Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใใชใใ
ใใใใจใใ ใฉใใใ
ๆฏๆฅ้ ใใพใงใ็ฒใๆงใญใ ๆๆฅใ้ ใใฎ?
ๆๆฅใ้ ใใชใใๅค้ฃฏใฏใใใชใใใ ใใใชใฎ?
ๆๆฅใๅฏใใใใญใ
ใใใชใใจ่จใใชใใ
ใ ใฃใฆใไฝใๅฟ้ ใ ใใ
ๅฟใใใใกใ่ฑใ ใใใๅฟใใใชใใชใฃใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใ
ใใใญใ
ใใคใใใฎๅฎถใฎใใใซไธ็ๆธๅฝๅใใฆใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใใใ ใๆฅใซใใใชใใใใพใฃใฆใ
ใ ใฃใฆใๆ้ใซใใใใ่จใฃใฆๆ่ฌใใฆใใ
ไปไบใไฟบใใใใฎใฏๅฝใใๅใ ใใใ
ใกใใฃใจ้ป่ฉฑใๆฅใใ
ใฏใใ้ทๆพคใงใใ
ใใใฑใณใธใใใใไน ใใถใใๅ ๆฐใงใใ?
ๅ ๆฐใงใใ?
ใใใใใใ ใใใฏใใใใใพใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใชใใใฑใณใธใใใ ใใใฑใณใธใใใฉใใใใฎ?
ๅคใใฃใฆใใฆใ
ใใใใใใใใใใใฑใณใธใใไน ใใถใใ ใชใ ไปๅบฆใฎไผใฟใซๆฅใ?
ๅฅใซใใกใฏๆงใใชใใใฉใ ใใใใใใใใ?
ใใใ
ใใฎๆใซใใใใใใใใใใใใฃใใใใใ
ใฏใใใใใใชใ
ใใชใใใฑใณใธใใใฉใใใใใฎ?
ใใใ ไปๅบฆใฎไผใฟใซใฑใณใธใใฌใคใซใใใ้ฃใใฆ้ใณใซๆฅใใฃใฆใ ๆฌๅฝใซ?
ใใใ ใใ ใใใถใๆฅใใใชใ?
ใงใใ ใใใไฝใใใฃใใฎใใใ?
ใใใใชใใ่ฉฑใใใใฟใใใชใใ ใใฉใๆฅใๆใซ่ฉฑใใฃใฆใ
ใใใ ใพใใใฉใใ้ใฎ่ฉฑใ ใใ ใชใใๅๅนดๅใใไผ็คพใฎ็ตๅถใใใพใใใฃใฆใชใใจใ่จใฃใฆใใใใชใ
ใใใชใฎใใใชใๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ใพใใๅคงไธๅคซใใใชใใใ้ฃ็ตกใใใใใใ ใใ
ใใใใใชใใฆใใใกใซใฑใณใธใใใฎใจใใใซ่ฒธใใ้ใใใใใงใใใฃใฆ่ใใฆใใใงใใ
ใใใใพใใงใใใใใใๅผใ ใใชใไธๅฟๅ ๅผใ ใใใไฝใจใใใฆใใใชใใใพใใใ ใใใ
ใใใญใ
ใใใซใใฆใๅฟ้ ใ ใใใฑใณใธใใใฏใฉใใชๆฐๆใกใใใ?
ใใใชใใจใใใใไปๅคใใใ ใใ
ใใใใใชใๆฅใซใใใชๆใซใ ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅซใ ใ ใฉใใใ?
ใใฎ่พบใงใใใฃใใใใ?
