Original subtitles

Pam, quero salvar nosso casamento, mas n�o posso fazer tudo sozinho.

-Voc� precisa me ajudar. -N�o sei se consigo.

Voc� n�o tem nada a perder, Sue Ellen.

O que quer que J.R. lhe ofere�a, posso oferecer mais. Eu te amo.

Deixe-o.

Queria saber se voc� quer o Bobby...

porque se n�o quiser, eu quero.

-Voc� me dar� o div�rcio? -Quanto antes melhor. Mas o meu filho fica.

-N�o pode ficar com meu filho. -Meu filho.

Legenda por Susanawho

S03E19 - A Escolha de Sue Ellen

O que est� tentando fazer, furar a parede?

Se eu n�o furar, voc� fura.

As coisas n�o v�o bem h� muito tempo.

Desde que ela perdeu o beb�.

Ela est� deprimida, e eu n�o consigo ajud�-la.

J� fiz tudo o que podia. Nada funciona.

N�o h� nada que possa fazer. Ela precisa de tempo.

Pam � uma guerreira. Ela vai se recuperar.

Talvez.

Se voc� e Donna vierem ao Longhorn � noite, tomamos uma cerveja.

Donna e eu n�o estamos mais juntos.

Desde quando?

Ontem.

Essas coisas sempre acontecem ao mesmo tempo. O que houve?

Eu acordei.

Percebi que eu e Donna n�o combin�vamos.

� como J.R. diz: ''Ela pode ter o que quiser.

N�o precisa ser a mulher de um vaqueiro.''

Ray, voc� sabe que n�o deve escutar o que J.R. diz.

N�o � s� o J.R. Penso nisso h� muito tempo.

Apenas tinha medo de admitir.

Um vaqueiro e uma dama.

Somos diferentes demais para sermos felizes.

Voc�s podem dar certo. Espere mais tempo.

Nunca tivemos nada em comum.

A n�o ser um ao outro.

Eu pensei que era o suficiente. N�o penso mais.

Pois deveria ser. Vamos sair daqui.

-Oi, Pam. -Oi.

-Oi. -Eu s� a esperava na segunda.

Vim em um v�o mais cedo.

Terminei o trabalho e n�o queria visitar a cidade.

-Voc� se divertiu? -Foi �timo.

-Onde est� o Bobby? -Foi para o clube com o Ray.

N�o disse quando voltaria para casa.

� melhor eu desfazer as malas.

Ele vai chegar mais cedo ou mais tarde.

Para algu�m que chegou de Paris ela n�o parece muito feliz.

As pessoas nunca est�o satisfeitas.

E voc�?

Nunca me senti t�o feliz.

N�o aguentou de saudades de casa?

Ol�, J.R.

N�o gostou do Harrison? Ele � charmoso quando quer.

Achei que ele se esfor�aria para agrad�-la.

Ele est� tentando agradar algu�m.

O que voc� teve a ver com a minha promo��o?

-Por que acha isso? -Por causa de algo que Harrison disse.

Pediu que ele enviasse Liz a Houston e me desse seu emprego.

Pamela, voc� exagera os meus poderes.

Eu apenas ressaltei que voc� era talentosa. S� isso.

-Por qu�? -Achei que estava infeliz.

Pensei que gostaria de se distrair.

Foi muita gentileza da sua parte.

Foi o que pensei.

E agora que Bobby encontrou algo para distra�-lo...

-tudo est� perfeito, n�o �? -Bobby?

Jenna Wade est� na cidade. N�o sabia?

Se acha que isso vai me irritar, vai ficar decepcionado.

Eles s�o velhos amigos. N�o estou preocupada com isso.

Ent�o, n�o conhece a Jenna...

ou o Bobby.

At� mais tarde, garotas.

E ent�o, Bobby?

-Para onde vai agora de manh�? -Vou at� Fort Worth...

jantar com Pat Powers.

Todo mundo est� ocupado demais para conversar.

Depois conversamos.

Oi, Bobby. Chegou cedo.

Eu s� o esperava amanh�.

O que quer dizer com isso?

Vamos. N�o fique ofendido.

-Passe o tempo como quiser. -lsso mesmo.

Se quiser passar seu tempo com Jenna Wade, n�o vou culp�-lo.

Ali�s, sua mulher est� em casa.

-J�? -Sim.

