Original subtitles

!آسيا

ru

to

yo

ka

ke

ra

so

الخطوط تنادي في السماء معًا بصوت بعيد

ku

bi

sen

wa

ji

ma

ri

a

u

too

e

se

n

ri

ma

ko

u

no

shi

tsu

ta

صوت لحن يرقص تحت الزوبعة

mu

ji

de

se

ni

ra

ka

i

ku

ta

sa

yo

na

wa

لا أرغب في أن أظهر لك ضعفي

ki

mi

do

u

fu

me

tte

ri

su

ki

ke

wo

ze

ka

لهذا أنفض الرياح التي تعترض طريقي وأمضي قدمًا

te

ha

te

na

to

wo

ki

sho

u

بينما أطلق عنان نبضاتي

dou

tsu

ri

i

ru

mo

shi

me

ka

يبدأ العزم بالتدفق والتصاعد

gu

ke

wo

su

i

na

shi

re

me

no

so

لن أنسى تلك الأعين

wa

yu

ra

su

tei

dou

wo

o

هذه النزهة تهز ذكرياتي

ku

ki

ru

ta

e

wo

ma

a

i

ni

وتغير هذه اللحظة إلى الغد

ka

shi

bi

mo

ru

to

shi

in

ei

ma

مجددًا وفي ظل هذا الضوء

su

ta

tsu

i

na

re

ku

ta

u

ho

tto

so

يتقطر ذلك القرمزي بلطف أسفل خدي

wo

「!الحلقة الخامسة : 」هزيمة صديقتي السابقة

!هذه هي القوة التي كنت أبحث عنها لعدة سنوات

!بوجود هذه معي، يمكنني المطالبة بكل شيء

إنها لي

القوة الأسمى

!وبهذا، سأصبح أخيرًا صيادةً أسمى

!أستطيع أخيرًا الإنتقام من كل أولئك الذين سخروا مني

!لا تعبثين معي أيتها الشيطانة

توقف مكانك

!تنحى جانبًا

!ليس لدي وقتٌ للتعامل معكم أيها الحمقى

...الضربة القاضية

...كيبا، كونيكو تشان

!شكرًا لك

!آسيا

...آسيا

سأكافئك على وصولك إلى هذا الحد

!آسيا

آسيا... هل أنتِ على ما يرام؟

...إيسي سان

لقد أتيتُ لإنقاذك

!لذا تماسكي

حسنًا

سأعطيك هذه الفتاة

!لا تعبثي معي

!أعيدي إليها سلاحها المقدس في الحال

لا تكن أحمقًا

لقد نفذت هذه الخطة بناءً على أوامر عُليا

أنا آسفة، ولكن يجب أن تكونا أنتما الاثنان دليلاً على نجاحي

ولكن أليس هذا مثاليًا؟

ستموتان معًا

!هيودو كن

!لا تصغي إليها

لقد كنتِ... صديقتي الأولى

نعم، وحتى مما رأيت لقد كنت "مستجد" فيها بشكلٍ يثير الإعجاب

فتى لم "يعرف" فتاة حتى الآن... أقر بذلك، لقد كانت مضايقتك ممتعة

لقد كنت سأعاملك كالملكة

نعم، كلما أظهرت أدنى تلميح على تهجمٍ ما، كنت تهب لنجدتي على الفور

ولكن كل ذلك كان محسوبًا من جانبي لجعلك تتصرف بهذه الطريقة

!فبعد كل شيء، منظر وجهك المذعور كان مضحكًا للغاية

لقد أعجبتُ بكِ حقًا يوما تشان

حتى أنني وضعت خطةً تفصيلية لموعدنا الأول

!كنتُ أريده أن يكون أفضل موعدٍ في حياتك

نعم، لقد كان موعدًا لا ينسى حقًا

على الرغم من أنه كان مملاً بشكلٍ لا يصدق

!يوما تشان

أنتِ ماهرةٌ للغاية

على الرغم من أنني أتساءل كم من الوقت سيصمد دفاعكٍ الضعيف هذا

دفاعكن يضعف يا فتيات

أم أنكما تأملان أن نحطم حاجزكما حتى تتمكنا من الهروب؟

كلا، كلا، لن نسمح لكما بالهرب يا عزيزتي

...بعد كل شيء فنحنُ لا نريدكِ أن تساعدي عبدكِ الصغير المسكين

والذي قد لقي حتفه على الأغلب الآن على أيةِ حال

أقصد بكلامي ذلك الشقي الصغير المنحرف الذي يعشق سيدته

...ولكن الآن من المؤكد أنه

ما كنتُ لأستخف بـ إيسي لو كنتُ مكانكم

فهو بيدقي الأقوى

..."يوما"

