All language subtitles for Close To Home s01e04 Divine Directions.eng

Downloaded From www.AllSubs.org

Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

* Rock of Ages, cleft for me *

* Let me hide myself in Thee *

* Let the water and the blood *

* From Thy wounded side
which flowed *

* Be of sin the double cure *

* Save from wrath and make me
pure *

* While I draw
this final breath *

* When mine eyes shall close
in death *

* When I rise
to worlds unknown *

* And behold Thee
on thy throne *

* Rock of Ages, cleft for me *

* Let me hide myself in Thee. *

WOMAN ( softly ):
He who dwells in the shelter

of the Most High will abide in
the shadow of the Almighty.

The Lord is my shelter
and my fortress

and my God in whom I trust.

Surely He will save me
from the fowler's snare,

from the deadly pestilence...

Detective Pitts.
Homicide.

...will abide in the shadow
of the Almighty

He is my shelter and my fortress
and my God, in whom I trust.

Surely, He will save me

from the fowler's snare
and the deadly pestilence.

He shall cover me with His
feathers and under His wings,

He shall shelter.

His truth shall be
your shield and your buckler.

He who dwells in the shelter
of the Most High

will abide in the shadow
of the Almighty.

( fading ):
The Lord is my shelter...

Why are you doing those by hand?

I was just asking myself that.

Is that normal?

Sending out invitations
to a baby's baptism?

Is that what Presbyterians do?

Well, I want close friends
and family there.

How will they know,
if we don't tell them?

I'm saying we don't want this
turning into another wedding.

Our wedding was perfect.

Yeah, 30
of our closest friends.

Simple backyard ceremony.

Turned into 150 of your mom's
closest friends at the church.

Oh, that.

If that's work...

tell them
it's your day of rest.

This is Annabeth.

Blessed are you when men shall
revile you and persecute you

and shall say all manner
of evil against you falsely.

Hey.
What's up?

Sorry to drag you out
on a Sunday.

That's okay, Detective.

uble time on
weekends makes up

for a multitude
of sins.

What do you got?

Cindy Delacroix,

married no children.

She's under arrest
for killing her husband.

He was regional manager

of the Croft Miller's
grocery chain.

How'd he die?

Well, Mr. Delacroix was stabbed

three times in the back
with a butcher knife.

Cindy's bloody palm print
is on the kitchen counter.

Her fingerprints
are on the weapon.

Has she confessed?

Believe she's about to.

She waived her right
to an attorney.

Not much she can say
to get out of this one.

Let's see.

We're ready.

Mrs. Delacroix?

The deputy prosecuting attorney
is here now.

You ready to make
your statement?

Yes.

Did you stab
your husband?

Yes.

Did you intend
to kill him?

Yes.

Why'd you do it?

God told me to.

Blessed are ye
when men shall revile you

and persecute you
and shall say all manner...

I think she just found something
to say.

Sync:FRM-xxy
-=http://www.1000fr.com=-

I've had dozens of clients
who wanted to plead insane,

but I don't think I've ever
actually had anybody

who is insane
plead insane.

I'm telling you,
this lady is so crazy

she doesn't want
to plead crazy.

Then how can you file
a competency motion?

Because she doest know
about it.

BAILIFF:
Case #05CR-30756. People v. Cindy Delacroix.

First degree murder,
Your Honor.

JUDGE:
I've read the public defender's motion

for a pretrial competency exam.

Unless the People
have any objection

to a psychiatric evaluation,
I will so order.

Requesting a sidebar,
Your Honor.

JUDGE:
Yes, counselor?

Your Honor, this motion
was filed confidentially.

Mrs. Delacroix believes
psychiatry to be the work

of the devil, and objects
to even the slightest

insinuation she might have
mental problems.

Then why is he pursuing
the competency hearing?

Your Honor,
this is not a ploy.

Cindy Delacroix believes
she was divinely directed

to commit the acts she's accused
of, and she's not kidding.

Well, the State believes

she picked that butcher
knife up all by herself

and stabbed her husband
in the back with it three times.

Your Honor, if I'm gonna
continue to be able

to represent my client,
I respectfully request

the Court to insist
on a competency exam

over my strenuous objections.

