Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ่ถณใง
่ฆใฆใใใ ใใฆ
ใใฎ
ใใใ
่ชๅใๅใฃใฆใ
ใใใ้ข็ฝใ
ใฃใฆใใใใจใง ใฏใใฏใ ๆฉ้ๅงใใฆใใใใจ
็ทๅผตใใพใใใญ
่บซ้ทใใใคใใใใงใใ 170ใใใพใ
ใกใใฃใจใคใใฆใใใใใงใใญ ๅ จ็ถใคใใฆใพใ Ok Google
ไปๆฅไฝใใฆใใจใใ ใฃใใใงใ
ใใใใตใญใณ
ใ ใใ่กใฃใฆ้ ใใฆใใใงใใใๅพ ใฃใฆใใใง
่ฟใใซ่กใใจใใใงใ
ใฏใณใกใใ
ใชใใปใฉ
ใใใใตใญใณใฃใฆใใใฎใฏ
ไฝใงใใ
ใใใใงใ ใใใๅฐ็จใฎ็พๅฎนๅฎคใฃใฆ่จใใใงใ
ใฟใใใใฆใใใใจใใใใใใใง
ใใชใใผ
ใใใใงใ ใใใงใ
ใฏใ
ไผๅก
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใงใ 26ๆญณใงใ
่ทๆฅญใฏๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใฆใพใ ใใชใใปใฉใฏใ
ไฝๅนด็ฎใใใใงใใ
4ๅนด็ฎใงใใญ 4ๅนด็ฎใฏใ
ๅญฆๆ กๅๆฅญใใฆใจ
ใๅคงๅญฆใฏ่กใฃใฆใชใใใง
ใฏใ
ใๅญใใ
1ๆญณใฎๅจใ1ไบบใใพใ
ๅฏๆใ
ๅ้ใฎ็ดนไปใง
ใจใฉใใใ ๅใณใณ
ใใใพใงใ ๅใณใณใฟใใใชๆใใงใใญ ๅ้ใจๅ้ใฎๅฝผๆฐใจ็งใจใใใชใใ
็ดนไปใใใ ใฃใฆใใๆใง่กใใใงใใ ใใใใใฎใฃใฆ
ใใชใใๅ ใ ็งใจๅ้ใใ้ฃฏ่กใฃใฆใฆใง
ใใฎใๅ้ใฎๅฝผๆฐใใใๆฅใใ
ใชใใ 21 ใใฃใใกใใฃใจๅซใใใ็ท ๅผใใง่กใฃใฆใใใฆใงๆฆ้ฃใ้ฃใใฆใใฆใใใฆใฃ
ๆๆฐๆๅใใฆ
ใใใงใ
ใฉใฎ่พบใ่ฏใใฃ
ใฉใฎ่พบใงใใชใใใใใๆฅฝใใใฆ่ฉฑใใใฆ
ใใผ
ใใใใใใฃใ
็ใไธใใฆใใใฆใฟใใใช
้ข็ฝ
็ด ใงๆใใใฃใฆใใ่ชๅใ
ใใใงใใญๆ่ฟ ใธใฐใฝใผใใบใซ ใฏใพใฃใฆใฆ
ๆฅฝๅคฉ ใใผใน
ๅจใซ้ช้ญใใใคใคใใใใงใชใใชใ้ฒใพใชใใฆๅฏใฆใๆใซใกใใใกใใใจใใฃใฆใใ
ใ
ใใใใฏๅฎๆใใใจใชใใ
็ฝ้ใฎ็บใจใใใงใใ็ง ไป ๆตทใฎใใคใใฃใฆใใใงใ ๆตทใฎใใค ใใใใใช
ใใใใงใ ใใใงใ
ใใบใซๅฅฝใใงใ
ๆญดไปฃ ไฝใๅใใ
ๆตท็ณปใๅฅฝใใงๆตทใจใ็ฉบใจใใใใใ ้ใฃใฝใๆใ
ใชใใ้ไธญใงใใใใใชใใงใใ ใใฃใฑ ใกใใฃใจๅญ่ฒใฆใจใใ ใจในใใฌในๆบใพใฃใฆใใใใฏใใฆใใใง
ในใฟใคใซใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ ๅพใใ่ฆ
ใฏใใฏใ
ใชใใใใกใใฃใจใใใพใใญ ใใใพใใ ใฏใ ้ๅใใฆใใฝใๆใใฎใงใใใ่จใใใพใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใฏใ
ใใฎๅพใงใใญ ใใฎ
ใใกใใทใงใณใใงใใฏ ็ถใใง
ใพ
ใฏใ
OK
ไธ็ใงใใ
ใใกใใทใงใณใงใ
ไปๆฅ
ใใใใใใ
ไธ็ใงใใ ไธ็ใใกใใทใงใณใใงใใฏ
ใชใใใใฌใใฃใใซๆใใใใกใใฃใฆใใชใจๆใฃใฆ ๅ จ็ถใคใกใผใธ้ใใใงใใฎใใ
ๅขใใพใใใใฉ ใใใใใใๅ้กใใใชใใงใ
ใใใชใใงใใ ใใใฟใใชใใฃใฆใพใ ใกใชใฟใซ
ๆฅใไบบใฏ
้ใซใใใชใไบบใใฏใใชใใง ใใ ใใใใๆใใชใใงใใ
ใ
ใใใใ
ใใใช
ใฏใ
ใ
ใใใฏใญใ
ใใใงใใญ
ใ ่งฆใฃใกใใใใงใใ ใใใใ
ใฌใผใน็ณปใฎใใคใใผ ใใใงใใญ
ใฉใใใใใช
ใ ใใใชใจใใพใง่ใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅบใใใจใใฆใๅบใฆใพใใใฏใ
่ใซๅฝใใ้จๅใใกใใฃใจ่ฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ ๅบใกใใฃใฆ
่ฃๅด ้บบ
ใใใงใใญ ใใฃใฑ ่ใซ่งฆใใใใง
ใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ ๅบใกใใฃใฆใพใ ๅบใกใใฃใฆใพใ ใใใช
ใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ ใใฃใฑใๅบใกใใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใใใใใใช
ใใใจใใๅฒใซใฏ
ใใใ่ฒใฎ
ไฝใงใใ
ใใ
ใฌใฎใณใน
ใใ ่ฆใใฆใชใใงใ ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใฉใใใไฝๅขใงใใใใ
ๅพใๅดใ
ๅพใๅดใใฏใใฏใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใ
ใฏใ
ๅผใใงใพใใ ใๅฐป
ใใใงใใ ใใฃใก
ใกใใฃใจใๅฐปใ
ใกใใฃใจใๅฐปๅบใกใใฃใฆใพใ
ใใใๅฐปใงใ
ใใฃใกใฎ
ใใใใใใใใ
ใใ ่งฆใฃใฆใใฎๆใใงใใญ
ไป
ใกใใฃใจๅพ ใฃ
ใจในใใไฝ้จใใฆใใใ
ใจในใ
็พๅฐปใซใชใใจในใใใใใใงใใใฉ
ใจในใใจใใฏ่ๅณใชใใงใใ
ใจในใ ๆ ่จใฃใฆใพใใ ใ ๆ ใใไฝใฎใจในใฃใฆ่จใฃใฆ
้ไฟก ใจในใ ๅ้ฒ ใ ใใใงใ ๅ จ่บซใงใ
ใชใใงไปใฏ่กใใชใใใงใใ
ใใ ใใๅญไพใงใใฆ่กใๆ้ใใชใใฎใฃใฆใฏใ
็พๅฐป
ๅคใชใใจใใฆใใพใใ ใใใ
ใฏใ
ๆบๅใใกใใใใงใฏใ ่ตทๅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
่ป ใฉใฃใกใ้ ญใซใใใฐ1ๅๅใฃใฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ ๅใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใฃใฆๅๅฑ ใฉใใใใ่กใใพใใ
ใใๆใซ
ใฃใฆๆฏใๅใใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆทฑใๅผๅธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใ
ๆฌๅฝใซ่งฆใใใงใใ
ใใงใใฏใใพใ
ใฏใใฏใ
ใใกใใฃใจใใใฏไผธใณใฆใใฎ
ใฏใ
ใใใใ
ใฐใคใฃใฆใใใพใ ใใ ใใฎใพใพไธใซ
ใชใบใใซใซ
ใใใใใใใใ
ใฉใใ
1ๅนด
ใพใไธใธ่กใฃใฆ
ๆๆธก
ใใใใใฎใพใพๅใคใ้ใใซใชใใพใ ใฏใ
็ซใฎใใใณ ใฟใใใชๆใใง็ถๆ ใฏๅฎๅ จใซๅใ
ใฃใฆใใใๅฐใ ่ใๆฒใใ็ถๆ ใง
ใฏใ
ใใใ
ใใใช ่งฆใ
่็ญใ ใใญ ใกใใฃใจ็ขบ่ชใ ใใใ
ใฃใฆใใฎใใคใฃใกใใใพใใใ ไปๅบฆ ๅพใใซๆใใฃใใใฎใชใฎใชใพใงใฎใชใฎใชใพใง
็ฎ
ใง
ใฉใ
่ฝใจใ
่ใใฆใๆใใใพใ ใใฎ่พบใฎ
ใฏใ
ๅคๅด ๆญฏ็ง ๅ ๅด
ใใฃใก
ใฏใใพใใซใจใซ่ถณ ใใฃใกใใใพใใใใ ใพใ้ใใกใใฃใฆ ใง
ใพใ
ใใฎไธใใฃใฆใใ
ใฉใใใใใพใง่กใใพใ
ใง
ใฐ
ใใฎใใใ
ๅๅพ่กใใพใใใ
ใใใฎใใฎ่พบใงใใ
ใชใณใฉใคใณ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฎ่พบ ็่งใใใใง
ใใใใ
ใฏใ
่ใใฆใๆใใใพใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใใ
ๆฌๆฅใฏใใฎใชใณใใใใใใง
ใชใใปใฉ
ใฏใ
ใใใใฎใพใพ ่ถณใไธใใกใใฃใฆใใใงใใ ใใ่จใฃใฆใชใ ใใฆ
ใฉใใพใงไผธใฐใใพใ
ใใฎ
ใใฎๅ ๅดใใ
ใใใซๅบใใชใฃใฆใพใใญ ใใใญ
ใกใ
ใชใ
็ญ่ใ
ใฏใ
ใฏใ
็ใใฆใๆใใฏ ใใพใใ
ใใใ ใฉในใ ใใฎใพใพใใฎๆจช
ใ
ใใ
ใใฃใกใ
ไธ
ใจ
ใใใชใใจใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใกใใกใใๅ ฅใใใใใงใ
ใช ไฝใ่จใฃใฆใใใงใใ ่จใใใใคใง็ตใใ ใชใใง
ๆใใฆใฎ่ฉฑใ
ใใใๆ็ต็ใซ ใใๅ ฅใใฆ็ตใใ ใชใใง
ใกใใฃใจใใใใใใชใใใฎใใใซใกใใฃใจ่ชฌๆ
่ตฐใใใใซ่ฒทใฃใฆใใใใงใใใฉ
ใใ
ใจในใใงใใใญ
้บป็ ๅ ็
ใกใใปใผใธ
ใฉใใใใใจใง ใชใใๅ ฅใใใฃใฆไบใใใชใใงใใ ๅ ฅใใใพใงใฏ ๆ้ใใใใง่ใใๆ้ใใใใง Ok Google
้ฒใใฆใไธญใง
่ใใฆใใใฃใฆ้ไธญใงใใฃใฑ็ก็ใงใ
ใใฃใใ่จใใใฆใใ ใชใณใๆตใใฆใใใชใ
ใใใฏ
ใใฆ
ใใใใใใใใใใใฏ
ใจในใใใใชใใงใ ใใใฏใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใใงใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใคใใฆใใ ใใ
ใ ใใงใ
ใกใใฃใจ
ใใชใใฏใปใใฏใน
ไบฌ้ฝ ใฌใใฃใผในใซใใผ
ๅฐใ็ถๆ ่ตทใใใฆใฟใพใใใ
็ฉด้ใใกใใ
ใฏใใฏใ
ใญใ6ใพใง
ใฉใใใฆ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใชใชใใใฏใ
ใฏใ
ใฏใณ
ใฏใ ๅพ ใฃใฆใพใ
ใใพใใ
ใใใ ๆๅใงใใญ ่ท็ฉใ้ ใใใใกใใฃใฆใใใใใใงใใ ใฏใใฏใ
ไปๆฅใฃใฆไฝใใใใจใใ ใฃใ
ไผๅกๅถใฎใทใงใผใใ
ๆธ้ใตใญใณใซ่กใ้ไธญ
ไผๅกๅถใฎๆธ้ ใตใญใณ
ๆธ้
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใจใงใ
่กใใจใใใ ใฃใ
ใใใงใใญ
ใธใฃใบใๆตใใ็ฉบ้ใงๅๆใช
ใใฃใผใ ใใผใใซ
ๅๅใงใใฎๆธ้ใฎไผ็ตฑใจใใๅใใใ
ใชใใปใฉ
ใธใฃใบ
ใธใฃใบ
ใใฉใณใใจ่จใใพใใ
ใใผใใซ
ใใผใใซใจใใงใผใณ
ใงใใฎๆธ ใฉใใใใใงใใ
ใพใ ๆธ้ ใฎ ไผ็ตฑ
ๅฐๆฅญ
ไธปๅฉฆ
ใชใใปใฉ
ไฝๅนด็ฎใใใใงใใ็ตๅฉใใฆ
34ๅนด
ๆใใงใ
ใพใใพใ ใใใชๆใใงใใใญ
ใๅญใใใฏใใ
ไฝๆญณใฎ
ใชใใใชใ
2ๆญณใฎๆฏๅญใจ3ๆญณใฎๅจ
ใคใใฃใคใใฃ็ณป ใชใใงใใ
ๆฆ
ใคใใฃใคใใฃ ใใใฏใกใใฃใจๅ้ใใใใใใใชใ
ไปฒใใ
ใไบใใซ่พใใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใใใใใง
ใใใใ ่พใใใฎ ใฎใคใใณใ
่พใใใฎ ใฎใคใใณใใณใผในใ ใฃใใใใพใใญ
ใใ
ๆฟ่พใจใ
ๆฑใฃใฆใใๅบใใใฃใฑใ
ๅบๅบใใฆ
ใใใง
้บปๅฉ่ฑ่ ใจใ
ใชใใๅใ
ใฉๅฟใใใกใใฃใใใงใใใฉ ใใฒ้ ใฟใใใช
ใขใใซ
้ใใใพใซใใใพใใญ ใใ ใชใใ
่ธใ้ถ
ใซ่พใใฝใผในใใใฃใฆใ
ใจ
ใใณใ
ใใใชๆใ
ใใใงใใญ ้ๅฝๆ็ใจใ่ฒใ
ใดใผใฎ่พใใพใง่กใใ ๅ
ใพใ ใใใงใใญ ็ตๆงใ ใจใฏๆใใพใ
่ชๅ ่ฆๆใชใใงใใใใช
้ไธญใใๅณใใใใชใใชใฃใฆใใใใใชใใงใใ
่พใใใใจ
่กใใใใใงใใ
ใใใงใใญ ๅไบบ็ใซ ๆถๅบใใใใใ
ไธ่ฑ ใฃใฆๆผขๅญใ ใ ๅคๆญๆๆ
ไธ็ใงใใ ใฏใใฏใ ่ฆใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
ไธ็ ่ฆใใ
ๅบๆฌ ๆฆ้ฃใซใใ่ฆใใชใใฎใงใใใใช
ๅบๆฌใฏๅบๆฌ ใใฎ่พบใฎใฏ
ใใฎ
ใใใใ ไธ็ ๅบใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใใใใฎๆใใง ใใฃใกใ่ฆใใใใงใ ใใฃใกใ ไปใฟใใใชๆใใฎ
่ฆใๆน
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ๆผขๅญใงใใญ ๅใ ใฃใใ Ok Google
็ใใฆใชใใงใใญ
ใใใใๆใใงใ
ๆฎๆฎต่ฆใใใใใชใใฎใใใชใใฎ
่ฆใใฆใใใฃใฆใ
ๆใใพใฃใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใจ
ใใผในใชใผใ็ณปใฎใใผในใชใผใใงใใใฉใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใฟ
่ฆใใฆใพใใใญ