ใใใไน ใใถใใ ใใฉใ็ขบใใชใใใใใใใใ ใจๆใใ
ใกใใฃใจๆฐใ้ใใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใๅ จ้จไฟบใใ่ฉฑใใใใ
ใ ใใฉใใ้ใฎๅ้กใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใๅ ๅผใชใใ ใใใชใใฌใคใซใๅฟ้ ใใใใจใชใใไฝใใชใใใใ
ใใใฃใใ
ใใใใใฑใณใธใใใใใฃใใใ้ ใใญใ
ใใใใใใ ใไฝใ ใใใชใใใใช้กใใฆใ
ใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใใๆฅใกใใฃใใใใใใใใใชใใ ใใใชใ
ใฏใใใใใฃใใใใ
ไน ใใถใใงใใญใ
ใฌใคใซใใใใๅธฐใใฎใจใใใใญใใ็ฒใใใงใใใ
ใใกใใซๅ ฅใฃใฆใไธญใซๅ ฅใฃใฆใ
ใฉใใใฉใใใ
ๆฌๅฝใซไน ใใถใใญใๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใใฎใใ
ไธญใซๅ ฅใฃใฆใ
ใใๅ ่ฒดใ
ใใใฑใณใธใๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใฌใคใซใใใใ
ใใ็ฒใใใ ใใ
ๅบงใฃใฆใ
ใๅ็ฃใ
ไฝใ ใใๅ็ฃใใใใใชใฎๅฎถใฎใใใซใๆชใใชใไฝใ ใใใ
ใใใพใใใญใใฌใคใซใใใ ใใใใใๅ จ็ถๅคงใใใใจใใใชใใ
้ ใใฃใใงใใใ็ฒใใใใใใชใใ
ใพใใ้ป่ปใง3ๆ้ใใใใ ใใใ 3ๆ้ใใ
้ฃ่กๆฉใงๆฅใใฐใใใฃใใใชใ
ใใใใใใชใฎๅฎถใงใฏใ
ไน ใใถใใซๆฅใใใฉใใใใ็ซๆดพใชใๅฎถใงใใญใ
ใใใใใใชใใจใฏใชใใใ ใใ
ใใๅคใใใใชใๅปบใฆๆฟใใใใจๆใฃใฆใใใ ใใใๆ้คใๅคงๅคใงใ
็งใใใ่ถใงใๅ ฅใใชใใจๆฐใฅใใชใใฆใใใใชใใใญใ
ใฌใคใซใใใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใใฆใใใใใใใ
ๆชใใใญใ
ๅ ่ฒดใ
ใชใใใใใพใชใใชใ
ใใใ่ฉฑใใฆใชใใ ใ
ใใใใใใใใไผ็คพใๅ จ็ถใใกใงใใ
ใใใใ
่ฟใ ็ณใใใใจๆใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใใงใกใใฃใจๅ ่ฒดใซ็ธ่ซใใใใใงใใใ
ไฝใ?
่จใฃใฆใฟใใ
ๅ ่ฒดใ
้ใฎ้ฝๅใใคใใฆใใใชใใใ
ใใใชใใจใ ใใใจๆใฃใใใ
้ใใ
ๅ ่ฒดใใใพใชใใ
ใใฎ้ใใ ใ้ ผใใใ
ไฝใจใใใฆใใใ
ใฏใใ
ๅฐใ่ใใใใฆใ
ใ่ถใๅ ฅใใพใใใใ
ใใใใพใชใใชใ
ใจใใใใ่ฝใก็ใใฆใญใใใฃใใ่ใใฆใใใพใใใใใ
ใใใ ใชใใ่ถใงใ้ฃฒใใงใ ๅฌใไธใใฃใฆใ ไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใใใใ ใใ?
ใใใ
ๆณใพใฃใฆใฆใใใใใ
ใใพใชใใชใ
ใฌใคใซใใใใญใใใฃใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใไน ใใถใใซ้ฃฒใใ ใใฎใ
ใใใไปๆฅใ3ๅนดใถใใใใใใ
ใใพใใญใ
ใใใใๅๅคงไบบใซใชใฃใใชใ
ใใใใใใใใใฃใฆใใ
ใใใใ
ๅ ่ฒดใฏๅ จ็ถๅคใใใชใใญใ
ใใใใ
ไฟบใฏๆใใๅฎๆ็ณปใ ใใใชใ
ๅซใ ใใใชใใ ใฃใใใ ็กฌใใชใใๅใใฉใใใใใ ?
็ทๅผตใใฆใใฎใ?
ๆฅฝใซใใใใ
ใๅใใใใชๅบใพใฃใใใฌใคใซใใใ ใฃใฆ็ทๅผตใใกใใใ ใใใชใ
ใใใ ใใชใ
ใใๆชใใชใ ใใใใ ไฝใใใ?
ไฝใ ใใใชใ ใใใ ใใฆใใใใใฎ?
ใใใใใใใใๆด้คจใใใชใ?
ใใใ ใชใ
ใใใใชๅณใใใใฎใญใ
็ตๆง็ใฟใๆใใใใฆใฆใ
ใใใใใฟใใใชใฎใงใใฒใ
ใใฃใฑใใใฆใใใญใ
ใใใ ใใพใใใใ
้ฃฒ้ฃใฎใใจใใใใใใใ
ใใใงใใญใ
ใฑใณใธใ่ฆใฆใฟใใใ
ใใใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใใฑใใ ใใใชใ
ใฉใใชใใ ใใๆ่ฟใ
ไฝใ?
ใใใ ใใใใฃใกใ ใใ
ไปไบใๅฟใใใฆใใใใฃใใใใชใใใ ใใ
ใฌใคใซใใใๅ จ็ถใใฃใฆใชใใฎใ?
ใฉใใใใใใฃใฆใใฎ?
ไธๅนดใใใใใชใ ไธๅนดใใใฃใฆใชใใฎใ?