As long as we don't establish
the precedent that being

deeply religious makes you
mentally incompetent, fine.

Okay. I get it. Step back.

The Court hereby orders
the defendant to submit

to a psychiatric examination

to determine her fitness
to stand trial.

Objection, Your Honor!
There's nothing to warrant

such an examination.

My client considers
this examination

to be an invasion of her privacy
and a direct attempt

to circumvent her communication
with God.

JUDGE:
Competency hearing so ordered.

This is wrong.

This is wrong.

MAUREEN:
Officer Macklin,

what's going on?

How are you holding up?

I know there was a lot
of fallout

after you testified against
Detective Martin.

I'm okay.
I just want you to know

that not every cop
hates you, Maureen.

You came down here
just to tell me that?

That and I was hoping
that you could

put this paperwork
on the fast track for me.

It's a justifiable
homicide.

Homeowner takes a gun away
from a guy

breaking into his house
and shoots.

Kills him. Burglar had
a record for previous B&Es.

Hmm, and Officer
Keith Macklin

has a promotion
coming up,

and would like another solved
case on his record, hmm?

You know, I called you
some time ago.

I didn't return the message.
Sorry.

That's okay.

You were probably busy.

I was wondering if...

I don't date cops.

Oh, so it's, it's the clothes
and not the man?

Basically.

Listen,
I will do this.

Anything to save
the people's time and money.

But you need to send, uh,

Dave Simon up here
to talk to me.

I'll bring him myself.

MAN:
So tell me, who is the commander in chief?

George W. Bush.

And your parent's names?

Gabe and Nora
Templeton.

How's the baby?

Oh, she's so cute,
it's ridiculous.

She's getting baptized
next week.

Can you tell me why God told you
to kill your husband?

I don't trust you.

I don't appreciate your tone.

And I'm not going
to answer that question.

Mrs. Delacroix,

I simply asked

why God told you
to kill your husband.

That's between
God and me.

I spoke to the Lord.

I sought His guidance.

It was His hand

that took Barry's life,
not mine.

And I am at peace with that.

So, if God told you right now
to reach across this table,

put your hands around my neck
and strangle me to death,

you'd do it?

I know what the Lord guided me
to do

is against the laws of man,
but I answer to a higher law.

Okay, she not only knows
right from wrong,

she just confessed
on the record again. She's competent.

And she also just told
her shrink she hears voices

and believes her actions
are compelled

by an overwhelming
undeniable force.

In Indiana vs. Kennesaw,
the Court called that crazy.

You're not listening to me.

You think that everything
can be solved through doctors

and therapy.

Well, there's no question

therapy would be
a tremendous benefit.

But there is no doubt whatsoever

the defendant is mentally
competent, aware of her actions

and legally fit to stand trial.

So ordered.

Your Honor, even though my
client is deemed competent

to face trial, we reserve
the right to plead insanity

and/or temporary insanity.

I told you
I'm not insane.

This competency

finding by no means prevents you

from mounting any defense
you choose.

If you think you can prove your
client was legally insane

at the time of the crime...

My sister is not insane!
Her husband was insane!

Please refrain from talking
in the gallery.

If I am insane,
then Abraham is insane.

God told him
to kill his beloved son.

You promised me

you wouldn't say I was insane.

Mrs. Delacroix,
I won't warn you again!

God tested Abraham,
God tested Jonah,

God tested Sarah,

God tested Mary,

and God tested me.

( gavel bangs )
Next case.

MAUREEN:
Tell me about the break-in.

The worst part was
this was my weekend

with Laurie, my little girl.

Her mother and me split up
last year.

Since the break-in,

she won't let Laurie stay
with me anymore.

Did Laurie see anything?

No. Thank God.

She didn't wake up.

Like I said,

I woke
with a glass-breaking sound,

like a window
being punched out.

So I got up
and I went downstairs.

And I see this guy rifling
through my things.

First I froze,

but then he spun around.

And I saw the gun and just,
you know,

instinctively grabbed it.

And?

Big struggle.

He wasn't letting go
of that gun.

And it just...
kind of went off.

And he was dead.

Well, this is all very
consistent with your statement.

You're a very lucky man,
Mr. Simon.

I'm lucky everybody's
been so helpful and great.

