Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Three things cannot be hidden: the sun, the moon and the truth." Buddha.
My sister's killer is so sick that he hugs me.
Heartless enough to comfort me.
But, I did not think at all what I would do if he turns out to be so bad that he will walk next to me.
Now you choose...
What am I to do with you?
Do not dare!
Don't you dare touch!
I knew that you understood everything...
Today you came...
I understood at the hearing, but today I was convinced...
That's why I came here, I wanted you to catch me and push me against all this.
Something brought me here, it seems conscience.
Perhaps conscience...
The voice of conscience.
Such a distant voice falls silent very quickly, you know, Jaylene.
The brain then begins to erase it.
A person tries to protect himself, tries to overcome.
I was constantly replaying that night in my head, Jaylene.
Each time I saw something new, heard, felt.
Everything came together like a puzzle.
It all came together all the time, you know?
Do you know what I saw, Jaylene?
Looking at Inji - I saw myself.
I saw everything that I experienced with her.
What she made me experience, feel, feel...
How did she get to this point, how she pissed me off...
She wanted to die, I began to convince myself of this.
I decided that Inji deserved to die.
Enough! Enough!
Do you clear your conscience in this way?
Who are you? Who are you
Who deserves to die? Who?
Go!
Brother, you left the car in the middle of the road...
Get in the car!
Who deserves to die?
Opposite you was a man, a soul!
Who are you to judge her?
What right did you have to kill her?
I was in a state of passion, don't you understand?
Shut up!
I was in a state of passion
Shut up!
She deserves it!
Shut up!
Are you a man? Are you a man
I was in love with her, girl, she also knew very well about it.
So I was waiting for her like a dog. What did she do?
She took advantage of me.
Enough!
She played me, girl! She played with my honor!
I am your honor ***!
This is Love?
This is not love! This is the desire to get something!
I lost my sister, what are you talking about?
*** Inji deserved to die, so she died!
She was a grown girl! An adult girl
She could do anything, what do you want?
What is it to you
I wouldn't.
Sister? Sister?
Are you a man
Jail?
Jail
Are you okay?
Are you okay?
Jaylene, are you okay?
I almost lost my mind, Jaylene, are you okay?
Engin
Engin could run down the fire escape, run, catch him...
Wait!
Run in vain, shameless!
Stop! Don't run! Stop
You are at the end of the road, Mr. Lawyer!
Let's go
Look forward!
Open the door! Open up!
Take it inside!
Bend over! Bend over!
I'll take him to the station, brother.
OK, bro.
Will you bring Jaylene?
Tell Pars.
It's up to me.
Sit down, come on, sit down.
Yes, Ms. Jaylene, why were these adventures necessary?
Eren would have come and got him.
You were face to face with the killer!
You really love to walk on the edge
If you had handcuffed him, then he would have *'
You would hurt yourself!
I don't understand, I'm trying to understand, Jaylene!
You risked yourself!
I was scared...
Scared...
Have you ever thought to kill someone?
Have you ever thought?
When angry or hated...
Or to avenge someone he could not protect?
wanted.
I wanted him dead from the moment I found out, I wanted him to disappear.
I came here because I was wondering if he was sorry or not.
Does he have a conscience.
I don't know, I thought if I could..
I wanted to look at my conscience.
You didn't, you didn't hurt him.
Come on!
was on the edge, llgaz.
At some point, I could kill him.
Jaylene, we are human, we have both good and bad inside us.
Who among us is only white, who is only black?
It's funny, because a white and fluffy person like you says this.
You saw an ant and you're chasing it, aren't you a killer?
At that moment..
At that moment, you could have done.
The moment you said you were following him.
I didn't, I stopped.
Heart, conscience, willpowe
Values... Call it what you want.
You chose to be good.
You can destroy, destroy life.
Not to do this is to be human.
You chose to be good.
Get up..
Come on, lie down, son.
Dad, say something, will you protect me?
Keep your word, papa, protect me.
It will hurt.
My hands are frozen.
Come on, lie down and sleep.
What are you going to do, dad?
Get some rest.
Finally!
Do we have a meeting, llgaz?
They told me that they had tied Engin, so I arrived.
Engin confessed to Jaylene's murder.
He attacked her, tried to escape, I caught him.
Are you waiting for the applause, I don't understand?
I'm explaining to you, do what follows.
Don't interfere. With your permission.
I am not part of this dossier.
Therefore, we must support each other on a professional level.
How are you not a part, llgaz?
Jaylene is not a woman to be forgotten.
You're her husband.
You are in this business.
The victim is your sister-in-law.
Of course, on paper, so you forgot, huh?
Naturally very much.
Jalin Kaya?
Come on, turn on the laptop.
Are you ready?
What happened, tell me?
This shameless one killed my sister.
He admitted? Anything else?
I'll tell you from the very beginning...
I went to their house, they completely changed the furniture, my sister was killed in that house, in their hall.
Then Yekta came, there was the smell of ash on his hands, he burned all the things, I know.
If you search, you will find traces.
Nothing of the kind will happen, you yourself know.
I need details, evidence to conduct a search.
I need evidence.
Furniture brand..
Wait, I'll remember now.
That'll do, great.
If we can prove that they bought new furniture, we can search it.
I don't know if this is exactly what will do, some kind of check will even work.
Look, Eren, it's up to you.
For me, prosecutor, I understand.
Jaylin Kaya..
Sit, sit, brother.
Lawyer, is the devil hiding behind your angelic face?
You are accused of killing a man.
You confessed to Jaylene that you killed Inji Erguvan.
Not only that, you also injured Mrs. Lawyer.
Moreover, you also ran away from the prosecutor...
Not to jinx it.
What? Tell me!
Don't do it, lawyer, tell me!
I will not speak without a lawye
Is that so?
Who is your lawyer?
Is it?
He was the victim's lawyer, but I wouldn't be surprised if he switches sides.
Isn't it, Eren?
In this dossier, lawyers and prosecutors got confused.
Who is your lawyer?
Yekta Tilmen is my dad.
Your dad?
See, Eren, I'm not wrong at all.
That's right, the prosecutor.
Let's call your father.
I'll call, attorney.
No, no, I'll settle it, call and ask to come.
So much time has passed, and I have not eaten anything yet.
My sugar dropped.
Let's finish and go home already.
How do you order, prosecutor.
Come on, wife.
Don't hang your nose, have a glass and you too.
Look at you, family life has been destroyed, an innocent person is waiting to be punished.
And you sit quietly and eat.
How? Calmly?
Very good.
Okay, chief prosecutor?
Good evening, Mr. Lawyer.
And good evening to you, prosecutor.
I'm calling about your son, he's at the police station for interrogation.
Didn't understand at what interrogation?
He was taken into custody, as he is a suspect in the Inci Erguvan case.
I'll take a statement from him.
Are you joking?
What's happening?
Mr. Yekta, it's a very late time for jokes now.
I want to take a statement, but he won't give it without a lawyer.
I decided to invite, asked who the lawyer was, he said that dad.
This is a very strange situation, you are the victim's lawyer during the day, and the suspect's lawyer at night.
Can not be so. Take a position.
