All language subtitles for Priest.E07.181215.1080p-NEXT

(Names, characters, places, and incidents...)

(in this drama are used fictitiously.)

(Resemblance to actual events are coincidental.)

Don't you know it's illegal for LPN to perform medical practice?

I don't think that you were necessarily wrong, Jae Moon.

I thought you would understand me, Doctor.

Surgeon.

Seo Jae Moon.

(Previously on Priest)

Jae Moon, your last day of work is today.

Please forgive me just once.

I just want to be kind and live a normal life.

Let's place the blessed salt...

on the routes that employees frequent...

rather than the routes patients take within the hospital.

Be careful. I just found a trace.

Jae Moon, what are you doing?

I liked you, Dr. Ham Eun Ho!

Sun Young. Sun Young, wake up!

She's stable now.

Go ahead and move.

Now that it knows we're after him,

the symptoms of the possession will become much more severe.

We better go to Dr. Ham Eun Ho.

If I blow this and it torments you,

that means you're really a monster, okay?

The energumen was hiding here.

Dr. Ham probably knows everything.

You will come, right? I'll be waiting.

You must not tell the priests about this.

Dr. Ham went to the hospital.

I think she went to see the energumen.

We'll be going soon. Get ready.

The Lord sent you to me.

Don't worry. I'm a cop.

I said put your hands up.

I'm sorry. I hate being looked down upon.

- No, don't do it. - Jae Moon.

Help.

Kyung Ran!

Don't die on me!

You don't even know who you are.

You're the one who let me go. Peter.

Detective!

This time, it didn't go as smoothly as we'd planned.

(Goryeo Era Symposium for the Mother-Of-Pearl Box)

During the Korean War,

it was fragmented into a hundred pieces.

This mother-of-pearl box will be restored over ten years.

Among Asian cultural heritage experts,

it is considered the peak of craftsmanship of the Goryeo era.

This picture was taken during the Joseon government...

in the year 1929.

This is the only remaining image...

found inside of a historical book...

that shows the original mother-of-pearl box.

As you can see for yourself,

although it is an artifact from 900 years ago,

you can still see how elegant and exquisite it is.

It is a masterpiece of the century.

This is our expected model of the restored artifact,

mother-of-pearl box.

(Restored Mother-of-Pearl Box)

Ms. Shin.

It's been a while.

Professor, you look good as always.

Well, you know me.

What could you need to come looking for me?

I came to see you, of course.

About the mother-of-pearl box...

If it's restored to its original form,

it would be the status of a national treasure, right?

I'll tell you a secret.

Only certain people know about this.

They say that when this was made, two were made.

Then where do you think the other one went?

If you look at the Goryeo documents,

they made two mother-of-pearl boxes during a burial.

One for the person being buried, and one for the wife.

They always made two.

The amazing thing about it is...

that it has the power to conquest the devil.

They say you can trap a soul in it.

So, I heard that Catholics...

have actually captured a demon in it.

Isn't that a fiction?

A great piece of fiction.

That's why I don't believe it. It'll shorten my life.

Exactly.

Pardon?

What? It's nothing. Thank you.

No problem.

Then let's have a drink next time.

Of course.

- We have to. - Okay.

Goodbye.

During the construction of a parish in 1991,

this was found in the vicinity of an old well.

We predicted what it was with the help of a document that was with it.

It looks to have been written right after the Korean War.

I will read the important parts.

"This demon is on a different level than the ones we've seen so far."

"This is what it said to us directly."

"I have taken Lee Kyung Sung on as my family."

"I am a great being who has exterminated many in Asia."

During the Korean War, Lee Kyung Sung

who lead the Bodo League massacre.

"We succeeded in binding up this evil."

"We hope that the mother-of-pearl box is not found."

"But just in case that it is,"

"we are leaving behind a record of the exorcism."

Once the mother-of-pearl box was opened,

the documents left by the priests turned black and burned.

November 2010, the box which was in storage...

was taken outside by someone.

Taken?

It is more accurate to say that it was lost.

We were robbed.

- What? - Robbed?

What?

The box was returned the next day, but it was unsealed.

We, at 634, knew that demon was released.

We have been chasing after it for the past eight years.

Recently, we found traces of it.

We've had a detective, and a former exorcist die.

Also, we've had three energumens in a matter of days.

We can't neglect this any longer.

Okay. Suppose this is all true.