ใใกใช็ทใ ใชใ
ใใใใใใพใ่จใ่จณใชใใ ใใ
ๅฝใใๅใ ใใ
ใใกใฎใใคๅญใฏใใใใใ
ๆฏๆฅใ ใใ
็ฒใใกใใใงใใใ
็ฒใใชใใงใใใ ใใณใใณใชใฎ?
ใฑใณใธใไฟบใใฌใคใซใใใๆบ่ถณใใใใฃใฆใใจใ ใใ ใฉใใ ?
ใใฎไปฃใใใซใๅใฏใใคๅญใๆบ่ถณใใใฆใใใ
ใพใใใใใใชใใใ
ไฝใใพใใใใ ใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ
ใ ใใฉใใ ๆ่ฟไฝใ่ฏใๆ็ใใ?
่ฏใๆ็?
ไฝใ็ฉใ็พๅณใใใงใใใญใ
็ขบใใซใญใ
ใณใทใงใฆใใชใใฃใๆฐใใใฆใ ใใใใใงใใใ
ใใฃใใใใใ
ใณใทใงใฆใใฉใใ ใฃใใใใใ
ใฉใใ ใฃใใใใใ ๅ จ็ถๆด็ใใฆใชใใฃใใญใ
ใกใใฃใจๅณ่ฆใชใใฃใใใใญใ ใใใใใงใใ?
ใชใใ็กๅขใชใใฎใฐใฃใใใ ใฉใใใใฎ?
ใใใชใใใชใฎใญใ
ใใใชใใจใชใใงใใใ
ไฝใ็ฉใ็กๅขใชใใใใชใใฎใญใ
่ชๅใ ใใใใใกใใ็งใฏใญใ ใฉใใ ใฃใใฎ?
ๆฌฒใใใชใ
ใใใใใ
ใใใชใจใใใซใ
ใใ็ตใใฃใใใ
็ตใใฃใใใ
ใใใใใใ้ฃฒใฟใชใใใ
ใใใญใใกใใฃใจใใใ ใใใใ
ใใใใใใชใใใ
็งใใ
ใใใใจใใ
ใใใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใใ
ไนพๆฏใใฆใใ ใใใ
ใฏใใไนพๆฏใ
ใใใใใ
ๅใๆธใใฆใใใ็นๅฅใญใ ใใใใใงใใญใๆใใใ
ใใใใใใไธๅฏงใชใใญใ้ฃในใฆใใ ใใใ ใใใใใ ใใฆใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงใใใใฎไฝใใชใใฃใใใฉใ ใใใใชใใใ ใใใใใใใใพใใใ
ใฑใณใธใ
ใใ?
ใใณใใฅใๅญไพใฏใพใ ใชใฎใ?
ใ?
ใใใ ใใใใใณใใฅใใฉใใใใฎ?
ใใใใปใใใญใ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใฉใ ใใใฏๆใใ็ฉใ ใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใ ใใชใ
็งใใกใใญใๆใใ็ฉใๆฌฒใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉใ ๅฏใใญใ
ๆ ใใชใใชใใฑใณใธใฎใใคใ
ใใ้ฃฒใใงใใ
ใใใใใใ้ฃฒใใ ใฃใฆใ
้ฃฒใใ ใฃใฆใ
ใใใใใใ้ฃฒใใงใใใใใใใชใใ?
ใใใใใใ ใใฆใพใใ ๅคงใใ้ฃฒใใใใ ใญใ
ใใใๆๅคใ ใฃใใใ
ใปใใจใซใ
ไบบใฏ่ฆใใใซใใใชใใชใ ใปใใจใใปใใจใ
ใฉใฃใใ้ฃฒใใ ใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใใๅฏใใใฆใฟใฆใ
ใใฃใกใฏๆฅฝใใฟใ ใใ
ใใใชใซใ
ใใใใ ใใชใ
ๅใใๅ ใซ้ฃฒใใงใฟใพใใใใ
ใใใใ ใใใฌใคใซใใใจใ่ฉฑใงใใใ ใใใใใใใใใ ใใใใ ใ
ใฏใใไนพๆฏใ
ไนพๆฏใ
ไนพๆฏใ ้ฃฒใใใใฃใใ
้ฃฒใฟใใใใใพใใใใใ้ฃฒใใใๅใ ใปใใจใซใใใฎ?
ใใฃใใ้ ใฃๆใฃใกใใฃใใ
ใใพใซใฏใใใใใญใ
ใใใพใใใญใๅนณ็ฐใใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฎใใใฌใคใซใใใ้ ใฃๆใฃใฆใใใ ใใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใฃใจไนฑใใฆใใใงใใใ ใชใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๅบๆฑใใกใใฃใจ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใฟใใใชใใ ใใฉใ ้ฃฒใฟใใใชใใใใชใ?