And I want to talk to you on this topic separately if you come urgently.
What's happening? Tell
There must be some misunderstanding.
I have a request for you, can we leave it for tomorrow? I'm outside of Istanbul, I won't be in time.
And, of course, you can't do it without a lawyer.
Okay, so be it.
Only now I am sending him to the cell.
Of course, of course, I understand.
And come tomorrow morning, don't be late. I'm waiting.
Don't worry, don't worry, have a nice evening.
He was detained, right?
Why are you sitting? Go to him!
Lachin, don't interfere.
How is it not to interfere? The child is there alone!
Is your son so smart or something to immediately think of something, to understand the situation?
What will happen? What will you do?
Let him breathe, think until tomorrow.
He knows that I will not come right away.
And you leave me already!
Wait.
Open up, open up, open up!
What you do is a crime.
Tell you what crime is?
To kill a person is a crime, to attempt on his life is a crime.
Leaving him breathless is a crime. Stealing his life is a crime.
Do you understand what a crime is?
Now come inside and don't annoy me. Let's go!
A crime, you see. Dog.
Close.
What are you doing here?
Nothing. By mistake.
I swear, too. I'm here.
Left for tomorrow. As if we don't know what it is.
All tactics. The dog Yekta is trying to buy time.
Dear prosecutor.
An earring was found in the son-in-law's house, and, presumably, the instrument of the crime.
That is, Yekta didn't waste a minute in vain?
Exactly. The snake has thought of everything.
Would do a great job, for example. Would prove that Yekta changed the evidence.
Think, both the son and the father are in prison.
Double cheese toast!
Exactly.
Only, brother, I will say something.
Maybe you can tell Jaylene about Osman already?
The girl has no connection with home anyway.
Knows nothing, sorry, poor.
I'll decide. Let's meet.
See you.
Mom, bread?
No, I can't eat anything.
Mom, what's wrong with you?
There is nothing, I'm fine, okay.
You suspect my husband
A man whom you call your child for 18 years.
Tell me openly, Mom. Tell me that suspicion has crept into you.
Eileen, Inge's earring was found at your place.
When Inji left the house, that earring was in her ear.
And now the earring is at your place.
How can I not suspect?
My husband is not a killer, mom.
This must have an explanation.
Yes, definitely.
What only does not happen to a person from what seems impossible.
I'm tired of being surprised.
Who are you calling?
Aunt. Let him come, help, save.
Leave it, you won't call. You won't call her.
Don't make me break your phone.
Everything that happened happened because of her.
They dragged the killer out, and put my husband in prison.
Made us our enemies.
What are we going to do then, Mom?
Who will help us? It's like we have the money to hire a lawyer.
There is Engin, he will help.
There is Mr. Yekta, a lawyer for so many years.
Will you trust them when there is an aunt?
Will you trust those people? Can they be like an aunt?
Daughter, don't you understand? Don't you think?
Your aunt betrayed us. Understood? Betrayed.
You won't call her. I will kill.
Grandma... Grandma, tell your mom something.
Doesn't seem to work.
I noticed.
Probably because of the accident you were in.
But, it was worth it.
My fellow!
May God not stay on the road.
Don't worry, I didn't leave anyone half way.
I'll do it.
Eileen's sister? What happened?
Zumryut...
Zumryut, only you are.
What's up, sister Eileen?
Mom... Mom suspects Osman.
You tell me.
Tell me, Osman will do that?
Will he hurt Inji?
See, you believe.
How much do you know Osman in total
But, you believe.
But, mom... Mom doesn't believe.
I know Osman won't do that. He won't hurt anyone.
Sister, breathe, come in, come in.
Leave the door, come through.
Jail.
Are you sleepy?
missed my dad.
Yes, Defne.
Father! Father, hurry up!
What happened, daughter ?! What's happened?!
Father, my brother is dying
Brother Chynar's bed is covered in blood
Good good. I'm going now, goat.
Don't be afraid, okay? I'm going now.
Let's.
At least I brought it home.
Can't you do this job tomorrow?
Hey, dear prosecutor, I'm looking into the details.
Maybe we'll get up already?
Okay, don't overdo it.
Tomorrow morning straight to the workshop.
Let's.
Plane.
A son.
Father.
Help your brother.
What happened?
Probably tensed a little and the seams tore.
Go.
Let nothing happen to brother Chynar!
Okay, Defne, calm down.
Should I call an ambulance?
We can't wait for an ambulance. By the time she arrives, we'll get there.
Shall we put him in your car?
Mine broke. Do you have the keys to yours?
Give.
Go. Go, go. Neatly.
Defne, aunt, you come home.
Really, be careful.
I'll call you, don't worry.
Father, come in, I'll drive.
Let's go home.
Let's go home. Let's go home.
Good.
Stay with me.
Stay with me, okay?
Go Go.
Gas more, come on!
You will be fine, son. You will be fine.
Faster! Stretcher!
We have arrived, my lion.
Go Go!
Let's.
Carefully.
Place bid.
Put it. Place bid.
Good good. We got there, son.
Good.
We got there. Let's.
Move your hand.
How could this happe
When did they find out about Engin? When did you figure'it out ?!
We didn't show it, I'm sure.
Of course.
It was they who called and demanded money, saying that they had personnel.
Are you sure?
How could we have missed this, Junate ?!
They got us around the finger!
To be more precise, not us, but his idiot son.
Failed by an idiot, took the money
How the deer waited to be caught!
And they certainly didn't miss.
Okay, but this is not an easy trick, Mr. Yekta?
Especially for the two of them.
This is a kind of gambling game.
Simple is always the best. Straight, no maze.
Therefore, we did not understand anything either.
They didn't even suspect, damn it!
What to do?
Let's be careful.
We will look both ways. Otherwise, Jaylene and the prosecutor will put us on a stake.
They also got married.
Fine!
They will unite forces even more.
Fine!
Dzhuneit, repeat with Engin the story we invented that night, in detail. Prepare all the evidence.
Nurse, taxi, hospital, whatever.
I don't want any shortcomings, let everything be ready by morning.
Okay, don't worry.
You can't give up.
The battle begins.
Let's lose at the first omission.
With your permission.
Only you were missing..
Did you turn your back immediately?
Nobody worries me
From now on, I am Engin's lawyer, not their lawyer! Let them figure it out themselves!
What have you done, Ridwan?
I found the dossier of all the trials, but...
We'll have to study it until morning.
Not finished yet?
Saying "we will studyโ...
You will study. You will study everything, every single line.
Not the slightest detail will be overlooked.
Let's find out what kind of this Crazy Merdan is.
Also, make an annotation for me, no more than one sheet in size.
But it will take a very long time.
You have Ridwan time. Get started now.
One page. Don't bother me.
To order tea, coffee or something else for you?
Are you hungry?
Thank you, dear prosecutor.
Good.
How is he?
More than okay. There is nothing to worry about.
Thank God.
Processed the place of the seams. Sewn it up again.
A blood test was also taken.
We'll write it out tomorrow.
Thank you.
Get well soon.
Let's.
Ilgaz.
Father Metin.
What's happened?!
I looked at you, aunt Makbule told.