็ดฐใใ ๅใฃใฆ
ใใใช ๅใใชใใงใใ ใใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ ่ฆใใฆใ ่ฆใใฆใ ่ฆใใฆใ ใกใใฃใจไธญ
ใใฉใฎไธญ่บซ ่ฆใใฆใพใใ ๆฒนใฎๅ ๅดใๅ ๅด
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใฆ
ๅบใฆใๆใใใใใงใใใฉ
ๅคงๅท
ใใ่จใใใพใ
ไฝใงใใ ไฝใงใใ ใฏใคใคใผใฏใคใคใผ
ใใใชใจใ
ใใใใใใไธใใฃใฆใ
HY Cry ใงใใใญ
ใใใงใใ
ใฉใ
ใฉใ
ใฉใใงใใใใ ๆฅใใใใใงใ
ใใใใใใ ใใใพใใญ
ใใฎ่พบใใใใ
ใใฎ่พบใ
ๆถใใฆ
ใใใงใใ
ใใใใใใ้ฃใ่พผใ
ๆฐๆใกใฎ้จๅ OK ใงใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใๅฐปใใใกใใใกใ็ถบ้บใงใใญ ใใใใจใใใใใพใ
ไฝใใใใงใใ
ใใฎ่ใฎ็ถบ้บใใฏ
ไฝใใใใใใฆใใใงใใ
ๆฐใใคใ
ไนพ็ฅใใใกใชใใง ใฏใชใผใ ๅกใฃใใใฏใใฆ
ใๅฐปใจใ
ๅ จ้จใงใใญ ๅ จ้จ่จใฃใฆใพใ
ใใณใ ่ฃๅด
ใๅฐป ใใใใชใใใใใใใชใใงใใ
ใใใๅบใฆใ
ใจในใ
ๅฅฝใใงใใญ
ใใฃใฑใใ
ใพ่กใใพใ
ๆๆณ
ใฏใ
็บไฟก
ใฝใ
ใใฎๅใใ ่ถณๅบใใฆใใฃใฆใใใฃใฆในใฏใฏใใ ใฝใๆใ
ไธใใ
่ตทใใ
ไธใซไธ
ใๅฐปใใใ
ใใฃใใ ๅฅฅ่กใฃ
ใใใใญใผใใใฆ
ไธใใ
่ใใฆใๆใ
ในใฏใฏใใๆใใใใใงใใญ ใกใใฃใจ ใฉใฎ่พบ ่ใใฆใพใ
ใใฎ็ถๆ
็ตๆง
ใใฎ่พบ ใฉใใใ ไปใๆ น
ใใใ็ตๆง ๆฅใฆใพใใญ
ใฉใใ ใใ
23ๅ ใกใใฃใจไธใซๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅฝใใใพใใ
ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใพใ
ใใใใพใใ
่ฉ่ฝใจใใกใใฃใฆ
ใใ ็นใใฃใฆใ
ใๅฐปไธใใฆ
ใฆใใใฆ
่ถณ ใกใใฃใจ้ใใกใใ
ๆผขๅญใฏ
ใใ
ใใฎ่พบใงใใ ้ใ้ใ
Happy ใฉใ
ไปใฏ
ๅๅท
ใใฎ่พบ ใฉใใงใใ
ใใใ
ๅ็ป
ใใใ่พบ
ใใใฎไฝ็ฝฎใจ
ใใใใใใซ
ใใใกใใฃใจ ๅพๅพฉใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
็ดฐใใ
ใใฃใจใชใใ
ใชใใใชใใ
ไฝ
ๆ็ฅใใใใพ ไธใใใใใกใใใจ
ๅนๆ ใชใใใง
ใกใใใฉใใ ไธๅฟ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใ ใชใใฑใผใงใ ใใใใจใใใใใพใ ใชใใจใชใใใใใพใใ
ๆญขใใฆ
ใฏใ
ไผธใฐใใฆ
ใใฎ่พบ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใฏใ
ใฉใฎ่พบใงใใ
ไป ่งฆใฃใฆใ
ใใ
ใ
ใฏใใๆถใ
่ถณไธใใ
ใใ ๆใฆใพใ
ใกใใฃใจๅบใฆใพใใญ
ใฏใ
ๆฎใฃใฆใใฆ
็ใใงใใ
็ใ
ใชใใ่ฆใใใจใชใใใฎ
ใใใฎ่จใใฟ
ใ
ใใใพใ
ใใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใฏใ ใชใใฑใผใงใ ใฏใ
ใชใใปใฉ
ใใใใกใใฃใจๆฌๆ ผ็ใซๅ ็ ่ชญใใงใใฃใฆใใพใใญ ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ ใใใ ใ้กใใใพใ
ๅ ็
ใชใ
็ฉ่ชไฝใฏ็ฅใฃใฆใพใใ ใใไฝฟใฃใใ
ใๅฎถๅบญ
ๆฆ้ฃใใใฎ
่ฟใ่ฟใ่ฟใ่ฟใ
ๅ ฅใใ ๅ ฅใใใใงใใ
ไปใฎใใกใใกใใๅงใพใฃใฆใใงใใ
ใใจใใใพใใ
่ขใง้ก็ใฃ่ตคใงใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ ๆฅใใใใใงใ
ใ
ใใฃใใ้ฒใใงใใพใใญ
ใใฃใใใใฃใใใงใใใ
ๅ ๆฐใงใใญ ใใฃใฑใใฉใใใใใจใชใใงใใ
ใณใฃใใใใ
ใใใ
YouTube
ๆฏๆฅๆฉๆผ ใชใใใใชใใงใใ
ใใฃใจ ใฉใใชใใงใใใญ
็ทๆงใๆฐๆใกใใฆใใ ๆผใใฆใใใใๅฌใใ
ใพใ ๅฌใใ
ใงใใใฉๅฅฝใใใใชใใงใใ
่ฆ
ใใฃใใ
ใใใฃใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ ใใใช้ทใ ใจใใใใๆๆฅใใ ่ใใฆใฟใพใใใ
ๅซใ
ใใใชใใงใใ
ใใคใใงใใญ
ใใใใงใ
้ใ
ๅคงไธๅคซ
้ใใใใ ใฃใใๅ จ็ถใใฎ
้ไธญใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใฐใใใงใใ
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใใฃใใจ
ใกใใฃใจไปๆฅใฏใไผใฟใใพใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใจใพใใงใ
ใใฃใจ29ๆญณใงๆฎๆฎต ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใงใใ ๅฐๆฅญไธปๅฉฆ
็ตๆง ไฝๅนด็ฎใใใใงใใ็ตๆง 4ๅนด็ฎ
4ๅนด็ฎ
ใๅญใใใใใ
ๅญไพใฏใใชใใงใ
ๅฝ้ใใคใ
ๆฆ้ฃใจใฎๅบไผใใฏ็ตๆง ๅ้ใฎ็ดนไปใง
ใฃใฆ ใกใใฃใจๆๆฐๆๅใใฆ ใฃใฆใใๆใใงใใญ
ใฉใใชใจใใงๆๆฐๆๅใใใใงใ
ใใชใใ2ไบบใจใ็ตๆง ๅญไพใๅฅฝใใ ใ
ๅ็ฉใๅฅฝใใชใใง
ๅคชๅญๅ็ฉใฎใซใใง ่กใใใ ใฟใใใชๆใใงๆ็จฟใใฆใฃใฆๆใ
ๆฆ้ฃใใ ใใใใ ่ถฃๅณใงใใญ
ใฉใใถใคใฎใใใซใใงใซ่กใใใใฃใฆใใใงใใญ ใใชใใ ่ฑใซใใงใง่ฑ่ ๅใพใใฆใพใใ
ใใใใซใใง
ๆฎๆฎต็ตๆงไบบใจๆฅใใๆฉไผใไธปไบบใๅคใใใง ๅคๅ
ไปไบใซใใใใใใใใใใ
ใใฃใกใฎๆนใ็ใใใใฎใ
ใชใใปใฉ
ไบบใจๆฅใใชใใใใช้ใใๆนใ
ใ ใใ
ไบบใใใชใใใฎใจ่งฆใๅใใใใใใใชใใงใใใญ ใใ
่ชๅฎ
่จๅท
ๆๅฎคใฟใใใซใใใ
ใใใใค
ใงใใใฉ