This has been
a horrible few days.

But seriously, I appreciate

everyone not making it,
making it it any worse.

Thank you both.

Thank you.

Thank you
for coming in.

Okay.

So, you good on this?

Close.

No one gets a pass
until I see the ballistics

and fingerprint reports.

I guess I... guess I'll let you
get back to work.

Ms. Delacroix,
you are claiming

that God ordered you
to kill your husband,

is that correct?

God is my shepherd.

He guides my heart
and my hand.

And last Sunday, God put
a knife in that hand

and told you to
stab your husband?

Yes.

I can't believe her lawyer
let her do this interview.

She fired her lawyer.

You're kidding.
She 86ed Jeff?

She refused any further
psych exams

and she fired him.

Her sister and her church
are handling things for now.

And her church
thinks a confession

on the local news
is a good plan?

They're trying to sway
public sentiment.

Taint the jury pool.

Believe me, I almost wish they
would've found her incompetent.

Gotta tell ya, boss,

having to go after this woman's
twisted idea of God,

that's not a good day in court.

REPORTER:
Why do you think God wanted your husband dead?

The devil had taken his soul.

REPORTER:
So you killed him?

I cut out his sin.

I did as God commanded.

You think a jury's
going to go for this? Maybe.

With some people,

all you need to do
is invoke God

and they fall in line.

It only takes one person
to deadlock a jury.

Well, I don't buy it.

God doesn't tell
people to kill.

Danny,
do me a favor,

and work up a brief
on religious based offenses. Okay.

Don't let the whole
"God told me to do it" spin

throw you off your game.

Steve, don't worry.

I'm going to handle this
just like every other murder case I've tried.

She's only tried
two murder cases.

???

So she came up from behind

and stabbed him.

Victim fell forward
onto this chair,

knocking it
on its side.

She stabbed him
two more times,

leaving the knife

buried to its hilt.

This was not
a happy housewife.

Anywho...
the blood trail

goes back into the kitchen,
where he grabs his keys.

His car keys?

Maybe he thought he could
drive himself to the hospital.

Staggers outside,
face-plants in the yard.

Not many signs of chaos
and discord in the house.

She said that
he was demon-possessed.

But there are no signs
of drugs,

alcohol or porno magazines.

There's still the computer.

We'll get to that
this afternoon.

Let's hope there's a big fat

Internet history file.

Hey, what about
their financials?

Big box of receipts.

They did keep track
of their money.

Good. We need a clear motive
based on their life together.

They say women kill men
for three reasons:

infidelity, abuse,

and, every once in a while,
for money.

Given that she stabbed
him three times,

let's focus on
the cheating and the beating.

Done.

MAN:
Barry and Cindy were the first couple that I married here,

back when this church
met in a storefront.

They were high school
sweethearts.

They had their whole
lives in front of them.

So you knew them well.

Yeah.

This is a shock for all of us.

Cindy's one of the most
active members

of our congregation.

What about Barry?

Unfortunately, he had
stopped attending.

He was going through some
difficult times

personally, and...

...he couldn't reconcile
his feelings

with the tenets
of our religion.

Were they having
marital problems?

They came to me for counseling
about a year ago.

They were at
a crossroads.

Barry wanted to go one way

and Cindy wanted to go another.

It came to a point
in therapy

where I think Barry wanted me
to counsel them to divorce.

He brought it up
several times,

but Cindy was
adamantly opposed.

She did not believe in divorce.

Was Barry unfaithful to her?

Okay, this is...

I'm still Cindy's
active pastor,

and the leader of
this congregation.

I feel like I've said
too much already.

I just need to understand
why this happened.

Was Barry gay?

Again, I don't...
I'm not comfortable.

You understand that
the clerical privileges

only apply to Catholic priests

in the confessional.

I can subpoena
your testimony.

You have your responsibilities
and I have mine.

ANNABETH:
We found a dress in Barry Delacroix's closet.

The dress had a name tag on it.

"Hi, my name's Marie."

So who's Marie?

Exactly.

Was he having an affair
with Marie, or was he Marie?

Well, either way,
you got your motive.

It's promising.

How's it going in here?

Cindy's comparing her acts

to acts committed
in the Bible.