How is Chynar? OK?
OK. There is nothing to worry about.
Come on, you go already.
My God... He was like a gherkin when he left the hospital.
What happened that his stitches came apart abruptly?
Couldn't operate? What have you done to this guy?
Probably clumsy tensed.
Nothing serious.
Come on, you go. I'll stay here tonight.
Why did you drop by our place? Something is wrong?
No, Commander Metin asked for one dossier.
Therefore, I looked.
run away quickly, in the car.
But when you said in the morning that you want to see...
I'll take a look tomorrow.
What's up, father?
The vacation is over. Back to work.
Let Father Metin return. You can't do without it.
Come on, you go. I'll stay here tonight.
Get well soon.
Get well soon.
You go, I go.
What is this work? What is this dossier, father?
Wouldn't it be better if you retire?
Remained in the past, no one has seen.
He has not appeared.
Knowing, looking into my eyes, will you walk that road?
You can't.
Son, have you been waiting for my return to work to say all this?
No, I was expecting you to do it, but I realized that you have no such intention.
We found out now.
Everyone must answer for their mistakes so that there is peace at home.
Isn't that right, father?
Deal?
Jaylene, I swear I gave up humanity.
He said that this jackal was not supposed to have bread or water.
Let the villain serve his sentence.
Let it get worse.
There will, of course.
God is, God! How much suffering you cause, so much you will suffer.
No more no less.
Justice will prevail, don't worry.
God forbid.
4534. Center 4542.
4542 is listening.
At the 4th kilometer, a woman of about 25 years old. A man in his 30s. Their bodies were found.
Accepted.
You take security, I'm on my way to the scene.
Jaylene, I ran.
Well see you.
OK, deal.
I'll go get registered.
Goodnight.
Where is Eren?
Would give us a lift.
Received an announcement. Some kind of incident.
What do we do? By taxi?
No, let's go in Father's car. He's here all night anyway.
Good.
Yes, father.
Ilgaz, you left, you took the car.
Eren has urgent business. He left.
Took the car since you're there.
You can't, son! It is forbidden! Bring the car back!
Father, why do you need a car?
You need to go to the pharmacy for medicines.
There are only pharmacies opposite the hospital.
If you need anything, call me.
What's new, beauty?
Nothing.
The dark clouds have not gone away.
It seems so easy...
What is it?
Kintsugi. An art form.
Wow.
Does such art exist?
So so. There is a valuable object.
Let's say it crashed.
There are those who break it on purpose.
You connect the parts and bring them into a state of one whole.
That is?
That is, like this.
When completed, it turns out like this.
Even if cracks remain, one piece.
It's just a renovation.
This is not entirely true.
But you can think so.
You fiddle around, it relaxes.
When you unite the parts, it's as if it's easier to breathe.
This is a waste of time.
Looking for something to occupy yourself. Rave.
Is everything solved when you glue it together?
Brother, I shouldn't be explaining to you.
Okay, that's how it is for you, but that's how it is for me. Good?
Let's think logically. When I break it.
If you stick it, then everything is solved?
No.
This is already a broken vase, and this is a broken stick.
While trying to figure out how many parts it broke...
As if it makes you remember when you look...
Don't glue. And that's all.
Why bother? Buy a new one.
money or what?
It won't be the same, brother.
A vase restored from fragments is wise.
He knows perfectly well how it crashed, how its parts were assembled.
Understood?
So information is a cup, right?
Brother..
I'll see how Defne is there and come.
Then we'll talk a little.
"Brother. "It's okay."
Give me the keys to the car.
He didn't bring her. He has a brother.
Chynar is okay, isn't he?
Yes, yes.
Yes, goat.
Aunt, are you married?
Social the networks are being torn apart.
Long story.
Wow! You got married!
Parla, I'll tell you later, but under no circumstances tell your family.
You really got married.
As they wrote, with the prosecutor, with the murderer's brother.
The plane is not a killer.
The charges were dropped from him. He is not guilty.
Moreover, he was released. Why don't you believe me?
They let him go, and they took my father in his place.
What?!
What does my son-in-law have to do with it ?!
He spent the whole night in the department. Now he will be transferred to court.
The police ransacked our home.
They found a couple of things, took them. They also found Inji's earring.
It's impossible, Parla. What are you saying?
Like this. I wanted to call you yesterday, ours didn't.
Okay, goat. Good.
Okay, don't be upset. Go to class. I'll decide, okay?
Good.
I have to go to court.
Osman was taken.
And the house was searched.
In Eileen's house, they found Inji's earring.
A minute. Why aren't you surprised?
What you learn may upset you.
No. My soul has turned into a huge hole.
Throw a stone too. Don't be shy, please.
Osman was with a woman that night.
I knew it.
I knew. Scoundrel!
The woman said she was not with him. Thus Osman flew by.
Of course, Yekta recognized this.
He took Osman at gunpoint. Created a picture of the crime.
I'll lecture him!
Jail.
There is something else.
What else?
Barely back to my pace... What happened?
The woman he was with is a relative of yours.
What are you saying? Who is it?
Emerald Erguvan.
Wow...
Shall we ride this?
Yes. But first, explain why are you mad at me?
When were you going to tell me about this?
Why are you hiding? Why don't you tell?
I really try to trust you.
I was barely building trust, but congratulations, you trampled on it.
You've been through a lot.
I didn't mean to upset you.
I acted tactfully, sorry.
People upset each other so as not to upset each other.
I'm losing my mind.
Good morning.
Good morning dear.
Did you glue the vase together?
And what? I can not?
Brother, answer me seriously for once.
Didn't buy it early in the morning from an antiques dealer.
Yes I did.
However, this is interesting. Delays a person, develops thoughts.
How is it? I was able to?
Very good. Well done.
But this is very time consuming.
Have you been awake all night?
I didn't want to sleep.
Let's. You sit down, start.
How many pieces do you want?
One.
Take the bread and tea inside.
Let's. You start.
No, you just didn't sleep last night.
What's going on, brother? Why is that?
I slept in the office. Do not worry.
Come on, you start.
Good.
Easy work.
Welcome, brother Metin.
Is it that bad, Sami?
I'll take you to my place, brother. There is no other way to fix this car.
Thanks.
Brother llgaz knows.
Good. Thanks. Good luck.
Let's. See you.
Don't just try. It's over.
- Yes, Mr. Judge. - I thought we were just getting started.
Do you think I'll let you close this case?
Engin will be punished.
And you, all your life, will watch your beloved son through the bars.
Sorry, I forgot that you too will be punished.
Destruction of evidence, substitution of them.
Make out of an innocent criminal. That is, slander.
If you count, then 7- 8 years will definitely be.
If you shoot the king, be sure that he is dead, Jaylene.
Wait.
I'm sorry. Truth.
What was it now?
Good morning. Dear Prosecutor, can I see Engin's testimony?
Rleas'e, please, please. Ms. Jaylene.
Of course. I am free. Free.
Listen to you.
I need to see Engin's testimony.
Ms. Jaylene, unfortunately, every choice is a matter of chance.
Therefore, you have lost some of your rights.
As you might guess, being my son-in-law's lawyer, I'll go over the dossier.
