Original subtitles

[Music]

Daniel Swift you have been found guilty

of theft I see from your record that

this is not your first offense

I therefore have no hesitation in

sentencing you to 18 months imprisonment

[Music]

thank you

[Applause]

[Music]

however you have impressed upon this

court a desire to reform and to that end

have obtained employment in the kitchens

of the Cosimo restaurant

a job with prospects

I am therefore suspending your sentence

for one year

to violate your probation or should your

employment be terminated you shall be

sent to prison for the full term

[Music]

and that was that and then they want to

be here and that he has to be here

but here I was 16 of days split chefs

share sauce fungal feet

done

counting the days Aberdeen Angus the

very best you know where I found it

now which one are you slept at

them

know me we don't shoot where we pal

we'll take a woman theft will not be

tolerated

one strike on your right

cable Vehicles Behind the Lights

signed

you want me to bother them now middle of

a chef Valentine's Day

no I didn't think so

you doing are you not well so I

won't climbing that office in

the kitchen won't it over deep love

Nick

get behind the Lane

of your planes with this thing

all right funny isn't it you wanna have

is bikes Spencer what did I tell you get

out my kitchen and get back to the bar

rough night yeah

oh

yes

oh yeah that's 20 up up you'll be 50.

for what the BET Kathy Frost well proof

is required

oh

good luck quotes

table 20. the guy's all the champagne

and he's told unless he's gone he's

proposing him

he's popular in the glass but she hasn't

seen it yet

50 says she knocks on Mike

we'll take a look we'll get back to you

twitch no chance I'm saving for the

wedding last time I took about his knee

shag for a month

Happy Valentines

let's figure coursework

thanks that's that's brilliant Connie

what about you twitch what did you get

Connie

[Music]

no one's asking you cheers

tonight

[Music]

quite

[Music]

it's been a while

[Music]

[Music]

shut the hell something else

[Music]

look what I found

the shoes

and Archie Knox has your name

you're a liar ability nuts I've won you

I've won you again and again but you

never listen event it to me

I'll clean up

I want 300 to cover the damages and I

want it by the end of shift for what I

tidy up and get back to your

stations

to cut patch your table 24 now

come on two pork belly

sure that's it

so of course that quill

trying to cash no I don't want my cash

[Music]

just give me the money you want my help

and take a bet

table 20 50 station knocks on bike well

300 since you doesn't it

now Beyond

no excuse me

White Cloud yeah

[Music]

no it's a table for two I picked it last

night I can't see it I'm sorry I'll get

the manager this no no I don't waste

your manager is

in the kitchen you get me Danny Smith

I'll tell you what though

I'll bet you you're 300 that you kind of

woke up on up before the meat is it if

I'd get it oh good luck could somebody

see you it says you're a friend

everything

boy is it going what can you have

tonight not shooting a big hill I'll cut

right to the cheese then I've got a big

problem maybe you can help I'll be the

last few things I haven't booked a table

I think I have you can talk to us I've

talked to you there's nothing I can do I

think you can

keep me a noise I I told you yeah I hope

so because as your probation officer

it's my responsibility in nature that

you do

you know I've seen it before pain and

tame again young boy get Corky eh I

think they complete a system think they

can pull the rule over my eyes

next thing

they're doing a stretch

moving between

you'll have to be quick good

and I want a free meal well okay honey

more than I eat the soup spitting blood

Danny

come with my wife I need to remember

you're really disappoint her

sorry I can't idea

the one with the chef

around trying to be one of it Danny

what can I get you I'm here to see

McNeil

hi this is Nick I'm not here leave a

message

Nick it's me now listen close you fat

no more calls no more texts nothing

you need something from the house

to sign those papers

be Valentine's

Jeff

[Music]

