All language subtitles for X-MEN S03E38 The Dark Phoenix (Part II) The Inner Circle [English]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,201 --> 00:00:03,328 NARRATOR: Previously on X-Men... 2 00:00:03,370 --> 00:00:06,862 My psychic abilities have discovered a creature with more power 3 00:00:06,906 --> 00:00:09,500 than even you can imagine! 4 00:00:09,542 --> 00:00:10,804 Do tell. 5 00:00:10,844 --> 00:00:13,369 FROST: They call her the Phoenix. 6 00:00:13,413 --> 00:00:18,043 She was the guardian of the fantastically powerful M'Kraan Crystal. 7 00:00:18,118 --> 00:00:22,487 The Phoenix flew with the crystal into the burning heart of the sun! 8 00:00:22,522 --> 00:00:24,786 The Phoenix destroyed herself? 9 00:00:24,858 --> 00:00:26,951 No! It lived! 10 00:00:27,127 --> 00:00:33,066 After depositing the crystal in the sun, this primal force returned to Earth. 11 00:00:34,234 --> 00:00:37,465 XAVIER: Phoenix, why do you still inhabit Jean's body? Your work is done. 12 00:00:37,537 --> 00:00:39,835 You do her harm by remaining! 13 00:00:39,906 --> 00:00:42,704 FROST: The Phoenix could be the source of limitless power! 14 00:00:42,742 --> 00:00:48,703 Tradition demands that such power be wielded by us, the Inner Circle. 15 00:00:49,282 --> 00:00:52,979 She's asleep. I'm in her mind. 16 00:00:53,019 --> 00:00:54,850 You may now enter. 17 00:00:54,921 --> 00:00:56,582 WYNGARDE: And once I'm in her mind, 18 00:00:56,623 --> 00:01:01,492 I can use my power of illusion to create whatever reality I choose. 19 00:01:04,397 --> 00:01:05,421 (GRUNTS) 20 00:01:07,233 --> 00:01:09,201 No! Jean! 21 00:01:09,235 --> 00:01:13,137 Not Jean. I am Phoenix! 22 00:01:13,173 --> 00:01:15,607 Good work, my love. 23 00:01:15,675 --> 00:01:19,475 Thank you, my husband! 24 00:02:29,582 --> 00:02:34,576 Xavier to Cyclops. Do you read? Over. Come in. Over. 25 00:02:36,222 --> 00:02:38,520 His communicator must be down. 26 00:02:39,692 --> 00:02:40,920 Scoft 27 00:02:52,906 --> 00:02:55,773 Respond if you sense my presence. 28 00:02:56,943 --> 00:03:00,504 Who would know how to block my psychic probe? 29 00:03:00,580 --> 00:03:03,048 Cerebro, help me break through. 30 00:03:21,668 --> 00:03:25,069 Cerebro, why can we not contact the X-Men? 31 00:03:25,538 --> 00:03:29,133 CEREBRO: Dual barriers, one human, one electronic. 32 00:03:29,175 --> 00:03:32,338 Together they are confusing, impenetrable. 33 00:03:32,412 --> 00:03:36,405 Keep probing. I need a moment's rest. 34 00:03:39,419 --> 00:03:41,944 All right, Shaw. You have them. 35 00:03:41,988 --> 00:03:44,183 Now what are we going to do with them? 36 00:03:44,224 --> 00:03:46,283 Whatever you like, Leland. 37 00:03:46,326 --> 00:03:49,853 You doubted my work. Admit it, you were wrong. 38 00:03:49,896 --> 00:03:51,625 I admit nothing! 39 00:03:51,664 --> 00:03:54,724 Why not just dispose of them and be done with it? 40 00:03:54,801 --> 00:03:59,170 The mighty X-Men? Are you mad? 41 00:03:59,205 --> 00:04:02,231 They'll make nice lab rats, don't you think? 42 00:04:02,308 --> 00:04:05,766 Xavier has been trying to contact the X-Men psychically. 