This means that I can see.
I could have seen, if there was no prohibition on immunity on the dossier.
Unfortunately, this is no longer possible, even if we want to.
I do not like your hintsAat all, the way you speak ambiguously.
The way you start dialogue from afar.
Life is straightforward. And I love straightforwardness.
I wanted you to know.
What's happening? Tired?
No, as if I was in the workshop.
I am your workshop..
What do you want, prosecutor?
The order is clear, prosecutor.
Curly, you got the jackpot. He pulled out a short stick.
Get up. Attorney Pars will talk to you.
Get up, damn it!
Do your parents love you?
Look at this type. Even a towel won't touch him.
Where is he going?
Jaylene, one more step to freedom.
I'll rip your throat out.
Jaylene, okay. Don't be fooled.
Do you hope your father will save you?
But don't forget that in both worlds I hold you.
I will not stop until you are punished.
Therefore, if you have brains, you recognize everything early.
Good speech, really.
You don't have a lawyer.
Yekta is there.
Yes, there is Yekta. He refused to be your lawyer.
Are you blind enough not to see that he set it all
Let's see who stayed here to save you.
Only il stayed. ' 1
Jaylene, what are you saying?
I say that Yekta sacrificed you to save his son, you fool.
What? Like this?
I will not wait for you to survive your shock. I have no time.
What were you doing that night? Where have you been?
I know the shit you did.
As the police said, we were in Schiele at the hotel.
From Zyumryut. With my uncle's daughter-in-law.
With our relative who lives opposite us, who has children, who is married.
Together we went to a match with another man's wife. So?
What time did you go there? Have you been there all night?
We got there by nightfall.
We fiddled a bit, then went to the hotel.
Shouldn't have stayed. We learned that Zefkher's work will be delayed.
And we stayed when we learned that he would only come to dinner the next day.
We left by car, but came back.
And in the morning we had breakfast at the hotel.
How long have you been together?
2 years.
Do you always go to the same hotel?
No. Different.
Don't act like you're shy.
Dishonest, unworthy. May God punish you.
Jaylene, wait. Where are you going? What will happen now?
You will need to show how dishonest you are to save you from murder charges. It won't be difficult.
Don't do it, Jaylene. Eileen will be destroyed.
I will not be able to face Parla, father.
What do I care? You asked me when you did these unworthy things?
It's a shame that Eileen fell in love with someone like you.
You are not someone who is worthy of love.
The hospital did not accept its mistake and did not pay compensation?
Nirazu. In order to cure, you need to diagnose.
They said that for this they took tests, conducted examinations. They took blood tests.
X-rays, ultrasound.
Tomography was done twice.
My child was dragged back and forth.
The hospital did not have any certificates, information about the previous medical data of your child?
There was one hospital that we always went to. Close to home.
But they went bankrupt, and my child's documents were lost there.
But I had a copy on hand.
She gave them away. But they didn't listen.
I said that the child has epilepsy.
Which is hard to swallow.
I said it wouldn't help.
See, I'm a former nurse.
I know how hospitals work.
Management says we should use kits that are out of date.
And doctors write to each patient whether he is needed or not.
You were there for 4 years. There have been no improvements?
No. They tired so much.
My baby's heart stopped twice, Mr. Prosecutor. He almost died.
I took my child away from them.
with a piece of paper, which said that they could not be held responsible.
Have you signed up?
Of course not.
How small now?
Thank God I'm fine. But they almost killed me.
And I apply for all of them.
Have Ms. sign her statement.
Write everything down on the dossier. Leave the dossier on my desk, Ozge.
Now, Mr. Prosecutor.
Please, let's go to the testimony room.
May God be pleased with you.
Are you busy.
As always.
Like you?
Do not know. Okay, I guess.
It won't take long. Came to bring it.
There is no longer any point in keeping with me.
I think it makes no sense for you to keep.
And I didn't know what to do with it.
Ilgaz, don't you feel that you should explain to me, tell me everything?
We have been in each other's lives for a long time, even though we were at a distance.
And now, as if we never were. It's hard for me to come to you and not touch you.
This is weird.
I need answers to come to terms with this.
You're right. I understand.
Only Osman's problems were not enough...
Sorry, I interrupted.
Our conversation was already over. Easy work for you.
Sorry, I burst in so suddenly.
What happened?
All because of the dishonest Ottoman.
How can a man cheat on his wife and look at her face again?
What is ignorance, what is disrespect?
Jaylene, our problem is not treason right now, Engin.
We need to remove suspicion from Osman so that they can fully deal with Engin.
You need to make an order for taking into custody.
You're right.
Okay, then I go to the hotel.
I have several documents to sign. Wait. Let's go out together.
Good
Mr. Yekta, let's start with you first.
You gave up your previous client and became a lawyer for the suspect.
Dear prosecutor, as you can understand, this is the life of my son.
I cannot leave it to someone else.
This can be a benefit. These are dangerous waters.
And he said yesterday. Don't destroy your profession.
I will tell you in advance, while there is still time.
Thanks.
But I will continue to be my child's advocate.
Good. As you know. Let's get back to business.
How did you look?
Badly. Wounded. She was very angry.
She learned about the relationship between her son-in-law and daughter-in-law. Should have made him answer for it.
Didn't you stop her?
Migraine.
Migraine.
Go on, go on
I went to the hospital, they put me in the ward.
Room number?
103.
Wow.
Remember the chamber, lay it in memory. Remember the details.
To be ready if you need to testify.
Yes, Engin. Tell me. What were you doing the night of the incident?
I was walking with friends.
Where?
In Bebek. Then he returned home.
What time was it when you came home?
11... 10 o'clock was.
I went to the shower.
It seems that the time has passed 11, Inji came.
The murdered woman came to your house that night, and are you telling this now?
My client hid this information so as not to give false information, prosecutor.
But now I may misunderstand even more.
Let me tell you.
She was in bad shape.
Why? You asked?
She seems to have had a fight with someone. Do not quite understand.
She was hectic.
Why did you come to your house? How many were there?
I was there for 3- 4 minutes. That much, no more.
She wanted money. Had to go to my sister's house.
Her son-in-law cheated like her sister with someone
Something like that happened. She found out.
She said it quickly.
Then she said that she would make her son-in-law answer for it. She said something, but all the same.
My head was splitting that day. The migraine started.
I didn't listen to her normally, I didn't understand.
Later.
Then Inji left.
And I lay down a little.
I realized that the migraine does not go away. I took a taxi to the hospital.
I was unable to drive.
Sounds, light. When the attack starts, you can't stand any of it.
Which hospital did you go to?
Not a hospital, really. Clinic.
They put in a dropper and gave me painkillers.
What is the name of the pain reliever?
They gave me a medicine with the action of Sumatriptan.
That is, you know this.
How long dicl'ydu stay in the clinic?
A little. About two hours.
Madam Nurse. It seems her name was Zuya.
Insisted that I stay that night.
She pressed on me too. I said I was fine and went out.
Then I went home.
By taxi?
No.
I was waiting for a taxi at the exit, but could not find it.
And the phone was charging at home. I waited a little longer.
