like constantly being judged
and, you know...

See! See, now, you're,
like, attacking my character.

That's not true.
That's not...

Because what I'm trying to say
is how do I find out about you

when you don't P won't talk?

when you don't P won't talk?

I don't even know
what to say anymore.

That's not even...
Just don't say anything

'cause I don't think we're
connecting as a married couple.

Do you feel the same?
Or how do you feel?

I don't really have any trust
or respect for you right now

because of what you've just done.

(CHURCH BELLS)

NARRATOR: Tonight, our new couples

are attending
their very first dinner party.

are attending
their very first dinner party.

How are you feeling about tonight?

I'm feeling pretty good.

Excited.

Are you excited?

(LAUGHS)

TRISHA: This is going to be
an anxious time for our new couples.

The rest of the group have been
together for four weeks now.

They'll be worrying
how they will establish

their position in the group
and whether they will be accepted.

I'm scared that I'm going to be,
like, in the background, you know?

Left behind.

I'd be lying if I said
I was feeling confident

walking into the dinner party
with Susie.

I'm happy you brought that up
because you do need to know,

I'm happy you brought that up
because you do need to know,

in a social setting,
I don't like looking after people.

I P you're not going
to look after me, honestly.

I'm nervous about going
to the dinner party tonight

with Billy because even though
I'm feeling actually alright

about Billy today.

This morning he was in a nice mood,
so we've had good morning.

But tonight, I just don't know
how he'll be.

I don't know
how he's going to come across,

I don't know if his, you know,

if he does sort of misbehave
or act out,

it's going to, um, reflect poorly
on me.

I don't want any scenes being made.

There's no P I will not make
a scene.

I am 95% sure there's going to be
a disaster tonight with Billy.

TAMARA: So, what are your thoughts
that tonight's going to be like?

Don't know what to expect, really.

Yeah, I'm looking forward
to meeting the other couples

and seeing what kind of people
they are, you know?

I like meeting new people.

I feel so much happier

that I can walk into
that dinner party with Dan tonight,

even though I did feel a little bit
vulnerable after we were intimate.

even though I did feel a little bit
vulnerable after we were intimate.

But he makes me feel comfortable
in any situation.

Whenever he's around,
I'm super confident,

so I think he's definitely
going to have my back.

Are you going to feel comfortable
having me on your arm

when we walk into the dinner party?

Yeah, definitely.

I feel definitely comfortable
with you by my side.

NARRATOR: Meanwhile,
our other couples

are gearing up for what they think
is just another dinner party.

They have no idea they'll be
meeting two new couples.

What are you wearing?

Today, I just thought I'd go out
and really mix things up.

(LAUGHS) You look ridiculous.

(LAUGHS)

I like the pink, just not so tight.

The dinner party is a telling time
each week in the experiment.

Some will be going
into tonight's dinner party

full of excitement
because they're in a good place.

Cam and I have had a fantastic week,
actually.

Like, just P just doing really
lovely things with each other.

We've got Harrison
and Gemma with us now.

We've got Harrison
and Gemma with us now.

(LAUGHS)
Yes.

Just feel that we should almost
doll them up

and bring them to the dinner party.
Take them with us on our hips.

We've brought two wonderful
new joys into our world,

Harrison and Gemma, our plants.

So, I'm going to give you a kiss now

'cause I'm going to put
some lipstick on.

Oh, that's lovely.
Thank you for thinking of me.

While others, it's important
that they take the opportunity

to share their highs from the week.

How are you feeling about us?

Yeah, so good.

Better than ever.
Good.

Yeah, me too. Looking forward
to tonight.

Yeah, me too. Looking forward
to tonight.

I know. I'm excited for once
in my life with a dinner party.

Yeah.

I realised this week

how much I actually just push
people away.

Mike has just been so amazing
and just there for me

and helped me when I didn't know
what to do

and I just feel so grateful
for that man.

I think you're going to shine
tonight

and I think that everyone will see
how happy we are.

If any of our couples are struggling
in their marriages,

the pressure of tonight's
dinner party could be intense.

the pressure of tonight's
dinner party could be intense.

The arrival of four new people
will be even more intense.

And how are they going to cope?

NARRATOR: After Dino eavesdropped

on Mel's private conversation
with her sister,

their relationship
is hanging on by a thread.

But overnight, Dino revealed

that not only had he listened
to her conversation,

he had also recorded it.

Last night, Dino told me

Last night, Dino told me

that he'd recorded the conversation
that I had with my sister.

The fact that my husband
had been recording me

having private conversations
in my own home...

My mind is everywhere. I'm so upset.

I don't know who would do
that to someone.

After, um, finding out

about, you know,

you recording me,

I actually feel sick about it.

You say that, like, you're upset
about, you know,

You say that, like, you're upset
about, you know,

the things that I've said.

Then you kind of attacked me
or whatever. I'm not P

At one point, did you say,
"I recorded you",

which you said is why you did it,
so you could play it back.

Can you listen to me
for just a paragraph?

That'll be good.

So, after that conversation,

obviously, like, you know,
we've had discussions in the past,

arguments where it's always
just been denied,

like, whatever I've said.

Like, "Well, I've heard this"

and you're, like, "No, I did not say
that, I did not say that."

You know, in the past,
we've gone through arguments,

she's denied everything that I've
actually brought up with her,

she's denied everything that I've
actually brought up with her,

so I thought, OK, I'll record
the conversation

that she was having.

I just want to sort of try
a different way.

Who does that?
You not even going to answer me.

Who records, who records someone?
'Cause you're putting on an act now.

Who records someone?

I wanted to sort of record it
and play it back

for both of us to actually see
where we're actually going wrong

and what we can do
to actually go past it.

So, that was my intention.

You are not seeing what you did!

You recorded P you have violated
my trust, my respect!

How dare you try
and make this about...

How dare you try
and make this about...

You're unbelievable!

What you did was sneaky,
calculating!

I have no trust for you!

Like, how P I feel sick!

Dino preaches about, you know,
trust and honesty

and, you know,
that's apparently his mantra,

and then all his actions
are to the contrary.

Let's just try and work
on going through tonight,

being kind to each other.

I was kind of bewildered
when he said that, you know,

I was kind of bewildered
when he said that, you know,

"Let's go to the dinner party
and show kindness"

"and respect to each other"

when he has shown me
the exact opposite.

(WHISTLES)

Wowee!

A bit too much or too little?

No. Not from where I'm sitting.

(WHISTLES)

You look like a character
from a James Bond movie.

Just a sexual assassin.

Oh, my god.

Stop. (LAUGHS)

Stop. (LAUGHS)

I think Ning looks
really good tonight.