43 00:04:05,845 --> 00:04:09,542 I blocked the probe, but I don't know how long I can hold it off. 44 00:04:09,616 --> 00:04:11,550 If your power fails us, 45 00:04:11,618 --> 00:04:12,642 (DOOR OPENING) 46 00:04:14,754 --> 00:04:19,555 we can give the job to someone else. Jean, my dear. 47 00:04:21,761 --> 00:04:26,095 -Or should I say, Phoenix? -Get away from her! 48 00:04:26,132 --> 00:04:29,465 You cannot escape. Nor can you hope to be rescued. 49 00:04:29,502 --> 00:04:32,630 The Circle Club is an impregnable fortress. 50 00:04:32,672 --> 00:04:35,266 You X-Men were allowed to enter, 51 00:04:35,341 --> 00:04:38,003 so that I could have the pleasure of introducing you 52 00:04:38,044 --> 00:04:41,036 to the Inner Circle's newest member. 53 00:04:41,614 --> 00:04:42,808 Jean? 54 00:04:44,684 --> 00:04:47,881 MERCENARY 1: No one could have lived through a fall like this. 55 00:04:50,256 --> 00:04:52,383 MERCENARY 2: Shaw said to bring back the body. 56 00:04:52,425 --> 00:04:53,687 MERCENARY 1: Yeah. 57 00:04:54,527 --> 00:04:57,963 Well, come on. Let's find an easier way down. 58 00:04:59,799 --> 00:05:00,823 (WOLVERINE GROWLING) 59 00:05:02,969 --> 00:05:04,903 MERCENARY 1: Can you see anything? 60 00:05:04,937 --> 00:05:07,337 I don't want to have to go swimming around in there. 61 00:05:07,407 --> 00:05:08,897 What was that? 62 00:05:09,709 --> 00:05:14,203 Guess you found the body. Go on in! The water's fine. 63 00:05:14,247 --> 00:05:15,271 (MERCENARY 2 SCREAMS) 64 00:05:19,886 --> 00:05:20,910 (SNIFFING) 65 00:05:21,754 --> 00:05:23,517 I know what you're thinking, punk. 66 00:05:23,556 --> 00:05:26,024 Question is, "Can I get Wolverine 67 00:05:26,059 --> 00:05:29,187 "before he turns me into shish kebab with those claws?" 68 00:05:29,228 --> 00:05:32,356 Well, bub, seeing as how these claws are adamantium, 69 00:05:32,398 --> 00:05:34,195 the strongest metal known, 70 00:05:34,233 --> 00:05:38,727 and can slice through vanadium steel like a hot knife through butter, buddy, 71 00:05:38,771 --> 00:05:42,172 you got to ask yourself, "Do I feel lucky?" 72 00:05:43,409 --> 00:05:44,433 (SCREAMS) 73 00:05:44,510 --> 00:05:48,810 Now where are the other X-Men? And you better have an answer. 74 00:05:49,282 --> 00:05:50,306 (GROANS) 75 00:05:51,584 --> 00:05:54,144 We appear to be at the mercy of our hosts. 76 00:05:54,187 --> 00:05:58,021 Your power and beauty are awe-inspiring. 77 00:06:00,259 --> 00:06:05,526 Look at him, sniffing after her like a mongrel dog! 78 00:06:05,598 --> 00:06:09,659 Don't worry, my love. I can control him, too. 79 00:06:09,736 --> 00:06:13,297 SHAW: Why don't you freshen up in here, while I order dinner? 80 00:06:16,042 --> 00:06:21,480 You say she loves you, Wyngarde. Is that real, or just another illusion? 81 00:06:21,514 --> 00:06:22,538 (SIGHS) 82 00:06:23,182 --> 00:06:24,706 Jealous, Shaw? 83 00:06:25,017 --> 00:06:26,109 (LAUGHS MOCKINGLY) 84 00:06:26,185 --> 00:06:29,154 Of you and your cheap tricks? Never! 85 00:06:29,188 --> 00:06:31,952 Would you two geniuses think for a second? 86 00:06:31,991 --> 00:06:35,222 We can't deceive and control the Phoenix forever. 