Original subtitles

- Eerder in "The Flash"...

- Ah!

- Gefeliciteerd.

Je bent zwanger. - Dat hoort niet

zwanger van zijn nog drie maanden.

- Dat is nieuw.

- Ik ben telekinetisch.

Wauw!

- Haar naam is Becky Scherp. Ze is een meta.

- Als er goede dingen zijn haar overkomen,

er gebeuren slechte dingen overal om haar heen.

- Is het hier net koud geworden?

- Ik heb het nogal warm.

- Ik denk dat dat er maar één is er is nog één ding te doen.

- Wanneer gebeurde dit?

- Een betere vraag is: wat duurde zo lang?

- Jij bent het heldenteam Flash heeft nu meteen nodig.

Je komt in de weekenden.

Ik ga het zien missen jullie elke dag.

Ik houd van je.

- Mijn naam is Becky Sharpe,

en ik ben de gelukkigste vrouw leeft.

Je hebt er wel eens van gehoord meta-mensen, toch?

Nou, ik ben een van hen,

wat betekent ik en Vrouwe Geluk zijn beste vrienden.

En ja, dat deden mijn krachten ook gebruikt om mensen pijn te doen,

maar nu niet meer.

Niet sinds ik het een beetje heb overleefd...

Crisis.

Mooie vangst!

- Ik denk dat het mijn geluksdag is.

- Blijkt dat het ook de mijne was!

Ja, ik viel in de armen van de liefste, grappigste,

meest zorgzame man die ik ooit heb ontmoet.

- ♪ Iedereen, zonneschijn, lollies en regenbogen ♪

- Wil je met me trouwen?

- Ja!

Ja, alles was perfect.

Toen zijn we verloofd,

en alles van de ene op de andere dag veranderd.

Mijn geluk was plotseling op.

Oh?

- Nog even en ik ben de gelukkigste

Ik ben er ooit in mijn kleine leven geweest.

- Het volgende, mijn BFF Geluk is als,

"TTYL, Becky! LOL! Kak-emoji."

Wat ik ook doe,

het universum is eropuit om mij te straffen.

Oh...

John!

Mijn sleutel zit vast!

Ja. Tegenwoordig slecht het geluk vindt mij altijd.

Nee!

Nee!

- Bevriezen! Handen in de lucht!

Zo lang verhaal kort, Ik heb een advocaat nodig.

- Jij denkt?

- Ik weet het, ik weet het, schat,

maar heb je de biologische wafelmix?

Ja, het maakt uit!

Ik wil mijn verjaardagsontbijt met Jenna om perfect te zijn.

Nee... Joe, het huis is prima.

Ja.

Schatje, alles is goed.

Ja het is goed. Ik beloof.

Nee, dat ga ik niet doen mis mijn trein.

Het is om 20.00 uur. Ik ben zal er zijn.

Ik zie je vanavond.

Ik houd ook van jou.

Mm-hmm.

Oké, doei.

Je mist mij echt.

- Horton, het is kapitein Kramer.

- Oh, sorry, kapitein.

Ik-ik-ik... dacht ik dat jij Joe was.

Hoe kan ik u helpen?

- Ik heb een meta in nood van uw juridische dienstverlening.

Ik weet dat het op korte termijn is,

maar is er een manier waarop je dat kunt doen? zou neerkomen op CCPD?

- Ja natuurlijk. Het is wat ik doe.

Ik ben onderweg.

- Jullie zullen het hebben een ontploffing in Coast City,

vooral bij het CCC Media-uitbreidingspartij.

- Hé, niet te veel wel een ontploffing.

Herinneren? Jij bent zoemen voor drie

nu Iris zwanger is. - Nee nee nee.

- We hebben een geen zoöbeleid

tijdens de zwangerschap.

- De rit naar Kust Stad zal zijn

prachtig deze tijd van het jaar,

vooral omdat we dat zijn een vroeg voorjaar hebben.

- Nou, we moeten slaan de weg, dus wij halen het

op tijd voor ons strand koppelmassage.

- Het is een babymaanding.

Maak je er geen zorgen over, oké?

Bel ons gewoon als Heb je iets nodig.

- Oke? - Doei.

Doei.

Het is mijn stomme huisbaas.

Ik heb geen warm water gehad dagenlang, en nu zegt hij

dat ze niet kunnen repareren het tot volgende week.

Ik haat die plek.

- Eh, ik kan langskomen en kijk het voor je na.

- O ja? - Ja.

- Wacht, is dit zoiets als... een vriendjes ding?

- Ik bedoel, misschien een klein beetje, ja.

- Jullie zijn zo schattig. Ik ben zo blij voor je.

