All language subtitles for Threesome - S2E4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Health

Health

It's going well with Mario

okay he gave me his room

of friends so I have a space of my own

it's cool how long can you stay there

time as much as I want it doesn't bother

mother no

she never comes the part is

always to

she finally

she looks pissed

tune

I don't really know how people

do in this kind of

situation but maybe

What do you want

I don't mind getting started you know

can go if you want to say

some

thing no I don't know what to say to you

first I know that I know that

it's me who ruined everything

David I

know I wish I could come back

back I would like to erase everything

I everything that happened but I can

not why you did that

why do you have me

spare your mind

that I think I was just fed up

you were tired of all this

what a while

that I have the

feeling like you don't really know what

I want or finally I have the impression of

no longer know where I'm going

I move forward in life as if everything were

normal and I knew where I was going

but in fact I am with me too you

pretend

or not

no I always knew I wanted

to be with

you with you I felt in

security

but when we finally when this thing is

happened with her I don't know what happened to me

taken it's it's as if as if

I was completely

lost as if I realized that everything

that we had built all the

two you could rebuild it with one

other and I know it's stupid of me

part of saying that because it's such a

evidence

but never appeared so clearly

before I had the impression

than what I had most precious

or rather everything I believed to be

more solid in my

life could all collapse at once

coup

so I started thinking about a whole

a bunch of crazy stuff and I

believed that to be whole I had to

detach myself from you so that I free myself

I put a distance between us I know

not why I started thinking

wise I just panicked like crazy

stupid that's when I started him

speak through

SMS I didn't feel like doing

something bad

they were just little ones

messages but it doesn't happen I know that

that is done

not why you have me

lied and all that bullshit that I

cash out after the plan with

Camille you thought of what I

felt I was

destroys the feeling of being a

slut while you saw it

him I

know what you want me to do

David I will do everything you

want

ch

oh the cow e hello my friend yeah you have

seen the room has grown a lot eh

I definitely put you in bed on this side

but but you put it back as before if you

prefer no and this bullshit

stay I have no choice ok they say

that it can be folded up but I don't have

understood how to do it look

That

oh a candle

perfumed I love this smell don't you

eh I bought it on purpose for you

This is a gift for your move in

touch me

a lot

Go on

relax it's cool you can here

for hours it's

gni in fact it was with Sir you have

pu

speak especially she who spoke and

what's wrong with you

it

nothing bullshit that's all I would know

not even you

dire

OK, we're going to get something to eat, you're coming

do the shopping

Go too

am going to make you [__] you can't

catch me I'm the fastest cjat

of

world you know what I'm not even hungry

how long has it been a day and a half

and as soon as you start producing

glucose your brain is pumping

all the ketones like crazy it's

as if your body was taking a beating

shot of natural energy and suddenly

you are super productive ah must add

a ton of crรจme fraรฎche at the end and

I won't take any dough, it's

mush your thing good no we have to

to add onions don't worry it's okay

to be a killer it's this big piece that

do

shit it confuses me [__] I can't

stay but honestly David I swear

you should try fasting it's a

something that all great men have done

Socrates Plato Marc orurel all and ben

you know what I understand them

completely

I swear it allows you to see more

clearly I feel like a [__]

of laser beam it's as if I had

took a gram of coke except that it's

much better and more natural it changes you

life I swear to you something

sick of

shit you want me to tell you who I am

more hole in the ass what is it

deep inside she knew very well

that she was going to see

elsewhere I was sure of it but she told me

swore no and she put so much

strong that in the end I said to myself shit

actually it's me who's kidding, I was

convinced that I was imagining things then

that in fact I felt really

guilty I see her again there in front

me and I wanted to know so I

ask him the question like that bam

live are you seeing anyone

else and she swears at me but no like

eye to eye when in fact

she knows very well that she is lying, are you lying?

realize how she could have done to me

that and today we see each other and she tells me

gives a [__] explanation to the

stupid like yeah I'll do anything

for you it's only you who counts but

[__] damn if you love me why

you're going to get fucked by someone else

man I don't understand she doesn't care about you

mouth it's

everything I swear to you I don't care [ __ ]

of her of all

way

I don't know what anymore

do I feel worse I have the impression

to become

crazy I feel stupid don't you

thought how I could be too

stupid [__] but how could I be

also stupid it is

crazy one day I read a very beautiful

quote and it helped me a lot

she said shame is power

given to someone else for

that he exercises it on

us Siri

she doesn't deserve you to give her this

can you want us to do something you

just want to go out

have a little water and you empty yourself

head I know

nothing if we go

go out I just need to eat something

hi can i have two beers please

pleases super awesome at the

hold on

we'll play 5 games in a row if you

want OK and the one who loses all the worm

from

evening go VI

love

and

burial glou glou glou hello

girls excuse me I allow myself I see

that you are going to get married soon then

congratulations great congratulations if you do

allow me I would like to celebrate the happiness of

the future bride and on this occasion

offering you a hot tour is

nice yeah okay cool give me

just a second and I'll come right back

suite

comme to the health of the bride-to-be

love

eternal

and by the way I'm Mario and that's

my super friend

davidz a photo with you

Meet one

phot

Hi this

concern that makes you say that I swear

it seems like there is something wrong

Did you see there what made you

concern is I I don't know if I have

want to talk about it oh come on we are

happy it's party you have to have fun

little come on, we'll be together all our lives, eh?

we have fun or

pasglouglouglou glouglou yeah she has

been looking elsewhere because you had

fuck another girl no but you

kidding, it's not the same thing at all

she was the one who wanted us to do it

forced me to do wait are you serious

your girlfriend forced you like she forced you

to make a plan at TR you tell me that like

that and you really believe that I am

seriously what does that mean I always

been super fair with her I never

been looking elsewhere I never read not true

well it's fucked ok you fucked elsewhere

she was fucked elsewhere and so it's

what the problem is good there goes to

other

thing you worry too much

Uh

M oh shit David he's your friend yeah

he's my friend he drank way too much

yeah yeah I'm sorry I'm sorry

take care, don't worry, I'll bring it back, thank you

it's cool thank you come on come with me

come back let's go

hop hold on take my

you know

[ __ ] I put it everywhere it bleeds yeah

we're going to fix this, come on, it's time to

go back no don't worry about me stay

no I'm not going to leave you all alone and

the girl so too bad don't give up

plus she is super cute I prefer

that you stay with her seriously

girlfriend, she's a real one

Cresse wait I'm going to order you one

taxi no yes

I'll call you a taxi no I'll take it

mat I can go you are sure

yeah I promise you ok but you come home

direct d'accord

you go straight to

leaves and you text me when you are

arrived kisses

Kisses

C

GI

That

va

put your un

oui

attends

shit you went to see someone

that a doctor or a

pharmacist

That

va

I don't want to talk to

nothing just

To be

to me

EMP

gold with

me

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.