87 00:06:35,294 --> 00:06:39,697 Some day she'll discover the truth, and turn against the Inner Circle. 88 00:06:39,732 --> 00:06:42,030 You worry too much, Ms. Frost. 89 00:06:42,068 --> 00:06:45,595 You saw how easily she became one of us. 90 00:06:45,638 --> 00:06:51,804 Something inside her hungers for new sensations, yearns to feel. 91 00:06:52,178 --> 00:06:56,945 I've introduced her to dark emotions she had never dreamed of! 92 00:06:57,016 --> 00:06:59,746 She wants more! 93 00:06:59,819 --> 00:07:03,084 And you're sure we can control that power? 94 00:07:03,156 --> 00:07:06,421 -l can. We'll see. 95 00:07:06,726 --> 00:07:09,854 -Bring her back in. -Order dinner. 96 00:07:15,668 --> 00:07:18,865 Where's my Chateau Calamari '597? 97 00:07:19,105 --> 00:07:20,129 (DUMBWAITER DINGS) 98 00:07:20,239 --> 00:07:21,570 Finally! 99 00:07:29,382 --> 00:07:30,815 Lousy year. 100 00:07:38,057 --> 00:07:39,319 Turkey! 101 00:07:40,827 --> 00:07:43,193 Where do these guys do their shopping? 102 00:07:43,229 --> 00:07:46,562 Don't move, mutant, or I'll blast! 103 00:07:47,300 --> 00:07:48,324 (MERCENARY SCREAMS) 104 00:07:52,805 --> 00:07:55,501 Now to find the fat slob who dunked me! 105 00:07:56,242 --> 00:07:57,266 Uh-oh! 106 00:08:01,447 --> 00:08:04,041 Here! Go play pick-up sticks! 107 00:08:05,017 --> 00:08:06,041 (ALL GRUNT) 108 00:08:10,356 --> 00:08:15,453 -To our new queen! -ALL: Our new queen! 109 00:08:17,396 --> 00:08:20,854 CYCLOPS: Jean. Jean. 110 00:08:21,767 --> 00:08:23,166 Thank you. 111 00:08:28,074 --> 00:08:31,771 Wyngarde! Quickly! Engage her mind! 112 00:08:42,388 --> 00:08:45,118 CYCLOPS: Jean. Jean. 113 00:08:45,925 --> 00:08:49,156 Can this dark place be your mind? 114 00:08:55,735 --> 00:08:59,603 I thought it was time we ended our little game, Mr. Summers. 115 00:08:59,639 --> 00:09:03,336 A duel! No quarter asked, none given! 116 00:09:04,911 --> 00:09:07,903 My eyes! What happened to my power? 117 00:09:07,947 --> 00:09:08,971 (LAUGHS MOCKINGLY) 118 00:09:09,048 --> 00:09:12,643 Your mutant powers won't work here. 119 00:09:12,685 --> 00:09:14,949 You're in my world now. 120 00:09:14,987 --> 00:09:20,482 A mental arena of my creating. Inside Jean's mind. 121 00:09:21,694 --> 00:09:23,787 Jean, talk to me! 122 00:09:24,664 --> 00:09:26,291 What is this? 123 00:09:26,332 --> 00:09:30,735 My world, my rules, my choice of weapons. 124 00:09:31,203 --> 00:09:32,500 Peasant! 125 00:09:50,156 --> 00:09:53,148 You can't fight a whole world, 126 00:09:53,192 --> 00:09:57,458 you pathetic little ex-X-Man. 127 00:09:58,965 --> 00:09:59,989 (CYCLOPS SCREAMS) 128 00:10:02,435 --> 00:10:04,926 (WYNGARDE LAUGHS) 129 00:10:07,406 --> 00:10:11,570 Don't go so soon. It's very rude. 130 00:10:18,884 --> 00:10:21,444 Stop your illusions and fight like a man! 131 00:10:21,487 --> 00:10:25,048 It's not me that's doing it, you blind fool! 132 00:10:25,091 --> 00:10:28,891 Jean's own mind is helping me to destroy you. 133 00:10:28,961 --> 00:10:30,929 No, I don't believe it! 134 00:10:36,535 --> 00:10:38,332 You did this to her! 135 00:10:41,307 --> 00:10:42,672 Wyngarde! 136 00:10:44,343 --> 00:10:48,370 -Jean, I've come to free you! -I've already been freed. 