It's obviously
a pretty figure-hugging dress.

Ta-da!

(WHISTLES)
I can't even shimmy. It's too tight.

I'm not about to eat
anything tonight.

You know, it's nice to get
a little bit of attention

from your husband.

You OK?

Are you sick?

I'm almost getting sunburnt
sitting next to you.

We are becoming a lot more
comfortable with each other,

so it's only getting better
each day.

I'll put you into early retirement.

So, um, just calm that ticker down.

My heart did skip a beat
when you walked in.

My heart did skip a beat
when you walked in.

Going to this dinner party,
Mark and I are in a very good place.

You know, we're really comfortable
with each other.

Yeah, it's been really, really good.

I think there's going to be
drama tonight.

Really?
Yep.

What makes you say that?

I think that Cyrell's going to go
mental at Martha again.

(LAUGHS) Again.

At the last dinner party,
Nic's tapped my leg under the table.

Nic said he was showing concern
for me because I was feeling down.

Nic has never once been
flirtatious with me.

But Martha made it out
like it was sexual.

The rumour got back to Cyrell

and Cyrell got overly upset
about it, as per usual.

Cyrell, I just asked him.

"Did you do it?" I just asked him.

Don't yell at me, Martha.

Don't (BLEEP) yell at me. Alright?

I'm asking you a question.
For once, don't yell at me.

I'm asking you a question.

What would you do if Michael
had come on to you

and said, "Oh, guess what?"

"There's a new roommate now
that's going around"

"that I've been rubbing genitalia
under the table."

She'll probably want to come tonight

and just rehash the whole thing
again

and just rehash the whole thing
again

because if there's no drama
for Cyrell, then it's boring.

Oh, I'm not looking forward to it
then.

Hopefully, there's no physical
altercations tonight.

CYRELL: I'm embarrassed about
how aggressive I was the other day.

Obviously, my behaviour's wrong.

But tonight, I'm not going to let
Martha get the better of me again

where she, you know, her words
hurt me that much

to the extent
that I bring out that monster in me.

to the extent
that I bring out that monster in me.

At the end of the day,
I've been here on my own

for the last couple of days
because of this rumour of hers.

Me and Nic have moved into
completely different apartments.

I haven't really seen my husband.

My marriage is on the rocks.

But this time on my own
made me realise

a lot that I've been doing wrong.

You know?

That's why this dinner party's
going to mean a lot

because I'm not only trying
to prove myself to Nic

because I'm not only trying
to prove myself to Nic

but I'm proving a lot
to myself as well.

Are you excited about tonight's
dinner party?

Excited is probably not
the right word.

It's not the word I'd use.

Are you...

Anxious.

I have anxiety
and do I feel sick about it?

Yeah, that's where I'm at.

MARTHA: I haven't seen Cyrell
since she apologised.

But her apology was bullshit.

You said, like, you think
I'm a two-faced bitch

You said, like, you think
I'm a two-faced bitch

and I bag everyone
behind their back.

Well, I am apologising
for my aggression

and for breaking your bowl

but I'm not apologising
for what I said, Martha.

I came here to do what I needed to do
and that was it.

You don't have to like it. Yeah.
Yeah, I'm done. Let's go.

Thank you.

Just have the door ready.

Thank you so much.

I really don't feel like
she's sorry at all.

So, are you going to speak to Cyrell
tonight at the dinner party?

Yeah.

Yeah.

I'll never be ready,
so I just have to do it.

I hope that, you know,
she can find it in her today

to act her age and be civil

and, you know,
not act like a zoo creature.

(CHURCH BELLS)

(WHISTLING)

Here we are. Another dinner party.

Oh, it's nice, honey.

What are we going to do? (LAUGHS)
First in.

First in, best dressed.

Oh, Cam and Jules.

They're still looking loved up.

Here's to a lovely evening ahead.

We hope so. (LAUGHS)

(LAUGHS)
Oh, yeah, you did!

TRISHA: Here's Mike and Heidi.

JOHN: Yeah.

JOHN: Yeah.

Now, they were in a difficult place
last time we saw them

at that commitment ceremony.

How are you guys?

'Cause you guys had
a pretty big commitment ceremony?

MIKE: Better than ever.

I don't think we'll have
another issue from here on in.

I think we're doing really well

and we're in good place

and I think it's only gonna get
better from here for us.

But don't say P don't say that.

Wow!

Because then it's, like,
five minutes later, what?

No, no, no. You've got to be
optimistic. You know? Like...

The trick is just to stay
out of everybody else's business.

The trick is just to stay
out of everybody else's business.

I feel like there's all these dramas
surrounding,

you know, me, what I said.

But you can hopefully handle it
early on.

I know, the fact that I even have
to though.

Like, oh.

NIC: Got a lot to address
with Martha.

Rumours.

They are 100% not true.

I don't know what Martha
gets out of starting these rumours.

I don't know what Martha
gets out of starting these rumours.

It'll be interesting.
Mmm.

I mean, I'm anxious.

I have a bit of anxiety.

I'm not going to lie.

Like, there's been so much drama
leading up to this dinner party.

I'm not looking forward to it.

I was trying to describe...

CAM: Oh, yeah!

Wow! (LAUGHS)
Lookin'...

Hi, strangers.
You look gorgeous.

TRISHA: Michael and Martha.
JOHN: Michael and Martha.

TRISHA: Michael and Martha.
JOHN: Michael and Martha.

She's been right at the heart
of a lot of drama this week.

Eye of the storm.

'Cause there was a huge explosion
between Martha and the Cyrell.

More rumours, things got said,
it got very heated.

I'm not even going to pretend
that I'm going to drink water.

I'm going straight to...

Oh, there's bubbles here, babe.
Oh, is there?

Yeah.
I need a glass.

JOHN: She's going to have to try
to get onside with all these people.

You look amazing.

You too.

WOMAN: Hello.

JOHN: Oh, Jess and Mick.

JOHN: Oh, Jess and Mick.

Oh, wow...

They don't seem that buoyant to me,
I've got to say.

They don't.

That's quite a flat entrance
for these guys.

It seemed a little bit low energy.

Yes.

I wonder what's going on there.

So, what's been going on?

I think this is the earliest
ever been to a dinner party.

I feel like so much has been going
on that I've been hiding in my room.

Yeah. You've slept through it.
You've slept through the storm.

Tell me what I've P what storm
have I been, like, sleeping through?

Do you really want to know?
Yeah, I need an update.

So, there was an argument
between Cyrell and I.

So, there was an argument
between Cyrell and I.

MEL: I'm sure Martha is predicting

that Cyrell's going to give her
a piece of her mind tonight.