ใใใๆใฃใฆ่กใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใชใใ
ใกใใฃใจใคใพใฟใๅฐใชใใชใ
ใใใใใญใ
ไฝใฃใใปใใใใใชใ
ใใใใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ็งใใใฃใฆใใพใใ
ใใใใใๆชใใใใ ๅท่ตๅบซใฎใใฎใ้ฉๅฝใซใ ใใใงใใ?
ไฝฟใฃใกใใฃใฆใ
ๅฉใใใใ
ใใใใจใใ
ใใใพใใใญใ
็พ่ฅๅญใใใ
ใฏใ?
ๅท่ตๅบซใฎใใฎใ้ฉๅฝใซไฝฟใฃใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใใใใใพใใใ
ใใใพใใใญใๅท่ตใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆชใใใญใๅท่ตใใใ
ใใใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใจใใ
ๅท่ตใใใ
ใฏใ?
ไฝใ่ฆๅฝใใใใใ?
็ขบใใซใ
ๅท่ตๅบซใฎใใฎใไฝฟใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใใ้จใจใใใใฃใใจๆใใใใ
ใฏใ?
ๅท่ตๅบซใฎใใฎใไฝฟใฃใฆใใใงใใ?
ใใกใใใๆชใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็กๆ ใ ใญใใใใ
ๆฟใใ่จใฃใใใใใ ใใใใใใใฆใใใฎ?
ใใใ
ใใใชใซใใใญใใฆใใใใใชใใใชใ
ใฟใใช่ฆๆใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใญใ
ๅท่ตใใใใใฟใพใใใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅณใๆฟใใใฎใ้ฃในใใใชใฃใฆใใใ
ใใใงใใใใ
ๅฅฝใใ ใญใ
ใงใใพใใใใ ใฉใใใ ใใฟใพใใใญใ ใฉใใงใใ?
ใใใชใใงใ
ๅฌใใใใใใใใจใญใ
ใใใใใใ ใ
ใใใใใใ
ๆ็ใ็ตๆงๅพๆใชใใงใใญใ
ๆฏๆฅใใพใใใใญใ
ใใณใใผใฐใๅ ใใใกใใใจใใใซใใฆไฝใฃใฆใใฃใใใใใงใใฃใฆใ ใใใชใใ ใ
ใใใชใใงใญใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใๅ ใซๅคฑ็คผใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใ ใชใ
ใใใ ใจ้ขจ้ชใฒใใกใใใใใใใชใใฎใงใ
ๅชใใใใญใ
ไธไบบใใใชใใใๆไผใฃใฆใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใชใใใ
ใใใใใชใใชใ
่ตทใใใใใใใใช้ขจใซๅฏใกใใใกใ ใใใ
ใใฃใใๅฏใใใกใใใจๅฏใฆใฆใ ใใฃใใ็ซใฆใ ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใๆญฉใใใปใใ
ๅงใจใกใใใจใใฃใฑใ็ฎใใใใใชใ ใใฃใใใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจๆฐใใคใใฆใ
่ถณๅ ใ
ๆฐใใคใใฆใ
ๆตใใฐใใใใใปใใ
ใใใพใใใใๅ ใใใไปๆฅใฏไฝใใไฝใพใงใไธ่ฉฑใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใใใใคใฏๆใใ้ ้ฃฒใใจใใใใใชใฃใกใใฃใฆใญใ
ไผ็คพใฎๆนใ้ ๅผตใฃใฆใฆในใใฌในใใใใใ ใจๆใใใ ใใชใ ใพใใใใงใใญใใใพใซใใใใใชใซ้ฃฒใใชใใงใใใญใใใฃใใใ
ใใใซใใฆใ็ฒ้ฆใใใใไผผๅใใงใใญใใใฎๆดๆใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅฑ็คบใจใใใพใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใพใใใฃใฆใพใใใ
ใใ่ฏใใฃใใ
็ฒ้ฆใใใใ้ใฎใใจใฏๅใซไปปใใฆใใ ใใใ ใใใพใใใๆฌๅฝใซใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใ
ใใใคใไผ็คพใๆฝฐใใใใฆใญใใใใชใฃใใใใใใชใใใ ใใใใฉใ
ๅๅใใพใใใ
ใใใพใใใ
ใ ใใใญใใใใงใใใ็ฒ้ฆใใใ ใงใใกใใฃใจ.
..
ใใใฉใใใฆ?
ใใใจใใใจใฏ...
ๅฅใฃใฆ่จใใใใฎ?