what there's someone up front

it's a girl

get me another one of these

guys

you shouldn't have been healed

tonight's a special night it's my

anniversary

15 years of worded Bliss

it's only touched him no

I'm starving I don't need anything all

day

can I smoke in here

can't smoke I can't eat

what can I do

thank you foreign

stick this on the board we'll use up the

venison

a Valentine's special

medallions are venison with a green

mustard crossed wrapped in prosciutto

with Jerome mushrooms glazed nips

and a black and chocolate is usually

what

Danny

Russell is that for me I'll have it for

tea I'll do it

no you've got no time besides I want

someone with a touch of flare

you got that money I'm working on it in

the shift every penny I get right next

stop by living

and get those out my kitchen

space

you're not alone

I don't know you don't know slaving away

and she's at here enjoying the fruits of

your liver

I don't think so we'll prove it now

should I come before the night Sir and

you'll get your 300. Swift

funny innovate get back to your

post

get on

easy man

two days ago the awards

we got talking and you asked me to come

in and see you

says the donut you're a little

drunk

a little gift for me to you

go and open it

you don't like him

I love it

this is a space

a space only

if I start

I need a drink hello

you've already through the bar I should

ask your permission I know hey

here

yes please get some necklace

don't tell me one of your boys Works in

a Jeweler's

hmm

I think I'm gonna have the Carpaccio to

start what about you

hi are you ready to order yeah well I

think we've got to be about in half an

hour let me just get the stuff is it

I'll have you

fella of Aberdeen Angus with a Whiskey

sauce so you get all the asparagus the

artichoke hearts and all that and pump

Daphne on the site I mean don't be

stingy with the portions I know how

would you like your beef sir bumped yeah

Chris

thank you

let me see

how we doing

Chef's just landed us with a new special

humor him is that my job name

keeping Chef on the straight and narrow

is in all our interests he's the reason

people come here not you not me no

matter what he does how incompetent he

become he's a chef he's eccentric you

were brought in to help give a bit of

backbone I've got accountants breathing

down my neck new owners I haven't even

met yet buckle down and do your job

Oh and next time one of your commies

wants a table ask me first

Liz wants them out for half nine

[Music]

two Aberdeen Angus well done you've got

30 minutes to get them fed up and out in

the street and you don't move from this

kitchen whoa where are you going

slots

[Music]

Glasgow

sex

[Music]

white cream that's not Glasgow same

thing every day he doesn't get sick of

that

at table five for the wife confidence in

a chef

Legends

Parks glories

what bring me the swamp no

Jesus Christ

the White Witch

Nick Milan once the most celebrated Chef

in all of Scotland he's fallen prey to

his own arrogance

in a recent visit

I had The Misfortune of ordering

to fillet of Angus with Madeira Jew

and pleasant

viscous liquid

vaguely again

wore off the duck's bike

wouldn't you but you see I have a

sensitive side

so

what exactly happened the other night

like I said it was late we were in the

bar and you asked me to come in and see

you

so when do I stop

stop

the flashes award sure is book this

thing you know he'd be back Scotland all

over the island but he's married I think

he's a someone speaks a true

romantic this is romance power The

Adventures of it

promised me a joke I'm sorry I don't

want a woman working in my kitchen why

not because they can't hack it it's not

the cooking it's the stamina 14 hours a

day six days a week I've worked in a

kitchen for five years of almost stamina

than any of them if I put you with that

bunch of bosses within six months you'll

be pregnant I know what a condom looks

like here check my references you won't

get better than me

career girl straight to the top is that

man that's right

this here is Spence he was a career girl

too

but he couldn't hack it as a comedy Chef

so he pissed off to the circus or the

bar as we call it

all this about chefs

it's not glamorous it's not sexy it's

this it's dirt it's heat it's chaos it's

working all hours of the day with a

bunch of pond life no one you could

trust no one you can rely on

so piss off that where you came from and

leave me alone

um

I'll do whatever you want

whatever it takes

[Music]

