Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:51,039 --> 00:01:51,680
Hello
2
00:01:53,280 --> 00:01:54,080
Wake up
3
00:01:59,640 --> 00:02:01,680
Is anyone there? Someone is injured here
4
00:02:07,480 --> 00:02:08,680
Can you hear me?
5
00:02:43,720 --> 00:02:44,680
Does it hurt?
6
00:02:59,079 --> 00:03:00,320
What's your name then?
7
00:03:10,600 --> 00:03:11,400
Shen Qi
8
00:03:11,960 --> 00:03:13,440
I'm so disappointed in you
9
00:03:14,560 --> 00:03:16,079
Do you know who he is?
10
00:03:19,360 --> 00:03:20,840
Why is there no blood on the knife?
11
00:03:22,360 --> 00:03:23,720
I can't do it
12
00:03:24,520 --> 00:03:25,120
I can't
13
00:03:25,120 --> 00:03:26,480
You can't or you don't want to?
14
00:03:27,840 --> 00:03:29,840
Chi Ye's adoptive father, Lu Tianxiong
15
00:03:29,840 --> 00:03:31,680
wants to conquer the Silver Bell Island
16
00:03:31,680 --> 00:03:32,960
And seize the Lingyi Secret Technique
17
00:03:33,200 --> 00:03:34,120
And Chi Ye
18
00:03:35,200 --> 00:03:37,560
Is his sharpest sword
19
00:03:37,760 --> 00:03:39,720
He is ruthless and bloodthirsty
20
00:03:40,960 --> 00:03:43,280
If we don't get rid of him while he's weak
21
00:03:43,990 --> 00:03:46,030
When the enemy launches a major attack
22
00:03:46,040 --> 00:03:47,800
Lingyi clan will surely be defeated
23
00:03:48,360 --> 00:03:50,079
I know he still has a conscience
24
00:03:50,280 --> 00:03:51,680
I believe he won't
25
00:03:52,840 --> 00:03:54,440
Please give me more time
26
00:03:54,840 --> 00:03:57,160
How can you trust him again? Unless...
27
00:03:58,200 --> 00:03:59,000
Unless what?
28
00:04:02,960 --> 00:04:04,720
Unless you make him fall in love with you
29
00:04:05,000 --> 00:04:06,160
No matter when
30
00:04:07,120 --> 00:04:09,120
when his sword points at your people
31
00:04:10,200 --> 00:04:12,640
you'll die by his sword
32
00:04:14,480 --> 00:04:15,480
In exchange for his guilt
33
00:04:15,830 --> 00:04:17,399
with your life
34
00:04:18,399 --> 00:04:19,839
This is the mission
35
00:05:03,360 --> 00:05:05,040
Didn't I die?
36
00:05:06,520 --> 00:05:07,400
How is this possible?
37
00:05:26,760 --> 00:05:27,360
Qi
38
00:05:40,440 --> 00:05:41,159
When we were eating just now
39
00:05:41,159 --> 00:05:42,320
I noticed that you didn't eat that much
40
00:05:42,640 --> 00:05:43,880
So I made some snacks
41
00:05:46,720 --> 00:05:47,560
You should try it first
42
00:05:48,640 --> 00:05:50,080
It's the first time make this honey
43
00:05:51,840 --> 00:05:53,200
It's definitely not as delicious as yours
44
00:05:53,400 --> 00:05:54,320
Don't laugh at me
45
00:07:04,200 --> 00:07:05,040
The wind never stops
46
00:07:06,520 --> 00:07:07,520
The bell never ceases
47
00:07:08,560 --> 00:07:10,000
He never stops ringing it
48
00:07:11,320 --> 00:07:12,720
When the bell doesn't ring
49
00:07:15,120 --> 00:07:15,920
The bell doesn't...
50
00:07:17,440 --> 00:07:18,600
Our Lingyi clan
51
00:07:18,920 --> 00:07:20,600
has an ancient secret technique
52
00:07:21,440 --> 00:07:23,560
that can bring the dead back to life
53
00:07:24,040 --> 00:07:24,720
And another person
54
00:07:25,200 --> 00:07:26,320
will not be harmed
55
00:07:26,720 --> 00:07:28,680
Lu Tianxiong came for this
56
00:07:30,200 --> 00:07:31,640
That's why it's a secret technique
57
00:07:33,440 --> 00:07:34,920
Because of the contract
58
00:07:35,880 --> 00:07:37,480
the conditions are strict
59
00:07:38,360 --> 00:07:41,200
there comes a heavy price
60
00:07:41,600 --> 00:07:42,440
What conditions?
