All language subtitles for JUQ-470-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒชใ‚พใƒผใƒˆใง็พŽๅฎนใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ€ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏ็›ดใ—ใ—ใฆใฟใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใจใฆใ‚‚ๅนธใ›

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒปใƒจใ‚ฆใƒชใƒปใ‚ขใƒผใƒปใƒใƒณ

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ•ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๅฐใ•ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใใชใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆ‰‹ไผใ„ใŸใ„๏ผŸ

ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฏไปฅๅ‰ใ‚ใชใŸใฎ็ตๅฉšใซๅๅฏพใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

้˜ฟๆธ…ใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ไบบใงใ™

ๆฎ‹ๅฟตใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅจ˜ใŒ้€ฃใ‚ŒๅŽปใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๅฟƒ้…ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๅๅฏพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฎๆฏ’ใ ใจๆ€ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€้ ญใ‚’้ซ˜ใใ—ใฆ

็งใŒ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๅคงๅˆ‡ใชๅจ˜ใ•ใ‚“ใงใ™

้˜ฟๆธ…

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏๆง˜ใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅฎถไบ‹ใŒใ†ใพใใงใใ‚‹ใ‹ใจใฆใ‚‚ไธๅฎ‰ใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆธกใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใ‚’ๆณฃใ‹ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

ใ•ใ‚†ใ‚Š

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง

ใฟใ‚“ใชๅŒ–็ฒงใ—ใฆ

ๅค–ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใซๅ‡บใฆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆกใ‚Šๅˆใ†

ๆŽฅ่ฟ‘ใ™ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

็ฌ‘้ก”

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใช็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŽฅ่ฟ‘ใ™ใ‚‹

่‰ฏใ„

่‰ฏใ„

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ๆฅใ‚‹

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ไธ€่จ€่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏไฝ•ใ‚’่จ€ใˆใฐใ„ใ„๏ผŸ

ๅ…ฅๅ ดๆ™‚ใซไธŠๆ˜ ใ•ใ‚ŒใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ™

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่‰ฏใ„

ใ•ใใ€ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅ•้กŒใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธŠๅฑฑๆ…ถ

่‘‰ๅฑฑใ•ใ‚†ใ‚Š

ไปŠๆ—ฅ็ตๅฉšใ—ใพใ™

่‰ฏใ„

ใฏใ„ใ€ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใจใฆใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅนธใ›ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใซๆ€ใฃใŸใฎใŒใ“ใ‚Œ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€็ตๅฉšๅผใฎ็ฟŒๆ—ฅใฏ้‹่ปขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ๅ•้กŒใชใ„

ๅœฐๅ‘ณ๏ผŸๅณ

ๆœฌ็‰ฉ๏ผŸๆœฌ็‰ฉ

ๅ•้กŒใชใ„

่‰ฏใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ€ใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใงใ™

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใใ—ใฆๅคงๅˆ‡ใชๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŸใกใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใใพใ™

ไธกๆ–นใ‚’ๆบ€ใŸใ™

ๅค•้ฃŸๅพŒใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใพใงใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใฏใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ‚ใใ“ใซๆตทใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใช็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ้ซ˜ไพกใชใ‚‚ใฎใ‚’้ธใถๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไธ€็”Ÿใซไธ€ๅบฆใ€็„ก้ง„ใซใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ่ƒฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใช็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๅŒๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใช็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใซๅณถใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌ็‰ฉ๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚่ฟ‘ใใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใช

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฏใจใฆใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™

็พŽๅฎนใฎไบˆ็ด„ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌ็‰ฉ๏ผŸใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„

้ฃŸในใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›

ๆฅฝใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€็ถบ้บ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

็งใฏใ—ใพใ™

ไบˆ็ด„ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใฎๅ‰ใซ

ๅ…ˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใใ‚ƒใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐดๆธฉใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏใƒใƒผใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™

ใ‚ˆใ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ก€ๆถฒๅพช็’ฐใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅใ‚‹

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œ

็พŽๅฎนๅธซ๏ผŸใใ‚Œใฏ็งใงใ™

ไปŠใงใฏ็พŽๅฎนๅธซใฏ็งไธ€ไบบใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ๏ผŸ

ใใ†ใ€ๅŠฉใ‘ใซๆฅใŸใฎใŒ็”ทใฎๅญใ ใจใฏ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใใฎๅ ดๅˆใฏๆถˆ่ฒปๆ–™้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ€ใฏใ„

็พŽๅฎนๆฒป็™‚ใซ่กŒใใ ใ‘

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใ‚Œใฏๅคซใ‹ใ‚‰ใฎ่ดˆใ‚Š็‰ฉใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

้ซ˜็ดšใƒ›ใƒ†ใƒซใชใฎใง

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

้™ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใŠ้ฆ™ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใใ€ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅผทๅบฆใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใŸใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็ถšใ

ใ“ใฎใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ชใ‚คใƒซใฏ

้•ใ†ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ™

ไฝ“ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜

็–ฒใ‚Œใ™ใŽใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบใปใฉใ€ไฝฟ็”จๅพŒใซๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใงใใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“๏ผŸ

ใฏใ„

็ตๅฉšๅผใฎๆบ–ๅ‚™ใฃใฆๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

็ขบใ‹ใซ

ใ‹ใชใ‚Š็–ฒใ‚Œใฆ

ใชใœ

่บซไฝ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฅใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ

ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œ

ใฏใ„๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

่ถณๅ…ƒใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ€ใ“ใฎๅงฟๅ‹ข

่ก€ๆถฒๅพช็’ฐใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๆœฌ็‰ฉ๏ผŸๆœฌ็‰ฉ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ญ‰

็ญ‰

้–“้•ใฃใฆใ„ใ‚‹

้–“้•ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงใใชใ„

ใใ“ใซใฏ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใˆ

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅœๆญข

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ„

ไฝ“ใ ใ‘ใฉ

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ใงใใชใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ๅœๆญข

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ไฝ•ใŒใงใใชใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใปใ—ใใชใ„๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใชใœ่ตฐใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ“ใŒๅผฑใ„ใงใ™

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ…จ็„ถ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใใชใ„

ๅœๆญข

ใ„ใ„ใญ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใงใใชใ„

่กŒใใพใ™

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใญ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

่กŒใฃใŸ

่กŒใฃใŸ

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใพใŸ้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใฃใฆ

ใชใœ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ•ใ‚†ใ‚Š

ๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็พŽใ—ใ•ใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

็งใฏ็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ๅคข

ๅนธใ„ใชใ“ใจใซ็งใŸใกใฏ็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏๆญปใฌใปใฉๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใพใšใฏไผ‘ใฟใพใ™

ใ‚ใชใŸใ‚‚่กŒใฃใฆไผ‘ใ‚“ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏไปŠใ™ใๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ๅคซใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸ็žฌ้–“

ใ‚‚ใ†่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆด—ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใชใœใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅฎนใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใใ‚Œใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ…จ่บซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‚ทใคใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใพใ•ใซๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซใ‚ใˆใฆๅฐ‹ใญใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

็ญ‰

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ใใ—ใฆ๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฏใƒผใƒซใซใชใ‚‹ใจใฏไบˆๆƒณใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ?

็ญ‰

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใˆใ€ๅคซใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ๅ…จๅ“กๆ—ขๅฉš่€…

ๆ‚ชใ„ๅฅณ

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

ๆฅใ‚‹

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ๆฅใ‚‹

ใงใใชใ„

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใงใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใงใใชใ„

ๅฅฅๆง˜ใ€ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

็งใฎๅคซใฎใฏใจใฆใ‚‚ๅฐใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚่ฒชๆฌฒใงใ™

่ฉฑใ™ใช

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚่ฒชๆฌฒใงใ™

ๅคซไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅคซไบบ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๅฎŸใฏใ™ใ”ใๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใจใฆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใชใ„

ๅคซไบบ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใ‹ใ™่ข‹

ใพใŸใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘

ใ„ใ„ใˆ

ใงใใชใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใงใใชใ„

ไปŠๆ—ฅๅ‡บ็™บใ—ใพใ™

้ฃŸในใ‚‹ใพใงๅพ…ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใ

ใ“ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๅณ

ใใ—ใฆใƒ“ใƒผใƒใฏ๏ผŸ

่ชฐใŒ๏ผŸ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผŸ

ๅˆฐๆฅ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใซไผšใ„ใŸใ„๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ใชใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“๏ผŸ

ๆœฌ็‰ฉ

ๆ˜จๆ—ฅใ™ใ”ใๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅฆปใฎ็พŽๅฎนใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใใคใ‹ใฎๅฐใ•ใช้–“้•ใ„

ใ†ใ‚“๏ผŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใงใ™ใญ

ๆฉŸๅซŒใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ่ฉ•ๅˆคใซใ‚‚้–ขไฟ‚ใ—ใพใ™

ใพใŸ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘ใชใ—

ใƒ‹ใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

10ๆ™‚ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

็€ใฆใใ ใ•ใ„

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ‚’ใ™ในใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

้–“้•ใ„ใŒใ‚ใฃใŸใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ˜˜ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็Ÿฅใ‚‹ใ‹

ใพใŸใตใ–ใ‘ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ๆจชใซใชใ‚‹

ๆ—ฉใๆœใ‚’็€ใชใ•ใ„

ใงใใชใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€ฅใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

็ถšใ

ใงใใชใ„

็ถšใ

ใงใใชใ„

็ถšใ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

ๅฅฅใพใงๅทฎใ—่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

็ถšใ

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

่กŒใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใˆใ€่กŒใใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใงใใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใงใใชใ„

็™บ็‹‚

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

็™บ็‹‚

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซใงใ™ใ€‚

่กŒใฃใŸ

่กŒใใพใ™

่กŒใฃใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ชใ‚คใƒซใฏใจใฆใ‚‚็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠ้ฆ™ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ไปŠๅพŒใ‚‚้ ป็นใซใ”ๆฅๅบ—ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ™ฏ่‰ฒใฏใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใงใ™ใ€ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅœฐๅ…ƒใฎ็‰ฉ็”ฃใ‚’ๆŽขใ—ใซ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

๏ผˆใƒชใ‚พใƒผใƒˆใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•๏ผ‰ ๏ผˆใ‚ใ„ใ›ใค่กŒ็‚บใง้€ฎๆ•๏ผ‰

๏ผˆ็Š ็‰ฒ่€…ใฏๅๆ•ฐๅ๏ผ‰ ๏ผˆใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใ‚จใ‚นใƒ†ไธญใซๅ…จๅ“ก็—ดๆผขใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ๏ผ‰

ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“่ฒทใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคซ

ใพใŸใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆฅใŸใ„ใงใ™

ไธญๆฏ’ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

่‘‰ๅฑฑใ•ใ‚†ใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.