Here's To Love

you have this celibacy I'm getting used

to it six months no sex it looks like

concrete well am I your no you're

my wife and you get certain duties

certain obligations you just can't take

anyone saying no to you can you George

we didn't want the starters

come

on mine

here he is the Boy Wonder

this is Kirsty

I'm just gonna cook my dinner

that's all I was

May the best man win

do not get in the way

you didn't hear

she'll mess up she'll be out end of

story well if she doesn't I'm trying to

hold the line now that Foster's special

I know this girl yeah well you'll manage

you usually do

and would you

if I walked would you manage

no one's asking you to walk you can't

afford another

you'd take hold on someone's got tickle

[Music]

you have one new message

Nick it's me now listen close you fat

no more calls no more text nothing

you need something from the house call

my lawyer

sign those papers

paper be Valentine

[Music]

[Music]

I've known you were here I wouldn't have

come through the door so I'll talk to

you

I moved on a long time ago

I've been in London London impressive

Chef also oh is that La meso in three

years three for two you're an amateur

it's not a fast learner natural Talent

self-taught cooking for your mums since

you're eight years old since your dad

died and all the lane Danny do you think

you're better than me

there's no shallots in this recipe

you can do it

I don't need your help fine I'll say

goodbye now then hot Pine

[Music]

why do you think we're here I'm

splashing out

payment up front eh I really am a pro

20.

text like my cabin

refill

she's not having any more

I said she's not having it oh sorry

[Music]

[Music]

what up

joining office oh and Swift remember no

cash no job in the shift goodbye

so who's Connie she forgiven you yet the

Russian's gonna do my cake well

personally I've always found that we

bottle of champagne that's a spider

and how am I going to get a bottle of

champagne

thank you

in five minutes with a vintage bottle of

champagne you could go home you could

have it in bed

or better place it could be

you'll stick this in this place

[Music]

that wine well it was more than a drop

[Music]

today

you ready thanks Pace listen give me

these

all right

you all right

it's nothing I'm fine

it's broken oh you kind of get like that

awesome towels at the back let me get

you on

thank you

not bad

white wine always works

so is this where you bring all your

little waitress friends

I'm queuing up

see

Magic

just like that dryer

I went to ladies earlier and I was

working fine

half an hour later the wires had all

been ripped out is that right lucky you

were there to save me

anything I can do to help

is that include me

my husband's out there

it's our anniversary

we've been married 15 years

were they bless you said

don't presume you know what's going on

are you doing I know him you don't know

anything

how old are you

ten

you've got no idea

we'll take it back

that's it

that's your best show

[Music]

[Music]

all right

[Music]

ah

a

[Music]

pains up

we're Swift

you dropped us

keep it

as a memento

right well don't worry

be sure to spare jars and more lyric

details I hope it was worth it

[Music]

[Music]

[Music]

I want the table back

I've lost my appetite

but George

so you know

I've had a lovely evening

what's the matter

can you believe me

the expense

not too much

please

Jesus Christ I'm so sorry

oh say goodbye now then

stop whinging when you get back to your

station

away

get that come on quickly come on for the

files

[Music]

daddy chicken hearts

[Music]

yuck kill this

oh she was done

Mr McCulloch there's been a complaint

they ordered well done and they've got

rare

[Music]

I said well done the bill then why did

you pass that

I'll stack it back under it's too late

listening is the devil they're often

they're refusing it paid

we'll take it to him get back to him

no we want the con cast on that one

stay

s around

[Music]

you see the prosciutto first

blast

I found some shots

back abdomen changed a couple of things

oh

what do you think

thank you

[Music]