يو تعني غروب الشمس

نعم، لقد أسميت نفسي بهذا الاسم لأنني كنتُ أنوي قتلك عند غروب الشمس

أليس هذا شاعريٌ نوعًا ما؟

ومع ذلك ليس فقط أنك ترفض الموت، إلا أنكَ مضيت قُدمًا في حياتك و أتخذت من هذه الفتاةِ الشقراء صديقةً جديدةً لك

!يا للفظاعة، يا للفظاعة

إيسي كن أيها النذل

أراهن بأنك قد طلبتَ منها الخروج معك في موعدٍ آخر من هذه المواعيد المملة

ولكن أعتقد بأنه سيكون موعدًا مثيرًا بالنسبةِ لهذه الفتاةِ الساذجة

يمكنني تصوره الآن،"لم أقضي وقتًا ممتعًا كهذا في حياتي"... أليس كذلك؟

!رينالي

!لا تصرخ بهذا الاسم هكذا ستلوثه

!هذه الفتاة تشبه الشيطان أكثر

!كيبا

!كونيكو تشان

هيودو كن أهرب

سنمهد لك الطريق لتهرب، لذا أذهب

!دع الأمر لنا

أسرع بالهرب

...ولكن

!لا تبالي، أذهب

!هيودو كن

...كيبا... كونيكو تشان

!"إذا استطعنا النجاةَ من كل هذا عداني بأن تنادياني بـ"إيسي

إنه وعد، أتفقنا؟

إتفقنا؟

!لأننا أصدقاء

ألم تكوني من النوع الذي يرسل عبيده للقيام بالعمل القذر أولاً؟

هذا يعني بأنهم مجرد قطع عديمة الفائدة؟

عجبًا، عجبًا، لم يكن لدى رئيستنا أي قطع عديمة الفائدة

آسيا تماسكي

!حالما نخرج من هنا ستكونين حرة

!سيكون بمقدوركِ البقاء معي إلى الأبد... سنكون أصدقاء إلى الأبد

لقد كنتُ... سعيدةً جدًا بكوننا أصدقاء... حتى لو كان ذلك لفترةٍ قصيرة

ما الذي تقولينه؟

!لا يزال هنالك الكثير من الأماكن التي أريد أصطحابكِ إليها

الكاراوكي، أليس كذلك؟

ثم مدينة الملاهي

والبولينغ، أليس كذلك؟

!حتى الزهور... علينا إلتقاط المزيد منها أيضًا

أترين؟ يجب أن نفعل كل هذه الأمور، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