So, this is part of her, you know,

the campaigning to build
that support group,

so that, you know, when Cyrell
does have a go,

she's going to have support
around her.

Jess had said to me
at the dinner party,

she's like, "Oh, Nic touched
me under the table."

Do you just mean like, "Are you OK?"
Like that?

I dunno. Like, he was rubbing
her leg under the table

with his foot.

So, what do you call that?

TRISHA: There you go. So, that's
what Martha said to Cyrell.

TRISHA: There you go. So, that's
what Martha said to Cyrell.

No wonder she exploded.
"Rubbing."

Yes, it's the use
of those emotive or evocative words,

isn't it?
Yes, yes.

"Rubbing."

He just felt like it was necessary

to get her attention
under the table.

Like, that's sly. For me,
that's sly.

What the (BLEEP)?

Martha telling the story
definitely adds fuel to the fire.

That's not what happened at all.

But you know what? Let's all just
ruffle some feathers up

in this experiment.

Then they came to my room.

It got heated.

Why? What did she say?

Why? What did she say?

Because she kept saying
that I was making drama.

Then I said to her,
"I'm not at all."

"Like, I was just trying to get
to the bottom of something."

"Like, for you. So, you can know,
and you don't look like an idiot"

"sitting next to your husband
and kissing him at the dinner table"

"while he's touching someone
underneath the table."

So, it's like I was just finding out
'cause I wanted drama.

Like, I don't care. I'm happy.

I don't need drama.

And then she goes, "Oh, yeah."

"You want me to be honest and tell
you what I'm really thinking?"

"I think you're a bitch
and that you shit-stir everything,"

"and that you bring drama and you're
a gossip and you're two-faced."

And then she acted like a Rottweiler
and she trashed my apartment.

And then she acted like a Rottweiler
and she trashed my apartment.

TRISHA: So, they've made it
all about Cyrell.

Yep.
It's her fault.

Yep. Martha's not taking
any responsibility.

MEL: No.

MARTHA: I was completely honest.

And we know Cyrell's not going to be
happy about this.

TRISHA: No, she's not.

MEL: And what we know about Cyrell
is when she's scared, she attacks.

And I think that's
what we're going to see tonight.

I feel like tonight,
I've got a lot to prove.

My behaviour tonight
at this dinner party.

My behaviour tonight
at this dinner party.

NIC: Cyrell's sort of promised

that she is going to change
her behaviours

and show me that she's going
to handle things a lot better

because I don't know
if the drama's worth it.

Oh, hello.
Hello!

Oh, hi!

Oh, hi!
TRISHA: Melissa and Dino.

Hi, darling.

How are you, buddy?

JOHN: Mark and Ning.

Hey!
MEL: Holding hands.

Some hand-holding.
Yes.

It's little steps.

It's little steps.

We haven't seen such a big smile
from him

in an entrance to a party before,
have we?

I've missed you.

JOHN: I think we've got progress.
Yeah.

Well, what did I miss?

What have I missed?

MAN: Oh, it's all happening, buddy.

Because the whole time,
I've been speaking the truth

and saying everything from my heart
and I've been acting on facts.

Right. So, Martha's doing
her thing again.

Martha needs to get the girls
onside.

JOHN: She needs alliances tonight.

Yes. And she's working hard for it.

It's really hard
when you're the person,

It's really hard
when you're the person,

if you are Cyrell
and you're hearing those things,

you're just angry
and upset at everyone.

Yeah, and I do get it.

You feel embarrassed,
you feel scared.

Yeah. We keep saying
that she is embarrassed

and, you know, she felt angry
but she's aggressive.

Like, sorry. You don't act like that.

I don't associate with women
who act like that.

How is Cyrell going to feel
when she walks in that door?

'Cause she's going to see
all the girls sitting together,

she's going to know they've been
talking about her and the situation.

CYRELL: Martha and I haven't
really resolved things

CYRELL: Martha and I haven't
really resolved things

and I just feel like her gossiping
has ruined my marriage to Nic,

and I do want Martha to know
the repercussions of her actions.

It's (BLEEP) not OK.

It's not how you act.

We're 30 years old. Grow up.

Grow up.

JOHN: It just makes me wonder

what it's going to be like
when Cyrell and Martha

go face-to-face here
at the dinner party tonight.

I think it's going to be...

Explosive.

(LAUGHS)

Hey, guys.

(CHURCH BELLS)

Hey, guys.

JOHN: And this is a really,
really big couple

in terms of what happens tonight.

What happens with Martha
and Cyrell here?

What happens with Martha
and Cyrell here?

She's gone the guys first
to greet them.

Leave Martha hanging.

Hey! What's going on?

Hey, gorgeous. How are you?

JOHN: Cyrell has not acknowledged
Martha yet.

TRISHA: And Martha's got
the smile on her face.

JOHN: She's waiting.

MEL: It's painted on.
TRISHA: She's waiting. Yes.

She's not looking comfortable.
I'm just going to get a drink.

TRISHA: And she's leaving the group.
JOHN: OK. So, she didn't do it.

TRISHA: And she's leaving the group.
JOHN: OK. So, she didn't do it.

JOHN: And you know,
in the back of Cyrell's mind,

she'll be thinking, I've got
to get along with everyone here...

Yes.
..and I've got to keep a calm head.

"I mustn't lose it."

Nic is watching
my every move tonight.

Yes.

Well, everyone is.

MARTHA: I'm going to talk to her.

JOHN: The tension.

Hey.

Hey. How are you?
I'm good. How are you?

I'm good.

Do you P I think we should P
need to have a little chat

before we start the dinner party.

Oh, no. Look, you know what,

let's just say hello to our friends
and later on I would love that.

Yeah, OK.
I really would.

Like, if you me, Nic and what...

Yeah, no. Just, even just
with you and to Nic.

I don't want to start off
on a bad foot tonight.

Like, I actually want to have
fun with our friends.

Yeah, yeah. Look, just let's say
hello to everyone...

Yeah, definitely...
..and we'll go...

..and then later.
Later on.

Before, like, we start our dinner...
Yeah, I love your dress.

It's pretty.
Oh, thank you.

JOHN: Cyrell handled that
as well as she could.

Very well.
Well, she did. What she's done

is she's bought herself some time.

TRISHA: But you can tell Martha
is not happy.

MARTHA: I'm irritated that Cyrell
thinks it's OK

MARTHA: I'm irritated that Cyrell
thinks it's OK

to, like, just come here now
and be all, like,

"Oh, yeah, in a minute
I'll talk to you."

Bitch, talk to me now.

Like, you're lucky that I'm even
looking in your direction.