it's okay

make your changes time to collect to put

it on the board

all right and piss off

right two angles two Angus rare one

Venus Andrea three

okay we've got that exit

Donald can you get me Danny

Swift

that customer wants to see you he's none

too happy

he wanted to see me

I appreciate it effort really I do the

next time I don't expect to be rushed

out by cattle try playing

log and don't forget who you are

right now we Beauty

what are you going to be doing can we go

now

it's clean

I'll be back

thank you so much

I'll be expecting a call

she gone already oh that's a shame

pay up

you promised me this job did I

I may be a drunk but I'm a professional

drunk I didn't promise you anything we

didn't even discuss it we maybe

exchanged 12 words and what am I doing

here

oh I see

maybe you should go

why

you want me to meet the first move

I'm just what you need

strawberry someone to be nice to you

take me home

you really think you're that special

yo take me home you'll never find out

you are

I've got a sack one of my Lads out there

is that what you want

yeah

yeah

you all know Kirsty

she starts tomorrow which means one of

you is out

done

it's another Pleasant trimming down the

workforce Swift your filed

if I've got no money

so you have well done

piss off

you waiting foreign

[Music]

you can't excite me don't waste your

breath

and make a decision it's done you're out

I'll get sent then I'm amazed you've

lasted this long

I took a chance and you screwed up who

you think I'm blind you've been pissing

around all night it won't happen again I

don't care

you know what I care about

this restaurant my reputation

you think it's easy in a restaurant like

this the hours the stress one bad review

and

can't use a waste to light you

oh what kind of faster than anybody in

here yeah to get through your sentence

to get through a year normally yes only

that's you

because you've Got Talent Danny

you don't even realize it

that dish you made for me tonight

it was perfect

well it couldn't do that half those

jokers in there they wouldn't even have

a clue how to do that

it doesn't matter with you

every time you're given the choice

he always chooses the wrong path

no one ml give me a chance

you can trust me he can rely on me based

on what

so that's it you're going to step me

inside I've only got three days to go

please

don't cut me off for the knees before if

you can get started

I call it once you're out who's catching

is this the colors are yours

I'm back on the bar

just cool no you don't know I'll find a

way you lose this job you'll end up

bubbling it just let your fear

what did you say

I'm glad you're fired and at 24 dead at

25.

hey hey there

that's a weird reminder for you

please be yourself

I could have showed them this a dead

meat I know

am I still fancy

we'll never know are you curious

[Music]

see you right

you see me tomorrow

chefs gave me a second chance

watch me

[Music]

[Music]

the more I white remind me to

piss in a soup

so tonight tonight the annual critics

night every year different restaurant

different food same bunch of wankers

sitting in judgment and if you screw up

I'm going to shoot you in the head

we won't screw up tonight we're going to

blow them away

aren't we done that'd be the idea

shift

Ry

you don't fish Tom Cruise

my last job I was in the hot sex and

sauces let's see how you shape up

at midnight she'll be going

sleep well oh yeah it's a permanent

arrangement though so yeah how is

Christine

Christy it's good

she is well great we're getting on

better now

yeah

is uh is that the menu for tonight yeah

just finessing at the moment yeah just

almost finished

oh yeah um suppliers dropped this off I

thought your husband might like it

but

you understand your own probation Chef

did make that clear you'll be

disappointed

anything you can do is strengthen your

case or weaken Swift any dot

I want to hear about it

oh says family photos

thank you

Danny you've got a visitor

you didn't call

your husband

he gets out within us I'm in jail

then we'll have to be fairy

very careful

don't we

three o'clock

the curtain Hotel

get a taxi if you fancy it

[Music]

you're going to fall and smash your weak

stupid faces

Sammy go to Kendrick don't take any

I want that brain all right I'm a

fan is that wise

it's called a personal life you should

try it sometime

foreign

Swift

[Music]

this is just a start she wants your job

no she wants the grill that

she loves

it's a cozy little spot all I need is a

woman's touch delicate touch

one degree up a minute too long you

it

now we've had our differences

you're a weak creepy sort of a worm

that stops today

let's deal with that

all that's together eh

I got your ass from Haiti too

fish 15 years

[Music]