E voc� mencionou Jenna para ela? Por acidente.

Bobby, sinto muito. Deixei escapar.

Sei. Voc� trabalhou bem ontem para separar Donna e Ray.

N�o basta por uma semana?

At� o Senhor descansou no s�timo dia.

Donna e Ray?

Voc� chegou em casa cedo.

O que houve?

Quis voltar.

� dif�cil me divertir quando voc� est� bravo comigo.

O que Harrison disse quando voc� o deixou?

Terminei o trabalho. Ele n�o p�de dizer nada.

Por qu�? Queria que ele me despedisse?

N�o seria a pior coisa do mundo.

Eu apenas teria de arrumar outro emprego.

�.

O problema entre n�s n�o � o meu trabalho, Bobby.

Voc� encontrou Jenna no aeroporto.

O problema tamb�m n�o tem nada a ver com Jenna.

Eu sei.

Voc� se divertiu com ela?

Sim.

Sim, eu me diverti.

Foi sensacional.

Foi como deveria ser entre n�s dois.

Pam...

ontem eu quase dormi com Jenna.

Eu n�o dormi com ela...

mas queria.

lsso n�o importa para voc�?

Nada mais importa para voc�?

O que o impediu?

Eu te amo...

e ela sabe disso.

Pam, quero salvar nosso casamento, mas n�o posso fazer tudo sozinho.

Voc� precisa me ajudar.

Bobby...

n�o sei se consigo.

N�o � perfeito para voc�, mas � o que pude comprar.

N�o, � lindo.

S�rio, Alan, � lindo.

Voc� � linda.

Lucy, vamos nos casar logo.

N�o quero esperar.

Planejar um casamento leva tempo.

Voc� quer um casamento grande, n�o quer?

Um casamento pomposo?

N�o me importa, contanto que seja em breve.

Podemos conversar mais tarde?

Ainda estou surpresa por estar noiva.

-Preciso me acostumar. Est� bem? -Claro.

Examinei a proposta dezenas de vezes.

Matt Devlin � muito esperto.

N�o temos muito espa�o para manobrar.

N�o sei por que voc� quer brigar com ele.

O Parque Mimosa � terra de primeira qualidade.

Por voc�, o Estado do Texas poderia ser...

coberto de concreto, inclusive Southfork.

lsso n�o � verdade. Sabe que gosto de Southfork.

Certo, pai? Bom dia, Pam.

-Pam. -Bom dia, Pam.

Eu j� vou. N�o quero que Bobby chegue muito antes de mim.

N�o sei a que horas ele saiu. Deve ter sido cedo.

A que horas � a reuni�o com Vaughn Leland?

�s 11:00hs.

Onze horas?

Primeiro, vou visitar Punk Anderson.

Dona Ellie, posso lev�-la ao escrit�rio do advogado?

N�o, obrigada, Jock. Sue Ellen vai me levar.

-Mama. Pam. -Tchau.

Pam.

Ele passou a noite fora, Dona Ellie.

Acho que estava com Jenna Wade.

Ele � meu filho.

Pode parecer que estou tentando achar desculpas...

mas ele a ama, Pam. Tenho certeza disso.

N�o � culpa dele, Dona Ellie.

� minha.

Sabia que havia algo errado.

N�o queria ser indiscreta.

Tenho sido p�ssima com ele.

Tento n�o ser, mas n�o consigo evitar.

Talvez devesse falar com Dr. Elby.

Ele ajudou muito a Sue Ellen.

N�o sei.

Eu n�o sei.

Sabia que dizem que Jordan Lee vale US$ 40 milh�es?

Olhando para ele ningu�m diria, n�o acha?

Minha m�e dizia: ''N�o julgue a riqueza de um homem...

pelo tamanho do chap�u.''

-Bom dia, senhoritas. -Bom dia, J.R.

Ol�, Kristin.

-Teve um bom fim de semana? -J� tive melhores.

Hank Johnson ligou. Jordan Lee tamb�m.

Ligue para o Hank. E leve um caf� para o escrit�rio.

-Bom dia. -Bom dia.

Bobby, voc� acordou e saiu de casa t�o cedo hoje...

que eu esperava v�-lo aqui, trabalhando duro.

Sinto muito desapont�-lo, J.R.

-Algum telefonema? -Sim.