هذا صحيح، أريد أيضًا بأن أعرفكِ على أصدقائي أيضًا

!ماتسوموتو منحرف بعض الشيء ولكنه فتىً رائعٌ حقًا

!أعلم بأنه سيكون صديقكِ أيضًا

!سنحتفل بصخبٍ معًا

كالحمقى، إتفقنا؟

أتمنى لو أنني ولدتُ في هذا البلد وذهبتُ إلى المدرسة معك

...لكان هذا جميلاً للغاية

لنذهب، رافقيني إلى المدرسة

أنت تبكي من أجلي

أنا... ممُتنةٌ للغاية

...شكرًا لك

...آ... سيا

لماذا؟

لماذا يجب أن تموتي؟

...لقد عالجتي الجميع

!حتى أنكِ عالجتِ شيطانًا بقلبكِ الرقيق هذا

!أيها الإله، ألا تسمع؟

!أرجوك لا تأخذ هذه الفتاة مني

!أرجوك، أتوسل إليك

!فهي لم تفعل شيئًا خاطئًا

!لقد أرادت أصدقاء فقط

هل تتجاهل دعواتي لأنني شيطانٌ الآن؟

هل ستتخلى عن هذه الفتاة لمجرد أنها صديقة شيطان؟

أتوسل إليك أيها الآله

شيطان يدعو الإله في الكنيسة؟

هذه مزحةٌ مقيتة جدًا

!رينالي

يبدو أن لديكِ بيدقًا قويًا

ولكن مهما كان قويًا فهو ليس ندًا لـ رينالي ساما

فبعد كل شيء إنه مجرد فتى

سمعتُ بما حدث معه من رينالي ساما

!وقد كان مضحكًا جدًا

!مجرد سماع القصة يجعلني أنفجر ضحكًا

...لقد سئمت من هذه المهزلة

!أيتها الرئيسة

هل قامت بصد هجومنا؟

...لقد سخرتم

...تجرأتم وسخرتم من عبدي

عجبًا، عجبًا

يبدو إنكم أخترتم إثارة غضب الشخص الخطأ

أيها الحمقى المساكين

أسمع، أنظر إلى هذا

في طريقي إلى هنا هاجمني ذاك الفتى الفارس

!...كيبا وكونيكو تشان

أليس هذا جميلاً؟

مهما كان الجرح الذي يصيبني، يمكنني معالجة نفسي

بالنسبةِ لنا نحن الصيادين، من خسرنا نعمة الإله، فهذه هدية رائعة

بهذا منصبي كصيادة سيرتفع للأعلى

،أزازيل ساما العظيم، شمايا ساما

سأكون مساعدتكما المخلصة

هل تظنين أنني آبه؟

...الصيادون والشياطين

لا علاقة لذلك بهذه الفتاة

هذا هو مصير أولئك الذين يحملون السلاح المقدس

!تبًا للمصير

!كان بوسعها عيش حياة هادئة

هذا ليس ممكنًا

!ولمَ لا؟

بالنسبة للبشر، فالأسلحة المقدسة لا تجلب سوى المعاناة

مهما كانت قواك مدهشة سينبذك البشر

لقد قالوا أن أي شخص يستخدم قواه لعلاج الشيطان يكونُ زنديقًا

ليس لدي أصدقاء

ليس باليد حيلة

هذه هي طبيعة البشر

هذا مؤسف إنها قوة مذهلة حقًا

لكنني... لكنني صديق آسيا

!حاولت إنقاذ حياتها لأنها صديقتي

لكنها ماتت

هذه الفتاة ميتة، أتعلم؟

سواء حاولت حمايتها أم لم تحاول فهذا غير مهم

...عجزت عن حمايتها في ذلك الوقت... والآن

أعرف ذلك

...ولن أسامح نفسي

...لن أسامحكِ أيضًا... أو أسامح نفسي

!!لن أسامح أحدًا على هذا

:رجاءً تذكر هذا