let me tell you something I've dealt

with Nick for the last 10 years

I knew him when he was the next Gordon

Ramsay now look at him an embarrassment

they just need their dream don't wear

that to me a favor asked wife's birthday

dinner we've just been married here

our pots my ex's name on the cake brings

it out the wife gives away him greeting

he made a mistake so what vindictive

that's what he is is that your cat go

back and remind him of that

a boy or a girl Her Shine it was a

Morgan

health and safety can be such bastards

be seemed to get closed down

are you threatening me girly

give us the Bremen we'll go

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

just sign the papers

if you don't understand them by a

dictionary but I just want to talk

come to the restaurant tonight

I'm doing your favorite breathe

I hope he chokes on it

chills

I don't have to get straight back

did you get a drink a drink make a piece

just a drink

fine good

on one condition

you cut me in on what the scam in the

back handles whatever's going on there's

nothing going on we work in a kitchen

down here there's always something

there's nothing Spencer isn't up in the

bar Sean isn't Nick In The Sticks he's

got a dog a monkey keeps now if you took

scraps

and you that woman

jealous

you have to take this

get a taxi I'll catch up with you later

where are you going

[Music]

[Music]

no no that needs to go to the chiller

who's that

oh

foreign

did you use

I didn't

well you haven't looked at him

no

I want you to break in what I've seen

your file surely you can manage a simple

bit of breaking and entering

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

thank you

it's done

what did you find out

nothing nothing at all

no

I've been going over your CV

checking your references some

some anomalies have appeared

finally you won the commission

you're a chef the party

that's right

just a mistake was it

and take the wrong key

doesn't matter you've taken a demotion

why

why are you so very eager to walk here

space restaurant in Glasgow

stay in London

I can why not

what do you want from me

um

what she done to you

I was in the Army huh

I saw what happens when you get one

Royal Apple in the battle it's poison

now

you tell me what you've got

or I'll stop digging

comfortable

complain

[Music]

[Music]

champagne 20 minutes ago

job

you ever had one

I don't need one

who was your husband

let's not talk about him

let's talk about you

I don't know anything about you

I thought you'd read enough for you

so

you got a girlfriend

what's George day in the day

he's treating himself

his birthday today

is 47

I haven't even got my present yet

what kind of wife am I

a very bad life

who's the muck

three steaks a day seven days a week the

time of financial difficulty it's quite

a leakage

you're fired

okay

[Music]

foreign

this is my number

I'll be calling you later and when I do

Come Running

I've got to walk the night

I never lost twice Danny

[Music]

thank you

[Music]

thank you

[Music]

what

what happened

she screwed me you wee lady friend I

know

hey source for the brain do what you did

yesterday with the magic when you've

done it come and get me Chef Sean

there's been a mistake we open in an

hour no fuck-ups from anyone

at your station Swift

wait Ben you're gone yeah I should get

myself some okay get back in no

it

you don't listen bloody do you tell me

you thought the depress himself when he

took the Rope today you think you'll

last any longer than him get the

off

get angry go on hit me go on

you touch one hair on my head you'll go

straight inside

did you want from me I'm your

Superior and everywhere I will not be on

the mind you get it you understand

that's not my fingers I want you to run

into heal do you understand me I get

your drift

they meeting yourself up and get back

tomorrow

does somebody see you at the back

you ready shouldn't we leave the broom

to an expert

that's not shy in the menu is that it is

it ready yeah

as much as I could get just come outside

let's talk over no we made a deal we

Spectrum

[Music]

I'll get you the money I'll get it

tonight I'll help you watch painters and

I'll send you

[Music]

[Music]

fine okay it's big night tonight we all

need to be on the top of our game

it should be changed

Chef I need a favor I feel really

awkward asking you but I need an advance

move alone really

that much

[Music]

who's your pal twin sister

keep your nose out

do you know long Sean's worked here this

job it's the only thing it's kept his

head straight

am I supposed to be interested what is

your problem yeah people like you

I know it goes on inside your head you

haven't a faintest you think I don't

know how you think

I do next biting aside I'm a chef

a professional

I don't think he gave you this job

because he likes the way you cut veg

foreign

here's the Stilton the menu says local

organically produce Scottish Jesus

world famous Scottish Stilton

here I've done some sort

plan they're here

[Music]

welcome everybody

welcome Morag

have you forgiven me my heart water

under the bridge

I had let things slip

but I've made some changes I have new

stuff I have an exciting new menu did I

see

I'm

more champagne don't see An Empty Glass

tonight all right

[Music]