Roy Tate, Tim Jessel da Associa��o de Criadores de Gado, e Jenna Wade.

Ela pediu que ligasse imediatamente.

Outra mo�a voraz. Elas sempre querem mais.

N�o estou de bom humor hoje, J.R...

-ent�o n�o me provoque. -Est� certo, Bobby.

Ligue para Jenna Wade. Atenderei no escrit�rio.

Claro.

O que est� fazendo aqui?

Ol�. Tamb�m � bom v�-lo.

-Onde est� o papai? -N�o sei.

Ele saiu. Queria falar com ele?

N�o.

Cliff, isto est� uma bagun�a.

N�o vai limpar?

Vou.

Quando estiver com vontade.

Voc� teve uma entrevista na sexta, n�o foi?

-Crawford & Masters? -Foi.

-E como foi? -Bem.

Masters e eu estamos pensando nisso.

-Tem outras entrevistas? -Tenho.

O que � isso? Um interrogat�rio?

S� estava preocupada com voc�. S� isso.

N�o precisa se preocupar. Estou bem.

Bem.

Voc� est� bem. Eu estou bem.

Todo mundo est� bem. Est� tudo maravilhoso!

Eu disse que estou bem.

Mas e voc�?

O que est� havendo?

O que h� com voc�?

Pammy, precisa me contar.

Cliff, fui p�ssima com Bobby nos �ltimos meses.

Acho que ele n�o aguenta mais.

Por qu�? O que ele fez?

Nada.

lsso � o pior.

At� agora, ele tem sido compreensivo.

Ele n�o merece que eu o trate assim.

Mas n�o consigo evitar.

�s vezes at� penso que estou ficando louca.

N�o sei por que ajo assim.

� como se eu quisesse afast�-lo. Quisesse que ele fosse embora.

Ent�o, talvez ele conhecesse algu�m...

e pudesse ter a vida que deseja, com crian�as.

Pam, se � t�o importante, ent�o deve se arriscar.

V� em frente. Fique gr�vida.

S� eu tenho sintomas e se tenho 50% de chance de passar isso para frente...

seus filhos provavelmente n�o seriam afetados.

N�o posso.

Eu tenho medo.

E me sinto culpada por privar Bobby de ter filhos.

Eu me sinto t�o in�til que cada vez que ele me toca, fico gelada.

-N�o consigo evitar. -Pare de se preocupar.

Precisa parar de pensar nisso.

Cliff, Bobby vai me abandonar.

Eu sei disso.

E eu o amo tanto.

Oi. Sente-se.

Um vermute com gelo e outro drinque destes.

Fico feliz que tenha vindo.

Preciso muito falar com voc�.

Fiquei feliz por ter me ligado.

Eu me senti mal depois daquela noite.

N�o consigo dormir. N�o sei por que agi daquele jeito.

Jenna, n�o precisa se arrepender.

Voc� fez a coisa certa.

Voc� precisou de mim e eu o decepcionei.

N�o.

Voc� n�o me decepcionou.

Eu queria us�-la e voc� sabia disso.

Eu te amo, Bobby.

N�o quero ver voc� triste.

Sabe com quantos homens eu j� dormi...

que n�o ligavam para mim? Por que de repente isso virou um problema?

Jenna...

eu gosto muito de voc�...

muito mesmo, espero que saiba disso.

Mas n�o o suficiente.

Voc� s� precisava ter mentido.

Eu teria acreditado. Queria acreditar.

Nunca menti para voc�.

N�o pretendo come�ar agora.

Voc� est� p�ssimo.

Tamb�m n�o tem dormido bem?

Passei a noite em um hotel.

Por que n�o me diz qual � o problema?

Da pr�xima vez, n�o serei tola.

Voc� s� precisa pedir.

N�o haver� uma pr�xima vez.

Voc� me disse que queria mais.

E tem raz�o de querer.

Voc� merece.

Eu quero salvar meu casamento. N�o sei por que...

mas quero.

E n�o farei isso se me envolver com voc�.

Entre.

Ol�.

T�nhamos marcado hora e esqueci?

N�o.

-Queria falar com voc�. -Sobre o qu�?

Queria saber se voc� quer o Bobby...

porque se n�o quiser, eu quero.

O que est� fazendo aqui?

Estou tentando salvar seu casamento.

O que prova que devo ser louca.