ใใใงใกใใฃใจ่ตทๆฅญใใใใใชใจๆใฃใฆไปใใใใ่ฆใฆใพใใญ
่ชๅฎ ใง
ใใไผๆฅญ ใฟใใใชๆใ
ๆญๅธ็พๅฎนใตใญใณใ
ใฉใใใใใใซใใใใ
ใชใใงใใ
็พๅฎนใฎใใใ
ใใจใใจ็ตๆงใจในใใจใ
ใใจ ใฟใคๅผใจใใฎใใใตใผใธใจใ ็ฟใฃใฆใใใงใใใๆฉใซ ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใใช
ใใใใชใใงใ ไธ็ฌใง็ตใใฃใกใใใพใ ใกใชใฟใซ
ไธ็ฌใง็ตใใฃใฆ
ใใใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใใชใใงใ
ใใฃใคใใใใชใใใง
ในใฏใชใผใณใทใงใใใงใใ ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ
ไธ็ใฃใฆใชใใจใกใใฃใจ
ๆฅใใใใ
ใฃใฆใใใฎ ใจ
ไธ็
ใกใใฃใจใใ่ฆใใฆใ ใพใใใใญ ใกใใฃใจ
ใปใผใปใผ ใใใชๆใใงใใฃใฆใใใง
ใ ๆฌๅฝใงใใ
ใใฃใฑใงใใกใใฃใจๆฅใใใใ ้ใซไปใฎๆใใ ใจ
ๆฅใใใใใชใใใฐๆฅใใใใใใงใกใใฃใจๆฅใใใใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใใฎไฟ่จผใใ
ๆฅใใใใใชใฃใใๆญขใใฆใใใงใ ้ใซ
ๆฌๅฝใซไธ็ทใงใใใญ
ใใใใพใใ ใฏใ
ใใใ
ใใใฃใใญ
ใใน
ใปใจใใฉ่ฆใใฆใพใใใญ
็ตๆง
ใดใผใธใฃใน ใฑใผใน
่ฒฌใใฆใๆใฎไธ็ใงใใ
ใใๆฎๆฎตใฎใใคใงใใ
่ฃๅด ไป
่ฑช่ฏใชๆใใงใใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใชใใฑใผใงใ
ๆๆฅ
ไธใ่ฆใใใงใใ
ใฏใ
ใใใฏ็ตๆง ๅใใใใๆใใงใ
ๅใใใใใงใใญ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใกใใฃใจ
ใใใ
ใฏใ
ๅพใๅดใงใใญ
ใใณใใฎ
ใฏใ OK
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใชใใๆใฃใใใใ
ใใใใชใจใ่ฆใใใใใงใกใใฃใจ
ใ
ไฝ้จใใฆใใใฃ
็พๅฐปใซใชใใจในใ
ไฝใใๅฐปใฎ
ใชใใ ใใ
ใใใฟใใใชใใใฉใกใใฃใจๅคงใใใใฆๆ่ฟใกใใฃใจ ใฉใฎ่พบใงใใ
ใใฎ่พบใใกใใฃใจไธใใฃ
ใใชใฃใฆใใๅไบบ็ใซใฏใชใใงใใใฉ
ๅ ๅด ใใญ
ใใใใใ
่งฃ้คใใพใใใง
็พๅฐป ใจในใใฎไฝ้จใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ็ ใ้กใใใพใ
ใใใงใใใใงใ
ใใ ๆญฃๅผใชใตใ
ใกใใฃใจใใฎๆ ผๅฅฝใฏใกใใฃใจ
็พฝ
ๅ จใ่ฆใฆใชใใงใใใญ
ใพใ
่ฃธใๅฅฝใใช
ใใฃใจ
ๅปๅข
็ซใง
ใฏใใใใตใผใธ ใ้กใใใพใ
ใฉใใงใใ ๅณใใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจไผธใณใๆฐใฏใกใใฃใจ
่ฉๅน ใซ่ถณใ้ใ
้ๅ ท ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฎใพใใพ
ใฏใญในใใกใใใใใใซใใฃใจ
ๅคชใใ
ใใฃใใใจๅ ฑๅใใพใใใ
ใใ่ใใใพใใใญ
ๆ่ฟๆต่กใฃใฆใ
ๆผขๅญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใซใฟในใ
็กฌใ
ใกใผใซๆ็ซ
ใฏใ
ใใ
ใใใฆ
ใทใชใขใซ
ใใใงใใญ ใใ ใใผใฃใจๅพใใซ่กใ
ๅใจใใใจ ้ใใฆ้ใฃใฆใกใใใใใใ ใใใงใใญ ใฏใในใฟใผใใงใ
็ป้ฒใใพใใ
ๆ ฃใใฆใใใใญ ใกใใฃใจใใฃใจ้ฃใใใใจใใใพใใใใญ
ไปๅบฆใฏใงใใญ
่ใไธกๅดใซใฉใใใฃใฆ้ใใพใ ใชใในใ ่ใๆๅคง้ ้ใ
ใฏใ
ๆทฑใ
ๅ็ฅ ๅผๅธใใใชใใใงใใญ
ใใใงใ
ใงใใใใงใ
ใๅฐปใใใฃใใใใ ไธ
ๆ
ใกใใฃใจ
่ฅๅนฒ ใใฎ่พบ
ใทใใซ่ฆใใชใใใชใใงใใใฉ
ใฉใคใ ๆฑใใใฆใใพใใ
ๆฑใ
ใใใ
ไธๅ่บซใ่ตทใใใฆใใใ ใใฆ
ใฏใ
่ ฐใๅใใใจ ่ช่ญใ
ๅๅพใซ่ ฐใๆฏใฃใฆ
ๅณใใๆฏใ่ฟใใพใใ ๅณใใใใ ใใใงใ
ใใใงใ
ใญใฅใใจ ๆใฟ่พผใใใใชใคใกใผใธใงใกใใฃใจ ใฐใฐใฃใฆใใฃ
็ด ๆดใใใ
ใใๆ ฃใใฆใใใ
ๅ ใปใฉใฎใใใซไธๅ่บซใๅใใใใผใธใงใณ ใใใฃใฆใใใพใใใ
่ฟใ
ใณใซ
็ด่ๅฑ
้ใซๅใฃใฆใใกใใฃ
ๅบใใชใฃใฆใใฆใ้จๅใใใพใ
ใใฃใฆๆผขๅญ
่จใฃใๆใ
ใใฏใฟใผใจ้ใ
ๆใใใใใใง
ใ ใใถ ใปใใใ
ใใใซใกใฏ ใฏใ
ใกใใกใ ๅ ฅใใกใใใฎใ็ถใใ
ใใใกใใฃใจใใใฏใใใใซ
ใใใใ
ใงใใฆใใ
ๅๆใฏ่จใฃใใใฉ
ใใใใซใกใใฃใจๆญขใ
ใชใใ้ใใใงใ
ใใใคใจ ๅคซใใใใ ใกใใฃใจ ใใใใซใใใฏ
ใใใฃใใใฃ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใฏ ใใพใใญ
ใซใใงใง
ๆ้ใจใ
ใใกใ ใฃใใ่จใฃใฆใใใใใใใใใง
ๅใคใ้ใ
ใชใฉใใฏใน
T ใทใฃ
ๅฟใชใใ
ไธใซใ
ไปๆฅใฉใใชใฎ ๅ ฅใฃใฆใใฃใใใใพใ
ไปๆฅใฏ
่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใใฃใกใฎ
้ไฟก
็ขบ่ชๆนๆณใๆใใฆใใใ ใใพใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใคๅฒใชใใงใใญ
ใใ
็ธๅฝใชใ
ใฏใ ใใใ
ใใใใงใ
ใท
ใฉใใใใใ ใใพใ ๅ ็
ใขใกใชใซใงใใ
ใชใกใฌใงใ
ๅทจ
ใชใ
ใทใใ
้ใใพใ
ใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใ
ใใใไธๆใงใใญ
ไธๅฟ ๅนใใใจ
ใงใฏ
ใกใใฃใจ่ฉฆใ
ๅ ฅใใพใใใ
ใใฃใกใซ
ใ
ๅคฑ็คผใ
ใฐใใ่ฝใจใใฆใใใงใ ใใใใใจ
ๆ้
ใ***
ใงใฏ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใงใใ
็ไปใใใใใใงใใญ
ใใใ ใใใพใ
ใ
ใใใใ
8
ใใไปๅบฆใฏใงใใญ
ใใกใใๅใ
ไธใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ๆพๆธๅธๅฝนๆ ๅ็ป ใพใ ๆฎใฃใฆใใใงใกใใฃใจ ่จๅฟต
ใใใใฃใ
ๆฐใฅใใใ
้ ญ็ใฃ็ฝใซใชใฃใกใใฃ
ใชใ
ๆๆฅ
ใจใกใใใๆใใใ
2ๆญณใงใใญ ไป 2ๆญณใซใชใใพใใใฐใฃใใ
2ๆญณใฎๅญใใใใใงใใ
ๆๅคใงใใญ
ไปๆฅใใกใใใฉ ใใฎ
่ฟใใซ่กใ้ไธญใง
ใชใใปใฉ
ใชใใไปใใฎ่ฟใใฎใใฌใใขใ ในใฏ
้ใใใฆใใฎใงใ ใใใชใใใ ใฏใ
ในใฏใผใซ
ใ ใใใชใใงใใ
ใ
ไฟ่ฒๅ ใฟใใใชๆใใงใใญ ใชใใ ็ตๆง ใใฎ
ใกใฃใกใใ้ ใใ ่ฑ่ช ใจใ ็ฟใ
ใใฌใใขใ ใ ใใใใ
่ฑ่ช ใจใ ใใใงใ ใใฎใพ ่ฑ่ชใ ใใใใชใใใงใใใฉใพ ใใขใใจใใชใใ่ฒใ ใงใใญ
ใใฌใผใจใใชใใใใใใชใใจใๆใใฆใใใในใฏใผใซใชใใงใใใฉ
ๆฆ้ฃใใใจใฎ
ใใผใงใๆฆ้ฃๆๅคใจๆตทๅคใซๅบๅผต
J
ใ ใใ ๅบๆฌ็ใซใฏ
็ง
ๅบใใใๆใจใๆๆฅๆใซใ้กใใใใใจใใงใๅธฐใฃใฆใใใ็ตๆง ใใใใชใจใใซ่กใฃใใ
ใใฎๅฎถๆใงๆตทๅค่กใใใจใใใใ ๆ่ฟใฏ ใงใใใใพใ ใพใ ใใฎๅจใกใฃใกใใ
ใฏใใฏใ
ๆตทๅคใฏๆฅใฆใชใใใงใใใฉ ใพๆธฉๆณ ่กใฃใใใจใใชใใ ใใพใซๅธฐใฃใฆใใฆๅบใใใใฃใฆ
ๅฎถใซใฏ็ตๆงใงใ
็ตๆงๅคงๆใซๅคงๆใซ
ใคใจ
ๅฎๅฎใใใฆใใ ใฉใใงใใใญ ใใใผใใใใงใ ใใใงใ
ไปใซๅคงไบใงใใ
ไฟบใฎใ้1ไธๅใชใใงใ
ใใใกใใฃใจไธ็
ไธ็ฌใง็ตใใใใคใใใฃใฆ ใกใใฃใจๆๆฆใใฆ
ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใใ ใกใใฃใจไปๆฅใกใใใจใใใฎ
ๅ่ฒ ไธ็ใจใใใใชใ
ๆฎๆฎตใฎ็ง็ๆดปใฎๆงๅญใ่ฆใใใใงใใ
ไพกๅค่ฆณใ็ญใใใฐ OK
ใจใญใณ
ๆฏๅ
ใใใใใ ๆฏๅ ใฉใใชๅฅฅใใใใใฃใฆใใใฃใฆใพใ ใ ใใใชใใงใใญ
ใฏใ
็ดฐ
ใใใ
ใใใ
ใใ
้็ณป ใฌใน ใๅฅฝใใชใใงใใ
ๅฝใใ้จๅ
ใใใช
ใฏใ ใชใใฑใผ
ใฏใ
ใฏใ
ๆงใงใใ ่ใใฆใชใ
ใใใใใใใชใใงใใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ ๅคงไธๅคซใใใชใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพใใใ
ๅพใๅพใ
ใใใใชใใงใใ
ใชใใปใฉ
ใกใใฃใจ
ใชใใปใฉ ใฏใ ใชใใฑใผใงใ
ใ
ใใใใงใใญ
ใใ ใใใชใใ ใใ
ใใใพใ
็ฝใซใคใใชใใใคใซใ
ๅ่ฒ ไธ็ใใใชใใงใ ใ ้ใใใงใใ
ใใฃใจๅ่ฒ ใใๆ
ใฏใใฏใ
ใฉใใใ
ใจในใใใใตใผใธใฃใฝใใใค
็พๅฐป ๅคง้
็พๅฐปใๅใใฆ่ใใพใใ
่ถณใจใใใใชใใฆ ๆใ ๅ จ็ถ่ใใพใใ ใกใใฃใจใใฃ
ๆฐใใใใค ใชใใง
ใใกใใฃใจ่ๅณใฏใใใพใ ใใใใซใใ ใฉใใชใใใงใใ
ใใใใขใใใใใใ ๅฝขใๅดฉใใชใ
ใธ
ใฏใ
ใใฎไธใซ
ใงใใพใใ ๅ จ้จใใใค
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฉใใใใ
ใกใผ ใฉใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใกใใฃใจ
ใฏใใใฎ
ไปใใฎ่พบ ๅๅ ฅใฃใฆใพใใ ่ฟใใๅ ฅใฃใฆใชใใใงใใใฉ
ไผธใณใฆ
ๆ
OK ใ
ใใใฃใใฃใฆใพใใใงใใญ
ๅใฃใฆใพใใ ็ตๆง ็ญ่
็ญ่ใฎๅใงๅบใใชใฃใฆใ
ใฏใ
ใทใงใผใ ใใจใจใ ใใใใพใง ็ญ่
่ถณใฏใญใน ใใฎใพใพ
ใใพใ
ใ้ขจๅไธใใใซใกใใฃใจ30ๅใใ1ๆ้ใใใใใใใใ
ๆ ็ป ใฌใใใชใงใใ
ใฏใ ใชใใฑใผใงใ ใใใใใฎใพใพ ใใฎ Ok Google ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใ
็ซใฎใใผใบ ็ซใใใ
ไผธใณใใใ
ๅฎๅ จใซ ใใใใใใใใ
ใฐใใใใ
ใใใใ
่ไธญไผธใฐใใฆใๆใ ่ไธญใจใใจใใฎ่ ฐใฎใใฎใฉใคใณ ไผธใฐใใฆใพใใญ
ใใใใ ใชใณใฉใคใณ
ๅพ ใฃ
ๅพใใซใๅฐปใ ใ ็ชใๅบใใพใ
ใฏใใฏใ
็ตๆง ๆใใใใงใใญ
ๅฐๆ น ไธไธใซ ใใใใใใใใ ใใใงใใฎ่พบใไผธใฐใใฆใใใฎ ใ ใใใชใใงใ ใใใใ
ใ ไผธใณใฆใๆใใฏใใใงใใญ
ใชใใพใ
ไธก่ถณใ้ใใฆใใใงใใ ๅคใใ
ใใใ
ใๅฐปใฎไฝ็ฝฎ
ไธก่ถณ
ใใฃใใจๅใ
็ตๆง ๆ่ปใงใๅฏ่ฝ
ไธใใใใกใใใจ ใใฎ
ใใใพใ ๅนใ็ฎใใชใใใงใใ ใชใใง่ชๅใไปใกใใฃใจ ใใไปฅไธไธใใกใใใจๅนๆใชใใงใใ ใฃใฆใใ
ใฎใชใฎใชใใกใใฃใจ
ใใจใฟ
ใฏใ
ใใใ ใใฎ
ไปฐๅใ
ใฏใ
ใๅฐปใฎๆ่ป ใใใชใใฆใๅฐปใงไปฐๅใ ใใใใใงใใ
ใฏใ
ไธใใฆใใใฃใฆ
ในใใใ ๆไปฃ
ใใใใ
ใฆ
ใใฃใคใ
ใชใฉใใฏในใใฆ
ใใฎ่พบ ่ใใฆใ
่ถณใใณใใฎๅ ดๆ
ใใฎใใฎ่พบใฏใใใ
ใฏใ
ใใฎใพใพ่ถณไธใใฆ ใฏใญในใใฆ
ใใใใใใใใ
ใใฎ็ถๆ ใง
่ใใฆใๆใ
ใชใใใใใใใฎ่พบ ไผธใณใฆใใใใใใชใ
ใใฎ
ใใ
็ถๆ ใ ใใใใกใใ
ไธ
ใใผไผธใณใฆใพใใญ
ใใฎใใฎ ใฉใคใณ ใใใฎใฉใคใณๆถใใฆใๆใใใพใ ใใฎใใใฎ
ใใใกใใฃใจ
ใใใซ็ญใใใใใงใใ ใชใณใใฎ
ใใใใใใ ใใๆ่ญใใฆๆฌฒใใใใงใ
ใงใใใใ ใใถ ๆ่ปใงไผธใณใพใใใใฉ
ใใฎ่พบ ไผธใณใฆใ
ใใใใพใ
่ใ
ใใใง
่กใฃใฆใฟใพใใญ
ใชใ
่ใใฆใๆใใใพใใฏใ
่ใใฆใใฎ
ๅ ๅดใฃใฆๆใใงใใใญ ๅคใใใฏ
ใใฎ่พบใ
ใฏใ
ใชใฉใใฏในใใฆ
ใใใกใใฃใจใจในใใฎใกใใฃใจ้ๅ ท ็จๆใใพใใญ ใ ใฏใใฏใ