SUSIE: Are you excited?

I am excited.
I'm so excited. I can't wait.

JOHN: Dinner parties
are always emotionally charged

but our couples know each other now.

The arrival of four new people
into the established group

is going to challenge and change
the group dynamic.

We're nearly there, eh?
We're getting close.

I know. It's getting
a bit nerve wracking.

I know. It's getting
a bit nerve wracking.

But, like, exciting.

I'm going to, like, throw myself
in there and just be like,

"Hello, hello, hello!"

Like a social butterfly.
Yes.

So, you'd better, like, come along

'cause I can't have you
pulling me back.

We're going into this as a team,
aren't we, Billy?

We going into this, baby.

Oh, god.

And doing it.

Who the (BLEEP) is that?

Yes! The door just opened!

Yes! The door just opened!

JOHN: Well, here we go.
Our new couple, Billy and Susie.

There's a surprise for you.

What's your name?
Susie.

Your hair!

JOHN: I mean, this is big for them.

We've never done this
in the experiment before.

We've introduced this
because we want our couples

to deal with real-world challenges

and meeting new couples
is one of the things we have to do

day in, day out.

New couples!
Yeah, it's crazy.

New couples!

I can't believe it.
Welcome.

I can't believe it.
Welcome.

TRISHA: So, this is an experiment
within the experiment

because we know
that when a new couple is introduced

into the group, uncertainty
prevails.

Thank you.

There's new people.

Where are you from?

I'm from Brisbane.
Oh, how good!

When did you get married?

Friday.
Oh!

How's it going?
It's going! It's going!

It was like make a bit more exciting

because they've just been married

and I wanted to know
if they're kissing...

MIKE: Yeah.
..if they're getting it on,

if they even like each other.
You know, all about them.

if they even like each other.
You know, all about them.

Do you like him?

So, he's not P
Billy is not what I would pick

for myself by any means.

Feel he's and interesting character.

In what sense?

He's quite weird and odd.

Oh, did she just say that?
Oh.

JOHN: Weird? That's always a bad
sign, isn't it?

MEL: Oh, yeah.
JOHN: When you meet new people

and you say, "Look, my partner's
really not right for me."

Oh, well. You know?

Happy wife, happy life.

Oh!

(OVERLAPPING GREETINGS)

What is this?

What is this?

Oh, here they come.

Dan and Tamara.

G'day, boys.
What is this?

Daniel. Nice to meet you.

This is ridiculous!

Mike.
Mike, nice to meet you.

TRISHA: Another very confident
couple.

Yeah, very sociable.
Yes.

And when did you get married?

We get married, like,
last Thursday on the harbour.

On Sydney Harbour, yeah.

And how are you guys,
like, feeling about each other?

DAN: I'm feeling like that
where we're getting along great.

That's so good!

Yeah, we're sort of still learning
a lot about each other, you know?

Yeah.
It's been so surreal.

It's only been what, five days.
WOMAN: Can I squeeze in here?

It's only been what, five days.
WOMAN: Can I squeeze in here?

How's your marriage?
Yeah, we get along really well.

You do?
Yeah, we do.

To be honest,
as soon as I, like, met him,

he made me for comfortable
straight away,

so, I guess, it's exploring that now.

TRISHA: Tamara's just said
that the relationship's

going well so far.

Have you guys been intimate?

Say again.
Have you guys been intimate?

Yeah, we have.

What?

TRISHA: That's a good sign.

That they're having
a good sexual relationship.

"So, hands off my man."

Daddy, that is a (BLEEP) meal,
not a snack.

(LAUGHS)

JOHN: We have got temptation
walking in the room now.

TRISHA: Yeah. Whoa.

He's (BLEEP) hot.

Yeah, Dan.

Damn, Dan.

JOHN: New boy Dan
is on the radar for Jess.

Yeah, no.

Um...
Are you sure?

TRISHA: Oh, look at it.
They are both...

Quite aroused.

MARTHA: Let's just be good girls.

Eyes are more sparky.
Oh, boy.

Yes.
Blood pressure up.

Heavy in breathing.
Dan has made an impact.

He is a hunk.

Is he not?

He's so good-looking.

(LAUGHS)

JOHN: There's a lot
of flirty-flirty going on.

TRISHA: Giggling.
Girls are giggling.

MEL: He hasn't even spoken
to the girls yet.

JOHN: No.

So, let's just spare a thought
now for Tamara.

So, let's just spare a thought
now for Tamara.

'Cause we matched these two...
Yes.

..they're highly compatible.
They are.

But she might be in
for a bit of competition.

Yes.

(LAUGHS)

(CHURCH BELLS)

Hey, Billy. How are you?

Good, man. How are you?

Good to meet you.

Good to meet you.

JOHN: Right. Now, it's onto
the main event.

OK.
Dinner party.

Let's have a lovely little toast

to the beautiful new couples,
the new married couples.

Billy and Susie, Dan and Tamara.

Thank you.

We obviously wish you
all the very best in your marriage,

a very happy and a prosperous one,

and on behalf of all of us,
welcome to the family.

JOHN: It's funny isn't he mentions
the word family.

Be very proud of virtually everyone
has come so far.

Be very proud of virtually everyone
has come so far.

As individuals, as a couple
and obviously as a group,

so be very proud of that,
of how far we've come

because it's very special, guys.

So, on behalf of everyone,

we just want have a lovely evening,
keep enjoying the ride.

That's all we can do.

So, have a lovely night guys.

JOHN: So, in his mind,
they're all one big group

that are getting along.
But we know better.

WOMAN: Welcome.
So, cheers to you, guys.

Cheers.

JOHN: Some of these couples
are in real trouble

and they're not feeling
so much family at all.

and they're not feeling
so much family at all.

Are you going to lean
in front of me?

There's rice there as well.

Can you give me some of this,
please?

What is this?

WOMAN: Hey, guys.

MICK: Yeah, fish nuts.

I didn't know fish had nuts
but have a look at 'em.

(LAUGHS)

Meanwhile, look at Mike and Heidi.

MAN: Oh, get a room!

Boo!
HEIDI: This is our room.

We can still see.
Boo! Boo!

Boo!

Oh, boo for love.

We're good.
For the first time...

Yeah, we can't...
..at a dinner party ever.

I felt good.

Boo!
Boo for love!

Boo!
Boo for love!

Boo for love! Boo love!

Boo for love.
What?

Boo for P oh, shut up.

MAN: Oh, hang on. Here we go.

HEIDI: Yeah, I feel so much better
this week.

I mean, look at last week.
We were up the end of the table,

I was crying with things in my hand

and tonight, I'm up the other end
smiling.

Dropping the elbow!