Then I felt like sleeping.
We have a brother, Neshat, who has a taxi company.
I remembered him. I called him using the hospital phone.
To send me a car to take me home.
Then a car arrived. I sat down and drove home.
So you know his number by heart?
I know by heart all my contact numbers. You can check now if you like.
Continue.
Got home. I called my brother Neshat from my phone.
To come and pick up the car.
Then he went to bed.
In the morning the car was taken away.
What time was it when you went to bed?
I think that was the beginning of 3.
What have you done, my lion? Decided?
Yes, Commissioner.
You are man! Man, man.
Remind me, then kiss. Run Run.
All documents are here, prosecutor.
Help from the doctor, the name of the pills, the prescription.
Those who worked that night in the clinic, taxis. Everything is.
You're like a well of knowledge, lawyer.
You know by heart the phone number, the name of the pills in your head.
Young memory, huh?
Well done.
I have had migraines since I was 12.
Therefore, I know the name of some pills well.
Did only 2 people work in the clinic?
Prosecutor, this is a small place. Close to us.
In such urgent situations, we go there.
So. I think it is said.
Documents corroborate Engin's testimony.
We can probably go already.
Activities.
May I come in, prosecutor?
What's in your hands?
New evidence on the case, prosecutor.
You asked after Mrs. Jaylene's testimony.
So it agrees with the testimony of Mrs. Jaylene.
We bought new furniture. Yes, Eren?
So it is shown, the prosecutor.
But of course Mr. Yekta knows better.
Then let's ask.
You are here now as the suspect's lawyer.
I'm just asking. You don't have to answer.
Why did you change the furniture?
God.
Of course I can answer, prosecutor.
My wife. Made a surprise. Booked for our anniversary.
These are checks.
Good. Perfectly. Then, if possible, ask Ms. Lachin.
Once she ordered.
You know me well.
And I you, the prosecutor.
We have no lies, you know.
In the taxi company in which Engin ordered a car, blood was found in one of the cars. It's one.
We learned that Inji came to your house that night. These are two.
The documents came, the furniture was changed. These are three.
Wait, Eren.
As you say, prosecutor.
Irdivan, we need a warrant to search the house of Mr Yekta and Engin.
Tell someone from the expertise. Let them come.
And call the clinic staff. Let's take the testimony.
I'll take care of it now, dear prosecutor.
Eren, you follow, get the verdict and do whatever is necessary.
How do you order, prosecutor.
Permission granted for a search, prosecutor.
Pars gave permission to search Yekta's house, Eren is going there.
Exactly, we will succeed, so we will put both of them in prison.
Okay, brother, be careful, take samples, you can't trust Yekta.
Sit down, let's release Osman.
We'll settle this matter, I'll arrange for him later.
Put your lawyer in, let him wait with your son-in-law, okay?
You come with me.
Agreed, prosecutor.
Umut, you heard the prosecutor, take him downstairs.
As you show, Commissioner.
They will search the house. Let's go to.
The boss Metin listens to good songs, but a little quietly, I will add...
Leave.
The lawyer next to Yekta, for a long time?
Yes, with the university.
A long time ago.
He just started to show himself...
Former lover?
Yes, we met, he is a womanizer.
I'm talking about Junette.
But he managed to interest me.
I also liked him, I watched his success, his mind.
Then everything was confused at home, dad was not there.
He did me good, I trusted him.
He is polite, respectful.
Don't look at me, I like those.
Then suddenly I caught him cheating.
Immediately moved away.
I thought I was dead, the world fell on my head, but I didn't show it.
I was angry with myself.
Guess what happened next?
I left him and he began to appreciate me.
For two years he ran after me, then we started dating again.
Thought to get married..
Then again...
Okay, okay, these details are enough.
Listen, dad?
Ilgaz, son, you took the car again without permission.
Can't ask if I need a car?
Sonny, Chynar and I will go out and what are we going to do?
I 'm going to the station, pick up the car and leave, okay?
If you have business, then leave the keys in the office.
Okay, llgaz?
I have a case, dad, I'm on the road. We are going to Sile.
We need a car, don't you understand? What are we going to do with Chynar?
I'll be in time, dad, if I let you know and we find a way out.
Do not linger, llgaz, do not linger.
Patience! Patience!
Are you okay? Thank God.
Okay, dad, what did you do?
Settled, sonny, settled. Don't think about it, get better, okay?
What do you mean settled, dad? What did you do?
You don't need to know about this, Chynar.
Dad, dad...
If the brother finds out? What do I say?
What do I tell Jaylene?
If Defne finds out...
If my aunt finds out... What do I say, dad?
Nobody will know. The main thing is to be silent and do not say anything to anyone.
You left the house for a walk, okay?
Good.
I called Serdar, but he didn't come.
You were tired and went to the park, sat down, rested, walked home and dropped your phone.
Then I thought about Inji...
You went to the cemetery, visited her, prayed, then got on the bus...
You realized that you got on the wrong bus and got off, walked home.
Okay son?
You walked home and fell.
Because after the illness you had to rest.
You were exhausted, so the seams came apart.
Good?
Dad, you lie for me.
I cannot send you to prison again, Chynar.
Look, aunt and Defne will be arriving in half an hour...
I'll go to the station, they'll release you, I'll come and pick you up.
Calm down, okay? Don't panic and don't say anything to anyone.
Good? Come on, son.
Dad! Dad, thanks, you kept your word!
What happened happened.
Nothing can be changed.
Come on, you lie down and rest.
Calm down, okay?
Uncle Metin?
Uncle Metin?
Uncle Metin, can't you hear?
Have you come to dad?
Son, no, I was just thinking.
Our middle man is a little sick.
Get well soon.
What about him?
It's okay, nothing serious.
Like Dad? Got up on your feet?
No, he is lying, he just came to his senses.
But he did not say anything yet, where he was and what happened to him.
Of course it will take time.
Let the main thing come to its senses.
But he looks bad, Uncle Metin.
you take a look?
Son, I wanted to go to the station, but...
For a few minutes?
Maybe his mood will improve?
Uncle Metin, can he tell you about what happened to him?
The chamber is nearby.
Dad, look, Uncle Metin has come.
Get well soon, brother.
Metin, have you come?
How are you
Good.
Alp, you go out, leave us alone.
Okay, I wanted to get some water.
Metin, the captain of the ship kidnapped me. You remembered? Zafer?
He kidnapped me and shut me up.
He's crazy, Metin.
He wanted to kill me.
And?
Tell me, dear prosecutor, since we are talking about the personal, how did it all start with the Neva?
We met in Manisa, got engaged and it was all over.
And? We met, but what about the details?
We worked in the same area, as you yourself suggest.
So we met.
It is clear from your face that everything was like in the movie.
Tell me.
There is no history. I got sick, and she brought me soup every day.
That's all.
Then you started dating right away?
No, at first we were friends, only then...
Have you been in love with her?
Why do you ask?
What's wrong? I'm interested.
You asked too.
What did you do together?
How did you propose to her?
Why did you break up? Tell us, let's talk, it's still a long way to go...
She is very correct, honest, hardworking, sincere, she has a wonderful heart.