But, in the Bible,

if God wants somebody dead,

He takes care of it Himself.

Lot's wife,
Sodom and Gomorrah...

Okay, so God never
tells anyone to kill.

If He does, it's just a test.

And then He stops the guy
from doing it.

I have a feeling this act
has a lot less to do with God,

and a lot more
to do with Marie.

I'm on my way
to talk to the victim's brother.

Keep it up.

I'm so sorry for your loss,
but I have to ask--

did your brother ever talk to
you about someone named Marie?

Marie? No.

Do you know if
he was having an affair?

That's not a simple question.

He and Cindy had
known each other

since they were, I don't know,
a couple of dumb kids.

He had grown
into a different person;

she wanted him
to stay the way he was.

Are we talking
about sex?

Yeah.

He wanted to try
different things,

but he didn't want
to upset Cindy.

That's what he kept
saying to me.

He was trying to figure out
how do that without hurting her.

But, finally, he realized

he had to leave.

He told you that? When?

A week or so
before he died.

Did Cindy know that?

Of course!

Oh, Barry was very honest
with her.

He wanted to do this right.

But it just...

all went wrong.

So about a year ago,
the Delacroixs

upgraded their
computer system,

and Barry discovered
the wonders of pornography.

Guy just went bananas.

Two grand a month

on their credit cards.

He only made
$45,000 a year.

Wait, it gets better.

Look where he's been
spending

most of his Internet time
last couple of months.

"Free Living," what is this?

It's like a swingers
organization.

You mean like wife swapping?

More like just group sex.

I've been trying
to get in touch with some

of these people,
but they're kind of hard to track down.

Sex-addicted swinger
and a religious wife.

That's a recipe
for disaster.

And a slam-dunk motive,

if we can get somebody
from Free Living

to testify to Barry's
involvement.

Keep looking.

You got it.

MAN:
Here's the ballistic report

on your B & E case.

Thank you.

MAUREEN:
Do you understand you have the right to counsel?

I've got nothing to hide.

The burglar pulled a gun
and we struggled.

Your fingerprints
are on the bullets.

You lied to me, Mr. Simon.

It was your gun.

That's... that's not possible.

I'm going to give you
exactly one more chance

to tell the truth.

Okay.

It was my gun.

But it wasn't my idea
to lie about it.

Whose idea was it then?

The officer--

Macklin.

Gosh, you know,

I don't want to cause
trouble for anybody.

What did Macklin tell you?

Okay, the gun
wasn't registered.

So when I told
Macklin that,

he said I should say
it was the burglar's gun.

He said it would
save him...

me... everybody,
a whole lot of trouble.

He'd... he'd just
write it up that way.

His fingerprints
are on the bullets.

Wait a minute, are you saying
that it was his gun?

He says you told him
to lie about it.

You think I filed
a false report?

I'm informing you
of what he said.

You know, a lot of guys
said some pretty nasty things

about you after you
testified

against Detective Margate.

I wasn't one of them.

This is why
I don't date cops.

If Dave Simon said I told
him to lie about that gun,

then he's making
that up, and if he's

making that up,
he's making up everything else.

Two things:
Cindy Delacroix purchased

a set of kitchen knives
six days before the murder.

I have a credit card
receipt to prove that.

Do we know if the murder weapon
came from those knives?

I'll have Forensics check.

Great. What's
the second thing?

Cindy got a new lawyer.

Somebody named Marla Dodds.

No.

Oh, no, no, no.

Who is she?

She's a nightmare
of a defense attorney,

and an unapologetic
media hound.

That would make sense.

Why?

'Cause she's outside on the
courthouse steps right now.

Religion is under attack
in this country,

in our schools
and in our courthouses--

in this very courthouse

where our sister,
Cindy Delacroix, will be tried.

Is this just?

Is it fair?

No. Why?

Because how can

a godless process

ever understand the heart
of a God-fearing woman?

Let us all
bow our heads

and join in
a silent vigil

for our sister Cindy.

And let us pray
that the Holy Spirit

will touch the heart

of this judge, this jury,
this prosecuting attorney,

so that they, too,
may one day

be able to hear
the voice of God.

She's praying the jury
ignores the law?

She's saying religious people
should band together,

regardless of the cause.