Ik ga je een felicitatie jonge boom.

- Hé, wacht, wacht, wacht.

Gaan we dat serieus niet doen je nieuwe krachten erkennen?

Khione was de eerste persoon meer te weten over de zwangerschap van Iris.

Ik bedoel, zelfs Iris niet.

En nu kan ze dat een vroeg voorjaar voorspellen?

Kijk, alles wat ik zeg

is dat je geboren bent onder unieke omstandigheden,

en er is veel wij weet niet hoe het met jou zit.

- Dat is waar.

- Dus wat doe je zeggen dat we deze tijd gebruiken

om je te helpen ontdekken wat die vaardigheden zouden kunnen zijn?

Chester?

Wil je mij een handje helpen?

- Absoluut! Laten we maak wat schmience.

- Ja, en ik ga mijn verhuurder een stukje van mijn gedachten.

- Waar beginnen we?

- Sharpe is een voormalig casino dealer die werd gearresteerd

voor het plaatsen van haar verloofde, Dom Stewart, in coma.

Hij is stabiel toestand bij CC Algemeen,

maar nu wordt ze geconfronteerd met een poging tot moord ten laste gelegd.

- Dit lijkt op een open en gesloten zaak.

Kapitein, waarom bel je mij?

- Sharpe is ook een metamens

met het vermogen om het geluk in haar voordeel keren.

- Ik herinner me.

Opgepakt wegens poging moord brengt niet veel geluk.

- Dat is nog een reden waarom ik denk dat ze onschuldig is.

- Een andere reden? Wat is de eerste?

- De plaats delict was te perfect,

en een anonieme tip werd binnengeroepen.

Noem het een onderbuikgevoel,

maar ik denk dat iemand dat is haar opzetten.

- Joe had die vroeger gevoelens de hele tijd.

Hij had nooit ongelijk.

Laten we maar beginnen met de feiten.

Eh, Dominic heb je vijanden?

- Gewoon zuivel.

- Oh.

- Dom is een hele goede kerel.

- En hij is je vriendje?

- Mijn verloofde. - Verloofde.

- Dom is de liefde van mijn leven.

Ik zweer dat ik het zou kunnen nemen zijn plaats in die coma,

Ik zou het in een hartslag doen.

Alsjeblieft, mevrouw Horton, ik...

Ik weet hoe slecht dit er allemaal uitziet,

Maar ik heb dit niet gedaan.

Dat is waarom jij... Je moet me helpen.

Anders doe ik het niet weet wat er gaat gebeuren.

- Oké, Becky.

Ik geloof je. - Oh.

- En ik ga jouw zaak aannemen. - Oh.

- Oké? Laten we maandag beginnen.

- O, o, wacht! Maandag?

Nee nee nee nee nee! Je moet nu beginnen!

Ze gaan mij in de gevangenis stoppen!

Ik zou het hier nog geen week volhouden.

- Becky, Becky, dat doe je niet Ik ga naar de gevangenis, oké?

Al het bewijs tegen jij bent indirect.

In het slechtste geval besteed je de weekend hier in een cel.

- Oh oké. - Alles gaat

dat het goed komt, dat beloof ik.

- Oké. - Daar ben ik niet zo zeker van.

Ze hebben net het wapen gevonden.

Het is alleen nog veel erger geworden.

- Serieus?

- Dat zou je dus niet moeten zijn in een trein over ongeveer zes uur?

- Ja, dat ben ik, dus wij moet dit snel doen.

- Is er een zuiger?

- Ik weet het niet, Becky.

- Zei Barry dat niet? stierf ongeveer vijf jaar geleden?

- Ja, dat deed ze.

maar toen de crisis de wereld resette,

Becky had geluk.

Ze kwam terug.

- Oh... sorry voor de geur.

Ja.

- Oké, Becky, dus toen je Dom vond,

noch jij, noch de De politie heeft enig bewijs gezien

dat iemand anders hier was geweest?

- Nee. - Oké,

Nou, wij zijn niet de politie.

- Oh, dus jij denkt dat de persoon die hem heeft aangevallen

heeft wel iets achtergelaten en dat je het kunt vinden?

- Ja, dat is het idee.

Sluit de gordijnen? - Ben ermee bezig.

- Hé.

Nou ja, wie dan ook je verloofde aangevallen

echt hun spoor opgeruimd.

Hé.

Gordijn.

Oké, nou, ik... Ik heb deze gevonden.

Ze zien eruit alsof ze DNA bij zich hebben.

- Oh, eigenlijk wel ben hiernaar op zoek geweest.

- Een pokerchip.

Becky, ben je geweest? weer in de casino's werken?

- Niet meer. - Misschien is het van Dominic?

- Oh nee. Ik bedoel,

Dominic wilde niet eens jaywalken,

laat staan ​​gokken.

- Nou, als dat niet zo is de jouwe en het is niet de zijne...

- Dan hoort het misschien bij de persoon die dit heeft gedaan,

wat betekent dat we moeten uitzoeken waar deze chip vandaan kwam.

Becky.

Wil je mij iets vertellen?

- Nou, er is iemand die gokt en die hier veel is,

maar... maar hij kon het heb dit nog nooit gedaan.

- Waarom niet?

- Omdat hij van mij is toekomstige zwager.

- Wat voor soort uitschot zou dat zijn? Doe dit mijn kleine broertje aan?

- Tony, het spijt me zo je moet hier doorheen,

maar als we dat doen uitzoeken wat er is gebeurd,

we hebben je hulp nodig.

Kunt u ons nu iets vertellen over de laatste keer dat je broer zag?

Het was vorige week.

Ik ging mee met Dom

om dat mooie op te halen ring van jou, Becky.

Ik was zijn beste man. Nog steeds.

We zijn onafscheidelijk geweest onze... Ons hele leven.

En de enige keer dat ik dat ben niet daar, dit gebeurt.

Het is mijn fout.

- Oh nee, wacht! Dat is mijn favoriet...

- Sjaal.

Oh.

- Tony. Enig idee waarom dit

zou in Doms appartement zijn?

Toon.

Je bent zojuist echt geworden ineens zenuwachtig.

Als dit iets betekent, je moet ons invullen.

- Het spijt me zo, Becky.

Dom wilde niet dat je erachter kwam,

maar hoeveel hij ook van je hield...

hij hield van het roulettewiel.

En de slots

en de dobbelstenen nu ook dat ik erover nadenk.

- Dom was een gokker?

- Hij was de gokker.

Het enige wat ontbreekt was een gebraden kip.

- Nee nee.

Dom zou niets verbergen zo van mij.

- Hij liet het me beloven niet om het je te vertellen.

Hij had veel schulden. - Aan wie?

Zij zouden het kunnen zijn wie zitten hier achter.

- Ik weet het niet.

Maar van wat Dom vertelde Ik, ze waren niet erg...

vriendelijk stel.

- Degene die Dom geld schuldig was moet zijn gekomen om te verzamelen.

- Maar Dom kon niet betalen. Lijkt mij een motief.

- Wat gaan we doen?

Als Dom geld schuldig is aan de maffia...

- Kijk, Tony, als ik ga Becky's onschuld bewijzen,

dan hebben wij jouw hulp nodig.

Je wist wat er was verder met Dom.

Enig idee waar dit vandaan kwam?

- O'Shaughnessy's Bar.

Ze hebben een hoge inzet casino-avond twee keer per maand.

Dom was een vaste klant.

- Oké. Dat is waar we verder heen gaan.

Oké, dus de barmanager heeft geen idee aan wie Dom geld schuldig is,

maar ik weet het niet, iets hierover,

het voelt gewoon niet goed.

Nee nee nee nee nee nee.

Ik heb mijn terugbelgesprek gemist van Joe en Jenna.

Wat moet ik doen, Allegra?

Ik heb er minder dan twee uur om deze trein te maken.

Wacht even. Het spijt me. Ik gewoon moet gaan bellen.

- Welke trein?

- Eh, dat zal zo zijn Oké. Geef me even een momentje.

- Ik weet het, het is allemaal mijn schuld. Het spijt me zeer. Vertrouw me gewoon.

Het is geheel mijn schuld.

- Laten we gaan, Becky. - Wachten! Wie zijn jullie?

- Hé, bozo's!

Mijn cliënt gaat niet overal met jou.

Ga nu terug... voorheen Ik dwing je terug te gaan.

- Eh, Cecile?

Oh mijn god!

Mijn pech is wrijven nu ook op jou!

- U zei?

- Wacht wacht! Alsjeblieft!

Ik zal rustig gaan, en als Dom je geld schuldig is,

Ik zal een manier vinden om dat te doen Ik betaal je terug, dat zweer ik.

- Sta op.

Je brengt jezelf in verlegenheid.

- Als je erop staat.

- Eh!

Oeh, ooh, dat prikt.

Mooie bewegingen.

- Ik bedoel, jij ook,

maar hoe komen jouw krachten? zijn niet allemaal net zo raar als die van haar?

- Ten eerste Becky, wie waren dat jongens?

- Ik weet het niet. ik heb nooit heb ze eerder in mijn leven gezien.

- Wat is hier aan de hand?

- Nog meer trucjes, Ik begin te schieten.

- Ik haat deze baan.

- Heb je wat meta-spier?

Goed, je hebt deze ronde gewonnen.

Volg ons en hij sterft.

Nee, niet doen.

- Hoi. Ben je oke?

- Ja.

- Dit is allemaal mijn schuld.

- Oké, feestgangers.

Ik heb dus een ombouw gedaan onze gevechtsdummy

om te testen voor meer dan 56 verschillende krachtsets.

Ik heb het over pyrokinese, telekinese,

technopathie... - Cryokinese?

- Oh, neemt meneer Freeze dat? zijn wortelbier op de rotsen?

Ik bedoel, duidelijk... Chione, toch?

Dus, ja, het wordt getest ook voor ijskrachten.

- Wat als ik het niet doe enige bevoegdheden hebben?

- Eh, behalve jij.

Ik weet het omdat het zo is de enige reden dat ik leef.

En Khione, las ik Gideons medische analyse

van mijn toestand tijdens de coma.

Ik zou hier niet eens moeten zijn.

En dat pak slaag dat ik kreeg, mijn binnenkant was een puinhoop.

Mijn vitale functies waren... aan het crashen.

- Het is waar. Mark is gelukkig dat ik nog leef.

- Zie je het dan niet?

Ik was een goner, maar toen kuste je mij.

- Wat zeg je?

- En mijn biometrie geregeld, werd ik wakker.

Het... het was een wonder.

Maar niet van het kosmische karma-type.

Jij was het, Khione.

En dat betekent dus dat je dat moet hebben een soort meta-vaardigheden.

- Ik heb gewoon niet het gevoel dat ik dat doe.

- Eigenlijk jij metakrachten hebben

is het enige wetenschappelijke verklaring voor wat er is gebeurd,

daarom denk ik het is de moeite waard om te onderzoeken.

- Als jij het zegt. Oké.

Laten we eens kijken wat vruchten die ik kan dragen.

- Laten we beginnen een ijsexplosie, zullen we?

Nu...

je zult willen om je voeten te hebben

ongeveer schouderbreedte uit elkaar,

lijn uit met uw doel, en dan ademen...

En vuur.

Probeer het eens.

- Oke dan.

- Oh. Ja, kijk je voeten, ja.

Goede houding. Lijn dat doel op.

Perfect.

Leun naar binnen.

En dan...

ademen.

Laat dat gevoel los binnen in jou...

Wanneer je klaar bent...

Simpelweg door los te laten.

Eh...

Misschien, eh, probeer het gewoon

Deze keer harder focussen.

- IJsexplosie, activeer!

Ga, ijs, ga!

Ik voel niets.

- Er zijn geen schommelingen in haar kerntemperatuur

of pieken in het donker materielezingen.

- Oké, dan ik stel dat we het opnieuw proberen.

- Oké.

Hier?

- Ja. Nog een keer.

- Wat als ik mijn linkerhand probeer?

Jongens, ik denk het niet dit werkt.

- Ja gast. Waarom gaan we niet gewoon verder?

Ik denk niet dat zij heeft ijskrachten.

- Nou, dan heb je het mis.

Of dat zijn tenminste uw metingen.

En je moet je meer concentreren.

- Eigenlijk ben ik altijd gefocust.

Ik heb gewoon geen ijs bevoegdheden, en dat is oké.

- Nee, dat is het niet!

- Mark, wat is er?

- "Wat is er mis?"

Wat er mis is, ben jij...

Het spijt me.

Het spijt me. I... Ik heb even nodig.

- O, dit is slecht. Dit is echt slecht.

- Maak je geen zorgen. Wij zal je veilig houden.

- Oké, dat helpt Dom niet.

Ik bedoel, misschien wel sterf vanwege mij.

God, alles is gewoon... Het is zo verpest!

- Oké, oké, kijk. I heb Dom's laatste vijf jaar

van bankgegevens hier.

Nu, aan wie Dom ook geld schuldig is,

ze zijn misschien vertrokken een digitaal parcours

ergens hier,

dus als ik er maar één kan vinden iets dat ons kan helpen,

Misschien kunnen we deze zaak sluiten.

- Hoe zit het met dit recht...

Oh!

- Oh nee.

Oh, dat zijn je enige kopieën, nietwaar?

- Eh, hé, Becky?

Er is wat papier handdoeken in de pauzeruimte

gewoon verderop in de hal.

Vind je het erg? - Oké.

- Oké, dat zou kunnen wordt dit nog erger?

- Het is 8:07.

Ik heb mijn trein gemist.

Ik heb mijn trein gemist. Ik heb mijn trein gemist!