Yes, I fell in love.
Then she was transferred to Ankara, I did not want to lose her, I proposed to her.
Is it over?
It's over!
My life, you breathe a little if you want.
Let's not create a crowd, let the guys work.
Ms. Lachin, come in.
Good morning!
was very worried about you.
Wait a minute, are you okay?
Okay, okay, okay.
In the evening I will be discharged.
Shouldn't have come here.
I went to jail, but I was constantly sent.
They said that they only accept relatives, why is this?
Well done, why would you see me like this?
What are you saying, Chynar?
I was sure from the very beginning that you did not do it.
No way would I be Inji.
You know.
I'm not in that sense.
You wouldn't kill anyone, it's impossible.
You have a very kind heart.
Is everything okay, young people?
What are you doing here?
Good..
What are you doing here?
Wait, son!
Son, are you an idiot?
I just gave you up or what?
The boss made you!
People almost killed me, they ***!
Look! Look at my condition!
Look!
You would also agree if you were forced! Lie?
He said that you would be released early, said that he would settle everything, what was left for me?
What am I doing here, you see...
Okay, I would go against the boss, and you would come to my funeral.
It would be fun there.
Don't drag it out, ***.
Son, aren't we brothers?
Why would I spoil everything?
Why didn't you come to the park?
You screamed on the phone, I thought you would be mad at me, scared.
I arrived, I thought that you were lying and you could not do anything, but you would not jinx it.
Son, do not delay, I speak openly, I was scared and did not come.
Plus, we both got off, didn't we?
Nobody got off!
Come out, my aunt will come soon and start asking a bunch of questions, I'll let you know how I will be discharged.
See you.
I'll tell.
I think he will like it.
I like balls too.
The man smiles when he sees the balloons.
Let the brother smile too.
Which ward?
This daughter.
Brother!
Slower, slower, daughter, be careful.
Does it hurt, son?
Painfully? I made?
No, no, I'm okay, okay.
Princess, I just stood up abruptly, I'm fine.
Nothing will hurt if you play with balls.
Son, I brought you a pie.
You love very much.
Thank you, aunt.
Chynar, your friend recently came out of the ward, is that the one who came to our house for a book?
Perhaps, aunt, I don't know.
Look, llgaz didn't like this, mind you, okay, son?
We'll tie' it so that it doesn't fly apart.
Let's tie it up.
I love trees, you know?
Are there people hugging trees? This is me.
Me too. I love going to picnics, especially when assigning.
Is this a caravan for?
How do you know?
My little friend told me.
But don't worry, she said it was very personal, so I stopped by.
She fell in love with you, I think.
She does not make contact with everyone.
I was very busy that night.
How many numbers are there that you have been loaded?
There was a wedding that night.
There were over 300 guests.
We didn't check everyone on the laptop, so...
There are no records, are there?
You know this is a problem
This is a problem for the bosses.
You write me the names of those whose wedding was.
I'll take a look.
I wrote the name of the groom, please.
I will destroy you and whoever owns this hotel.
Tell your boss that he will answer for not having records.
Eren?
Taryk Demir. I need his address. Very urgent.
The hotel where the son-in-law came...
See if there are any flaws, we will make them suffer.
Okay, okay, brother, I'll take care of it.
Let's go, let's go, let's go.
Did you find it, Eren
It seems that yes, prosecutor.
Prosecutor..
Two samples, two samples.
Hold it.
This guy has long arms, I dcJn't want to say anything, but let's be more prudent.
This guy has long arms, I don't want to say anything, but let's be more prudent.
You're right, prosecutor.
This is his only child, we are all human, anything can happen, right?
Come on, tell your friends and do what I said.
How do you order, prosecutor.
Don't exaggerate, son, don't put on a show.
Hush, calm.
Prosecutor, I'm worried.
Friends, take a look, rather, rather, rather.
Run, run, the prosecutor found a spot, take samples.
This bird, a bird, has recently died and our cat has brought, most likely her blood.
Come out, Mr. Yekta.
Maybe two birds with one stone ?!
Of course of course.
Without giving a sign, take one sample too.
Say something. Will you protect me?
Wouldn't retirement be the best decision for you?
Let everyone pay for their mistakes so that there is peace of mind at home.
Yes, Dad?
Dad.
Thank you, dad, you kept your word.
Today we are all gathered here to reward, pay tribute to our hero Turkish Police for his outstanding achievements.
I am sure that you, together, with the love for work that is within you, will reach new heights.
Thank you all.
To give out awards, I invite our sponsor to the stage.
To begin with, you are welcome.
Chief, Chynar's position is not very good.
It will drag on now. I'll go if you want.
You can't, Metin. You receive this award on behalf of the Bureau.
Your turn.
2 months ao, our hero, a police officer, head of the crime bureau, risked his life and saved a citizen. Dear Metin Kaya, I invite you here.
In front of all of you, I present him with the medal "For Service".
My.
May God give everyone the opportunity to experience such pride. How well brought up!
See you, prosecutor.
Uncle, give me a pen.
So. Let it be a thing of the past, Mr. Lawyer. We finished our business.
Nothing was taken from home. They left everything in its place.
No comments, okay. May I ask for a signature?
For the record.
The signature is so ostentatious.
Come on, uncle.
The search is completed, Pars has found a suspicious spot.
Sent for examination. May belong to Inji.
And 2 samples were taken.
And who said? Attorney Pars.
I didn't even open my mouth. I asked myself, that is.
Come on, uncle. Jump, come on.
The search is completed, Pars found a suspicious spot in the garden.
Sent for examination. May belong to Inji.
And 2 samples were taken.
And who said? Attorney Pars.
I didn't even open my mouth. I asked myself, that is.
Look at Pars. I am surprised.
Don't look that he is harmful. Smart, honest.
Okay, got it.
Today you are full of desire to praise brother and sister Neva and Pars Sechkin.
He "kills" his anger, often.
Talking to himself. I wanted to say it.
Pull yourself together!
What, Yekta? Why are you shouting?
Gather everyone. Garden, garage, every corner will be cleaned with detergent.
It will be clean everywhere. I don't want to see a single spot. Nowhere.
Okay, Mr. Yekta.
And you, let's go and solve the case with the blood sample.
Neva?
You are free?
My beautiful daughter-in-law. Of course we are free.
Where are you? Made me bored, I swear.
I came and brought a cake, as Defne loves.
I don't want to.
Defne? Are we in a fight?
I bought a cake, you love.
I won't eat.
OK.
Come on, we'll get through. I'll take it dear, thanks.
And? How are you, my beautiful daughter?
Well... I'm trying to be okay.
Look, don't get too used to single life.
Black clouds dissipate, everything will be all right.
I don't know, Aunt Makbule.
Well... Ilgaz is constantly running.
And the lawyer girl is always there.
I don't like it at all, black, thin.
And no respect. Arrogant.
The case will be over, the lawyer will leave.
I'll put on the tea, eat the cake.
It's good that you came.
Good afternoon, Ms. Nevei. Hello.
I beg.
I'm a lawyer, Jail Erguwan. And Mr. Ilgaz is a prosecutor.
We have come for you to help us with one topic.