Oh, shut up! Stop it!

Where's Cam? Make a speech.

We've changed so much and it
just makes me feel so much better.

I didn't P I didn't say it like that.

And, like, you know, more,
just like, you know,

And, like, you know, more,
just like, you know,

connected as a couple. You know?
Yeah.

For the first time ever
at a dinner party.

I think P I just think we do.
You did.

MAN: The L word said...
MAN: Love.

Mike and Heidi,
really loved up tonight.

After last week,
it's really nice to see it.

These guys hopefully are back
on track.

Mmm.

They're looking
pretty relaxed together.

TRISHA: Yes.
Cheers, baby.

WOMAN: You've got the right idea,
Dino.

TRISHA: But I have to say, I have
grave concerns for Melissa and Dino.

TRISHA: But I have to say, I have
grave concerns for Melissa and Dino.

They are just so far apart.
MEL: Yes.

Previously, we have seen Melissa,
you know, still full of energy

and the big laugh...
Yes.

..and engaging others

and involving him in and...
JOHN: Loud.

MEL: Yeah.
JOHN: We're not seeing that tonight.

We're just P we're not seeing
that tonight.

They look as though they just don't
want to be there.

Are you guys alright?

Oh... Not really.

OK.

Do you guys want to talk about
anything or not talk about it?

The fact is Dino recorded my sister
and I in a private conversation

The fact is Dino recorded my sister
and I in a private conversation

and it's not OK what he did.

I don't think he really understands,
like, how bad that is.

But Mel, I'm not sticking up
for anyone and I'm not taking sides.

You're my girl.
Yep.

What I'm saying, what I'm saying is,
I don't know.

What happened, you know,
people handle shit differently.

Yeah.

You can get over this, like,
you know, things happen.

What? What? Things like you have
your husband recording you?

Is that something
that normally happens?

Oh.

Dino recorded her conversation.

TRISHA: Well, that's an act
of betrayal.

JOHN: Sure.

So, that isn't normal.

But is there an excuse for recording
a private conversation

in my own home to my sister?
Maybe, maybe...

You don't secretly do it.

Can I explain my side of the story
and why it's actually upset me.

OK? I don't want any interruptions.

Let me explain and let me
finish this as well.

So, what my intention
was to actually,

I was thinking, like, OK,
whenever we've actually argued,

I was thinking, like, OK,
whenever we've actually argued,

it's, like, always been the defence
of, "Well, I didn't say that."

"You didn't say this."

So, my intention was to record it

but then I thought about it,

I thought, like, OK,
so this wrong to do.

Like, if I want to confront,
you know, like, Mel,

she should take my word
for what I actually heard.

The reason why this has
actually upset me so much

is because that conversation was,

I felt we've gone past, like,

these issues that we were having
at the start.

You know, it was disappointing
to hear it.

Yes! I had not spoken to my sister
since the wedding.

I'm talking about me, my feelings

and my journey,
so I went back from the start...

and my journey,
so I went back from the start...

But in the...
No, no.

Let me finish.
How dare you sit there

and make out like I can't talk
to my sister.

You recorded me...

JOHN: Look at the difference
in the way

in which they're reacting.

Mmm.
Mmm.

So, Dino's staying very calm and Mel
is getting more and more elevated.

I P I'm sick of you playing
the victim.

Listen to you. Even, like,
"Oh, it upset me."

TRISHA: And of course, if you're
in a conflict situation

and you have the tools to be able
to keep calm and calm yourself down,

and you have the tools to be able
to keep calm and calm yourself down,

it does wind the other person up.
Of course.

MEL: It's powerful.
TRISHA: And that's we're seeing.

I'm still telling you P no, no.
Mel, Mel...

He keeps saying, "No, you said this
or you didn't."

If you've got the recording,
let me hear it.

If that's the intention of doing it,

for us to listen back
so you can ask me, let's do it.

If I say the other things
you actually said...

You've got the recording!

Then let me hear it!
But that's not the point.

You're not take my word
for what I'm actually hearing

and you're not actually
acknowledging...

Why did you record it then?
But why did you record it?

That was my intention.
To first play it for us together.

OK. So, let's do it.
But then...

Get it out.

That's not the point.
Like the point is...

But that was the point
of the whole recording!

WOMAN: Oh, gosh.

Or are you creepy
and you're recording me?

(CHURCH BELLS)

That was my intention,
to first play it for us together.

OK. So, let's do it!
But then...

Get it out!

But that's not the point.
Like, the point is...

But that was the point
of the whole recording!

Or are you just creepy
and you're recording me?

TRISHA: I'd like to be inside
the minds of our two new couples

as they sit there
and watch this going on.

MEL: They're probably thinking,
"What have we stepped into?"

Yes.

There's a whole lot going on
down there.

Yeah. Wow.

The argument that was going on
down the end of the table

between Melissa and her partner,
it was so intense

between Melissa and her partner,
it was so intense

and I just feel like, shit,
like, I don't want that.

I don't want that
in my relationship,

I don't want that at all.

MELISSA: If he's got the recording
then get it out!

I can't. I just can't.

NIC: Looks like she might need
some...

She's getting worked up.
Don't let her get upset.

Dino, why are you P like, own it.
Just own what you did.

JOHN: Their communication style
is so broken now.

But they're never actually
going to resolve this.

No, and Dino is not to step back.

No. The more it escalates,

the more he becomes calm
and the more elevated she becomes.

This is bullshit!

There's just no meeting
in the middle.

TRISHA: No.

MELISSA: Because you're
just literally lying.

I'm not lying. Like...

Like, I literally am,
like, you know what?

I can't.

I think what we're seeing here
is the end for this couple.

I think what we're seeing here
is the end for this couple.

TRISHA: Yes.

They're in their final stages
of exiting.

MEL: Yep. The death rattle.

I'm so done.

I am so done.

I am so sick...

JOHN: A lot of betrayal.
Yes.

There's no trust. At all.

I need to go out.

JOHN: There doesn't look to me
like there's any way back from this.

No.

No.
Calm down. Please calm down.

No. Not like P he is, like...

I'm so disappointed.

I'm so disappointed.

You just need to pick yourself up.

MELISSA: I actually thought
that this was going to be it for me.

I thought that I was getting
matched with the one.

WOMAN: This is too much.

I actually put my heart out there
and I just think, like...

Like, you know what?
Hold your head high.

..love wasn't in the cards for me.

You've done nothing wrong,
you've said nothing wrong.

You've done nothing wrong,
you've said nothing wrong.

I'm so disappointed.

Who's having a drama?

Yeah?

Yeah, why not. You know what?
What's the worst that can happen?