N�o quero falar sobre isso, Jenna. Quero que v� embora.

lrei. Assim que disser o que vim dizer.

Quero que saia agora.

N�o quer manter seu marido?

N�o somos crian�as. Sabemos que homens como Bobby s�o raros.

N�o preciso escutar voc� falar das qualidades do meu marido.

� melhor escutar algu�m, se quiser ficar com ele.

Eu amo Bobby. Sempre amei.

Posso ter um jeito estranho de mostrar, mas eu o perdi aos 20 anos.

Essa � a minha desculpa por ter sido idiota.

Qual � a sua?

Bobby foi chorar nos seus ombros?

Reclamou da mulher que n�o o compreende?

Voc� sabe que ele n�o � assim.

Ele n�o disse uma palavra sobre voc�.

Ent�o, por que acha que vou perd�-lo?

Ele est� infeliz.

Qualquer um pode ver isso. E eu o conhe�o bem.

Ele � delicado, compreensivo e gentil...

mas tamb�m � um lutador.

Se n�o o fizer feliz, ele encontrar� quem o fa�a.

-Quer dizer voc�. -Se depender de mim, sim.

Bobby ama voc�, e estou sendo honesta...

mas se n�o puder faz�-lo feliz...

vou passar por cima de voc�.

Posso v�-lo amanh�?

Vou voltar para San Angelo.

Tenho responsabilidades, Sue Ellen.

� claro que sim.

-Quando vai voltar? -N�o tenho certeza.

Voltei para Southern Cross porque queria um lar para voc�.

Por isso, fiz um trato com meu pai.

Prometi que estaria l� quando ele precisasse.

-E eu? -Tem responsabilidades, tamb�m. Seu filho.

Quanto tempo pode ficar comigo sem negligenci�-lo?

Essa � uma forma gentil de dizer que n�o quer mais me ver?

Eu estou...

gentilmente...

pedindo que se case comigo.

Dusty.

-Voc� sabe que n�o posso. -Por qu�?

-Eu sou casada. -Pe�a o div�rcio.

-Meu filho. -Ele � pequeno.

H� espa�o para ele em Southern Cross.

Partiria os cora��es de Jock e Dona Ellie.

E o seu cora��o? E o meu cora��o?

-J.R. n�o me deixaria partir. Nunca. -Ele n�o pode impedi-la.

� isso que voc� n�o entende.

N�o sou um pol�tico sem dinheiro.

Ele n�o pode me subornar ou me assustar.

Eu e minha fam�lia somos p�reo para J.R. Ewing, para todos os Ewing.

Preciso de tempo para pensar.

H� meses voc� s� pensa nisso.

Vou conversar com o Dr. Elby.

Por qu�? N�o sabe o que quer?

Voc� n�o tem nada a perder, Sue Ellen.

O que quer que J.R. lhe ofere�a, posso oferecer mais. Eu te amo.

Deixe-o.

Vou fazer isso.

Sr. Ewing, Donna Culver est� aqui.

Certo. Mande entrar.

Obrigado.

-Donna. � bom v�-la. -Obrigado.

-N�o quer se sentar? -Claro.

Quer um drinque?

N�o, obrigada.

Agrade�o por me ver com t�o pouca anteced�ncia.

Gentileza n�o teve nada a ver com isso.

N�o � sempre que uma bela jovem quer me ver.

Em que posso ajud�-la?

� sobre o Ray.

-Ray? -Ray Krebbs.

Temos sa�do juntos desde que Sam morreu.

Eu sabia.

Sinto muito.

lsso � embara�oso.

N�o fique envergonhada.

Alguma coisa a trouxe at� aqui. O que �?

Ray e eu quer�amos nos casar em breve.

Mas, de repente, ele mudou de ideia.

Queria que conversasse com ele.

Donna, n�o h� muita coisa que eu possa fazer.

Voc� n�o entende.

Ele tem essa ideia maluca...

de que n�o � bom o bastante para mim.

Voc� o conhece, Jock.

Voc� o conhece melhor do que ningu�m.

Voc� � como um pai para ele.

Ele respeita voc�.

Ele adora voc�.

Eu queria que dissesse que ele � bom para qualquer uma...

para qualquer uma.

Sei que ele lhe escutaria.

Ray � inteligente, Donna.

Ent�o, n�o vai falar com ele?