ๅ ็ ใ้กใใใพใ
ไนใ
ใใฎ
ใใใใใใ
ไป
ๅ จ็ถๆใฃใฆใใฎใจ้ใ
ใณใฃใใ
ใใใกใใฃใจๅพใ
ๆฐๆใกใ
ๅนฒใใ ใ
ไฝใๆญใฃใฆใพใ
ๅคงใใๅคงใใ
ใพใ ใงใใ ใพใ
ใฌใใฅใผใ ใใใใใชใใฃใ
ๆใใใใฎๆน
ๆธฉๅบฆใฏ
ใกใใฃใจ้ซใ
่ถณใฎๆฌ
้ๅใงใใญ
OK
ใญใ ใชใใ
ๆฌๆฐใช S 2 ใจในใ ใจในใ ใชใฎใใช ใชใใ
ใใฌใผใใณใฐใฟใใใชๆใใงใใ ๆๅคใจ
ใใณ
ๆๅพ
ใฟใใ
ๆตฎๆฐใซใชใฃใกใใ
ใใใใจใใใใงใใ
ใใใชใใงใ ใชใใงใใพใ ใจใ่จใฃใใไปๆฅใใชใใชใใงใ ใกใชใฟใซ
ใใจๆฎใใชใ
ใใคใน ใใใฐๅคงไธๅคซ ่ชๅใง่จใใชใ้ใใฏๅคงไธๅคซ
ใ ใใใงๅธฐใใใจใใงใใ
้ซใใใจใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
OK
ใใ ๆใใชใฃใฆใพใใญ
ๆใใพใ
ๅฝใใฃใกใใฃใฆใพใใใฉ
BTS
ใใ
ใใใฃใ
ใกใใฃใจ
ๅนๆๅบใฆใใจๆใใพใใ
ใใฃใกใใใพใใญ
ใใฑใขใณ ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใงใใ
ๅ ่ถ ไฝฟใฃใฆๅใใฆใใใ ใใฆใพใใญ ๅคๅ
ๆฉๆฌ ใ่ถ ใใใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใชใใ
้้ใฃใใใงใใใฉ
ใชใใๆตใใซใใใ
ใฏใ
ใใฃใจใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใงใใญ
ๆๅใซ่ชๅทฑ็ดนไปใใกใใฃใฆใใใงใใฃใจๅๅใจๅนด้ฝขใจใ่ทๆฅญใใกใใฃใจๅ
ใ ใฏใ
ๅๅใฏใใใใจ็ณใใพใ ๅนด้ฝข
28
่ฆ้ฃใฏใกใใฃใจใใไผ็คพใจใๆๅคใใใใงใใใฉใใใใ
ใง ไป ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใฆใพใใญ
ๅฐๆฅญใฎๅฝข
ใๅญใใใจใใใใใใงใใ ใ ๅญไพ ไปใใชใใฆ ใใใชใใใงใใญ ใฏใใใใใ2ไบบใงๆฆ้ฃใใ
ใฉใใฉ
้ฆดใๅใใฏใฉใใชๆใใ ใฃใใใงใใ ใใงใๅไบบใฎ็ดนไป
ๅคใ ใใญ
ๅคใใงใใ็ตๆง ๅไบบ็ดนไป
ๅ้ใซใใใซใฎ
ๅบ
่ชๅใใ
ใกใใฃใจๅบไผใ ใใใชใใ็ดนไปใใฆใฃใฆ่จใฃใใใงใใ ใใใใชใใใใใใ
ไปฒ้ ใใไบบใใชใใใชใผใฟใใใช่ฉฑใใกใใใฉใใฆใฆใงๅ้ใ็ดนไป
็ซไบใจใใฎๅ้ใซใธใ ่กใฃใใใใพใใญ ็ขบใใซ
ใใณใใฆใใใจใใใฏ ใใณใใฆ ใชใใ
ใชใใปใฉ
ใฏใ
ใใใ่บซ้ทใฏใใใ่บซ้ท16
ใกใใฃใจใใใ23ใใใใงใใใญ
ใธใ ใงๅ จ่บซ ใใใใฆใใใงใใ ใใใงใใญ ๅ จ่บซใ
ใขใณใใฌ ใจ
ในใฏใฏใใใจใ
ใใใช
่ฟทใฃใฆ
ใใฎๅไบบใฎๆ่ณๅ ใฎใใผใใใใใงใใใฉใใใฎใชใใใ
ใใผใใฃใผใจใใฏ
ๆใ ่กใฃใใใใพใใญ
ๆฑไบฌ ใใผใใฃใผใซ
ใใใใงใใญ ๆญ ๅฅฝใใง
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใใใงใใญ ใชใใใใผใฎใใฎใจใใใง
ใซใฉใชใฑใฎใใผใใฃใผ ใชใใงใใใฉใกใใฃใจๆฅใใใใใงใ ใ ใใใงใ ใใใงใ
ใๆ้คใใฆใฆ ใชใใ ไผๅกๅถใจใใใ ๆๅพ ๅถใซใชใฃใฆใใใงใชใใ
ใใณใฎใๅฎขๆงใๆฅใใใใงใฏใชใใใงใใใฉ ใชใใ่ฉฐใพใฃใ่บซๅ ใงๅ ฅใฃใ้ใพใฃใฆ
ใใใช
็ด ๆตใงใใ ใฏใใฏใ
ไธ็ ใกใใฃใจๆฅใใใใ ใฟใใใช 1ไธๅใง
ใใใฏ
ใใชใใ ใใฎ
็นๅฅใซ
่ฟฝๅ ใใฆใพใใฆ
ใ ใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใฏใใใใใชใใงใใใๆฌๅฝ ่ฆใใฆใพใ ใฏใ ใใฎ่พบใฏ Ok Google
ๆฐๆใก็ใซใ
็ฎใ ใจๆใฃใฆใชใใใใใฎๆใใชใใงใใ ใใฃใฆใใใใช ใใใใใใใใจ
ไฝใงใใ
ไปใญ
่ฆใใฆใใใใชใใงใใ ใกใใฃใจใซใกใฉ ใซใกใใใจ ๅใใใใงใ
ใชใใชใ็ตๆง ๆธใ ใใญ
ใฉใใใใใจใงใใ
ใใกใงใใ
่งฆใฃใฆใพใใใญ ใใ ใใฎ Ok Google
ใใ
ใใใฒใฎใใใงใใฎ ใใกใ ๅทฎใไธใใพใ ใฃใฆใใใใจใงใ
ใฒใใใใใใค
ใใใชใใงใใ
ๆฎ้ใฎใงใใ
ๆฎ้ใใ
่ฏใใใใชๆฐใใใ ใ ไฝใงใใใช
ไฝใใใใใชๆ ็ป ๆฎ้ใใใชใใฆ
ไฝใใงใ
ใพใจใใชใใค ใ ไปใฎๅบๆบ ใใใฃใใใงใใฎไบบ
ใจใฎๅบๆบ
ไป ๆๆกใใพใใ
ไนพ็ฅใ ใๆใใฆใใ ใใ
่ฆใฆ
ใใกใใฃ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจๅฎ้ ในใฏใฏใใ ใฝใๆใ ใใฃใฆใใใงใใ ในใฏใฏใใ ใฟใใใชใฏใ ใพใ้ใใฆใใใฃ
ใใใพใงไธใใฃใกใใใใงใ
ใใใงใใญ ไธใใใใคใฏไธใใใพใ ไธใใใชใใใฎใจใใฎ่พบ
ใใใใใใใใ
ไป
ใใใกใใฃใจ
ๆฎๆฎต
ๅๆฅใใใชใใจๆใใใง็ตๆง
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใใใกใใฃใจใใ
ใใใใใใใๅงใใฆไปใฎไฝ็ฝฎใพใงใฃใฆใใใฎใใกใใฃใจ็นฐใ่ฟใใฆใใใ
ใฉใฎ่พบ ใใคใใงใใ ๅ จไฝ็ใซ่ใใฆใๅ ดๆ
ใกใใใจ2ๅใใใใกใใฃใจใใฃใใ
ๆๆฅใฎๆธฉๅบฆใฏ ใใคไผใใงใใใงใใ ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใ
ใใใใๆใ
่ฝใจใใฆ
ใใฎ่พบ
ใใฎ่พบ ใฉใ
ใใฎ่พบใใ
่งฆใฃใฆใพใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
่ถณใฎ
ๅฎๅ จ
ใงใ็ตๆง ใงใใผใใใฆใพใใญ
ใใใ่พบใฎ ใใใใ LINE ใง
ใณใกใณใ
ใใ ใฏใ
ใฉใใงใใ
ๆ่ฆ็ใซใฏๆ่ฆ็
็ฌนๅใซๆ ฃใใฆใชใใใง ใชใใๅคใชๆใใใ