137 00:10:48,447 --> 00:10:51,575 Set free from the constraints of sympathy and morality 138 00:10:51,651 --> 00:10:54,518 that bind ordinary human beings. 139 00:10:54,553 --> 00:10:58,580 The Phoenix force inside me aches for sensation. 140 00:10:58,658 --> 00:11:01,627 Jason Wyngarde has shown us the way. 141 00:11:01,694 --> 00:11:04,288 Can't you see it all around you? 142 00:11:04,330 --> 00:11:06,195 There's only darkness. 143 00:11:06,632 --> 00:11:10,466 This is not your mind! Wyngarde is deceiving you! 144 00:11:10,536 --> 00:11:12,663 (PHOENIX LAUGHS) 145 00:11:12,738 --> 00:11:16,469 The dark joy of destruction! 146 00:11:16,542 --> 00:11:20,000 The end of Scott Summers! 147 00:11:25,084 --> 00:11:26,108 (CYCLOPS GRUNTS) 148 00:11:31,757 --> 00:11:32,917 What? 149 00:11:37,963 --> 00:11:40,557 -No! -BEAST: My friend, what's wrong? 150 00:11:40,633 --> 00:11:41,827 ROGUE: Scott! 151 00:11:42,902 --> 00:11:44,460 Is he alive? 152 00:11:44,503 --> 00:11:48,337 When the mind is destroyed, the body cannot live. 153 00:11:48,407 --> 00:11:51,535 As my loving new bride has helped to demonstrate. 154 00:11:51,610 --> 00:11:53,669 Yes, my queen. 155 00:11:54,113 --> 00:11:57,514 You are everything I had hoped you to be. 156 00:11:58,551 --> 00:12:00,917 (CYCLOPS GROANING) 157 00:12:04,523 --> 00:12:06,718 Cyclops lives! 158 00:12:07,927 --> 00:12:09,417 How could he have survived the shock 159 00:12:09,495 --> 00:12:11,759 of the destruction of his psychic image? 160 00:12:11,797 --> 00:12:13,287 I must know! 161 00:12:15,401 --> 00:12:19,132 He's still psychically connected to Jean Grey! 162 00:12:19,739 --> 00:12:22,037 That's why he lives! 163 00:12:22,108 --> 00:12:27,774 So, Wyngarde, your powers over our guest are less than absolute. 164 00:12:27,813 --> 00:12:32,011 They are sufficient. Test them, if you doubt me. 165 00:12:32,051 --> 00:12:37,648 Agreed. I offer you the pleasure of annihilating this useless X-Man. 166 00:12:37,690 --> 00:12:39,658 Do not do it! 167 00:12:39,692 --> 00:12:43,253 -l don't want... -For me... 168 00:12:43,295 --> 00:12:46,128 Correction. For the Inner Circle. 169 00:12:46,198 --> 00:12:49,065 For new sensations, my love. 170 00:12:49,502 --> 00:12:54,098 PHOENIX: For this new sensation, the rapture of destruction, 171 00:12:54,140 --> 00:12:59,635 for the pleasure of the Phoenix! The unbound joy of evil! 172 00:13:00,846 --> 00:13:03,781 Leland! You unmitigated fool! 173 00:13:03,849 --> 00:13:06,613 You swore to me that Wolverine had drowned. 174 00:13:06,685 --> 00:13:08,380 Here's Johnny! 175 00:13:08,454 --> 00:13:10,581 WYNGARDE: Stop him! Now! 176 00:13:11,924 --> 00:13:14,415 (WOLVERINE SCREAMING) 177 00:13:15,494 --> 00:13:16,518 (GRUNTS) 178 00:13:17,496 --> 00:13:19,225 Get up, Wolverine! 179 00:13:21,934 --> 00:13:24,129 WYNGARDE: You see, Sebastian. 180 00:13:24,170 --> 00:13:29,267 Our new queen is more powerful than the rest of the Inner Circle combined! 181 00:13:29,341 --> 00:13:31,809 And I control her. 182 00:13:31,844 --> 00:13:37,612 Will you yield your place as chairman or do I have to take it? 183 00:13:37,950 --> 00:13:39,611 Don't make me laugh. 