61
00:07:44,120 --> 00:07:45,600
Both parties of the contract must
62
00:07:45,600 --> 00:07:47,159
truly love each other
63
00:07:48,000 --> 00:07:50,560
The living person turns the bell into a nail
64
00:07:50,560 --> 00:07:51,640
and pierces it into their chest
65
00:07:52,240 --> 00:07:54,240
until the tree is no longer ringing
66
00:07:54,640 --> 00:07:55,320
The other person
67
00:07:55,840 --> 00:07:57,240
will wake up again
68
00:07:57,520 --> 00:07:58,760
The silver bell doesn't ring
69
00:08:00,040 --> 00:08:02,000
Then we'll have to wait forever, right?
70
00:08:03,360 --> 00:08:04,600
What is the price?
71
00:08:05,120 --> 00:08:06,040
The two people
72
00:08:07,560 --> 00:08:09,280
can never love each other again
73
00:08:10,040 --> 00:08:11,480
For those who violate the contract
74
00:08:11,720 --> 00:08:14,040
they'll lose their lives
75
00:08:15,040 --> 00:08:17,280
But it's not just that
76
00:08:17,280 --> 00:08:18,520
So you mean
77
00:08:18,880 --> 00:08:20,480
this is a trap that was destined
78
00:08:20,480 --> 00:08:21,560
for its ending
79
00:08:22,840 --> 00:08:24,440
Are there really such fools?
80
00:08:25,440 --> 00:08:26,400
In this world
81
00:08:26,720 --> 00:08:28,720
There are many who willingly
throw themselves into the fire
82
00:09:08,680 --> 00:09:09,480
Qi
83
00:09:10,880 --> 00:09:11,680
What's wrong?
84
00:09:12,440 --> 00:09:13,480
Are you feeling unwell?
85
00:09:23,880 --> 00:09:24,680
Chi Ye
86
00:09:25,680 --> 00:09:27,520
I can't let you suffer anymore
87
00:09:27,960 --> 00:09:29,040
because of loving me
88
00:09:42,320 --> 00:09:43,120
Drink some water
89
00:09:51,200 --> 00:09:52,120
What happened today?
90
00:09:56,560 --> 00:09:57,600
Don't move
91
00:10:10,400 --> 00:10:11,440
It's nothing
92
00:10:12,200 --> 00:10:13,120
But you
93
00:10:14,040 --> 00:10:15,680
You suddenly ran off this afternoon
94
00:10:16,720 --> 00:10:17,360
What's wrong?
95
00:10:17,560 --> 00:10:19,000
I'm terrible at cooking, aren't I?
96
00:10:21,720 --> 00:10:22,520
Does it hurt?
97
00:10:24,800 --> 00:10:25,880
No, it doesn't
98
00:10:26,840 --> 00:10:28,160
Where did this injury come from?
99
00:10:32,080 --> 00:10:33,520
What's wrong with you today?
100
00:10:34,840 --> 00:10:36,640
Maybe we were wrong from the beginning
101
00:10:37,600 --> 00:10:38,920
You're always the one giving
102
00:10:39,880 --> 00:10:41,800
I realize I don't know anything about you
103
00:10:43,200 --> 00:10:44,680
You never tell me anything
104
00:10:46,840 --> 00:10:48,080
How can I enjoy all of this
105
00:10:48,080 --> 00:10:49,240
with a clear conscience?
106
00:10:51,080 --> 00:10:51,760
I...
107
00:10:53,760 --> 00:10:54,560
Qi
108
00:10:55,760 --> 00:10:56,560
Qi
109
00:11:01,120 --> 00:11:01,920
Qi
110
00:11:04,320 --> 00:11:05,120
Chi Ye
111
00:11:07,560 --> 00:11:08,760
Let's break up
112
00:11:14,400 --> 00:11:15,320
I'm tired
113
00:12:01,400 --> 00:12:02,840
You're leaving soon
114
00:12:03,400 --> 00:12:04,880
Don't complicate things anymore
115
00:12:22,240 --> 00:12:23,040
What's the matter?
116
00:12:23,160 --> 00:12:24,240
It's gonna rain outside
117
00:12:24,240 --> 00:12:25,880
I brought your clothes back inside
118
00:12:29,880 --> 00:12:30,680
Thank you
119
00:12:34,000 --> 00:12:34,840
That day, you said...
120
00:12:34,840 --> 00:12:35,680
I don't remember anything I said
121
00:12:35,760 --> 00:12:36,760
when I was drunk at all
122
00:12:39,800 --> 00:12:40,920
But I remember
123
00:12:41,720 --> 00:12:42,280
You said
124
00:12:43,320 --> 00:12:44,920
that I'm the best in your heart
125
00:12:46,440 --> 00:12:48,080
In my heart, you're also the best
126
00:12:49,440 --> 00:12:51,120
So don't dwell on whether it's worth it or not
127
00:12:51,480 --> 00:12:52,920
You are worth more than anyone else
128
00:12:55,400 --> 00:12:56,600
Are you done speaking?