Eu nunca disse aos meus filhos como viver a vida.

N�o vou come�ar com Ray.

Jock, n�s nos amamos.

Certo.

Acredito nisso.

Mas, Donna...

um bom casamento precisa...

de bases mais s�lidas.

Bem...

sinto muito se o perturbei.

N�o me perturbou, Donna. Queria poder ajud�-la.

Eu sei.

-Tchau. -Tchau.

Donna Culver, o que faz aqui, querida?

Saia da minha frente, J.R.

Que maneira de falar.

Especialmente depois da doa��o que fiz no s�bado.

N�o foi s� isso que fez no s�bado, n�o � mesmo?

N�o entendi, Donna.

Como � que voc� sempre sabe como machucar os outros...

e nunca erra seu alvo?

At� parece que voc� fez um pacto com o diabo.

� um elogio ou um insulto? N�o consigo decidir.

Mas eu lhe prometo...

Dave e eu vamos continuar o trabalho de Cliff Barnes.

Vamos destru�-lo.

Bem...

Sam disse que ela tinha a cabe�a fria.

Arquive isso, querida.

-Dona Ellie. -Pam.

Bobby ligou h� alguns minutos.

Ele n�o vem jantar.

Ele disse onde estaria?

Sinto muito, Pam. N�o disse.

Obrigada.

Como foi a reuni�o? Conseguiu vencer Matt Devlin?

-Talvez. -N�o vai me dizer?

Acha que vou vender os seus segredos ao inimigo?

-Onde est� a Sue Ellen? -Est� com o beb�.

Ela � uma m�e maravilhosa, J.R.

Eu sabia. Era uma quest�o de tempo.

Mama estava certa.

� bom ver voc�s juntos.

Obrigada.

Teve um bom dia?

Tive.

Tamb�m tive um bom dia.

Tivemos uma reuni�o com Vaughn Leland...

mas Bobby estava t�o distra�do que n�o falou nada.

Papai n�o se saiu melhor.

Discutimos tudo em metade do tempo. O que acha disso?

Est� tentando dividir sua vida comigo, J.R.?

Acho que sim. � o que parece. N�o acha?

� tarde demais.

N�o � o que diz o ditado.

Quero o div�rcio.

O que voc� disse?

Voc� me ouviu.

Eu j� perguntei. Mas vou perguntar de novo.

-Quem � ele? -Por que acha que h� algu�m?

Eu sou infeliz ao seu lado h� muito tempo.

Quero o div�rcio. � simples.

Voc� n�o teria coragem de ir morar sozinha. Quem � ele?

Ningu�m que possa intimidar, se � o que est� pensando.

Ele � t�o rico e poderoso quanto voc�.

N�o vai amedront�-lo.

N�o sei se quero amedront�-lo.

Ele talvez esteja me fazendo um favor.

Voc� tem sido uma dor de cabe�a para mim.

Ent�o, voc� me dar� o div�rcio?

Claro. Sem problemas. Se o pre�o for justo.

N�o quero nada de voc�, J.R.

Eu e meu filho temos tudo o que precisamos.

N�o acha que vai levar o pequeno John. Acha?

O que est� dizendo? � claro que sim.

Pode ir embora quando quiser...

quanto antes melhor. Mas o meu filho fica.

N�o pode falar s�rio.

Tenho direitos, J.R. Vou lutar no Tribunal.

Sue Ellen, voc� � uma b�bada...

e uma vagabunda.

Nenhum Tribunal do Texas vai entreg�-lo a voc�.

N�o.

J.R., n�o pode falar s�rio.

N�o faria isso comigo.

N�o pode ficar com meu filho.

Meu filho.

-Cuidado, amigo. -Sinto muito.

Acha que � dono do lugar?

-Eu pedi desculpas. Est� bem? -Cuidado. Sabe quem ele �?

Sei. Grande coisa.

Gente como ele pensa que pode fazer o que quiser.

-Hoje n�o. Est� certo? -Eu j� disse...

Vou embora.

Algu�m tem mais algo a dizer?

Vamos dan�ar.

Sue Ellen?

Voc� est� bem?

Sim, estou �tima.

Para onde vai?

Lugar nenhum. Nenhum lugar em especial.

Voc� n�o parece estar bem. Volte para casa.

J.R., impe�a-a.

Por qu�?