184 00:13:39,652 --> 00:13:41,677 The Inner Circle will never follow a mutant 185 00:13:41,754 --> 00:13:45,246 whose only power is circus trickery! Leland! 186 00:13:45,291 --> 00:13:48,852 You've called me a fool once too often. 187 00:13:50,663 --> 00:13:51,721 Pierce? 188 00:13:51,797 --> 00:13:55,927 What Wyngarde says about our new gqueen's power is true. 189 00:14:01,106 --> 00:14:03,973 Will you turn against me, too, Emma? 190 00:14:04,043 --> 00:14:08,707 You wanted a new queen. Now you have her. 191 00:14:10,850 --> 00:14:13,819 You think you people can get away with this? 192 00:14:13,886 --> 00:14:16,377 I'll destroy you all! 193 00:14:24,330 --> 00:14:27,424 JEAN: Wolverine, you're supposed to be resting. 194 00:14:27,499 --> 00:14:29,797 Even you can't heal this fast? 195 00:14:30,603 --> 00:14:32,400 Don't bet on it, Redd. 196 00:14:32,438 --> 00:14:34,235 Sabretooth nearly killed you. 197 00:14:34,306 --> 00:14:36,433 Someday I'll learn not to let my guard down. 198 00:14:36,508 --> 00:14:37,532 (GROANS) 199 00:14:37,576 --> 00:14:38,804 Oh, no! 200 00:14:40,412 --> 00:14:44,746 -Jean? -I've got to go. 201 00:14:45,784 --> 00:14:47,513 Cyclops is waiting for me. 202 00:14:47,586 --> 00:14:48,883 Soam . 203 00:14:50,189 --> 00:14:51,417 Oh, no! 204 00:14:52,191 --> 00:14:53,419 Logan! 205 00:14:55,661 --> 00:14:57,424 What have I done? 206 00:14:57,463 --> 00:14:59,988 What have I let the Phoenix do to Scott? 207 00:15:00,032 --> 00:15:04,366 My queen, I have a more important job for you. 208 00:15:04,904 --> 00:15:07,930 Destroy Sebastian Shaw! 209 00:15:08,140 --> 00:15:09,869 Now wait a minute! 210 00:15:10,342 --> 00:15:12,708 (PHOENIX LAUGHS MANIACALLY) 211 00:15:13,312 --> 00:15:16,372 Wyngarde, you've lost your hold over her! 212 00:15:16,448 --> 00:15:17,779 No, I couldn't have! 213 00:15:17,850 --> 00:15:21,877 No one can control the power of the Phoenix. 214 00:15:21,921 --> 00:15:24,116 (CYCLOPS GROANING) 215 00:15:24,757 --> 00:15:26,782 Jean, it's you. 216 00:15:27,726 --> 00:15:29,887 Talk to me! Help me! 217 00:15:31,964 --> 00:15:37,163 PHOENIX: I tire of your squabbling. Amuse yourselves. 218 00:15:43,842 --> 00:15:45,742 (LELAND SCREAMING) 219 00:15:47,913 --> 00:15:51,872 I need no help from a woman to destroy the X-Men. 220 00:15:51,951 --> 00:15:57,082 I can absorb all their powers. Go ahead. Try it. 221 00:15:57,790 --> 00:15:58,814 (SHAW SCREAMS) 222 00:16:01,593 --> 00:16:04,653 Thanks, mon ami. Leave the others to Gambit. 223 00:16:04,697 --> 00:16:06,688 I'll hang on to this one. 224 00:16:06,832 --> 00:16:07,856 (GAMBIT GRUNTS) 225 00:16:11,971 --> 00:16:13,529 She play rough! 226 00:16:13,872 --> 00:16:15,931 (ROGUE GRUNTING) 227 00:16:18,944 --> 00:16:20,741 You're half bronco! 228 00:16:23,015 --> 00:16:24,380 Stop them! 229 00:16:26,018 --> 00:16:27,485 What in the world? 230 00:16:27,519 --> 00:16:28,543 (ROGUE GRUNTS) 231 00:16:30,389 --> 00:16:34,223 I'll get my queen. I can still control her. 232 00:16:49,908 --> 00:16:54,777 Winds, rise and sweep the thorns from our path! 233 00:16:57,016 --> 00:16:58,950 (MERCENARIES SCREAMING) 234 00:17:01,520 --> 00:17:04,455 People, mop up in here. I have to find Jean. 235 00:17:06,692 --> 00:17:11,129 Forgive me, Mr. Shaw, for dropping in uninvited. 236 00:17:11,196 --> 00:17:14,495 There's the fat pig who dumped me in the sewer. 237 00:17:14,566 --> 00:17:18,229 -Let's dance. -Keep away! Uh-oh! 238 00:17:21,807 --> 00:17:23,331 SHAW: Stop it! 239 00:17:23,409 --> 00:17:26,469 You cannot absorb what is not focused upon you. 240 00:17:26,512 --> 00:17:28,912 Clever, but ineffective. 241 00:17:28,947 --> 00:17:32,713 My mutant power absorbs the energy you use against me. 242 00:17:36,455 --> 00:17:39,686 The Inner Circle is not so easily defeated! 243 00:17:39,725 --> 00:17:43,593 Ice, snow, vent your fury! 244 00:17:43,796 --> 00:17:47,232 (STUTTERING) You can't do this to me! 245 00:17:50,202 --> 00:17:51,692 (PEOPLE CLAMORING) 246 00:17:51,737 --> 00:17:53,500 FROST: Get out of my way! 247 00:17:59,912 --> 00:18:03,075 Jean? Jean, where are you? 248 00:18:05,384 --> 00:18:09,343 Lowlifes, pretenders! I'll show you! 249 00:18:10,155 --> 00:18:11,179 (STORM GRUNTS) 250 00:18:14,593 --> 00:18:17,858 No one can defeat Sebastian Shaw. 251 00:18:22,101 --> 00:18:25,593 You couldn't manage a heat wave, by any chance? 252 00:18:37,249 --> 00:18:39,274 Thanks for the hand, sugar! 253 00:18:39,318 --> 00:18:43,049 I bet these cybernetic things cost an arm and a leg. 254 00:18:49,061 --> 00:18:50,494 This way! 255 00:18:50,529 --> 00:18:53,157 We've lost because of Wyngarde's incompetence! 256 00:18:53,198 --> 00:18:58,795 But the Inner Circle lives. We will get our revenge. 257 00:19:05,010 --> 00:19:09,174 GAMBIT: Look like the hotshot Inner Circle high-tailed it out of here. 258 00:19:09,214 --> 00:19:11,478 But where's Jean and Cyclops? 259 00:19:16,421 --> 00:19:19,686 My dearest, you have succumbed to your nightmare again, my darling. 260 00:19:19,758 --> 00:19:20,782 But fear not. 261 00:19:20,826 --> 00:19:24,262 I have come to rescue you, to take you back to your real life. 262 00:19:24,296 --> 00:19:26,821 To our life together. 263 00:19:28,066 --> 00:19:33,231 Your pathetic attempt to use me has opened my eyes! 264 00:19:34,006 --> 00:19:37,840 No! Please! I cared for you! I... 265 00:19:39,945 --> 00:19:43,711 You had me do evil to gain you power. 266 00:19:43,749 --> 00:19:47,344 But through this body, I felt the thrill of that evil. 267 00:19:47,419 --> 00:19:50,718 Now I thirst for more! 268 00:19:51,757 --> 00:19:53,281 (CHOKING) 269 00:19:53,692 --> 00:19:57,287 I am too powerful for your illusions. 270 00:19:58,163 --> 00:20:02,793 Let the world see how truly ugly you are. 271 00:20:03,769 --> 00:20:08,638 Would you like to see me as I truly am, 272 00:20:09,174 --> 00:20:11,404 my love? 273 00:20:20,052 --> 00:20:22,145 Jean? Jean? 274 00:20:23,555 --> 00:20:27,582 The mortal Jean Grey is ho more. 275 00:20:27,626 --> 00:20:31,221 I am fire made flesh! 276 00:20:31,263 --> 00:20:33,663 Power incarnate! 277 00:20:33,699 --> 00:20:38,033 I am the Dark Phoenix! 278 00:20:38,503 --> 00:20:41,131 Jean? No! 20827

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.