129
00:12:58,320 --> 00:12:59,240
Maybe...
130
00:13:00,240 --> 00:13:01,200
I'm gonna sleep
131
00:14:22,800 --> 00:14:23,920
What are you doing at my house?
132
00:14:30,520 --> 00:14:32,000
I saw that you didn't look well
133
00:14:33,440 --> 00:14:34,520
So I came to check on you
134
00:14:34,880 --> 00:14:36,840
I asked what you're doing at my house
135
00:14:38,120 --> 00:14:39,480
We've already broken up
136
00:14:40,120 --> 00:14:41,440
Don't come to find me anymore
137
00:14:43,160 --> 00:14:43,880
In your current state
138
00:14:43,880 --> 00:14:44,840
you need someone to take care of you
139
00:14:49,320 --> 00:14:50,880
But how will you take care of me?
140
00:14:52,080 --> 00:14:53,000
When I stumble and fall
141
00:14:53,000 --> 00:14:54,240
can you catch me?
142
00:14:54,760 --> 00:14:55,960
When I'm bedridden
143
00:14:55,960 --> 00:14:57,560
Can you help me get up and take my medicine?
144
00:15:02,440 --> 00:15:03,240
So...
145
00:15:05,200 --> 00:15:06,120
You can't
146
00:15:06,120 --> 00:15:07,800
accept that we can't touch each other, can you?
147
00:15:08,120 --> 00:15:08,920
No
148
00:15:09,880 --> 00:15:12,480
I think this is unfair for me
149
00:15:13,080 --> 00:15:14,520
I also want to hold hands freely
150
00:15:14,520 --> 00:15:17,200
I wanna kiss and embrace
151
00:15:56,240 --> 00:15:57,840
Is this what you want?
152
00:15:59,280 --> 00:16:00,560
I can give you more
153
00:16:05,440 --> 00:16:06,320
The pain here
154
00:16:07,240 --> 00:16:09,240
isn't even a fraction of your words
155
00:16:42,640 --> 00:16:43,600
Look
156
00:16:46,600 --> 00:16:48,880
It's just mutual torment
157
00:16:55,400 --> 00:16:56,520
Let go
158
00:16:58,070 --> 00:16:58,880
Chi Ye
159
00:17:04,800 --> 00:17:05,589
And then?
160
00:17:07,680 --> 00:17:08,480
And then...
161
00:17:11,349 --> 00:17:13,200
And then there's no more
162
00:17:16,480 --> 00:17:17,880
Although you didn't say
163
00:17:18,109 --> 00:17:19,640
what exactly happened between you,
164
00:17:20,400 --> 00:17:21,589
Judging by your behavior,
165
00:17:23,800 --> 00:17:25,400
you're just tormenting each other
166
00:17:26,920 --> 00:17:27,720
Yeah
167
00:17:28,640 --> 00:17:30,400
It only brings hurtful emotions
168
00:17:31,520 --> 00:17:32,840
The sooner it ends, the better
169
00:17:36,240 --> 00:17:37,320
It's better...
170
00:17:38,960 --> 00:17:40,280
that we just never start
171
00:17:56,960 --> 00:17:57,800
Maybe...
172
00:17:58,080 --> 00:17:59,160
Leaving Silver Bell Island
173
00:17:59,160 --> 00:18:00,440
is the best choice
174
00:18:13,040 --> 00:18:13,840
Mayor
175
00:18:15,600 --> 00:18:16,920
I saw Qi at the ferry terminal
176
00:18:17,080 --> 00:18:18,480
I heard she's leaving Silver Bell Island
177
00:18:47,000 --> 00:18:48,080
Are you leaving?
178
00:18:53,120 --> 00:18:54,040
Why do you want to go?
179
00:18:54,200 --> 00:18:55,960
It has nothing to do with you
180
00:18:56,600 --> 00:18:57,720
But the outside world is complicated
181
00:18:57,720 --> 00:18:59,080
I don't want you to be in any danger
182
00:19:00,280 --> 00:19:01,880
But now, for me,
183
00:19:02,520 --> 00:19:04,000
you are the biggest trouble
184
00:19:04,480 --> 00:19:05,800
I just want to leave you
185
00:19:12,320 --> 00:19:13,120
Fine
186
00:19:15,640 --> 00:19:17,280
Since I'm the one you don't wanna see
187
00:19:18,160 --> 00:19:19,560
then I should be the one to leave
188
00:19:21,960 --> 00:19:23,000
I'll arrange it immediately
189
00:19:23,880 --> 00:19:24,720
I'll leave tomorrow
11800
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof