Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

THIS FILM IS BASED ON TRUE EVENTS

FOR LEGAL PURPOSES, MANY OF THE CHARACTERS ARE FICTIONAL

ANY RESEMBLANCE TO REAL PEOPLE OR EVENTS IS PURELY COINCIDENTAL

FUCKING COINCIDENTAL

THE COURIER

NEW HOUSING DEVELOPMENT UNDER CONSTRUCTION

WE GIVE YOUR DREAMS THE GREEN LIGHT

BRUSSELS

You're always late. This is the last time, all right?

Wait here.

He's right.

He's stealing from us.

Good evening. Police.

Car papers?

Come on, let's go.

No more bets.

Twenty-three.

François, this is Iván. The young man I told you about.

Come with us.

TAX RETURN

GENEVA

Perfect.

- Good morning, Ms. Duprees. - Good morning.

You look lovely, as usual.

Shall we go?

BRUSSELS

Excuse me, Mr. Ocaña?

This way, please.

GENEVA

I have to go.

EL HUESO CONSTRUCTION

POLICE PRECINCT

BRUSSELS

- Shall we go? - Yes.

What is he doing here?

He says he can take care of his clients while Escámez is in prison.

The pawn wants to become king.

The economy has its cycles, my friend.

The party is over.

Now it's time to collect our earnings and wait for the storm to pass.

FOR SALE

GENEVA

Young man.

I'm asking when.

Didn't he leave me any documents?

Motherfucker! Look!

THE "FALCIANI LIST," A MASSIVE FRAUD

Kill him!

COURTHOUSE

THE FRAUD OF THE PUBLIC SECTOR EXCEEDED 9 BILLION EUROS

THE "FALCIANI LIST" REVEALED 1.8 BILLION "SHADY" EUROS

BELONGING TO SPANIARDS IN SWITZERLAND

THE COUNTRY NEEDED A 58-BILLION-EURO BAILOUT FROM THE EU

THE NATIONAL DEBT TRIPLED

THE PSOE AND PP FAST-TRACKED A CONSTITUTIONAL REFORM

TO PRIORIZE PAYMENT OF THE DEBT

EVICTIONS ROSE

CUTS TO HEALTH AND EDUCATION REMAIN IN PLACE TO THIS DAY

THE VALUE OF ALL SPANIARDS' SAVINGS FELL AND INEQUALITY SKYROCKETED

THE COURIER