She's manipulating
emotions.

She's going
for jury nullification.

So what does that
mean for us?

It means I have the
strongest murder case

I could possibly have...

and I could lose.

No luck finding our swingers

or the mysterious Marie?

Nothing so far.

Detective Pitts is still on it.

Well...

Show time.

Ms. Chase...

It is an honor to do battle

with such a seasoned
star of Indiana's

criminal justice system.

Ms. Dodds.

You know what Jesus
said at the Last Supper:

"Everybody who wants
in the picture,

get on my side
of the table."

MAUREEN:
What you told us is not adding up.

Did you know the man
you shot was a loan shark?

Really? No.

I have
a sworn statement

from your ex-wife saying
she left you

because of your gambling
addiction.

That's her side
of the story.

Ernie Hay came to your house
on the evening of September 8,

and you let him in.

And he demanded
that you pay him what you owed him.

This record book
from Ernie's apartment

has you in the red

for 150 grand
in football bets.

When you told him
you couldn't pay him,

he threatened you,

so you got your gun out
and shot him.

Come on.

You... you know that's
not e way it was.

Then you broke
the window

to make it loo
like a burglary;

got his fingerprints
on the gun

to make it look
like it was his,

to make it look
like self-defense.

It was self-defense.

Except there was no break-in
and he never had a gun.

And I never told you to say
that the gun was his.

I want to talk to a lawyer.

WOMAN:
The first stab wound was directly above

the right shoulder blade;

the second stab wound

punctured the victim's
left lung

and the third one
went very deep,

causing massive
internal bleeding.

How would you categorize
such wounds?

These would be classified
as rage wounds.

ANNABETH:
Thank you.

No questions, Your Honor.

ANNABETH:
Detective Welsh,

can you tell us if any
of these knives

were used in the commission
of the crime?

The largest one,
the chef's knife,

was found imbedded
in the victim's back.

ANNABETH:
The one with the defendant's fingerprints on it?

That's correct.

Nothing further, Your Honor.

Thank you for
your good work, Detective.

No questions, Your Honor.

ANNABETH:
Pastor Rayburn,

does God speak to you?

Absolutely.

In what way?

I sense Him in my heart,
in my soul.

In every way possible.

Does God condone killing?

No. Of course not.

ANNABETH:
Thank you, Pastor.

No further questions,
Your Honor.

Pastor...

what does the Bible say

that God did
to Sodom and Gomorrah

for their sins of the flesh?

He destroyed them.

Objection, Your Honor.

The reference...

Your Honor, Ms. Chase is
the one who opened the door

to this line
of questioning

when she asked the witness
if God condoned killing.

Actually, I'm objecting
to the reference

to Sodom and Gomorrah,

in which God did not
ask an individual

to do the destruction,
He did it Himself.

And if the Court wishes

to get into biblical debates,
we'll be here indefinitely.

Stay on target, Dr. Dodds.

Pastor...

the last time
that Cindy

came to you for help,

what was going on
in her life?

She was struggling

to save
her marriage.

Struggling against what?

Her husband's sexual obsessions.

Mm! Could you
be more specific?

He... he wanted Cindy to have
sex with multiple partners.

And what did
Cindy want?

A family.

A normal marriage.

DODDS:
So, when Cindy asked

for your help, what...
what sort of advice

did you give her?

I said the Bible teaches us
to hold marriage sacred,

but in this case, her marriage

may not be
a real marriage anymore,

but a...

a perversion of marriage.

Oh, so...
did you offer a remedy?

I told her
to open her heart.

That God would tell her
what to do.

I think we made a big mistake
not arguing religion.

How'd it go?

She's turned into
St. Cindy in there.

We should call the pastor
again for tomorrow.

Guys...
Steve, this is how she does it.

This is how she wins.

She puts the focus
of the debate

as far away from the crime
as possible,

and gets you
to follow her.

Guys, good news.

I found the swingers--
they want to talk.

Let's not keep
them waiting.

We've just been in a state of
utter confusion, Phil and me.

We couldn't believe
that Barry

was dead.

It's just... so awful.

When we heard all
the horrible things they were saying

about Barry on TV,
particularly

because he was
involved in Free Living...