Oh! Hoe is dit gebeurd?

- Het is oké. Eh, jij... jij kunt nemen

de ochtendtrein, wees daar voor de lunch, makkelijk.

- Nee, nee, dat is het niet makkelijk. Ik kan het niet.

Ik ga die van Jenna missen ontbijt in de ochtend.

Het is haar verjaardagsontbijt. Ik maak het elk jaar.

En nu heb ik het verpest onze nieuwe traditie

omdat ik dat nodig had wees er vanavond bij.

Waarom heb ik deze zaak aangenomen?

Deze vrouw is slecht geweest succes vanaf het begin!

- Eh...

- Je bent weg van papieren handdoeken.

- Becky, het spijt me zo. Ik-ik-ik meende het niet.

- Nee. Nee, dat ben jij helemaal gelijk Cecile.

De laatste tijd, elk leven dat ik heb aangeraakt is verwoest,

inclusief Dom's.

Dat had hij gewoon nooit moeten doen mij voorgesteld.

Ik heb altijd alleen maar slecht nieuws gehad,

en ik ben pas eindelijk krijgen wat ik verdien.

Dus...

- Ik zal... Ik zal met haar praten. - Nee nee nee nee.

Ik zal gaan. Ik gewoon hoeft uit te leggen

dat dit allemaal niet van haar is... - Nee!

Nee nee! Hulp!

- Hoi! - Laat haar gaan!

- O, onzin.

- Oké, dus ik heb getikt in de S.T.A.R. Laboratoria

satellietfeed op afstand.

Er is geen teken van Becky waar dan ook.

- Nou, Cecile, wat over jouw empathisch vermogen?

Ze is waarschijnlijk doodsbang. - Hé, goed, goed.

Cecile, als jij zou kunnen aanscherpen...

- Dat kan ik niet. Ik heb geprobeerd tien minuten geleden.

Mijn krachten zijn dat nog steeds niet goed werken.

- Eh, maar Becky is er niet. Dat zouden ze moeten zijn.

- Dat is niet zo, omdat Blijkbaar faal ik

zowel als superheld als als moeder.

Ik moet Jenna gaan bellen.

- Ik-ik...

Chuck, dit is het niet allemaal haar schuld.

Ik bedoel, het was mijn krachten die mij verblindden

en laat Becky ontvoerd worden.

- En je krachten mislukte toen...

een ervan flitste deze puppy naar jou?

- Ja.

- Oké, ik neem het dit terug naar mijn werkplaats.

Ik heb een vermoeden.

- Oké. Eh, dat zal ik doen praat met Cecile.

- Ik dacht van wel vind je hier.

Mark, waarom ben je zo boos?

- Waarom kuste je mij?

- Ik weet het niet. ik gewoon...

Ik dacht dat dat zo was wat je nodig had.

- Ja?

En wat dacht jij zou gebeuren?

- Niets. Ik gewoon wilde dat je wakker werd.

Het was eigenlijk niets.

- Behalve dat het zo is.

Kijk, het spijt me, maar de volgende keer...

Misschien eens zout ruiken of... of schetterende Metallica.

Iets.

Kus me niet meer.

- Was het erg? Ben Ik ben een slechte kusser?

- Nee, het was helemaal niet slecht.

Het...

Dat is naast het punt.

Het is pas de laatste keer dat iemand kuste mij zo,

Ik... ik...

- Het was Frost, nietwaar?

- Wist je dat ik dat was? verliefd op haar?

Dat ik het nooit heb mogen vertellen haar, en nu is het te laat?

Daar is het.

En dus toen je me kuste...

het kortste moment voordat ik mijn ogen opende,

het was alsof ze leefde.

Het was alsof ik eigenlijk kreeg een tweede kans.

En dan...

Toen ik besefte dat zij het niet was,

het was alsof zij stierf opnieuw.

En daarom jij moet haar krachten hebben.

Het is het enige wat er nog van haar over is.

- Mark, nee. Het is niet.

En ik heb niet de krachten van Frost.

- Weet je het zeker?

Want die kus...

die kus had wat macht over mij.

- Wist je dat in Utah, er zijn deze rotsformaties

waar prachtige wilde bloemen groeien binnen bepaalde kloofwanden?

- Wat heeft dat? te maken met Vorst?

- Deze canyons zijn geërodeerd door de eeuwen heen

bij een rivier dus niet langer daar.

En het bleef achter dit mooie leven

zodat we er allemaal van konden genieten deze prachtige bloesems.

Mark, er is meer van Vorst is in jou achtergebleven

dan er ooit in mij was.

Ik weet dat ze weg is, maar die herinneringen,

ze zijn er nog,

en ze zijn prachtig onderdeel van wat er in je zit.

En als je ze toelaat, zullen ze dat doen blijf maar bloeien.

Net als die wilde bloemen.

- Ja! Lieverd, natuurlijk ik weet dat het je verjaardag is.

En ik zal er zijn morgen, dat beloof ik.

Ik ben.

Ja.

Oké. Mama houdt van je, Jenna.

Oké.

Mm-hmm. Slaap lekker.

Hoi.

Hoe vond ze het?

- Als een gebroken hart vijf jaar oud.

- Ja. Het spijt me.

Cecile, ik, eh,

Ik heb het kussen en de lakens gevonden.

Hoe lang ben je geweest slapen in uw kantoor?

- Sinds die avond Joe en Jenna zijn vertrokken.

Het is gewoon dat de Het is nu zo stil in huis,

en ik mis ze zo erg.

Uhm.

Weet je, toen ik het Jenna vertelde dat ik achterbleef

omdat ik mensen hielp en omdat ik een superheld ben,

ze was zo trots

en ik vertelde haar dat ik dat zou doen wees altijd eerst haar moeder.

En nu heb ik het gevoel misschien kan ik dit niet.

- Nou, ik dacht dat jij dat was ging ieder weekend naar huis.

- Ik doe.

Ja, maar ik...

Ik denk niet dat het genoeg is.

Dus eigenlijk heb ik dat wel vanavond twee levens verwoest,

Becky's en Jenna's,

en dat komt allemaal omdat ik kan er niet tegen om alleen te zijn.

- Misschien verhuis je fulltime?

- Ja ik weet het, maar als ik dat doe,

dan kan ik niet helpen evenveel mensen.

Maar als ik blijf, dan mijn dochter

zal stoppen met denken van mij als haar moeder

en denk maar aan ik als een familielid

die in het weekend op bezoek komt.

- Cecile, nee.

Zelfs als je dat bent het bestrijden van grote kwaden,

de liefde waar je voor hebt Jenna is er nog steeds.

En... en de dingen wat je nu doet,

ze zijn gewoon... Ze zijn laat het haar gewoon zien

hoe je een ongelooflijke kunt worden vrouw zoals jij op een dag.

Je bent een supervrouw, Cecile.

En van waar ik zit,

dat maakt Jenna de gelukkigste kind ter wereld.

Ja?

- Ja.

Wanneer ben je zo wijs geworden?

Ik heb mijn momenten.

Bedankt. - Ja.

- Bedankt.

Oh.

O, het is Chuck.

Hij heeft iets gevonden.

- Nou, het verandert uit dit kristal

is een refractor voor donkere materie.

Ja, het maakt gebruik van een asymmetrische matrix

om elke metamogelijkheid om te keren het komt in contact met,

en daarom is het afgebogen De lichte explosie van Allegra.

- Chuck, je bent geweldig.

H-hoe ging het met je dit allemaal uitzoeken?

Nou, Goldface heeft het geprobeerd

om mij er een te verkopen tijdens de Schurkenoorlog.

Ja, hij probeert te bewegen ze op de zwarte markt,

maar het blijken de refractors te zijn zijn slechts voor eenmalig gebruik,

dus niemand koopt.

- Oké, allereerst, we gaan afsluiten

Goldface's operatie direct hierna,

want niet oké.

Ten tweede, dit nog steeds verklaart niet

waarom Becky's geluk werkt worden 24/7 teruggedraaid.

- Ja, als deze matrix dingen werken maar één keer,

iemand zou hebben om haar te volgen

met steeds een nieuw kristal.

Haar verlovingsring.

- En een keer glijdt een meisje uit dat aan haar vinger, schat,

ze doet het nooit uit.

- Dus totdat ze dat doet, ze zal pech hebben

omdat het geactiveerd werd toen ze de ring omdeed,

en het zal blijven werken

totdat ze het uittrekt Voor de eerste keer.

- Wacht, zei Tony niet

Hij ging ringshoppen met Dom?

- Tony. Tony, eh, ja.

Chester, dus ik ben vraag je om iets te doen

dat wil zeggen, eh, zoals, een beetje schaduwrijk,

maar Tony's bankgegevens, ze zouden vertrouwelijk zijn...

- Hebbes. - Ja!

- Heilige Casper Holstein.

Deze man is voor de grap blut.

- Wauw, zo is het meer dan kapot.

Aan elke rekening is hij gebonden to is negatief.

- Nou, het lijkt op de laatste controle die is gewist

kwam uit Centraalstad Bezittingen en activa,

dat is een bedrijf dat wordt vermoed

banden mee hebben georganiseerde misdaad.

- Oké, een blut man dus

die zijn laatste wegtekent 10.000, alles in één stuk

en naar een duister instituut?

- Ja, dat lijkt op wat er gebeurt

als iemand gokschulden heeft.

Man, als deze man geld schuldig is...

- Hij zou zoiets nodig hebben een hoop geld en snel.

Ongeveer als...

zoiets als het raken van de jackpot op casinoavond.

Allegra, kom op. Het was recht voor ons.

- Oké, hoe past Becky daarin?

- Ik wed dat toen Tony het vond over haar krachten,

hij zag een uitgang.

Nu gaat hij gebruiken haar om rijk te worden.

- Niet op onze wacht.

- Hoi. Blackjack.

Dat is pech voor het huis.

Maar veel geluk voor mij.

Elke keer.

Je hebt 50.000 dollar gewonnen, Tony.

Dat is meer dan genoeg om uw schulden af ​​te betalen.

Waarom ga je niet gewoon lopen en mij laten gaan?

- En mis de kans van je leven?

Uh-uh. Blijf dealen.

- Opnieuw blackjack. Wauw.

Hel ja.

Ik vertelde Dom op de een of andere manier: jij zou mij helpen.

Dat had hij nooit moeten doen probeerde mij tegen te houden.

- Privéspel.

- Oh.

- Alles goed hier?

- Zeker weten.

- Oke.

- Speler heeft 20, dealer heeft er drie.

Splitsen.

Zou je daar naar kijken?

Dubbele blackjack.

Wie zag dat aankomen?

- Chuck, we zijn binnen.

- Oké. Nog enig teken van Becky?

Ze moet binnen zijn daar ergens.

- Ja hoor!

Het is mijn avond, mensen!

- O ja, ze is hier. Ze is boven met Tony.

- Oké, onthoud, je moet gewoon

krijg die betrokkenheid ring van haar af.

Oké, daarna haar metamachten zouden de rest moeten doen.

- En vertel me nog eens waarom ik gebruik niet alleen mijn krachten

om deze klootzak te pakken naar droomstad?

- Het is te dichtbij kwartalen daar.

Iemand anders kan gewond raken.

En dat zou ook kunnen worden geïdentificeerd als een meta.

- Oké, oké, dus dat ben ik ga de trap nemen.

Chester, dat kun je beter doen die afleiding klaar.

- Waarom jullie eigenlijk niet allebei? Volg mij naar de buffettafel?

Ik hoor dat de garnalen geweldig zijn.

- Oh, ik haat wapens!

-Allegra, Cecile! Wat is er gaande?

- Honger?

Ik zou eten als ik jou was. Het kan je laatste maaltijd zijn.

- Nee nee nee nee nee nee.

Nee nee nee nee nee.

- Wat?

Geen fan van buffetten kippenvleugels?

- Mm-mm. - Weet je wat we echt nodig hebben?

- Een afleiding van onze huidige situatie.

- Ik overheers het stadselektriciteitsnet.

Het is bijna zover, bijna daar! Vijf seconden.

- Wat zijn jullie van plan? - Niets.

- Nee. - Nee niets.

Wij... weet je, we waren gewoon, eh,

hoop op een beetje verandering van tempo.

Direct! - Ja, ik ben het ermee eens.

- Eén afleiding komt in drie...

- Niemand komt je redden.

- Twee... - We hebben geen besparing nodig.

- Eén... - Je doet.

Wel verdomme?

- Hup! - Ugh!

Pak de ring!

- Oh leuk!

- Ga van me af, klootzak!

-O, daar zijn we weer.

Becky met een pistool tegen haar,

en dat kun je niet doen er iets over.

- Hé, stomkop.

Wed nooit tegen een supervrouw.

- Heb je geluk, punk?

Omdat ik weet dat ik dat ben.

- Schiet ze neer! Schiet ze allemaal neer.

- ♪ Geluk, wees een dame ♪

Au.

- ♪ Geluk, als je dat ooit hebt gedaan was een dame om te beginnen met ♪

♪ Geluk, wees een dame vanavond ♪

- Wacht, is iedereen in orde?

- ♪ Geluk, wees een dame ♪

- Ja, het gaat goed met ons.

Bel Kramer.

Ze heeft wat vuils wasgoed op te halen.

- Nou dat was leuk.

Ik zou zeggen dat we dat zijn drie stoere bitches.

- En nog veel meer.

Proost.

- We maken er wel één goed team, nietwaar?

- Wij doen.

- Weet je, er is nog steeds iets wat ik niet begrijp.

Je krachten verdwenen in de war bij CCC Media,

maar werkten bij O'Shaughnessy's.