ๅฅใใใชใใใชใจใ ไธ็ทใ ใใ็ฒ้ฆใใใ
ใใใงใใใ็ฒ้ฆใใใ
็ฒ้ฆใใใใใใใงใใใฃใฆใ
ใใใชใใจใใฆไผ็คพๆฌๅฝใซๆฝฐใใพใใใ
ใใใฏๅฐใใใใใชใใงใใใ
ใใใงใใใ็ฒ้ฆใใใ
็ฒ้ฆใใใไน ใใถใใชใใใใชใใงใใใ ใใใงใใใ็ฒ้ฆใใใ
่ๅฟใ่ตทใใกใใใพใใใ
็ฒ้ฆใใใไน ใใถใใ ใฃใใใงใใญใ
ใใใงใใใ
ใใใใงใใใ
็งใๅๅใใพใใใใใปใใ
ใใฃใกใฎใปใใใ
ใใไธๅใ
ใใใชใซใงใใๅฃฐๅบใใใใ่ตทใใกใใใพใใใ
ใใใใชใ็ฒ้ฆใใใ็ฒ้ฆใใใ
ๆฅใพใใใใใพใใใ
ใใฎๅใใฏๆฌๅฝใซๅฏๆใใงใใ ใใใฆใใฎๅใใฏใ ็งใๅฅฝใใชๆฅใ ใจๆใใใพใ... ใใใใ็งใฏใใงใซ่ นใ็ซใฆใฆใใพใใ
่ๅณใฎใชใๅญใใใฃใใใใณใกใณใๆฌใงๆใใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใใใ
ใใใใใชใใงใใใ
ใใใใณใฃใกใใณใกใใ ใ
่ๅฅฎใใใชใ
ใฟใใใใใปใใ
ใใใใชใ
ใใใชใซๅนใๅบใใกใใใใ ใ
็ถบ้บใชใๅฐปใฎ็ฉดใ ใญใ
ใฑใณใธใฏใใใชใใจใใฃใฆใใใชใใฎใใช?
ใๅฐปใฎ็ฉดใ ใญใ
ใใใใใ ใฉใใฉใๅบใฆใใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ ใใ
ใใใคใซ้ฃในใฆใใใใฐใใใใ
ใฉใใใใใ
้ฃในใชใใงใ
้ฃใใชใใงใ
ใใใคใฏๆใใใใฆใใใปใใ
ๅ จ็ถๆฅใชใใ
ๅคขใงใ่ฆใฆใใใใงใใใ
ใใใคใฏ็ ใใชใใงใใใ ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใใ่ฆใใฆใ
ๅใๅ จ้จ้ฃฒใใงใใใพใใใใ
ใปใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ ใใ ใงใใใใๅใ ใใ
่ๅบใใฆใ
่งฆใฃใฆใใ ใใใใ
ใใใ ใใ ใ ใใใ ใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใฎๅฅฅใพใงใ ๆๆ ขใงใใชใใใงใใ?
ใฉใใซๆฌฒใใใใงใใ?
ใใใ ใฉใใงใใ?
ใใใ ใกใใฝใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใงใใ?
ๅ ฅใใพใใใใ
ใใใพใๅฃฐใๅบใใจๅใใใใใใชใใ
ๅพใใใใ ใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซไน ใใถใใ ใฃใใงใใญใ
ใใฃใจใคใใฆใใใพใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ใใ ใ ใใ ใ ่ชฐใ ใใฎ็งๅฏใงใใ?
ใใกใใใ ใใฃใใใฆใใใใงใใ?
ๅฏใใฆใ ใฉใใใใฎ?
ใฑใณใธใใกใใใ ใใ
ไธไบบใ ใใ
ๅใใใชใใใ ใใกใ ใใ ใฉใใใใฎ?
้ปใฃใฆใ
ใใใชใฎ็ก็ใใ
้ปใฃใฆใ
ใใๅบใกใใฃใใ
ใใกใ ใฃใฆใ
ใใใชๆๅฐๆช่จใใชใใงใ
ๆๅฐๆชใใใชใใฆใใ
็ก็ใ ใใฃใฆใ
ๆญขใพใใชใใใ
ใใฃใใใใชใใจใใใฆใ
็ใใใ
ใใใชใใจใใใฆใไฟบใ ใฃใฆๆใใฆใใใใใ
ใใใชใใจใใใฆใไฟบใ ใฃใฆๆใใฆใใใใใ
ใปใใ
ๅบใใชใฃใฆใใใใ
ใปใใใฃใกใ ใฃใฆใ
ใใใชใซใใใใใใใ
ใปใใ
ใปใใใชใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใใใ ใใใชใใใใ.
..
ใใใใใใ
ใปใใ
ใใๅฅฝใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใปใใ
ใใใชใฎๆฟกใใชใใใใชใ
ใใใใใใ
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใใชใใ
ๅฏใฆใใฎใใ
ใปใใ
ใใชใใฎใใกใใกใใงใ ใปใใ ใใชใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใจใฃใฆใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ ใใชใใปใใ ใปใ่ใใใ?