We knew we had
to speak out.

Well, you did
the right thing.

Yes,
and we are interested

in anything
you have to tell us.

Well, first of all,
Barry was a good man.

A sweetheart.

He did not deserve
to die like that.

And second, that woman,
keeps calling herself Cindy,

his wife...
she's a hypocrite.

You knew Cindy?

Yeah.
We knew her.

As Marie.

We've been getting
the victim's mail since the murder,

and that bill
just came in.

Barry reserved
a moving truck.

Picking it up
the day he died.

Somebody up there
likes you.

Defense get a hold
of that yet?

Yeah, they just
got it this morning.

Well, they're
going to claim

Cindy didn't know
anything about it.

With Marla as her attorney,

I have to get Cindy
on the stand.

Dodds won't let that happen
in a million years.

Cindy's a woman scorned.

I have to find a way
to let the jury see that.

Let the evidence show them.

That's just it--
Dodds has a way

of making evidence
irrelevant.

I have to provoke
Cindy to testify.

Was Barry alone
when he came

to the Free Living
sex parties

here in Indianapolis?

First of all,
they're not parties,

or orgies.

They're sexual
exploration seminars.

The witness will
answer the question.

ANNABETH:
Did Barry come to these

sexual seminars alone?

No.

Who did he come with?

He came with his girlfriend,
Marie.

Is Marie here today?

Yes.

Would you point
her out to us, please?

She's lying.

DODDS:
Objection, Your Honor.

This is an unsubstantiated
allegation.

Your Honor...

This dress...

with a name tag
that reads in full--

"Free Living Seminar

Hi, my name is Marie,"

was found in the
Delacroix's bedroom.

DODDS:
In Barry Delacroix's closet,

not Cindy's.

ANNABETH:
Your Honor, we are checking

DNA from the dress
against DNA

taken from
the defendant.

But, if need be,
the witness can identify

certain birthmarks

on the defendant's body.

Withdrawn.

What happened when
you first met Cindy?

She was real nervous,
so I got her a drink

and we just talked.

She enjoys drinking
White Russians

and so do I.

So I told her, they don't have
to be fattening

if you make them
with skim milk.

And then
what happened?

She met my husband Phil,

and we danced a little bit,

and, eventually,

we hooked up with Barry.

And then with a couple
of other couples,

and, you know, had sex.

Who had sex?

We all had sex.

Together.

Did you have sexual relations

with Cindy Delacroix
at this seminar?

Yes.

Two different times.

This is wrong.

Was she a willing participant?

I would say so.

Based on...?

Based on...

she was very giving.

And she certainly
seemed...

satisfied.

She cannot say this about me.

Take your seat,
Mrs. Delacroix.

She also came back to
three different seminars.

She is lying!

( gavel banging )
No, let go of me!

This woman is lying,
and I demand to be heard!

This is my trial.

JUDGE:
Order! The defendant will be silent.

Counselors,
approach the bench now.

There is nothing
more fundamental

then the right
of the accused

to speak in her
own defense.

What about the rights
against self-incrimination?

She's on the record as saying

she wishes to testify,
Dr. Dodds.

Has she expressed this wish
to your privately as well?

She has, Your Honor.

Then that is her right.

We'd been married
for 12 years,

and our sex life
had always been normal.

But then Barry started
telling me how

repressed he felt.

That he enjoyed other things.

I know this is
difficult, Cindy,

but you need to be
more specific.

The Lord wanted me
to do whatever it took

to save my marriage.

Even sleeping with
other people?

It wasn't easy.

Or pleasurable.

I didn't enjoy anything,
like that woman said,

but Barry wanted
to experiment.

And did you want to experiment?

I didn't want
to lose my husband.

Love, honor
and obey your husband.

Those may be words
to some people,

but to me, they're not.

And I loved him...

so much, I lowered myself.

It was...

sickening.

So, I prayed for guidance.

I asked the Lord
to protect me.

And He answered me.

How?

A voice.

God spoke to me.

He said he was with me,

but that I needed
to protect myself.

He told me
to pick up the knife.

He told me
He would guide my hand.

And that's the last thing
I remember.

ANNABETH:
So, it's your testimony that you had sex with Cheryl

Pierson,
but you did not enjoy it?