You're saying the church couldn't keep the box safe.

So people ended up dying,

and you want us to admit that?

Whatever the case, we need to catch the demon,

and send it back to hell where it belongs.

We kept a wicked thing like that in storage?

Get rid of it immediately!

We have no time to argue.

The only way to catch it...

is to trap it in this mother-of-pearl box it was in.

Allow me...

to use the mother-of-pearl box.

(Priest)

(Episode 7)

(Jang Kyung Ran)

Please leave.

You said you'd protect her.

You told me you'd protect her.

She was so young.

She always got injured and hurt.

You said you would protect her whenever that happened.

You said she'd be okay because you'd protect her!

Kyung Ran! Oh, Kyung Ran!

Why did you come to this hospital?

As a priest?

Pardon?

Perhaps, do you not remember either?

Am I wrong?

What... What are you talking about?

Are you okay, Tae Hyun?

Yeah, I am.

What a relief.

Were you two having a conversation?

Not at all.

It's been so long. I'm not sure either.

I might be mistaken.

Don't worry about it, Father.

Father Moon, do you have time right now?

I need to go to the parish.

I'll go with you.

I prefer going alone.

Have you talked to Detective Koo?

No, I didn't call on purpose.

She was like a daughter to him.

We should give him time to grieve.

We need to know the situation in order to plan.

Don't worry. I planned out the basic things.

A person died.

We must take care of it properly.

That was Detective Koo's duty.

You two were the ones who always caused trouble.

Go and see about your business.

(Inspection and Auditing)

It would be simple if we could look at the CCTV.

Strangely, it all got deleted.

She was a corporal under you.

You were the last person to see her, so I'll just ask you a few things.

Did you know that Corporal Jang had depression?

Depression?

Oh, you didn't know?

It was in her records several times.

Here you go.

(Treatment records)

Ms. Shin.

What?

No. Just continue.

I suppose you can't know all the personal things.

But there is one suspicious thing.

There is her reputation with her co-workers,

and she even got chosen as the police of the month.

Yet it turns out she's depressed and committed suicide?

When you last saw her,

what did she say to you?

Is that important?

Let me be frank with you.

There would be no problem if we closed this case as it is now.

Since we have her records for being treated for depression,

it will pass with the bosses with no issue.

It's probably better for the family too.

But you know how it is. Isn't this...

the most dishonourable way to die for a cop?

Corporal Jang's mother is suggesting that it's murder.

She's not the kind of girl who'd kill herself, she says.

She's asking for an investigation.

I heard you treated her like your daughter.

If you've noticed anything that would suggest murder,

I'll file a case officially.

Isn't that the least we can do...

for someone who dedicated herself as a police officer?

When you last met Corporal Jang,

what did she say?

The police will probably close the case as a suicide.

The press is quiet, too.

What you've been worried about won't happen.

Wait, Father Moon.

Are we your first priority?

A person has died. A police officer.

I'm sorry.

That solemn mass or whatever...

Why do you keep holding such things?

Are you able to determine...

whether it's demon-possession or just insanity?

I don't want to sound presumptuous,

but I've contacted the Vatican and got permission to proceed.

So you have the Vatican to back you up?

We must seem trivial to you.

That's not what I meant.

Gentlemen, if things have come thus far, shouldn't they close down?

Since Bishop Kwak doesn't want to be involved,

we'll meet the Cardinal and...

Sister Lee Hae Min will arrive in three days.

What are you talking about?

The Sister is returning home in eight years.

Why do you think energumens keep showing up precisely at this point?

Aren't you even worried?

Are you saying there are demons that are after the Sister?

The first time, you can say it's a coincidence.

But if it happens three times,

shouldn't we think it's evidence?

This isn't the time to hound the hunting dog.

But rather, I think it's time to let it loose.

Instead, there's something we have to be clear about.

In case the hunting dog bites someone for a second time,

I will ask the Cardinal...

to disband and penalize the 634 Regia.

I told them to lick, not bite.

That's because they're mongrels.

But we're hunting dogs.

They even put a muzzle on us.

- What will you do now? - We should catch it.

First, let me take out the sealed box.

Did you find out how to lock it up?

I'm working on it.

Goodness.

Get it over with before the Sister arrives.

That's my plan.

Just imagine something happening to the Sister.

We'll be showing people how powerful the demon is.

I also want to welcome her in a light mood.