ใใพใใใใณใใใณใใใซใชใฃใกใใฃใใใ
่ชๅใง้ฃใใชใใใใฃใฆใใฎใใ
ใปใใ
็งใฎๅพๆถฒใจใใพใใๆฑใงใ
ใใกใใกใใใณใใใณใใใใ
ๆฌๅฝใซใใพใใๅฅฝใใ ใชใ
ใใชใใฎใใกใใกใใจใฃใฆใใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๆๆ ขใงใใญใใ
ใใใใ
ใใชใใ
ใใใชใซใใใใๅบใใกใใฃใใ
ๅฌใใใ
ใใใใกใ ใ
ใใไธๅๅคงใใใชใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใ ใฃใฆ็งใฉใใใใฎใซใ
ใใใชใซ็ฉ่ฝใจใใกใใฃใฆใใฎใซใ
ใใใใฎใใ
ใใใใใ
ใ ใฃใใใใ
ใฑใณใธใใกๅคซๅฉฆใจไบคใใฃใฆใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใใชใใ
ๅ่ซใใใชใใใใใใชใใจใ
ใงใใใใใชใใใใใชใใ
ใ ใฃใฆใใพใๆฉๆขฐใ ใใ
้ข็ฝใใใใใชใใใ
ใใใจใใใจใฏ่ฉฑใๅฅใใ
ใฑใณใธใฏใใพใใใใใใ ใใ
ใใ
ใใฝใณใณใฏใใฎใใใใงใใใใ ใ
ใใใ
ใปใใจใ ใใ
ไฟบใฏใกใฃใกใใๆใใใใฃใจ่ฆใฆใใฎใ
ใใฎใฑใณใธใใใใ
ใใใ ใใ
ใใ
ใงใใ ใใ ใใ
ใ ใใๅ ๅผใงใใใ ใ ใฃใฆใใพใ้ทใใฎใๅฅฝใใ ใใใพใใ
ใใใใใปใใจใซใฑใณใธใฏใ ใใใใชใใฎใใๅคงใใใฎ?
ใใพใใ ใใใพใใ ๆฏในใ้ฃฒใพใชใใใใซ้ฃฒใใ ใใ
ใใใใใชใ
ใ ใฃใฆใฌใคใซใใใฉใใใใฐใใใฎใ ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใ้ใ่ฒธใใๅญไพใใใใ
่จ่ใงใใใชใใจใ ใฃใฆใ
้ข็ฝใใใใใชใใใ
ใใใ
ใใฆใใ ใใ
ใชใใ่ใใใ่ๅฅฎใใกใใๆฐใใใใใฉใ
ใใใใใ
ใใจ1ๆ้ใใใไธใฎใชใใณใฐใซ่กใฃใฆใใใใ ใใชใใฏใใใใใใจใชใฎ?
ใใชใใฏ็งใๆตฎๆฐใใฆใใๆฐๆใกใใใชใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ
็งใใใฆใใใชใใฏใใกใชใใ ใใใญใ
ใใใฃใฆใใใ
ใญใใใชใใ
ใ้ใฎใใจใปใใจใซๅคงไธๅคซใใใ?
ใใใ ๅ ่ฒดใใชใใจใใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใฉใใใใใ ใใ
ใๅ ใใใ็งใใกใฎใใจใฉใๆใฃใฆใใฎใใใใ
ใฉใใฃใฆใ
ใใใใฆๅคง้่ฆๅ ใใฆใใใใใ ใใใ
ใใใงใใใใใชใใใใ
1ๅไธใใฎ้ใใใ็ฐกๅใซใฏ่ฒธใใฆใใใชใใใ
ใ ใใไฟบใใก่ด ๆฒข่จใใชใใใ ใใ
ใปใใใใๅฏใใใ ใใใใฟใ ๅฏใฆใ?
ใฌใคใซใ
ใฌใคใซใ
ใฑใณใธใใใ้ ใใฃใใใใชใใ
ใฌใชใผใฎๅฎถไบใฏๆฌ ใใใชใใญใ
ๆฌๅฝใซ็ใใใงใใญใๅ ่ฒดใฏๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใใใใชใใจใ
ใปใใใใใใใชใซๆฟกใใฆใ
ใงใใฌใคใซใซใๆชใใใ
ใฑใณใธใใใใ้ใฎใใจใฏ่ฆๅ ใใใใใ
ใฌใคใซใใใ ใฃใฆใใใกใฎไธปไบบใจใใใใงใใใ
ใใใงใใใฉใ ใ้กใใใใๆๆ ขใงใใชใใฎใ ๆฌๅฝใซใใใใงใใญใ ใใใฎ?