قوة السلاح المقدس تنبع من قوة مشاعرك

...أعيديها

كلما كانت مشاعرك أقوى، زادت قوته

!أعيدي إليّ صديقتي آسيا

...أجب

!معزز التنين

ألم أخبرك من قبل؟

هذه القوى لن تؤثر فيًّ الآن

!تعزيز

...يبدو أن قواه إزدادت قليلاً

Enco: shx

Trans: KaIZEr

TL Song: mugiwara

rhy-sub.blogspot.com

rhy-sub.blogspot.com

بالنسبةِ للشيطان فالضوء مثل السم

مجرد لمسه لك يضعفك

وهذا ما يجعل الشياطين ضعيفة للغاية

وخاصة بالنسبةِ لك... كونك شيطان ضعيف المستوى

وإن يكن؟

...حزمة الضوء الغبية هذه

!...بالمقارنة مع الألم الذي شعرت به آسيا

!فهيَ لا شيء

!تعزيز

يا لك من شخصٍ مثالي

أُثني على وصولك إلى هذا الحد... على الرغم من كونك شيطان ضعيف المستوى

...قوتي

ولكن يبدو أنك وصلت إلى نهايتك

أي شيطانٍ آخر ضعيف المستوى في مكانك لكان ميتًا الآن

يبدو أنك أكثر مرونة مما كنت أتوقع

يا إلهي... يبدو أنك لن تساعدني

ولكن بما أنني شيطان، فيجدر بي سؤال ساتان

أنا متأكد من وجوده

ساتان... أنا شيطان، أليس كذلك؟

إذًا ألن تستمع لدعوتي؟

بم تتمتم؟

هل أفقدك الألم الشديد صوابك؟

...أتوسل إليك

...لا أريد شيئًا آخر

...هذا مستحيل

!لذا أرجوك، أجعل هذه الحقيرة تدفع ثمن ما فعلته

!يجب أن لا يكون قادرًا على الوقوف

!لقد إحترق كامل جسدك بواسطة الرماح المقدسة

!شيطان ضعيف المستوى يمكنه التخلص من ضرر الضوء؟ لا وجود لمثل هذا الشيطان

إنه مؤلم

إنه يحرق بشدة

كما لو أن جسدي سيتداعى في أيةِ لحظة

لكنكِ أغضبتني كثيرًا لدرجة أن هذا لم يعد مهمًا بالنسبةِ لي

!إنفجار

شعاع قوته؟

!في حالته هذه؟ مستحيل

...كيف يمكن لسلاحه المقدس

!كيف يمكن لـ توايس كريكتل بسيط...؟

!غير ممكن

!كلا

!لن أدعك تهربين

...لكنني من مستوى أسمى

!أخرسي أيتها الصيادة اللعينة

نلتِ ما تستحقين

لقد تغلبت على صيادة بمفردك

لقد تأخرت كثيرًا أيها الفتى الوسيم

أخبرتني الرئيسة ألا أتدخل في قتالك

حقًا؟

بالضبط

لأني كنت واثقة من قدرتك على هزيمتها

أيتها الرئيسة؟

أنهيت بعض الأعمال لذا أتيت لأرَ ما تفعلون

فقط لأجد يوتو وكونيكو يقاتلان الكثير من الكهنة

لقد أنقذتنا

الآن أبدو كالأحمق لشعوري بالقلق عليكما

أيتها الرئيسة، لقد أحضرت ما طلبت

تسرني رؤيتكِ أيتها الصيادة رينالي

أنا رياس جريموري

وريثة عشيرة جريموري

!أنتِ ابنة عشيرة جريموري الشهيرة؟

...يشرفني أنكِ على معرفة بي

على الرغم من أنني متأكدة من أننا لن نعرف بعضنا البعض لفترةٍ أطول

وأمرٌ آخر

أصدقاؤكِ الذين جاؤوا لإستقبالي... أرسلتهم بعيدًا

أرسلتهم بعيدًا"؟"