Oh, bro.

I get a bit spicy
with a few wines in me, that's all.

Is Mel alright?

No, she's got some issues there.

You're a good friend.

Thank you.

Michael...
Yo.

I wanted to talk to you.

Let's talk, Cyrell.

For the way I acted in your house

and behaved, I really,
really am genuinely sorry.

Honestly.
Yeah.

I appreciate it.

You didn't deserve that, like,
a monster was bought out in me

and all I can tell you
from the bottom of my heart,

I am so sorry.
Cyrell, we're all human.

People get angry.

Yeah, no. Look...

You were emotional, you exploded.

I don't condone what happened.

No, no. And you shouldn't,
you shouldn't.

But everyone deserves
a second chance.

But everyone deserves
a second chance.

Yeah.

Everyone makes mistakes in life.

Credit to Cyrell.

She went out of her way to approach
me and apologise for her behaviour

in Martha and I's apartment,
which I really do appreciate.

CYRELL: Martha, can we have
that talk now?

Do you want to have our chat now?
No, no, no. Just you and me, babe.

I'll have one of these champagnes,
thank you.

Martha and I finally got to have
our conversation tonight

at the dinner party.

My heart was racing,
I'm not going to lie.

My heart was racing.

My heart was racing.

So, there is something I would like
to turn around and tell you

and please just hear me out.

When I did come in your room

and the aggression that I did,
I am so sorry for that, Martha.

You honestly did not deserve that.

You really, really didn't.

That girl in me I've killed her,
like, a long time ago.

But babe, you don't understand
how much you actually hurt Nic.

I - like, it's made my marriage,
like, me and him just went.

I'll tell you the truth now.

My husband's considering leaving.

My husband's considering leaving.

A part of the reason is that,

you know, I haven't been
the best wife to him.

But you want to know
the other reason?

Is the toxicness, babe,
and the gossiping, you know?

While I'm acknowledging my faults

and the things I've done wrong,

I just kind of really need
you to understand the repercussions

of rumours and what it causes.

I'm, like, "Right, here Martha.
This is your cue."

Nic and I fight and, you know,
there's a lot of things.

But that did not help the situation.

You know?

You know?

MARTHA: I feel like she wants
an apology

and honestly, I'm just going to do it
to be civil.

Like, I don't really give a shit.

I think we should hug it out.

(LAUGHS)

Yeah, the rumours are done.

They're done and dusted.

'Cause it was ugly.

It's such a big relief for me.

Thanks for listening to that.
No, no, no.

JOHN: Hugging it out,
Martha and Cyrell.

Got through that minefield,
which is good.

MEL: She did.

JOHN: Cyrell's been able to manage
the anger.

She's kept it in check.

I was just asking where you'd gone.

I was just asking where you'd gone.

Oh, yeah. I just P I spoke
to Martha, cleared the air up.

So, it was good.
You OK?

Yeah, yeah. I'm heaps good.
Heaps good.

Happy days, guys.

NIC: Cyrell had the chat
with Martha,

looks like she's handled
everything great.

I'm impressed. I'm proud of her.

I'm just glad we've dealt
with this rumour,

so I (BLEEP) can breathe again

because I'm, like, I've been
feeling like shit.

For her to be acting the way
she is acting tonight,

it's been great.
She's done everything she said.

You know, she did say
she was going to be calm

and she was going to deal
with things appropriately

and she was going to deal
with things appropriately

and be mature
and I think she's been wonderful.

Defending me.

How dare you?

Especially when it's all been
rumours about me.

So, I'm proud of her.

It's OK, it's over now, right?

All the drama. It's over, babe.

Oh, are they?
WOMAN: Yep.

(LAUGHS)

Oh, no. Dan's...

Look, Dan's the guy
that you see at a bar

and you think he's hot
and he buys you a drink

but then you're not interested
in him later on.

(LAUGHS)

That's Dan.

You what? You want Nic?

Yes, I do find Nic
very attractive.

Yeah, so...

I am sexually attracted to Nic.

He's a very good-looking guy.

He's a very good-looking guy.

JOHN: So, Jess has got a little
shining for Nic by the looks of it.

TRISHA: Yep.

I don't really care any more.
I'm just going to say it.

Yeah, yeah OK.

TRISHA: And I get a sense
Jess wants to speak to Nic

about how his relationship's
going with Cyrell.

about how his relationship's
going with Cyrell.

TRISHA: Because she likes Nic

and if she kind of sees
a few cracks, she...

She's going to jump ship.

Absolutely.

I think that Cyrell and Nic
are very much getting along

and I don't think I should
really tell him anything.

Look, right now, you and Mick,
you're in the shit.

We're not really getting along.

I've tried to sort of be there,

you know, for Mick
emotionally and romantically.

you know, for Mick
emotionally and romantically.

But Mick doesn't really talk to me
anymore.

I've tried with Mick.

I honestly will take my hat
off to you, babe.

You have tried with him.
I know you have.

Like, I feel her.

If I was matched with a man who...

It was not working and I was trying
and it was getting nowhere,

I'd do the same thing she's doing.

I would be looking elsewhere.

I feel like you should act on that.

If I saw something in another man
that I liked, I can't help it.

It's who I am. It's in my nature.

I would act on that.

Would you?

100%.

100%.

Yeah. And if one woman
tries to stand in her shoes

and say they wouldn't do the same,
I feel like...

Bitch, you're lying.

You're lying.

You're just lying to yourself
and to everyone else.

If you feel something with Nic,

if you feel a vibe, if you feel
something, I'm big on vibes.

MEL: Let's be clear. Jess is sitting
here talking to Martha

about potentially moving in
on another woman's husband.

They're plotting betrayal
is what they're doing.

MEL: That is not what
this experiment is about.

TRISHA: No.

This is about married
at first sight...

Nor is it about...

..and staying committed
to your partner.

JOHN: Cyrell has had
enough cheating men in her life

and enough heartbreak.

She certainly doesn't need this
because it just triggers her,

another guy leaving for somebody
else. "I'm being abandoned."

She's going to be
so deeply betrayed by that.

(LAUGHS)

If this goes down, there is
going to be all sorts of carnage.

If this goes down, there is
going to be all sorts of carnage.

Nic, can I talk to you?
Yeah.

Couple of seconds. Outside?

JESSIKA: It's very hard to gauge
whether or not Nic's interested.

But I do want to have a sit
down with Nic

and just sort of see where he sort
of sees his future with Cyrell.

If there is a future.

What's going on?

Look, obviously I wanted to come
and have a chat with you

and see how you've been
going on this week.

Like, it's been a big week for you.

Like, it's been a big week for you.