ไธไบบใงๅฏใกใใฃใใใงใใญใ
ใ ใฃใฆใใใชใใชใใๆฅใฆใใใชใใใใ
ใ ใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใพใใใใใจใซใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใใใฑใณใธใใใ
ใใใพใใใใใจใซใใชใใงใใ ใใใ ็งใๆๆ ขใงใใชใใใ
ใใใใ
ๆใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฝนใใใใใใใซใ ใใใๅคงใใใฎไปใใฆใใ
ใใใๅคงใใใฎใ
ใฑใณใธใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็งใซใใใฎใๅฎถใซใใใใกใใใ ใใใใกใใใ
ใใใใ ๅฝนใใใ ใฉใใงใใ?
ใฑใณใธใใใฎใใใใกใใใใใใชใซใใใใใใงใใ?
ๅฝนใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ ใฑใณใธใใใใฉใใงใใ?
ใฑใณใธใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฌๅฝใซใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใกใใใ ๅฝนใใใใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใใใ
ใฑใณใธใใใ
ไธไบบไธไบบใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ ใใใใ ใใใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ๅ จ็ถ็ฉบใใฆใใจใ่ฆใใใ ใใใๆใใใ ใใใฎ?
ใใใ
ใใใใ
ใฑใณใธใใใฎใใใใกใใใๆธฉใใใใใใใใ ๆฌๅฝใซ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใ
ใคใใใๆฐๆใกใใใใ ใฉใใใฆใใใชใซใใใฎ?
ใใใใ
ใใใใใใใใใ้ ๆดใ
้ ๆดใใใใใใใใใใ้ ๆดใ
ใใใใ ใใชใใใ้ขจๅใงใใฃใฑใใใ?
ใใใ
็ซใใใใ้ขจๅใงใใฃใฑใใใฆใใใใฉใใใใ?
ๆจๆฅๅฏใฆๅ ฅใใชใใฃใใใใ
่กใฃใฆใใใใ
ใใใงใใใๅ ใซๅคฑ็คผใใพใใ
็งใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ๆฌๅฝใใใๅใ
้ฃใฎๅฏๅฎคใงใฌใคใซใใใฎไบใๅพ ใกๆงใใฆใพใใใใ
ใใใใใใชใ
ใใใใใใไฟบใฏใฌใคใซใใใจใใฃใฑใใใใใ
ใใ ใ
ใใใ็งใฏไปๅคใฏใฑใณใธใใใจใ
ใใใ่กใใพใใใใ ใใใ่กใใพใใใใ ใใ่กใใฎใ?
่กใใฎใใ
่กใใพใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใ ใใ
ๅ ใใใใกใฎๅฏๅฎคใงใใใ
ใใใใ ใใ
ใๅ ใใใใกใฎ้จๅฑใ
ใฉใใใใฎใ
ใฉใใใใฎใ
ไน ใใถใใใใชใใ
ใใ ใ
ๆจๆฅใใใใใใชใใฎใ
ใใ ใ
่ๅฅฎใใใฎใใ
ใ ใใ
ใฌใคใซใใใๅฏใใใใคใงใ
ใใใชใซ่ธใใชใใฆใใ ใชใใง?
ใฟใใชใงๆฅฝใใใใจๆใฃใฆใ
ใใกใ
ใปใใใใใใใใ่ฆใฆใฟใชใใ
ๆฅฝใใใฐใใใใใชใใใ
ใใกใใใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใชใใใใใใใ
ใๅใฏๅ ใกใใใจใใใใ ใใ
ๆฅฝใใใฐใใใฎใใ
ใใใ ใใ
ใใใใใใจใ ใใใใใใใใ
่ชๅใฎใใจใซใใจใใฆใ
ใฑใณใธใฃใผใใกใฃใฆใใใใใ ใใ
ใใใใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใฃใจๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใ
ใปใใ่ๅฅฎใใใ ใใ
่ฆใฆใฟใชใใ
ใๅงใใใฎใใฃใฑใๅธใฃใฆใใใ
ใปใใใปใใ
ใใใใใใๆใใใฐใใใใ ใใใ
ใปใใใใฃใกๆฅใชใใใใใใใใใ
ใใใใใฃใกใซๆฅใฆใ
ใฑใณใธใ่ฆใใฆใ
ใใใใใชใซๆตใใฆใใฎใใ
ใใใใใใใใฃใฑใๆใใฆใใใใใ
ใปใใ
ใปใใใใ่ฆใใชใใใ
ใฑใณใธใใๅใใใใชใซใชใฃใฆใใฎใใ
ใปใใ
่ตคใใฆใใฃใจใใฎใๅฅฝใใ ใใใชใ
ๆญใจใใ
ๅใถ้กใไธ็ชใใใ
ใปใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใใใใใ่ๅฅฎใใฆใใฎใใ
่ๅฅฎใใฆใใใใใใใชใ
ใปใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใใใใใ็งใใกใฎๅคซๅฉฆใฎใทใผใฝใผใใใชใซๆฑใใฆใ
ใใใคใซใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใฆใ
ใปใใ
ใปใใใปใใ
ใผใใณใ ใใๅใฎ้กใ ไปๆฅๆฐๆใกใใใ?