Wait.

Will you go yourself?

If you get involved, even simple things get complicated.

Didn't you know that?

- I'm sorry. - Come on.

Why did Sister Lee Hae Min put a guy like you in charge?

I need everything that's relevant, including the sealed box.

Okay. Wait.

(Jang Kyung Ran)

Which scumbag was it?

It's only been a short while. Couldn't you wait?

Detective.

Was it you?

Did you do this?

Corporal Jang's mother is coming.

We have to pack her stuff and give it to her.

If you can't do it, I'll do it.

Ma'am.

It was a suicide?

Do you really think so?

When you last met Corporal Jang,

what did she say?

That it was hard.

- What? - Her job as a policewoman...

was too hard.

So you think it's a suicide, too?

Kyung Ran isn't a weak girl.

You know her.

I won't send her away until you catch the murderer.

I'm not going to have a funeral...

until you catch the person who murdered Kyung Ran.

Ma'am.

You said you thought of her as your daughter.

Then catch the murderer.

For Kyung Ran's sake.

Hey, Peter.

Taking the box out is restricted.

What do you mean?

What's more, they're going to bury it in two days with concrete.

Why all of a sudden?

Since it's a dangerous item where the demon is dwelling,

they want to get rid of it before Sister Lee Hae Min arrives.

Darn it. We faced the problem head on...

but things got even worse.

What should we do?

I'll tell the bishops the truth.

And tell them 634 Regia let the demon loose?

That's the truth, isn't it?

What about the consequences that the truth generates?

More than a couple of people have died.

We might not know of it,

but it might be dozens or hundreds of people...

who were killed by the demon.

Can you face that fact?

That's why we should catch him all the more.

Let's say we reveal the truth.

Do you think the Cardinal will let you catch him?

The moment we reveal the truth...

you, me, and even Father Oh...

will be taken to the Vatican and stood before the court.

I assure you.

Father Oh doesn't know anything.

He belongs to 634 Regia and takes orders from you.

We're praying this evening...

to let us make a wise decision.

Now...

isn't the time to pray.

(Record of exorcist priests)

- What? - You scared me!

What are you doing here?

(Activity Report)

I'm looking at the exorcism records.

Don't you know the Father hates it when people look at his files?

- Get out. - What?

I said, get out.

Wait a second.

Ma'am, let me ask you something.

How did you and Detective Koo become a part of the 634 Regia?

I know it's trivial but tell me.

Let's see.

Everyone's life was on the line.

They received the grace of life. And I joined 634.

Not this kind of vague summary.

Give me details.

Everyone has their reasons.

Why don't you go ask Father Moon?

Don't you think I asked him already?

I asked him.

He said, "why are you asking so many questions about the past?"

"Why? Do you want to quit being a priest?"

"Stop talking back."

"Focus on prayer instead of acting so rash."

He said that, didn't he?

Now get out.

Can you hear my voice?

Check her vitals and prepare for surgery.

- Call neurosurgery. - Okay.

- What is it? - A head injury.

Let me see.

What is it?

What's wrong, Ham Eun Ho?

- We'll need a CT too, right? - Yes. Get ready for one.

Is it too early for hot chocolate?

Now that I've known you a while, these perks are nice.

I'll enjoy this.

Why? What is it?

I was conflicted about whether I should tell you or not.

What?

About Seo Jae Moon.

Are you okay? Should I have not brought it up?

No, it's okay.

What about him?

I moved him into a psychiatric hospital like the father requested.

I heard from them, and it appears that he has a heart problem.

They'd like someone to examine him.

Here?

Sorry. That's how it worked out.

I guess it can't be helped.

I'll tell you when he's coming. You can take the day off or...

No, I'll probably be in the ER anyway.

I heard about his state.

He seems to have localized amnesia.

He can't remember anything from several days before that day.

You know your accident eight years ago?

Do you still not remember it?

Why would you suddenly bring that up?

You could have asked me for help by now.

Aren't you curious at all?

I don't know.

I just...

trust in my brain.

I think I'm forgetting because it must be worth forgetting.

I probably can't remember because...

I must not want to remember it.

You really are so cool, Ham Eun Ho.

But I am a bit curious.

What was I like back then?

Exactly the same as now.

A workaholic who only cares about her patients.

Then it's not that I lost my memories.

I just have nothing to remember.

What is this? I guess I have a boring life, right?