Mr. Attorney is my husband, please don't strain.
When you told the prosecutor, I thought we did something like that?
No, what are you.
You recently got married. Congratulations.
There is a video recording from the wedding.
Yes.
Here, we came to see them.
Why?
We are collecting information regarding one person who was at the hotel that night.
Maybe you can see it on the tapes.
Okay, look.
Please, please, you can pass.
I go into the living room.
Answer, son, answer, answer.
Congratulations, boss.
Thank you, thank you friends.
Congratulations, boss.
Congratulations, boss. Let it happen to us.
Head of the Human Resources Department of the Istanbul Police.
Due to my age, please, with your permission, send me to retirement.
Enter.
May I, chief?
Can't it be? Come in, Metin. Come in.
I won't take much of your time.
Wait, let's get some coffee, let's note.
Sit down, sit down.
Fikri, son, we have two classic coffees.
What is this, Metin?
That's it, chief.
Why?
Tired.
We need to give way to the young.
It didn't work out at all.
Young people need you.
You will teach them the intricacies of the profession, you will be their uncle.
Leave the bureau like this, right?
And they can cope without me.
Let it stay with me for now, think carefully.
No need, boss. I made my decision.
With your permission.
Found.
That's enough, we saw, we understood.
I'll take the disk and the flash drive, with your permission. Thanks.
Okay, enough of them.
I made copies so my mother could see who was wearing gold for me.
Thanks.
Many thanks.
Eren.
Prosecutor?
Sit down, Eren, have some soup.
If you don't like lentils, I'll order another. Khash?
No, that's not why, prosecutor.
Sit down, sit down.
Thank you, thank you.
Bon Appetit.
Soup - soul, wealth.
At first you doubted, I thought, probably, he doesn't.
No, is it possible, prosecutor? I love it, I swear.
And put pepper, pepper.
You can, prosecutor. And I love spicy.
I do not like.
And? Do you have any news?
No, prosecutor. Nothing yet.
I'm waiting.
But, the message can come at any time.
Eren, are you married?
Was married, prosecutor. But, life, you know.
In our profession, you know, it is not very easy.
Right.
Tasty.
And here is the bell.
Speak.
The sample has been changed, commander. There is nothing.
Okay thank you.
As you suspected, prosecutor. The sample was changed.
Here, Eren, and find who did.
Substitution and destruction of evidence is a serious crime.
The order is clear, prosecutor. It's up to me.
Bon appetit, prosecutor.
Thanks.
Son, I tell you, your brother needs a car. Why didn't you bring it?
It's you taking the taxi, why are you making me bother?
Should I put a guy with stitches in a taxi?
Okay, dad, okay. I'll bring it.
You're not coming, then?
I am going to the hospital to discharge Chynar.
Okay, see you.
Jaylene. As they said, you don't give the recordings yourself, okay?
Eren will come, wait, let him give it back as if he found it himself.
Do not complicate, even if this business is already over.
OK. Okay, okay, okay.
I will not give it back.
You are right, Mr. Shevki.
I'll call some people and call you back.
No, how could it be? It's not a shame.
No, there is no disdain.
Of course of course.
Of course.
And you have a nice day. Have a nice day.
I decided Mr. Yekta. Samples changed.
You don't need to worry.
Well done, child.
You turned out to be much faster than I thought.
Thanks.
Let this business end, I will make you my partner.
This is just the beginning.
And then, your place is here.
Come on, Eren, come on.
Where are you, Eren?
I did it, I did it.
I swear rolled over, Jaylene. Here and there.
Look, you would know what you lost..
OK. There was a wedding at the hotel where Osman was staying.
We went home to the bride and groom.
I know, I gave the address.
Oh yes. Right.
Here you go. This is a video from a wedding.
Osman and Zyumryut were also at the wedding.
Somewhere you can see them, assholes.
In general, at 11:49 pm there is a video.
That's enough, right?
How could it be otherwise?
I congratulate you, nobody is saved from you.
Remind me, I'll take all these compliments from you together.
And this is an invitation to a wedding, they didn't have the mind to send an invitation on the Internet.
The date is written on it.
Suddenly, if you need to find out what we have.
I see everyone is prepared today.
Come on, flew, flew.
Okay, that's me.
May I, prosecutor?
What are you, Eren. Come in, please.
And I missed you, I wondered where this Commissioner Eren was.
see you came.
Thank you, prosecutor.
Prosecutor, important.
What?
So that the employee of the hotel in which Osman stayed did not give evidence, I suspected something.
I sent a team to the hotel to see what was there and how.
We looked, there was a wedding. A young couple.
The guys asked, looked at the records.
Bingo!
Osman took Zyumrut by the arm and entered the wedding hall.
They also danced.
It's all here, Prosecutor.
Let's see.
Time 23:49, prosecutor.
How many?
23:49.
Friends also took it.
And what's that?
Wedding invitation.
Prosecutor, there are no fingerprints on the ashtray or on the earring.
Okay, let Osman go, let him go.
Just don't let it go too far.
First I'll listen to this Zumryut Erguvan, okay?
Then we'll see.
The order is clear, prosecutor.
And take the invitation.
You like.
can be a witness.
I'll take the keys.
God, God, we didn't eat your car, dad. I beg.
What a valuable car that!
I asked to retire, I gave an application. Everything?
Now it is clear why such a tone.
Come on, son, let's check out.
Like you?
What happened? Are you okay?
Okay, don't push the guy. It hurt him as he stood up.
Come on, you go, find a stroller so that he doesn't go, come on.
Chynar, son, don't do that.
Don't show it, pull yourself together.
Look, if you continue to behave like this, the brother will begin to suspect something.
And he will start digging to find out what happened.
Nobody needs to know, son.
I can't, I can't. I'm nobody... I can't look my brother in the face, dad.
can't look you in the face. I can't look anyone in the face.
Dad, how will I Ippk?
I have said so much that I will not do such that I will not kill.
And then he became a killer, dad!
Okay, okay, okay, son, it's not your fault, okay?
If the man hadn't followed you to kill you, then you might be angry with yourself.
If he had not died, you would not have been alive.
You've experienced enough, I can't let more happen.
I can't, come on. Pull yourself together.
Let's.
Give me the keys.
Uncle-in-law, congratulations, you're saved.
But, for now.
Engin, the decision to refuse criminal prosecution against Osman is almost ready.
Because he is not guilty, but, you are a murderer.
Your whole life will be spent behind bars, you will rot.
over with you, son.
You will bear your punishment.
Just a second, Jaylene. Did he do that?
Blimey!
Did you kill my sister-in-law?
Just a minute, a minute, I was walking around the girl, a fight and so on.
- Go. - What is this business, friend?
Don't look at me like that, you dishonest one.
Go, I'm not done with you yet.
I have very bad news, curly hair.
We found blood in your house.
Everything. The end of the path is visible.
See you.
Jaylene, thanks a lot.
I swear if it weren't for you...
I told myself for a second that everything.
All you know?
Your freedom will have a payback.
You will go and tell everyone the truth about who you are.
Jail...
Shut up. I don't want to talk, shut up.
It can be seen that the taxi will not go here. Go.