ใฑใณใธใใใไธๆใฟใใใ
ใฑใณใธใใใฃใจๆฟใใใใฃใฆใใใฆใ
ใใใใใใๅคงไบบๆฐใซใชใฃใฆใใใฎใใ
ใฑใณใธใใใใใชใใปใใ
็ถบ้บใซ่ใใฆใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใฃใฑใใฆใใใใใใ
ใใใใใ
ใฑใณใธใใใใใใใชใ
ใฑใณใธใใใใใใใชใ
ใใใชใซใใใใใใฆใใ
ใไปไบใ ใชใ
ใ่ น็ฉบใใใ
ใ่ น็ฉบใใใ ใใใใชใใใ
็ด ๆตใชใใใใกใใใ
ใใชใใ
ใชใใ ใใ
่ฆใฆใใใฎใฑใณใธใใใฎใใใใกใใใ
่ฆใฆใใใ
ใๅใๆฌๅฝใซๅฌใใใใซๅใฃใฆใใชใ
ใกใใฃใจใใใชใใ
็งใจใฎๆใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใชใใใ ๅคงใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใใ
ใใใใใใๅฅฅใพใงใ ๆฐๆใกใใใใ ใญใ
ใ่ น็ฉบใใใ
ใใใใใใใใฃใกใใใใใชใ
ใฟใใใจ้ใฃใฆใใใใใใใใฃใฆ่ๅฅฎใใใชใ
ใใใใจใฟใใใใใใฉใฃใกใฎๆนใใใงใฉใใฅใณใใพใใฎใใ
ใๅ ใใใซใ
ใใใใ ใใใใปใใ ใใใใ?
ๆ้ซใ ใ
ๅฅฝใใใใ ใชใ
ใฑใณใธใ่กใใพใใใใใ
ใฟใใใใใ
ใฑใณใธใ
ใใใฑใณใธใ ใชใ
ใใใชใซใใกใใใกใใซใชใใชใใใใชใใใ
ใฉใ?
ใใ่ฆใฆใ
ใใใใชใใใใ
ใชใใงใฟใใใใใๅ ฅใใใฎใใ
ใใใ ใใใ
ใใใใใใใฟใชใใใๅ ฅใใจใใใ
ๅ ฅใใใใ ใใ
ใใใใ
ใฑใณใธใใใฎใไนณใใใใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใ
ใใผใ่ใคใใใใใชใใใ
ๅบงใใชใใใ
ใใใใใใชใใใใใใ
ใใฃใจใใๆททใใใใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
้ฃในใใใใใกใใฝใใ
ใฑใณใธใใใ
ใฑใณใธใใใ ๆฐๆใกใใใใ
ใฑใณใธใใใ้ฃในใใฎใใใใฎใ?
ๆฌฒใใใฎใ?
ใฑใณใธใใใใใใใใ ใใใใใใใใฃใใ
ใใฃใใ้ฃฒใใงใฟใฆใ
้ฃฒใใงใฟใใใใ
่ๅฅฎใใใใใใชใใใ
ใใพใใซใ้ ใฃใฑใใใ ใใใ
้ฃฒใฟใชใใใ
ไธ็ทใซ็ฌใใชใใใ
ๆณฃใใใใ ใฃใใฎใซใ ใใใใๆใใใใใใชใใฎใ?
ใฑใณใธใๅ ใซๆปใใใ ๅใใฃใใใ
ใฉใใชใฃใฆใใใ ใใใใ
ใใใใใใใใ
ๅใ...
ใใคใใฎใใชใใใใใใใใใ ใฑใณใธใใ.
..
ใใใใใใฎใใ ็งใฏใฌใคใซใใใ.
..
2ไบบใจใใๆฑใฃใใใฆใ
ใฌใคใซใใใๆฑใฃใใใฆใ
ใใใกใใชใใใใฏใ ใณใใใณใใใ
ใใใใใ็ฑใใชใใ
ใพใๅบใกใใฃใใ
ใณใใใณใใใ
ใฌใคใซใใใ ๅคงไธๅคซใ ใ
ใฌใคใซใใใใฌใคใซใฎ้กใใใฃใใ่ฆใใฆใ ๆใๅบใใชใใใ ๆถผใใใฃใ?
ใใใใใ
่กใใใ
็ใใ
ใฌใคใซใใใ็งใใกใฎใกใใปใผใธใ่ใใใฆใใ ใใใ
ใฌใคใซใใใ็งใใกใฎใกใใปใผใธใ่ใใใฆใใ ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.