Oh, by the way, have you heard?

What?

About the detective who committed suicide in the hospital.

What about it?

They've postponed her funeral.

1, 2, 3.

Stop.

Oh, you know this.

Someone told me long ago.

If you pour wine rhythmically, wine becomes more fragrant.

(Dr. Ham Eun Ho)

Hello.

Yes, Dr. Ham Eun Ho.

Can we meet up?

Now?

The moment you expose the truth,

you, me, and even Father Oh...

will be called to the Vatican, and put before a judge.

Father Oh knows nothing.

He's also a part of 634. He takes orders from you.

- I'm not drunk. - It's not that I don't understand.

Kyung Ran wouldn't like this.

I have something to say to Father Moon.

I need to see Father Moon to talk.

- I need to see him! - Detective.

- Detective Koo. - Yong Pil.

Seems like you've had a lot to drink.

Make a statement for me, Father.

Tell them all...

that it was Seo Jae Moon who shot Corporal Jang.

It hurts me to think about what happened to Corporal Jang.

But I can't do that.

I will never allow...

634 Regia to be exposed.

You've had too much to drink.

Kyung Ran can't even close her eyes in peace.

Detective Koo, what do you mean?

Her mother...

won't hold the funeral until...

her killer is caught.

The only person who can resolve it is you, Father Moon.

I'm sorry.

Where's Father Oh?

He went out.

You'll need to take him home, Yong Pil.

All right.

Let's go, Detective.

Let's talk again tomorrow when you have a clear head.

I don't need it.

Detective Koo!

What did Father Moon say?

You can't leave things like that.

We'll figure it out.

I know it must be hard.

But just forget about it all.

Forget it?

She died because of me, and you want me to forget?

I told you that it's not anyone's fault.

He was after me.

He was targeting me.

That demon...

That was...

Why is it me?

These things continue to happen near me.

Woo Joo, Mi So, and even Jae Moon.

I noticed that too.

I thought about it.

I think that demon...

must know me from long ago.

That's what I started to think.

If you start to think that way, things will get harder.

Perhaps eight years ago...

- Eight years ago? - I had an accident.

Back then...

I had localized amnesia.

How did you meet Father Moon, Dr. Ham?

I was in a car accident, and I was very injured.

He consulted me then.

Do you think something happened to me then?

Something involving that demon?

Can't you re-think this?

It rained that day just like today.

Can you catch it within two days?

You don't even have an exorcism method that you know will work.

If I pray hard enough, I'm sure I will get an answer.

If the mother-of-pearl box is gone in two days,

everyone will suspect you.

I will return it to its spot by that time.

(Record of exorcist priests)

Sir.

Kyung Ran.

You wretched demon.

Get out of my sight!

Sir.

How dare you, you demon!

It's me.

Kyung Ran.

Whether demon or Kyung Ran,

you're not human.

Get out of here.

I'm cold.

I told you to get out.

How long are you...

going to lock me up in this cold place?

You dirty demon!

You're going to catch him, right?

Promise me...

that you'll catch the person...

who murdered me like this.

The only way to get rid of him...

is to lock him up in the mother-of-pearl box.

Check if the people in the photo are still alive.

Find their addresses and report to me.

Get any information that's related to them.

How am I supposed to find three people with just one photo?

That's too hard.

I know Yong Pil can.

Thanks for trusting me...

but I'm not so sure.

Father Oh, let's go to the hospital.

Wait, that's...

Never mind.

But why did he show up at the hospital of all places?

Of the hospital staff...

Perhaps...

it's where people who are most easily tempted by the devil.

People who even medical science can't help.

People who are in desperate situations.

If they could live,

they would even sell their souls to the devil.

It's where people in such crises have gathered.

That's the hospital.

We don't have much time. Finish investigating by today.

We're catching the demon by tomorrow.

Come on. This isn't some package tour.

You can't set a schedule like that.

I know. The demon isn't going to come to us at a set time.

- Right. - I'm asking you.

The future of 634 Regia hangs on this.

What's the reason?

It'll take three days to explain and then it'd be game over.

I'll tell you after we find the demon.

I hope you will.

Okay.

What should we do with Detective Koo?

It'd be nice if we could help, but...

Let's move.

Move, move. When will you find all three?

I know.

Yes, a moment will do.

See you then.

I heard Detective Koo paid a visit.

Actually, I was at the hospital last night.