Amazon ใใคใใฃใฆใชใ ใใๆฎๆฎตใใใชใจใใ ่งฆใใชใใ
ใใ
่ใไผธใฐใใ
ใฉใใพใง
ใใ
ใใฎ่พบ ใฉใใงใใ ใใฎๆฐๅญใใใฎ่พบ ใใใใไผธใณใฆ
็ตๆงใใใไผธใณใกใใฃ
ใฏใ
ใฏใ ใชใใฑใผใงใ
ใฏใ
็ณใ่จณใชใใงใ
ใฏใ
ๆ็ใชใใใงใใๅ ็
ใใใใกใใฃใจๅ ็ใฎ
ใใกใใๅ ฅใใฆใใใใงใใ ๅฅฅใใใฎไธญใซ ใ ใใงใ ใ ใใงใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใก
ใใฎ้ไธญใงใใใ
ใฃใฆๆใฃใใ
ใใ
็ถบ้บใชไธ็ใใใใใฟใใใซใชใฃใกใใฃใใ ใฏใใฏใใฏใ
ใๅฐปใ
ไฟบใงใใ
ใใ
็ด ๆดใใใใงใ
ๆบๅ OK Google
ใ่ฉฆใ
ไปใ ใใงใใ ใญใฃใณใใผใณๆ้ไธญใฏใใ้ใใฆใใพใใจใกใใฃใจ ๆฝ่ก ้ใ
ใจใใใใ ่ฉฆใใฆ ใจใใใใ ่ฉฆใใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅๅใฏใใใงใ
ใใณๅฑใใ
ๅนด้ฝขใฏๅคงใใ ไป 25ใงใใญ
ใ
ๆฎๆฎตไฝใใใฆใๅฝข
ไปใฏๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใฆใพใ ๅฐๆฅญไธปๅฉฆ
ไธปๅฉฆๆญดไฝๅนดใใใใงใใ
2
ไฝๆญณใใใใฎใๅญใใใ
ไป 2ๆญณ
ใ ๅฅณใฎๅญใงใ ใฏใ
ใใฃใ ใใขใใซใฏ
ใใฅใผใธใใฏ
ใซ่กใๅงใ
ใใฅใผใธใใฏ
ใดใ
ไปๆฅใฎใใฅใผใธใใฏใตใผใใน
ใฏใใฏใ
็ตๆงๆ่ฟใฎ
J-pop
ใใใใ
ๆฒ
ๅฎถ
ใชใใปใฉ
ใจในใใกใใทใงใณ
่ชๅใง้ธใถ ใใใชใใงใใ ไธใซ
่ชๅใฎๆๆ
ใใใใใปใณในใจใใ่ฆใใใฃใฆใใไผ็ป ใชใใงใใ
ใง1ไธๅๅทฎใไธใใฆใใใงใใ
ไธ็
ใใใใใใ
ใใกใใใกใใใ
้้ก็ใซใฏ
ใใ ใงใ
ใใฃใใใจใชใใงใใใใญ
่จใใใชใใงใใใญ
ใฆใ ๆฎ้
ๅธธ่ญ็ใซ่จใใชใใชใ
ใใผใพใใพใใญ
ใใ
ใใใชใใงใใ ใฏใ ๅ จ็ถ ใใกใใทใงใณใฎ้่ชใฎไธ้จ ใชใใงใ ้่ช
ไธ็ใฎ้่ชใใใใใใชใใงใใ
ไธ็ใขใใซใฎไบบ
ใขใฉใผใ
ใใใจๅ จใๅใ
ๅบใใๆฐ่ฆใใฆใฃใฆ่จใๆนใซใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉใขใใซใใฃใฆใใ ใใใฃใฆ
ใใใญ
ๆๅคใจใกใใฃใจใใ ๅฏๆใใใ็ณป ใชใใงใใญ
ใใ
ใใณใฏใจใใญ
็ฆๅด ใๅคใ
็ฝใงใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ใ
็กฌใ
ๅคงไธๅคซ
ใใฎ่จไบ ๆฐใซใชใใพใ
ใใผใ ๅฎ้ใฎ็พๅ ด ใใใชๆใใงใใ ใ ใใใชใใงใใ ็ตๆ ใใใชใใงใใใฉ
ใใณใข
ใใ
SE
ใใกใใใฏใ
ใใฎไธใจไธใฎ
ใปใใ ๅ่จๅค
ๅ จใฌใผใน
ใใใฉใใใๆๅณใใใ
้ฒใใงใใใฆใ
ใใใชใใงใ
็ตใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ๆฉใใคใใฆ
ใใ
ใ
ใงใ ใชใใ ใใใใผใชใชใขใฏใทใงใณใงใใใญ ใใๅ จ็ถๆฅฝใใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใๆฐใใใพใใ ใชใใ
ใฉใใใๅนๆใใใใใงใใ
็พๅฐป
ไธๅ่บซ ไธญๅฟใฎใใคใชใใงใกใใฃใจใใ
ใขใใฟใผ
ใ
ๆฉ้ๅงใใฆใใใจๆใใใงใใใฉใกใใฃใจๆๅใซๆ่ป ใใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ๆ่ปใ
ใใผใใใใพใใ
ใใใใพใใ ใฏใ
ใใใ ๅพใๅใใฆใใใฃใฆ
ใใใใฆ
ใใใพใใใ ใๅฐปใๅใซๅบใกใใใใใฏๅพใใซ็ชใๅบใ ๆใ
R
ใใใใใใใใ ใใใฎๅธใ ใชใฝใผใน
ใใใฃใก่กใฃใฆใใใงใใ
ใพใไธใซ
ใฆ ใพใไธ
ใงใ ใชใใ
็ขบใใซ่ใใฆใๆฐใใใใ ใฉใฎ่พบใงใใ
่งฆ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใงใพใไธใใ
ใใใกใใฃใจ็นฐใ่ฟใใฆใใใฃใฆใใ
ใใฎๅใใงใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
ใจใณ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใฉใฃใกใใ
ใจใฟใคใ ๆไฝ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใ
ใใใใงใใญ ใใคไผใใซใชใใพใใใใ ๅใคใ้ใใง
ๅบใใกใใฃใฆ่ฒทใใใฟใใ
ใใใง
ใกใใฃใจใใ ่ ฐ ๅใใใพใ
ๅบๅ ่กใฃใฆใฟใใ
ใฎใชใฎใช
ใใใ็นฐใ่ฟใใฆใใใฃ
ใใไฝๅใใใฃใฆใใใ
่ใใฆใๆใใใ
ใ ใงใใใใงใใญ
ใชใใ ็ตๆง
ใใฎ่พบ
่ไธญ
ใใฎๅ ่ ฟใจใใฏ
ใใผ
ใใจ23ๅ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใ
ๆฐใใใใกใใฃใจๅปบใฆใ
OK ใใฃใ
ใฏใใฏใ
ใใใ่พบ ๅ ๅด
ใฏใ
ใฏใ Ok ใใใ ใฉในใ ไปฐๅใ ใฏใใฏใ
ๅฏ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจ
็ตใฃใฆใใพใ
ใฉใใชๆใ
้ ๅผตใฃใฆ ่ถณ
ๆ่ญใใฆ้ใใใฃใฆๆใ
ใ***
ใใไฝใฎๅญ
ใใ ไปใๆ นใๅบใพใฃใฆใใจ
ใใใใ ไปใๆ น ๅบใพใฃใฆใใจ
ใใฎ
ๅ จไฝ็ใซ ใใใใงใใกใใ
ใณใณใใ3
ใใๅคงไธๅคซใ
ใใชใใ ้ใใพใใ ใใใใ
OK OK
ใฏใ
ใฏใใฏ
ใใใฃใกใไผธใณใฆใ
ใใ ็ตๆง
ใใใพใ
ๆ
ใฏใ
ใใฎ
ใใฎ่พบใ
ใฉใฎ่พบใง ใใฎ่พบใจใ ใใฎ่พบ
ใฏใ
ใใใๅใฃใฆใใ
ใใฃใกใใฃใก
ๅใฃใฆใ ็กฌใ
ใฏใ OK ใงใ ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใๆฎ้ใซ็ก็
ใงใใใญ
ใใใใกใใฃใจใใคใใฃใฆใใใง
ใกใใฃใจใใค
ใใใ ใใ ใชใฃใฆๆใฃใใจใใพใงใใฃใฆใใใงใ
ใใใจใ