En Becky was op beide plaatsen en had nog steeds haar ring om,

dus waarom deed ze het niet slecht gelukskrachten werken op jou?

- Omdat ze dat nooit hebben gedaan.

Het is zoals wat jij zei eerder, Chuck.

De matrixring draaide Becky's pech voor zichzelf,

geen anderen.

- Waarom deed Cecile dan...

- Omdat ik mezelf niet was.

Ik miste mijn familie zo erg,

en ik lag op een bank te slapen in plaats van in mijn eigen bed.

Ik was de hele nacht wakker en maakte me zorgen

dat ik geen goed genoeg moeder voor Jenna.

Dat is wat gooide mijn stroom staat uit...

tot een goede vriend zet mij recht.

- En zij werd haar gebruikelijke badass zelf.

Oh, en raad eens?

Nu Kramer Tony heeft neergezet op ijs voor Dom's aanval,

Becky kan gelukkig leven ooit daarna met haar liefje.

Hij werd wakker van zijn coma vannacht.

Het komt goed met hem. - Jaja.

- Hij is niet de enige één gevoel van geluk.

- Echt waar? - Mm.

- Oké.

- Oh sorry. - Mijn fout.

- Geen zorgen. Neem gewoon een kamer.

Of eigenlijk... Allegra, blijf.

Jij niet, Chuck. Niet beledigend.

Ik ben gewoon... Ik ben het niet best wel koud.

- Wat bedoel je?

- Nou, ik ben klaar slapen op kantoor,

maar ik bedoel, ik zou het kunnen gebruik nog steeds wat gezelschap

in dit grote, lege huis,

en het laatste wat ik hoorde, is dat je haat uw huidige woonplaats.

En ik heb een logeerkamer.

- Cecile, meen je dat?

Wil je dat ik bij je intrek?

- Denk er eens over na, oké?

Mijn trein vertrekt over een uur,

en sinds ik gemist heb het gisteravond,

Ik blijf een dag extra,

wat betekent dat je een driedaags weekend om te settelen,

Maak het jezelf gemakkelijk.

Bovendien is mijn logeerkamer groter

dan jouw geheel gehele appartement.

- Ja, ik ben... Ik ben verkocht.

Dit is geweldig.

- Ja? - Ja.

Ontzettend bedankt. Jij zal hier geen spijt van krijgen.

- Ik weet het. I Weet het, kamergenoot.

- Mm!

- Oké, ik ga mijn spullen pakken. - Oké.

- Uh Huh. Houston, wij hebben een spandoek.

- Dus de meeste van mij spullen zijn uitgepakt.

Wil je langskomen vanavond en help me met versieren?

- Ah, dat is een bevestigend, Kapitein.

- Jullie zijn zo lief.

- Frost belde altijd selderij konijnenvoer.

- Mm. Dan konijnen hebben een uitstekende smaak.

Ik wed dat ze echt had je graag gewild.

- Ik hoop het.

- Ze komen.

Verbergen! Verbergen!

Verrassing!

- Oh, wacht, dit is een...

- Absoluut een babyshower. - Baby.

- Ja. We dachten dat er geen tijd was zoals het heden, toch?

- Ach.

Barry.

- Het is eindelijk begint mij te raken.

- Ik ook.

Onze Nora komt binnenkort hier.

Jongens. - Jullie.

- Dit is... - Kom hier.

- Wat is er zo belangrijk? kon het niet wachten?

- Eh, dus na de kleine van Khione sneeuwstrooien in de lounge,

Ik heb haar testresultaten naar gestuurd Carla bij Tannhauser Labs.

Wilde alleen maar bevestig mijn analyse.

- Waarom? Ik ben er zeker van het was accuraat.

Je bent een genie. - Bedankt.

Maar eh, nou...

Ik wilde het gewoon maken weet zeker dat ik niet gek ben.

Omdat deze bevindingen

ik heb nooit gezien zoiets als zij.

- Oké, deze zijn Van Khione? Dat kunnen ze niet zijn.

Er is... er is geen donker sporen van materie of koude kernfusie.

Chester, dat is zo een vergissing zijn.

Ze liet het binnenshuis sneeuwen.

Ze is duidelijk een meta.

- Nee, dat is ze niet.

En dat is niet alles.

Khione is genetisch bepaald code ontbreekt 55

van 56 gebruikelijk biometrische handtekeningen.

- O, ik weet het niet wat dat betekent.

- Het betekent dat je dat niet bent een meta als Frost.

- Maar je bent geen mens net als Caitlin ook.

- Wauw.

Dan... wat ben ik?

- Greg, beweeg je hoofd.