Did something happen?

Dr. Ham seemed distressed...

about the incident with Corporal Jang.

I'm in a hurry these days and forget about a lot of things.

And so...

how about we have Dr. Ham stay at the gallery for a while?

I don't know.

I thought you'd say yes.

You were worried that the demon was after Dr. Ham.

I was.

Are you hiding something from me?

About Dr. Ham.

What do you mean?

Dr. Ham told me she had an accident eight years ago...

and suffered from transient amnesia.

And her counsellor back then...

was you.

Usually, people who become an energumen...

don't remember the fact once they recover.

So we say there was an accident.

You lost memory because of the shock.

We deceive the energumen.

That's 634 Regia's general protocol.

Was Dr. Ham an energumen?

You're hiding a lot of things.

Sometimes,

you look like a teenage girl with a beard.

- Father Oh. - Yes.

Don't be presumptuous, you idiot.

What did Dr. Ham say? Did she answer?

She'll think about it.

Are we looking for the energumen's traces like before?

Let's go to the hospital first.

What's that in the back?

That window looks familiar.

I know I've been here.

Professor Moon, it's been a while.

I wanted to ask you something.

Are there any records left about the mother-of-pearl box?

Yong Pil, come on and think.

It's not a church, either. Train station...

No.

I'm sure I've been here. Who was it with?

You womaniser.

It's only been a few days and you're with another girl.

Did it hurt? Don't ever call me again.

Soo Jin.

It's So Young!

Soo Jin, I mean...

You're such a loser!

(Ilsan Station)

Right! Old Ilsan Station.

So Young, Soo Jin, thank you.

(Hello, Dr. Yamamoto.)

(Do you know anything about the mother-of-pearl box?)

(Southern Catholic Hospital)

Hello.

I called you a moment ago.

I'm Detective Koo of Southern Police Department.

Excuse me, what's going on?

It won't take long, will it? We have a reservation.

I just need a few statements about the illegal practice case.

I'll call you when I'm done. You can go ahead.

No, wait. I don't want to do this.

Excuse me.

It'll be over soon. I'm not going to kill you.

Why are you doing this?

You should pay for what you've done.

Do Kyoon.

Do Kyoon.

Stay out of it.

You promised...

you'd catch him.

I did.

Wait. It won't take long.

What is it? Is something wrong?

Have you seen that detective?

- Detective? - The older man who's usually...

with the priests.

- Why? - I think he took...

Jae Moon.

- Hello? - Where are you?

At the hospital. I just got here.

I think he took Jae Moon.

- What? - I'm heading to the office,

so I'll let you know if I find him.

What's going on?

Turn yourself in.

Confess to shooting Jang Kyung Ran.

I never did that.

You did it!

Go pay for your crime!

I really don't remember.

You jerk.

Stop it! It wasn't him.

What do you mean? He did that to you.

- No, it wasn't... - I don't know...

whether you're Kyung Ran or a demon,

but I just want the dead Kyung Ran...

to have a funeral and rest in peace.

If you're going to play games with your nonsense, get lost.

Will you keep denying it?

I really don't know what you're talking about.

Why you little...

Confess or die.

Detective.

What are you doing?

Since you turned a blind eye,

I had no choice but to do it myself.

The 634 Regia may be dissolved because of you.

Who cares about the 634 Regia?

That's all you care about, isn't it?

You don't care about people at all.

Something's wrong with him.

I'm sure he's possessed.

- Shut it. - No. I saw it.

He kept talking to nothing, saying, "Kyung Ran."

- Why you little... - Detective.

What's wrong with you?

Now, you try to say I'm an energumen?

It will be simple if you could prove otherwise.

Father Oh, what are you waiting for?

Sorry?

- Father Oh. - You don't believe me,

despite the fact that I risked my life fighting with you.

You'll believe the words of that rat...

who sold his soul to the demon?

Detective, please calm down.

I told you before.

It may go after someone closest to you.

Is that what you think, Father Oh?

That I'm possessed?

- Well... - Michael.

I'm sorry.

Detective.

If I shoot him, I'm a human.

If I shoot the priest, I'm a demon, right?

Detective Koo that I know...

would never hurt another person.

Father Moon.

There was a time when I respected you.

I, Koo Do Kyoon Stefano,

hereby exit the 634 Regia...

as of today.

(Ilsan Station)

Yong Pil, you are a genius.