To the taxi stop.
The balls came right up to you.
Chief Metin was eventually reunited with his precious car.
Help?
I'll decide.
Let's.
Dad is at home, I wonder?
No, he left. Earlier, that is.
In the sea.
Eileen said for a long time.
Like this?
Where did he go after leaving us like this?
What's a man to do, Jaylene? Money for bread.
Okay, come on.
Jail.
Maybe not now, and then... If I say later, can I?
At least when the darkness in the house clears a little.
Nowhere to run, you will tell.
Or I'll tell you everything. Go.
Dad!
Daughter.
My beautiful daughter. Are you okay?
Aunt!
My soul.
Expensive.
Come on, come in, I'm coming.
Inside.
Mama! Granny! Daddy has come!
Osman.
Have you been released?
Released, Eileen.
Let it stay in the past, son.
Thanks Mom.
Thanks to Jaylene, he was saved.
Thanks for fiddling. I did it.
The prosecutor will still look at a couple of results.
And then they will take a statement from him.
But, there will be a decision to terminate the criminal prosecution.
That is, we can say that he is free.
Let no one wait for gratitude.
Tell her to leave.
I'm leaving, mom, don't worry.
Osman will say something, then.
Engin's killer turned out to be Engin.
What are you doing? Go door to door and look for who can be called a murderer?
Son, you know who the killer is.
The killer walks the streets.
Thanks to Ms. Jaylene.
Mom, sister, killer - Engin.
But, it will be known soon... Don't worry.
Leave it, Jaylene.
It's a pity that you substitute your mistake to cover up such a good guy. Sin.
OK.
I realized that people in this house didn't listen to me and didn't trust my word.
But when the truth is clear, I will not behave like that to you.
I will call you Mom and Sister again. Speak, Osman.
Let's.
Eileen, I'll tell you something.
I made a mistake.
I acted like a donkey.
I did something stupid.
What's up, Osman?
I cheated on you.
With whom, also tell.
Not enough?
Tell.
From Zyumryut.
What?
Satisfied, sister-in-law?
Are you happy now?
What's your problem with me?
Why do you want to destroy my family?
Are you taking revenge so much for being kicked out of your house?
Why do you want to ruin my marriage?
Why do you want me to hurt? Why are you humiliating me? Why?
Why are you dumping everything out, Jaylene?
Hush hush.
Go.
Gently seams.
Come on.
Come on, you go.
Gently seams.
Let's.
Where are the balls?
Did you have your mouth sewn up during the operation?
Why are you silent?
Does something hurt you?
I'm fine, brother, I'm a little tired.
No mood.
My brother Chynar.
Sister.
We'll tie them up so that they don't fly away.
Good. We'll tie it up later.
Let your brother rest a little. Will come to his senses.
Come on, we'll get out.
Let's go.
Is your homework over?
A little left.
Come on, finish. What are you waiting for?
Have you come up with the result?
Even as it came out.
The blood found in the house belongs to Inji, brother.
That's all. I went out.
Son, the food was ready.
You eat.
The blood was found in the house. You had to decide.
Don't you trust me, son?
I say I have decided.
Pull yourself together.
Continue the plan. You are going well.
Mr. Yekta, the news is bad.
What news? What happened?
Two blood samples were taken at the house.
And they wrote down that they took two samples.
And the one we took?
We only changed one sampl
But they tested the second sample.
The blood converged with the blood of the slai
How can this be? How can this be?
You did it on purpose, right?
You wanna see me hurt, huh?
Because you hate me.
You are shy.
I set everything up to show that I was an unnecessary idiot.
According to the words, you are helping me, but I did not fall for it, Yekta Tilmen.
You want to jail me.
And so you will get rid of me. Yes?
Answer me!
Listen, prosecutor.
Sobbed.
We will petition that this Engin Tilmen be detained for the maximum period.
I'm doing it now, prosecutor.
Urgently.
Yes.
The blood belongs to Inji.
Then we caught them.
I'm going to the station.
The Pars sued for punishment. He can be taken to court right away.
Good. Good. I'm going too. Good.
Beat. Beat. And you beat.
Have a good watch.
I stopped you for speeding. Your credentials, please.
There is a suspect. I'm on duty. Open the path.
Easy job, policeman.
Little girl.
I want to drink very much.
Can you give me a glass of*water, please?
Of course I will.
Mustafa Murat.
Come on, lamb.
There are sweets, brothers. I beg.
I beg.
Today is not a holiday. What is it for?
Eat grapes, but don't ask where they come from, boy.
You idiot, eat and that's it.
Calm down, gentlemen, calm down.
They are with nuts.
Friends, there is such a thing as a fork. Fork.
Bon appetit, dear ones.
Brother Merdan sends his regards to all of you.
Long live he.
May God be pleased.
Especially you, Kadir.
I sent it to you.
You have pistachio.
What happened? Cause?
Merdan said health to your hand. You are a brave man.
Said you did the job cleanly.
I thanked.
It didn't work out very well, but okay.
Means deserved.
Watch your money.
I'll put this coin into the glass from below. Good?
Watch out for the coin.
Did you see it?
Just like brother llgaz.
Please do it again. Please.
I have many^mpre shows, little girl.
This hand is empty.
Run away.
The money was in the ear.
Kadir.
Kadir, brother.
Are you okay?
Call the supervisor urgently.
Faster. The man is dying.
Brother.
Kadir, are you okay?
Help! The man is dying!
Supervisor.
The man is dying.
Brother, Kadir!
Kadir! Help!
Let's.
He died.
I caught you, I'm leading you.
When your father comes in the evening, I will throw you into the dungeon.
When your father comes in the evening.
llgaz, did I have time?
Yes. Eren is only now taking Engin away.
Let's go.
What's the matter?
Osman took home.
With the truth in hand.
Sister Eileen, everyone at home recognized.
But still, for Eileen, I became a punching bag.
Never mind, normal behavior.
Inji.
Daughter.
I brought your father.
Reunite with him tonight.
May God forgive our sins.
I can only do this.
Forgive us.
As part of an investigation, as a result of the study and assessment of the collected evidence.
The suspect in the murder of the victim Inji Erguvan is Engin Tilmen.
Given the nature of the act committed and the incompleteness of the evidence collected.
As well as the suspect's ability to escape, I petition for his arrest.
I demand to be arrested.
Mr. Judge, Engin is a lawyer himself.
Previously, he was not involved in any crimes.
We are not judged.
For many years he has already had a permanent place of residence, registration, his whereabouts are known.
And there is no reason or evidence that could indicate the obligatory nature of his detention.
Mr. Judge, he attacked the murdered sister.
And after the quarrel he ran away.
And he was caught by the state prosecutor llgaz Kaya.
And he destroyed and changed evidence.
There is no evidence for this, Mr. Prosecutor.
Let's find, Mr. Lawyer.
What are you saying to that? Have something to say?
With your permission, there is, dear judge.
I want to tell the truth.
I did not do it.
I didn't kill Inji Erguvan.
This is what my father did.
He killed.
And mom is here. If you want, you can ask her.
Dad is trying to throw all the blame on me.
He is the killer.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.