Yeah.

Massive.
Are you happy with Cyrell?

JOHN: Jess is looking for chinks
here.

She is.

We've P we're a bit hit and miss
at the moment.

We've had a really rough week.
We haven't spent any time together.

The way she handled...

Yeah.

The fight with Martha and her was,

you know, it was a bit scary,
a bit full on.

It's not ladylike.

No. Yeah, that was full on
but, you know,

it's put a real shadow
over our relationship as well.

My relationship isn't going
very well at the moment.

My relationship isn't going
very well at the moment.

I can tell.
You can tell.

(LAUGHS)

Yeah, so, look, I just wanted
to see how you were feeling,

like, 'cause along the way,

I have sort of, in somewhat,

developed some sort of feeling
towards you.

(LAUGHS)

I didn't know this is what I...

(LAUGHS)
..I was getting myself into

coming into this conversation.

(LAUGHS)

I feel, like, flustered.
I've never been,

like, I feel awkward.

(LAUGHS)
I don't know what to say.

(LAUGHS)

(LAUGHS)

TRISHA: Nic looks
really uncomfortable with this.

He does.

He did not see this coming.
No.

Oh...

I think there's
a lot of great qualities about you

and yeah, like...
NIC: Oh, my god.

Oh, my god.

JOHN: I mean people can come on
to other people at different times

but it's how you respond to that

and how strong
you hold your boundaries.

And you don't have to act on it.
You don't have to act on it.

Oh, my god.

JOHN: So, what's the boundary here?
MEL: Come on, Nic.

come on, Nic. Show your integrity.
What's he going to do?

come on, Nic. Show your integrity.
What's he going to do?

Oh, (BLEEP).

(CHURCH BELLS)

My relationship isn't going
very well at the moment.

So, look, I just wanted to see
how you were feeling.

Like, are you happy with Cyrell?

'Cause along the way,

I have sort of, in somewhat,

developed some sort of feeling
towards you.

(LAUGHS)

I didn't know this is what I was...

(LAUGHS)

..I was getting myself into
coming into this conversation.

(LAUGHS)

Ah... (BLOWS AIR)

Random. I didn't know
that was coming.

Um...

I don't even know what to say.

So, what's the boundary here?
Come on, Nic. Come on, Nic.

Show your integrity.
What you going to do?

Oh, (BLEEP).

Look...

(LAUGHS)

Look, I'm not gonna lie. You know,
Cyrell and I have a lot of arguments.

Look, I'm not gonna lie. You know,
Cyrell and I have a lot of arguments.

We have a lot of drama,
a lot of fights.

But there's nothing that I would
do to jeopardise my marriage

and yeah, I'm married

and I've never been, like...

hit on like that.

How am I hitting on you?

Well, you just...

I don't know. Like, whatever.

JOHN: Oh, come on, Jess.
Now, she's playing innocent.

You just propositioned him.

Yeah. She's propositioned
a married man.

I don't want P I don't want
to do this.

I don't want to be talking about
this because it's not right.

I'm still married.
It's making me uncomfortable

'cause I am married and I want
to do the right thing by Cyrell.

'cause I am married and I want
to do the right thing by Cyrell.

I don't even think we should be
having this conversation.

(LAUGHS)

Like, yeah. I just don't think
it's appropriate.

Yeah.
OK. I understand.

And I don't want to do wrong
by Mick either

'cause I'm friends with Mick.
I understand.

I'm married. You're married.

You know, I think I tried to shut
it down as appropriately as I could.

Having these conversations

is not health P it's not good.

You shouldn't be doing that.
Especially if you are married.

MAN: Talk to me, bro.

And as much is Cyrell and I
have drama,

but I'm still committed to her.

We're still married.

We're still married.

You know, I'm still, you know,

I don't want to do wrong by her.

You know, whether or not
we're in a good place or not,

I still wouldn't do that to someone.

What's going on, boys?
How are youse travelling, eh?

Yeah. I mean, look.
I was definitely surprised

by Nic's reaction.

I thought that I would get
a different one.

Look, at the end of the day,
yeah, we are all married here.

But we've all come in here
looking for love.

And look, if it's not
with our respective partners,

And look, if it's not
with our respective partners,

there is the option to...

I feel like there is
the option to...

WOMAN: Hey, Jess.
Hey.

..experience other, you know,

husbands.

Hey, Jess.

Can you throw us my jacket, please?

I want someone I can spend
the rest of my life with and if...

Look, honestly,

if I have to hurt feelings
along the way to get that,

then so be it.

That's what I'll do.

I miss you.

Oh.

Oh.

They reckon couples that fart
in front of each other will last.

So, I've just been dropping
silent bombs the whole time.

No, they're not silent, Mick!

(LAUGHS)

(LAUGHS)

It's not funny.

(LAUGHS)

Excuse me. I have an announcement.

OK.

(TAPS WINEGLASS)

We just had our first argument.

(CHEERING)

WOMAN: Tell us about it.

WOMAN: Tell us about it.

MAN: They're human!

Yes!
We are human!

(LAUGHS)

WOMAN: So these guys never fight,
I take it. No?

MICK: What was it over?
Do you want to talk about it?

CAM: Mum and Dad don't fight.

We had our first little tiff
tonight.

Like, for the first time ever,
which I did a speech about.

You don't like 'Anchorman'?

Oh, my god!

(LAUGHTER)

MICK: "How do you feel about me,
Jules?"

Question in the answer.

(LAUGHS)
I felt rejected.

Mr Jerk.

(LAUGHTER)

That was good.

JULES: And you know what?

JULES: And you know what?

Our first little tiff
is, like,

this big compared
to everyone else's.

MICK: Can you guys just kiss
to make up.

JESS: Yeah, show us how to do that.

MICK: Yuck!

(LAUGHS)

(LAUGHS)

It's true.

It's very true.

You're amazing.

So are you.
Love you.

Ooh! Red lipstick.

That's love right there.

Because there's a big possibility
of having red lipstick

all over my face.
(LAUGHS)

OK.
So, what are you about to tell me?

Oh, my god. We had serious chats.

TRISHA: So, we have Jess
and Martha chatting again.

Ah, yes.
Oh...

She's going to tell Martha

that she had the conversation
with Nic.

JOHN: Jess, what's going on
in that head of hers?

MEL: Yes.

But yeah.

JOHN: She'll be thinking,
am I leaving tomorrow?

MARTHA: Look, to be honest, I feel
like Jess is way too good for Nic.

I think she's way too good for him.

That's it.

That's it.

I feel sorry for her a little bit.

Yeah, it's done then.
You can't do anything.

I really do. I feel sorry for her.