الرئيسة هي أميرة الخراب ذات الشعر الأحمر

إنها قاتلة

قاتلة؟

يبدو أنني وجدت في سيدتي أكثر مما كنت أتمناه

عجبًا، عجبًا، أنظروا إلى الفوضى المروعة التي خلفناها

!...ابنة جريموري...كيف تجرؤين

،كنت أعرف أنكم أيها الصيادين تخططون لشيء

منذ أول لقاءٍ لي مع دوناشيك

...لو لم تهاجموا عبدي لكنا تركناكم وشأنكم، لكن

أيتها الرئيسة، هل هذا يعني أنكِ فعلتي هذا من أجلي؟

إيسي

...هذا السلاح المقدس

نعم، لقد تغير شكله فجأةً

إنه أحمر تمامًا

نعم، فهمت، هذا ما حدث

أيتها الصيادة رينالي

سلاح هيودو إيسي المقدس لم يكن مجرد توايس كريكتل بسيط

ماذا؟

،يمكنه زيادة قوى مستخدمه بقدر هائل لمدة عشر ثوان

لدرجة أن حتى الإله قد يتدمر

إنه أحد أسلحة لونجينوس الثلاثة عشر

،قفاز تنين الجحيم

السلاح المعزز

القوة الأسطورية التي يقال عنها إنها تدمر حتى الإلهة؟

!بحوزة هذا الفتى؟

،بغض النظر عن القوة التي يملكها

وإنه لا يقهر، إلا أن الأمر يتطلب بعض الوقت لتنشيطه

لأن خصمك قد أرخت دفاعاتها كان النصر حليفًا لك

والآن ستختفين أيتها الصيادة

إيسي كن

ساعدني

،ربما قلت كل ذلك

!ولكن بصفتي صيادة فلم يكن لدي أي خيار سوى فعل ما فعلت

...يوما تشان

!أترى؟ و كدليل على ذلك لم أرمي هذا

أنت تذكر، أليس كذلك؟ لقد إشتريت هذا لي

لمَ لا زلتِ تحتفظين بهذا؟

!لم أستطع رميه

...أقصد... لقد أهديتني إياه

!هذا سيئ، كونيكو تشان

!أرجوك أنقذني! إيسي كن

إلى أي مدى قد تذهبين...؟

أيتها الرئيسة، من فضلك

تحقيقًا لرغبة عبدي اللطيف

هلّا خرجت معي في موعد؟

!أرجوك أخرج معي في موعد

لنعد هذا إليها

نعم

أيتها الرئيسة

أنا آسفٌ للغاية

لقد كنتُ فظًا جدًا تجاهكِ ... وها أنتِ تنقذين حياتي

!أنا فقط... آسيا... لم أتمكن من إنقاذها

لا بأس

ما زلت لا تملك الخبرة الكافية كشيطان بعد... هذا كل ما في الأمر

لا أحد يلومك

...لكن... لكن... أنا

قد يكون من السابق لأوانه، لكن لا ضير من المحاولة

ما هذا برأيك؟

قطعة شطرنج

وعلى وجه التحديد، إنه فيل

أكينو سان؟

قوة الفيل تكمن في أتباع عشيرته

تجديد قوى هذه الفتاة قد يأتي بنفع

...أيتها الرئيسة... أنتِ لا تقصدين

سأعيد إحياء هذه الراهبة كشيطانة

،أنا، رياس جريموري، آمرك باسمي

يا آسيا ارجنتو

أن تسمحي لروحكِ بالنزول إلى هذه الأرض مرةً أخرى

لتصبحي عبدتي

!وبصفتي سيدتكِ الجديدة، فأنا أمنحكِ حياة جديدة

...أيتها الرئيسة... هل آسيا

إلتزم الهدوء

!آسيا

هاه؟

!أيتها الرئيسة

لقد أعدت إحيائها فقط لأنني أردت القدرة على شفاء رفاقي الشياطين

سأدع الباقي لك... أشرح لها كيفية قيامنا بعملنا

فأنت أكبرُ منها سنًا بعد كل شيء

...إيسي سان

...هل كنتُ

لنعد إلى المنزل آسيا

هيًا، لقد حلَّ الصباح

استيقظ بسرعة

...أين

صباح الخير

إذًا فقد أتيت

كيف حال جرحك؟

أفضل بفضل قوى الشفاء التي تملكها آسيا

يبدو أنها تثبت جدارتها كفيل

لا ألوم الصيادين على رغبتهم في الحصول على قواها

أيتها الرئيسة

ما الأمر؟

ثمة قطعة شر أخرى في قطع الشطرنج، أليس كذلك؟

هذا صحيح

هل هذا يعني أنه سيكون هناك سبعة بيادق مثلي في نهاية المطاف؟

لا أحبذ فكرة أن يكون لدي المزيد من المنافسين

!أنا أمزح

أنا أمزح معكِ

بيدقي الوحيد هو أنت إيسي

...هل هذا يعني

حينما يعود إنسان إلى الحياة كشيطان

العدد المحتمل لقطع الشر المستهلكة

يمكن أن يتغير تبعًا لمدى تطور قواه

المستهلكة"؟"

،قطعي المتبقية هي فارس

قلعة و فيل... واحد منهم و ثمانية بيادق

،نحن دون قوة البيادق الثمان هؤلاء

ما كان بإمكاني إعادة إحيائك إلى شيطان

كلفتكِ ثمانية قطع؟

عندما عرفت أن الأمر سيتطلب هذا القدر لإعادتك، عندها قررت أن أجعلك عبدًا لي

لا يوجد عدد كبير من البشر يملكون قدرات كالتي تملكها

راهنت على هذه الفرصة

وفي نهاية الأمر إتضح أنك تملك أحد أسلحة لونجينوس المعززة

لهذا السبب كنت مفيدًا

...السلاح المعزز... تنين الجحيم

أميرة الخراب ذات الشعر الأحمر وتنين الجحيم

أحمر وأحمر، مطابقان لبعضهما، أليس كذلك؟

أظن ذلك

من فضلك أبذل قصارى جهدك لتصبح أقوى بيدق يمكنك أن تكون عليه

أعرف أن بمقدورك فعل هذا

ففي النهاية أنت عبدي الصغير العزيز

...أقوى بيدق

!أحب وقع هذا

...وأخيرًا يمكن أن

فهمت؟ كن أقوى، إتفقنا

saenai desho konnanja

الوضع الراهن ممل للغاية

!أيتها الرئيسة سأحاول من أجلك

watashi kimi no haato wo shidou shichau yo

!لذلك سوف أرشد قلبك

جيد، أحتاج أن أجد المحبة إلى أقصى مستوى

وإلا فقد يشعر أحدهم بالغيرة

الغيرة"؟"