I wasn't sure you'd come

Nick this is Damien dinner I think hi

I'll show you to the table

[Music]

I've spiced it up

that's much better

scrap the brain going with venison

truffle

what I'm changing the menu

thank you

we'll change in the menu now

yeah got to that which is just out there

waiting to crucify me

here let me

we drop

[Applause]

kitchen

oh

you got a pen

another shift

28

lunston square

be there in 20 minutes

or I'll tell George

got the truffle

it's snow now why why somebody stole her

what is this place of Bermuda

triangle I've just changed the menu off

the glass got pressure out there my wife

is screwing some okay let's see another

restaurant no blanket it's too late

tools

all right go go go go go go

you you're on point don't let me down

done I need this place to run like

clockwork will you do that for me

because I trust you of course

[Music]

thank you

come in

California

sweet

ie

No Air

you're late

imagine my surprise

a Top Chef coming in my home meet my

birthday tea

hey what we're having

nothing to Novella hope

I like to get my teeth any other meat

you know what I mean

no I didn't know what you wanted to cook

so I just bought everything

[Music]

just been a slight change

what happened to the brain

it is broken you

who knows about air conditioner Sean

it we don't need it but the

temperature upstairs if we got towards

the kitchen don't right I'm on the grill

you you're back in the kitchen get stuck

in

okay now it's like we need two quails

[Music]

now we're gonna see something

hey an artist in action see what I do

Grace I take these boys are heading down

a long tunnel of despair

tournament yes

12 months ago

this boy couldn't spell kitchen

now look on

Delia Smith

okay

I can understand

where green table 10 away

there's a safe vegetables yeah two

lemons as well well yeah yeah very good

all right come on bring it to me

give me 60 Seconds

[Music]

it's free venison for table six

Okay one minute one minute seven away

away

[Applause]

uh you see the thing about Grace says

she's a woman of prodigious appetites

you know whether it's clothes jewelry

Fine Wines and she's always hungry she's

always sticking something in her mouth

cobbins are Never full enough and you

look here

perfect figure

I mean come on I mean how is that

possible can you explain that to me

Danny I mean how does a human being

consume so much and shoots a little

maybe she does a lot of exercise oh well

I bought a leotard once

George used to cook

omelets although I think he did me a

spag ball once

but you know I can't stay long

mmm that looks good doesn't that look

good George yeah

George get my plaster

[Music]

there you go

and how much longer is this going to

take

it how's this summer

give it 20 minutes then save

well why don't I give Danny the two

I'll tell you what I don't know

[Music]

maybe a bit more human

Emily yeah

expense take over

[Music]

I would like to introduce Kirsty Gunn

she's my latest appointment she's up

from London one of the best young chefs

around

she's going to be working very closely

with me spicing up the menu

venison truffle delicious ah comfort

food

more exocritic

she used to be nice but now she's

so kind to me it's nothing personal

she's written a book called hunger well

we're all hungry for something aren't we

hungry for me

success

and what about you Christine a divorce

[Applause]

playing on the charm neck

yes

[Music]

important for Sicily

because that fortune

downstairs bog

IES

and up here we have

a guest bedroom

will never comes oh

foreign

750 Grand

six bedrooms

exchange Friday

I guess look at people doing this there

any good

did I say

it's like a big fat cow

you just need to learn which other

people stand back

and watch your gold green down

another Google lesson

two grand in my pocket

I'll give a if I lose that

tell me I don't

hey

okay

what come on

I'm gonna play every game

holy mouth

open

your mouth

said

give me a layout

right

you keep that in your mouth okay only

10.