I did not.

You did not
enjoy it twice?

Objection,
Your Honor. Withdrawn.

ANNABETH:
Did Barry

force you to have sex
with other people?

Did he hurt you
or threaten you?

I knew it was what he wanted.

But did he physically force you?

No.

Did he threaten you
in any way?

No.

Did things improve
between you and Barry

after you had sex
with other people?

No, they did not.

In fact, Barry

reserved a rental moving truck
six days before the murder.

Isn't that true?

I'm not sure.

It must have been
awful for you

to have lowered yourself
like that.

Sacrificed
your standards,

your morals, your own body.

I prayed that he would see
the error of his ways.

Because God gives us free will.

That's right.

Did God tell you
to go to those sex parties,

or did you choose that
of your own free will?

I did it to save my marriage.

But you

chose to stay in that marriage.

Barry wanted
a divorce.

He wanted out.

He told you he intended
to have sex with other people,

but you chose to stay.

I loved him.

Love is a powerful
thing, Mrs. Delacroix,

but so is rage.

So is shame.

Like the shame
you felt when you attended sex party

after sex party,

debased yourself
with another woman,

and Barry told you he
was moving out, anyway.

And the rage you felt
when you picked up that knife

and, of your own free will,
stabbed him in the back.

No.
You wanted revenge.

You wanted him to pay,

you wanted him to hurt
the way you were hurting.

I just didn't want him
to leave me!

How great was that?

If this were
any other trial,

I'd say you
made your case,

but whatever you did,
Dodds has suceeded

in making God
the defendant.

There are one or two
jurors just lapping up everything she says.

You're gonna have to
get through to them.

It all comes down to
the closing argument.

You're gonna have to make a
better sermon than she does.

God is real...

and God speaks to us all,

but most of us chose
to ignore him,

because most of us don't want

to hear His word,

because, if we did...

we might be called upon to act.

To sacrifice.

I'm sure that...

that many of you...

have a personal relationship
with God,

but you are also
under attack,

because, in this country,

if a person says

that God speaks to them, not

in an intellectual
or metaphorical

way, but actually, actually

speaks to them, that person...

...will be vilified.

Barry Delacroix
was a lost man.

He lost his faith.

He chose to live a
life of perversity

and depravity, and he wanted

and expected his wife

to do the same.

He wanted his wife

to have homosexual
experiences

for his entertainment.

He wanted to offer her body

to other men
for their sexual gratification.

Now, you tell me

who has committed
the crime here?

This man,

or this woman

who has listened

to the never-changing voice...

...of a moral God?

Does the prosecution wish
to rebut?

I'm not here to debate

whether Cindy Delacroix
is a woman of faith.

I don't

know if God has provided her

comfort and guidance
throughout her life.

I hope He has.

I'm here to see

that Cindy Delacroix

is held responsible

for the act she committed.

Her husband Barry

had some strange ideas,
I'll give you that,

but...

he never forced her
to do anything.

He tried to extricate himself

from the marriage,
so they could both

lead the lives they wanted,
but instead, Cindy

chose to attend numerous
sex parties with him,

where she chose
to have sex with other people.

When Barry decided
to leave, anyway,

Cindy chose to take matters
into her own hands.

She chose a particular knife,

and when her husband was about
to walk out the door forever,

she chose to bury that knife

in his back, not once,

not twice...

...three times.

Cindy Delacroix
is not a saint.

She is a murderer.

Members of the jury,
have you reached a verdict?

We have, Your Honor.

What say you?

JURY FOREMAN:
On the sole count of murder,

we the jury

find the defendant,
Cindy Delacroix...

...guilty.

JUDGE:
Bailiffs, take charge of the defendant.

Members of the jury,
this completes your service.

You are dismissed
with the thanks of the Court.

We are adjourned.

* All things bright
and beautiful *

* All creatures
great and small *

* All things wise
and wonderful *

* The Lord God made them all *

* Each little flower
that opens *

* Each little bird
that sings *

* He made their glowing colors *

* He made their tiny wings *

* All things bright
and beautiful *

* All creatures great
and small *

* All things wise and wonderful
the Lord God made them all. *

Downloaded From www.AllSubs.org

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0