Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,000 --> 00:00:27,680
¡Todos, escuchadme!
Ahora dirijo yo. ¡Grabando!
2
00:00:38,440 --> 00:00:40,720
El premio a mejor actriz es para...
3
00:00:40,720 --> 00:00:42,120
¡Bellísima!
4
00:01:39,120 --> 00:01:40,000
Señor, 25.
5
00:01:40,000 --> 00:01:42,640
No, no. Ese es mi número de la suerte.
6
00:01:42,640 --> 00:01:44,360
¡Ese es mi número de la suerte!
7
00:01:45,360 --> 00:01:47,680
- ¡Toma ya, hostia!
- ¡Es la medida de mi polla!
8
00:01:47,680 --> 00:01:49,040
¿Estás loco?
9
00:01:49,040 --> 00:01:50,840
¡Es la medida de mi polla!
10
00:01:59,440 --> 00:02:02,040
Dios está en todas partes.
11
00:02:03,360 --> 00:02:05,920
La salvación está en tus manos.
12
00:02:11,080 --> 00:02:13,120
LA SALVACIÓN ESTÁ EN TUS MANOS
13
00:02:31,240 --> 00:02:32,640
¡Te odio!
14
00:05:01,280 --> 00:05:03,480
NACHO VIDAL: EL NUEVO REY DEL PORNO
15
00:22:40,160 --> 00:22:41,560
Gallagher, adelante. Bienvenido.
16
00:22:41,560 --> 00:22:43,480
- Hola.
- ¿Ha visto la película?
17
00:22:44,280 --> 00:22:47,240
Vas a ser el próximo rey del porno.
Te lo aseguro.
18
00:22:50,280 --> 00:22:52,000
Vamos a conquistar el mundo.
19
00:27:56,120 --> 00:27:58,520
Las oportunidades
no llegan cuando tú quieres.
20
00:27:59,080 --> 00:28:00,560
Simplemente llegan.
21
00:28:04,640 --> 00:28:06,440
De eso estoy hablando.
22
00:28:08,160 --> 00:28:10,520
Tengo que saber si esa
niña es mi hija.
23
00:28:11,200 --> 00:28:13,440
Entonces tendré que buscarme a otro.
24
00:28:14,720 --> 00:28:16,240
No hay nadie como yo.
25
00:28:17,400 --> 00:28:19,000
Bueno, ya veremos...
26
00:28:26,840 --> 00:28:30,440
- Señor Gallagher, ¿tiene un segundo?
- ¿Y tú quién coño eres?
27
00:28:30,440 --> 00:28:33,840
Pues espero que
su nuevo socio español: Toni Roca.
28
00:28:35,760 --> 00:28:37,000
Veamos de qué estás hecho.
29
00:28:56,640 --> 00:28:58,760
Hagámosle la competencia
a Nacho Vidal.
2075
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.