Oi.

Donna.

Est� dificultando as coisas...

para n�s dois.

S� vim me despedir.

J� nos despedimos.

N�o, voc� se despediu.

Eu n�o disse nada. N�o se lembra?

Vou embora.

-Por muito tempo? -N�o.

S� por um m�s. Depois, eu volto.

Prometi ao Dave que o ajudaria com a lei de reforma da assist�ncia � sa�de .

Ele precisa de mim.

E n�o tenho mais nada a fazer.

� bom. � o que deveria estar fazendo.

Acho que sim.

Eu visitei Jock hoje.

Queria falar com algu�m que conhecesse voc� bem.

Ele acha que eu deveria ouvir voc�.

Eu estou certo. Deveria acreditar em mim.

Acredito agora.

Entendi que se n�s dois n�o acreditarmos...

que podemos fazer isso dar certo...

n�o temos chance.

Aprendi com a pol�tica...

a reconhecer quando fui derrotada.

Donna...

sinto muito.

Algum dia, voc� vai ver.

Voc� � o homem mais teimoso que j� conheci.

Adeus.

Eu te amo.

� pena que isso n�o seja suficiente.

Bobby?

Ol�.

Ol�.

Achei que n�o fosse voltar para casa.

Vim buscar roupas limpas.

Estava esperando para conversarmos.

Est� bem.

N�o dificulte a situa��o.

Jenna veio me ver hoje.

Sim?

Ela ainda o ama.

Mas eu n�o a amo.

-N�o mais. -Esteve com ela ontem?

Dormi em um hotel. Sozinho.

Muito sozinho.

Sei que a culpa � minha. Sei disso.

N�o interessa de quem � a culpa.

lnteressa.

Passei o dia pensando. Desde que falei com Jenna.

Queria saber se aguentaria perder voc�.

E?

�s vezes, acho que ficaria melhor com outra pessoa.

Com algu�m que o ame...

e que possa lhe dar filhos.

J� falamos disso milhares de vezes.

Eu sei.

Bobby...

eu me sinto...

t�o in�til.

Sinto o tempo todo...

que estou decepcionando voc�.

N�o aguento isso.

Por isso me afasto de voc�.

Sei que � loucura...

mas �s vezes, gostaria que partisse...

e �s vezes acho que se voc� partir, eu vou morrer.

Fiz tudo o que podia.

O resto depende de voc�.

Eu sei.

Eu te amo.

Quero passar o resto da vida ao seu lado.

Com crian�as ou sem crian�as. N�o importa.

Quero que fiquemos juntos e felizes.

Eu quero tentar.

Se me der outra chance...

eu prometo...

que vou tentar.

Vou lhe dar mais uma chance.

Eu te amo.

Onde voc� esteve? Estou esperando h� horas.

Estava dirigindo por a�.

Pensando.

O que houve? Voc� est� bem?

Sue Ellen, conte-me o que aconteceu.

-Pedi o div�rcio a J.R. -E da�?

Ele aceitou.

Mas disse que ficaria com o beb�.

Ele n�o pode fazer isso.

-Voc� n�o entende. -Podemos lutar.

-N�o tem jeito. -Tenho dinheiro.

Tenho dinheiro para lutar e vencer.

Fui hospitalizada por alcoolismo.

Que juiz me deixar� ficar com meu filho?

Encontraremos um juiz que o far�.

J.R. tem relat�rios de vigil�ncia sobre Cliff e eu.

-N�o posso venc�-lo. -Mas pode tentar.

N�o adianta.

Se eu o deixar, ele ficar� com meu filho.

N�o. Prometo que n�o acontecer�. Encontraremos um jeito.

N�o posso abandonar meu filho...

nem mesmo por voc�.

Sue Ellen, venha comigo. Hoje.

Eu te amo, Dusty. Mas n�o posso. Sabe que n�o posso.

Est� bem.

Voc� est� abalada.

Vou lhe dar um tempo.

Pense melhor.

Ver� que tenho raz�o.

Vou para casa.

Esperar.

Esperarei o tempo que precisar.

At� voc� mudar de ideia.

N�o vou mudar de ideia.

Sue Ellen...

n�s nos amamos.

Ele n�o pode vencer.

Ele venceu. Sempre vencer�.

Sue Ellen.

Sabia que n�o teria coragem de partir.