you treat a lot

ready

one

two three

four

[Music]

five

six

seven

[Music]

eight

[Laughter]

no luck

hey

I think I'm ready to eat

maybe you should come out name the hand

you Russian ass

you know

it's got twice the speed

come in here shag a different waitress

every night

but I have

changed

you know people drift apart

you gotta move on don't you think

my wife

history

now

let's all wash things

I think you're a brilliant chef

bad no but I just I don't find you

attractive

like that

you said last night

a laid

all right

I understand

you're fine

you can't fire me

oh sir

sexual harassment unfair dismissal I'm

staying

Chef Morag why she sent her starter back

thank you

where are you going

pour me a glass

foreign

not bad

I just

um

tasty

oh no I wouldn't sweetness my husband's

had heart problems

my wife likes to exaggerate he's on

pills for his blood pressure

and half your Glasgow

we're not fat City hmm cold outside yeah

and get warm get cozy eat your food

my mother used to feed me bread and drum

you believe her

middle age just creeps up and he doesn't

it darling no well I got a wrong thing

I realize all kinds of activities

constitution of an ox my father too

never in the cold never had the flu

erectile dysfunction apparently it's on

the rise

that's a song first sign of a heart

problem blood not pumping to the right

parts must be very frustrating as a

woman it's not something you ever have

to worry about I mean I expect to be

fully functioning until I'm 16. we

passed the salt no

Leva

fill up

oh

see you again now

you got cloth on your knees

and you feel that shade away

are you all right

come on

I'm driving back

personal service I'm flattered

try it no need I'm on to my next course

which is not bad

Try It Go On

Mr mouthful

you won't regret it

better

much better

it's the same starter you just

sent back no difference I was being

polite

how's that for polite you wizard frigid

old hag

now off out of my restaurant

more champagne

what the are you thinking

insulted me she insulted the restaurant

go home forget it

leave them to me

[Music]

[Music]

such a shame to see a marriage and so

many dashed hopes that's why I never

tied the knot myself I don't think I

could bear the disappointment all those

Wasted Years you're not leaving

he's not himself tonight he um he's

taking this all very badly coming in

soup I hope this isn't going to

disappoint I'd like to pick my pen up

tomorrow and bring happiness into the

world

I'll cook oh you'd like that wouldn't

you I've only worn what's best for the

restaurant

for the reputation of the restaurant I

am the restaurant we can't cope it's not

about whooping

and you

you haven't got it you know what you are

Donald

you're a Quartermaster

howdy 38 40 what man of town is still a

sous chef at 40.

no one they don't exist

mediocre

that's all you ever will be

and you know it

you know it

and you can't bear it

you're a mediocrity Donald

hey I'm still talking

oh

[Music]

what's up

do you know how many times I've driven

this road

sometimes I wonder what would happen if

I just kept going

didn't look back

why don't you

you're kicked

your son is at it

my son is dead

he was killed six months ago

laughs you know you don't have to go

back in there

we could leave

me and you

just go away

what would you do wait tables

take George's money

there's a lot of money

thanks for the left

wait I've got to take one

what are you afraid of

we can do this

two days time George is buying this

Villa and he's taken all of his money

out over 750

000 in cash now we have a day

we can take it it came after us it find

us not

you and me

it would be easy

you've seen how much he's worth it's a

lot of money and it could be ours

go home

he deserves it

you know he does

[Music]

the have you be 200 grams of light

dolphin truffle he's in chair the last

time I saw him he was heading down the

corner to run

Dylan please be yourself

you provoked me

I just told the truth George

the problem may be intermittent

but it's still there there's plenty more

than I came for by Toby

you don't learn to keep us shipping

money shot okay fine you're in Peak

condition I'm sorry I ever mentioned it

sorry

is sorry he killed her son

was it me driving the car

that was you

were lucky he's dead

he wouldn't like you George he wouldn't

love you he wouldn't even respect you a

lush from mother no one

not even that boy tonight

expect you

think you're a joke

well I'll just have to gain his respect

won't I

take him under my wing

do you think you can manage that

foreign

[Music]

[Music]

let's get back here now

[Music]

[Music]