...إ..إيسي سان

آسيا؟

...هذا منطقي...فبعد كل شيء

dore dake sugoi no honto no tokoro wa

إلى أيّ مدى أنت مذهل حقًا؟

رياس أنيقة وجميلة جدًا

من المنطقي أن تغرم بها

أنت خادم فلتستيقظ

Naked soul, wake up.

imaichipoin dakedo damasarete agenai

من المخادع أن لا تكون جذابًا لهذه الدرجة، لا أستطيع أن أحب

!كلا،كلا! لا ينبغي أن أفكر بمثل هذه الأمور

...كلا، يا إلهي، طهر أفكاري من

genzaishinkoukei yaru shika nai desho

لكن عليّ إقامة علاقة معك حتى أكتشف

مـ.. ما الخطب؟

أشعر فجأةَ بصداع

Don't you know? Baby

ألا تعلم يا حبيبي؟

هذا طبيعي فأنتِ شيطانةٌ الآن

datte ima kyun to shite

أن قلبي بدأ بالخفقان

sanbyougo no hoshou wa nai no

!ولا أعلم ما الذي سيفعله خلال ثلاث ثواني

نعم، لقد نسيت

لقد تحولت إلى شيطانةٍ بالفعل

تلقيت إشارتك فجأة

yosougai kyacchi shita shigunaru

هل أنتِ نادمةٌ على ذلك؟

kimi wa nani mo shiranai

وما زلتَ لا تعرف أيّ شيء

كلا، أنا ممتنة جدًا

لا يهم أي شكلٍ أتخذ، أنا سعيدة ما دام بوسعي البقاء مع إيسي سان

tokimeki eto shinka shite iru no wa

رغم أن قلبي ينبض بسرعة لك

NO-NO-NO top secret

وأحتفظ بها لنفسي

أنا أخفي دموعي

naisho naisho desu

ieru wake ga nai

!مُحال أن أخبرك

...بالمناسبة هذه الثياب

STUDY NOW! renaiteki karikyuramu

فلنخض في مناهج دراسية للحب

هل تناسبني؟

إذًا، آسيا سترتادين هذه المدرسة الآن؟

!لا تعلق في مستوى مبتدئ

nyuumonhen de tsumazukanaide

والدي شخصية مؤثرة في هذه المدرسة... لقد كان من السهل ترتيب هذا

keshigomu ja kesenai yo

إنه ليس شيء تستطيع المحايات محوه

mune ni choku de kaichau no

!لأنه مكتوب في قلبي مباشرةً

...لم يكن لدي أدنى فكرة

tenkai wa kibun shidai kakugo shite

!الثورة تعتمد على مزاجي، كن مستعدًا

صباح الخير، إيسي كن

صباح الخير، إيسي سينباي

aishou nante shinjinai

لا أؤمن بشيء كالحب

shunkan ga daiji nanda

!إنها الثواني المهمة التي تحتسب

عجبًا، عجبًا الجميع هنا معًا

STUDY X STUDY

دراسة في دراسة

هذه حفلة ترحيب بمجندتنا الجديدة، بعد كل شيء

motto shitai na

!أريد المزيد منها

BOY MEETS GIRL

فتى يقابل فتاة

kitto unmei

لابد أنه المصير

إيسي

نعم؟

دراسة في دراسة

STUDY X STUDY

لقد كنت قويًا بشكلٍ رائع

koi wa kimagure

لا يمكن التنبؤ بالحب

BOY MEETS GIRL

فتى يقابل فتاة

شكرًا جزيلاً لكِ

saa goissho ni

هيّا لنكن سوية

hajimeyo!

!ونبدأ

لقد كانت هذه خاتمة جميلة

أنا أمزح...

في الحلقة القادمة

هل ترغب في لمس صدري؟

!...صدر... صدر

!ميو تان... أريدك أن تحول ميو تان إلى فتاة سحرية

「!الحلقة السادسة : 」أنا شيطان محترف

هذه جريمة، إيسي سينباي