(To the tracks)

Where's Father Oh?

I sent him to Detective Koo's place.

Are you okay? You look tired.

You're a mind-reader.

I am tired. Did you look into what I asked?

It was created during the Goryeo dynasty.

There's a record that it was used to cast out demons.

It's a holy object,

but there's no information on it anywhere.

I couldn't find the one thing you wanted to know.

Did you find them?

Of course, I did.

They were at the cathedral in front of the old Ilsan Station.

The cathedral was torn down during the Saemaeul Movement in the 70s.

- What about the priests? - Father Noh...

definitely passed away back then, so I didn't look for him.

So I only searched for the two young priests,

but they both passed away already.

Both of them?

Sorry. All three of them in the photo passed away.

The eerie thing is,

both of them passed away on the same day eight years ago.

Isn't that too big of a coincidence?

What date was that?

November 10.

What is it?

Nothing. Anything else?

I'll keep digging.

Okay.

November 10.

What happened that day?

The day someone who should never have come into this world came.

As soon as it was released, it went to the exorcists...

who had bound it.

(Hypnotherapy Room)

Yes?

What brings you here?

Aren't you going home?

Soon.

Jae Moon was just sent back to the mental hospital.

Are you okay?

Yes.

I know.

I saw.

You saw him?

Yes.

When I saw him today, I just felt...

sorry for him.

Anyway, I'm glad.

You seem to have overcome the trauma.

This is the hypnotherapy room, right?

Yes, it is.

Hey, so...

I'm curious now.

About what?

The memories that I lost eight years ago.

That's Detective Koo's, isn't it?

He joined the 634 Regia before I did.

How did you two meet?

His daughter...

was possessed.

Father.

Even if...

your child screams for help, asking you to save her,

you cannot come in.

Okay.

The demon may possess you as well.

Father.

Please... Please save my girl, Min Ji.

I just hope it isn't too late.

Dad! Help me!

Dad!

- Dad! - Sorry.

Do Kyoon, you rat!

Open the door!

Get out of her!

It didn't go well, did it?

She was too young.

And I was inexperienced.

There was nothing you could do.

It wasn't your fault.

(Bishop Kwak)

Hello?

- How did it go? - Not yet.

Put the box back before things get out of hand.

I'm sorry, but we catch it, the box...

- will stay with me. - What will you...

Whether it takes 1 day or 100,

I will catch the demon and put it in.

You fool.

Then you will be fired!

I'm prepared.

What about Father Oh? What did he do wrong?

Please protect him.

And please make sure Father Oh stays with Sister Hae Min.

Please.

Where will I find this?

Give me a break. Enjoy it while you can.

I'm jealous.

He's taking her picture.

He's taking her picture?

Wait. Who took this picture?

Detective.

Detective.

I'm at Detective Koo's place.

There are traces of the demon all over the place.

He wasn't possessed earlier though.

Even if the demon is in his body, he can withstand it momentarily.

He's resisting because he is so strong-willed.

You must find him right away.

As long as the demon targeted him,

it's a matter of time before he becomes possessed.

I'll head to the hospital.

(Jang Kyung Ran)

Sorry, Kyung Ran.

It's my fault...

that you're here in this cold room.

Do Kyoon.

Do Kyoon.

Why you...

You evil demon!

Please, get lost.

Do Kyoon.

I said to get lost!

Dad.

Min Ji.

Dad.

- Min Ji. - Dad.

It's me.

(Hypnotherapy Room)

(Priest)

(Priest)

Detective Koo has been possessed.

That demon is much scarier than we think.

Can you lock the evil spirit in the box?

Why are you searching so hard for this demon?

- I found that person. - You did?

My foolish mistake shed the blood of too many innocent people.

My actions may vary according to...

how you answer my question.

Once we catch this demon,

I'll tell you everything you want to know.

Don't let the demon control you.

- I forgive you of your sins. - How are you console me?

What happens if we don't return the box...

by tomorrow?

It's probably targeting everyone in the 634 Regia.

I must save Father Moon and the 634 Regia. I'm sorry.

I'd like to tie up the loose ends.

Father Moon is already out of control.

I'm sure he was afraid once he learned that the exorcists...

were killed by the demon.

Since he'd be next.

I, Moon Ki Sun Peter,

am no longer the Lord's servant.

Please tell me why you're going this far.

We're up against a demon.

A demon will not negotiate.