I think she's been living with a man
who she's not attracted to...

(LAUGHS)

..and then Nic said no to her.

She wants to be wanted

and I feel like there's nothing
wrong with that as a woman.

You want to be wanted.

You doing alright there, love?

MARTHA: So, now, anything
that moves,

she's willing to sort of go for it.

she's willing to sort of go for it.

DAN: How are you doing there, darl?
Great. How are you doing?

You're looking sharp.

I said that as soon as you came in.

I was, like, I said,
"He's not a snack, he's a meal."

Oh!

I like that.

JESSIKA: Dan is hot.

He has muscles, he's got tattoos.

I'm loving the tattoos though.

DAN: Yeah, I've got both.
I've got a few on me.

Do you?

But he's not farting on me
like Mick does.

So, I mean, yeah,
of course attracted to him.

What's the plan tonight?

I have to go home with my sh...

What happens after here?

(LAUGHS)

You're a shit-stirrer, eh?

MEL: So, Tamara has clued
onto the fact

that Jess is making eyes at Dan.

She's watching her,
she's getting angry.

JOHN: Closely.

JOHN: Closely.

I think she's going to intervene.

You're loving the ladies' attention,
aren't you, Dan?

I'm not getting into that.
Don't you even start, woman.

Been over there drooling all night.

I've been drooling?

Are you joking?

One of the things
we know about Tamara

is she's incredibly territorial.

She describes herself that way.

She gets jealous about her man
and she stands up for her man.

You do you, darl,

I'll do me and we'll do us.

Yeah.
Yeah?

Yeah.
Yeah?

TAMARA: Dan is, like,
always telling me

he's there and he's 100% with me
but I don't know.

I'm a little bit insecure
about that.

(INAUDIBLE)

TAMARA: Jess is
a very good-looking girl

but if she's going to stir
the pot with me,

it's not going to go well for her.

(CHURCH BELLS)

You're loving the ladies' attention,
aren't you, Dan?

TAMARA: Going into the dinner party
with Dan tonight,

I went in so confident with Dan

but Jess and Dan,

there was definitely a little bit
of something. I'm not sure.

(INAUDIBLE)

TAMARA: I am literally such
a loyal person

and if I put my all into somebody,
I'm going to give everything.

and if I put my all into somebody,
I'm going to give everything.

I want to go down there
and talk to the boys.

(INAUDIBLE)

TAMARA: And for somebody
to make me feel

that they want to sleep
with my husband,

I'm not about it.

Simple.

Yeah, go.

You don't want to hang out
with these girls?

(BLEEP) no.

Get out of here.

I'm going to go down and see Mike.

I'll go down see Michael.

Yeah, go down and see Michael.

JOHN: So, we have some real couples
in crisis right now.

We do.

So, who are worried about going
into the commitment ceremony?

TRISHA: Definitely Mel and Dino.

MEL: Yes.

JOHN: We've got the Nic and Cyrell
situation.

Before tonight,
they weren't looking great.

But they seem like they're patching
things up perhaps.

MEL: Right.
TRISHA: Yes.

Meanwhile, Billy
and Susie are fighting.

SUSIE: No! I did not!

I left at 7:30 this morning,
I was home at 9:30!

JOHN: Yeah, and let's not forget
Jess and Mick.

NING: Now, who's napkins that?

MICK: I don't know!
NING: That's gross.

There's a lot of gross things
happening tonight.

There's a lot of gross things
happening tonight.

He is super, like, wanting me.

MEL: Oh, my god.
JOHN: Jess appears to me

to be someone
who's really floundering.

She's got no relationship with Mick.

She's desperately reaching
out for other guys

to see if there's a chance.

Yeah.
It's P it's sad to see.

Yep, and Dan's the target
right now.

So, she's sitting next to Dan again.

DAN: What was that?

JESS: Good!

I'm lucky you're here?

(LAUGHS)

Really?

Nah.

How about...

some boundaries from Jess?

some boundaries from Jess?

Whoa.

No, no.
Just early on

would be nice, wouldn't it?
No, no.

No.

MEL: So, Jess is now undoing
the laces across her bust.

MEL: Drawing his attention.

TRISHA: Oh, she's sending messages.

MEL: Absolutely.

Jess is saying, "I'm available."

She is.

And I think what we've
learned tonight is she is.

She is available.
Yeah.

JOHN: It's out of control.

JOHN: It's out of control.

MEL: Where is Mick in all of this?

MEL: Mick's completely oblivious.

I was thinking of rocking P
putting in the mo tomorrow.

I like a beard.

But Tamara's not going to take it
lying down.

I'm not about it.
I'm actually getting mad,

like I'm getting so angry right now.

like I'm getting so angry right now.

I was definitely jealous
of Jess and Dan tonight.

I hate to admit that
but it's the truth.

TAMARA: He seemed to be smiling
whenever he was around her

and I (BLEEP) hated it.

But I can tell you right now,

if she tries to step on my toes,
I'm not going to be about it.

We'll have to see what happens.

OK, so she's moving in on her man.

I'm coming in and I'm sitting down.

JOHN: Oof... Look at that.

Tamara has just said,
"Stay away from my man, Jess."

MEL: Ooh, yes.

No mixed signals there.

MEL: She's really asserting herself
and her sexuality

right there in front of Jess.

JOHN: What surprises me here
is that Jess isn't moving away.

MEL: No.

JOHN: She's right in there...
MEL: Yes.

..taking on the challenge
with Tamara.

JESSIKA: I could tell Tamara
was upset at me

because Dan was paying
a lot of attention to me tonight.

(LAUGHS)

I mean, look, her partner
is very good-looking

and he's funny and we get along

and, you know, whether or not that...

you know, if she's intimidated
by that...

'Cause, you know, that's
more of a her problem than me.

NARRATOR: Sunday night...

JESSIKA: I feel frickin' terrible.

I'm going to die.

MICK: What happened last night?

NARRATOR: Regret and remorse
from Jess...

JOHN: Next up, Mick and Jess.

..leads to a highly charged
commitment ceremony.

Dear, you got something you want
to say to Dan and Tamara?

..with emotions ramping up
for better...

Feel like I'm so in love
with this man.

..and for worse.

I didn't realise how petrified
I was of being in love.

NARRATOR: Not every marriage
will survive.

I feel his very awkward.
It makes me very uncomfortable.

I feel his very awkward.
It makes me very uncomfortable.

..with one relationship so broken...

You are acting like I slept
with your best friend

and killed your dog.

..even our experts are shocked.

JOHN: I'm going to jump in here
'cause it's doing my head in.

(CHURCH BELLS)

Captioned by Ai-Media
ai-media.tv