่ฉณใใใงใ
ๆฌๅฝใงใ
ๆนๆณใจใใฆ ใปใใฏในใ้ธใ
ใจใปใใฏใน
ๆนๆณ
ใชใคใซใใใตใผใธใจ
ๅคๅผใจ
ใปใใฏใน
้ใใใใใ ไบบ้ใใใง
ใฏใ
17ๆใใงใกใใฃใจใใฃใฆใ
ใใใฏๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจ
ใใไฝใฎๅนๆใใใพใ
ไฝใฎใใ ใชใใงใใ ใใ
ใใ ใใฃใกใงใใ
ใใ็งใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใจใใใฏ้ใใใง
ใใ
ใใใฏ
ใใใฆใชใใงใ
ใชใใใใใใ ๅคงไธๅคซใใใงใ ใฏใ
ใใใ ๅฝใใฃใฆใพใใใญ
ใใใกใใฃใจ
่งฆใใใใฃใใ่ชใฃใฆใใใฃใฆ็ตๆง
ๅคงไธๅคซ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใช
ใใๅฐใใงใใ ๅนๆๅบใชใใใงใใ
่กใใงใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ๆฅใใใใใ ใใงใใญ ใใ
ใใใจๆใ
ใกใใฃใจ็ถใใฆใพใใญ
ใใฏใฏ
ใฏใ
้ใใจใใชใใงใใ
่ตคใฃใฆ
ใขใใฌใซใทใงใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใชใใ็ช็ตใฟใใใชๆใใ
้กใฏๅฏๆใใงใใญ ใใใ ใใผใ ใชใใงใใ
ใฏใ
ในใใใ ไธใใฆใใใใใชใจ ็พใฎ็ง่จฃ
ใฏใ ใใใใจใใใใ
ใใฟใใงใ ใฏใ 27ๆญณใงใ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใใฆใพใ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆ
ใใใงใใญ
3ๆญณใจ1ๆญณใฎ
ไบไบบ
ใใใงใใญ
่ฅใใใฆ
ใใใใจใฌใจใใฏ ๅฅฝใใง
ใชใฎใง
ใใฎใใใใจใฌใซ่กใฃใใใจใใธใ ใงใใฌใผใใณใฐใใใใจใใฏ ๆฅใ ใใฃใฆใพใใญ
ใใใใจใฌ
ๅใ ใชใใ ใขใญใใ็ใใฆใใใขใญใใฎใใใใจใฌ ใใใฃใใใใใใงใใใฉ ๅบๆฌ็ใซใฏ
ใใใงใใญ ็นใซ้ฆใใจใใใใใฏ ใใฎๆนฟๅบฆใฎ้ซใๅฒฉ็คๆตด ใฎใใใช
ใช็ถๆ ใฎไธญใง่ปฝใในใใฌใใใใคใค ใฃใฆใใ ใชใใปใฉ
ๆ่ฟใใใฃใฆใใฎใ ใฌใขใณใใฃใผ ใฏใพใฃใฆใพใใญ ใฌใขใณใใฃใผใ
ๅธๅฃใใใใจๆใใใงใใใฉใใฃใจ ็งใฎๅ ดๅใฏใใฎใใคใใฎ้ซ
่ถ่ใไฝฟใฃใใชใฝใผใ
ใใ
ใฏใ What ็ญ้ ธๅฒใ ใฟใใใชใจใ ใชใใงใใใฉ ใฏใใใใงใใญ
ใใใงใใญ ใพใใใใช ่ถ่ใ ใใ
ใใฃใฑ่ฒทใฃใใ ้ธใใ ใใใใฎใๆฅฝใใใงใใ ใใใใ่ชๅใงไฝใฃใฆ
ใพใๅฎถใงใขใใฟใใผใณใใฃใผใฟใใใชๆใใงใ่ๅญ้ฃในใคใคใฏใ
ใใใใใใใงใใใฉ ่ชๅใงไฝใฃใใใใใฎใฏ ๆฏ ใใช ไพใใฐ่ชๅฎถ่ฃฝใธใณใธใฃใผใจใผใซใจใใใใใใชใ
ใใฃใฑ่ชๅใงไฝใใฎใฏๆฅฝใใใใชใฃใฆ็พๅณใใใงใใใฎใงใ ็ขบใใซใใ ใใใๆใฃใฆ
ใชใใปใฉ
่บซ้ท ใ้ซใใงใใญ
ใฏใใใใคใใใใช
163
ใชใใปใฉ ใ
่ถณใ้ท
ใใใใจใ
ๅพใๅดใ่ฆใฆใใใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใจใฌใ ใใงใใ ้ๅ
ใ่ชๅใ้ใฃใฆใพใใญ
ใใกใใใกใ็ดฐใใงใ ใใใใจใใใใใพใ
ในใฏใฏใใใจใใใ
ในใฏใฏใใใฎใใพใใญ ใ ในใฏใฏใใ ในใฏใฏใใ
ๆฎ้ใซใใฃใใใใใฎ
ใฏใ ไฝใๆใฃใฆ
ใฃใฆใใๆผขๅญ
ใ ๅฟ ใไฝใๆใฃใฆใใฃใฆใใใจใงใใญ ้ใใๆใฃใฆใใใงใใญ ่ฉใซ้ใ ๆใฃใฆ
ใฏใใใฌใผใใผใใใจใใคใใฆ
ใใฃ
ใใใใจใใใใใพใใฏใ ไปๆฅใฎ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
็ใใใใฃใฆใใใงใ ๅใ็ถๆณใง
ใฏใ
ใชใใงๅใใใใซใกใใฃใจ
ใใกใช็็ฑใฃใฆ
ใ ็ใใ OK ใใใพใ
ๆฆ้ฃใใใใใฃใใใฃใฆ
ใใกใใใใฎ ใใฌใชใใใ ใใใฎ
ๅคใใ่ฆใใชใใ
็ใใ
็ใใ
ๅคงไธๅคซใใฉใใใใใใชใใงใใใฉ ใฏใ ใ้กใใใพใ ใ ใฏใ ใ้กใใใพใ
ใพใฃใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆๆพ ใใฆใพใ
ๅฏๆใ็ณป ใชใใใญ ใชใใใใใ
ใใกใใฃใจ
ใใใใใฎใฏๅฅฝใใงใใญ ใชใใ่ฆใใฆ
่ฃๅด ๅคงไบใชใใงใใญ ใกใใฃใจ้ ใใฆใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใใกใใฃใจ ไฝใงใใ
ไผธใณใๅคงไบใชใใงใใ
ๆใใใใญ ใใใใซ ใฏใ ๅคงไธๅคซใงใใ ใฏใใฏใใฏใ
็ฒใใกใใฃใ
ไฝใงใใ
ใใกใงใใ
่ฆใใฆใพใใ
่ฆใใฆใชใ
ใกใใฃใจๅพใๅดใใใใงใใ
ใใใชใใใใใใใ่ฆใใกใใใพใใ ๅผใฃๅผตใฃใใใกใใฃใจ
ใชใใปใฉ
ใชใใใใใใซใฏไฝใใฆใใใงใใ
ใใใงใใ็ตๆงใชใใ ้ทใใชใฏใใฏใ Ok Google
ใชใใปใฉ
ใชใใปใฉใญ
ใฏใ
็ตถๅฏพ
ใฏใ OK
ใจใฏในใฟ
็ตๆงใใฃใคใใใใพใใญ
็พๅฐป
ใจในใ
ใฌใธ ใฌในใใขใงใใใใงใใญ
ใใใงใใญ ๅฅฝใใงใใๅฅฝใใงใ ไปใ็ตๆง็พๅฐปใงใใใฉ
ใฉใใชใใใใจใใใใพใ ใใฎไพใใฐใๅฐปๅจใ ใฉใใใใใจใ
ใใผ ๆ่ฟใงใ้ๅ ใกใใใจใงใใฆใชใใฃใใฎใงใใใใขใใใจใใใใใงใใญใงใใพใ
ใๆฌๅฝใงใใ ใง45ๅใง็ตใใใใง
ใกใใฃใจใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ ใ ใใถใคใณใฏ
่ฒใ ใจใใ ่ฆใฆ ใใใใใใฏใ
่ถณใฏใใฎ้ใใฆๆฌฒใใใใงใใ
ๆฎๆฎตใชใใใจในใ ใใใฆใใใงใใ ใใใงใใญ ใ ใใใชใใงใใญ ใฏใ
ใใฃใก่กใ
ใชใใชใ
ใฏใ
ใชใในใ ่ถณใ้ใใฆใงใใฎใพใพใๅฐปใไธใใฆ
ใฏใ
ใใฎ่พบใซ่ใ
ใใฎ่ก้ข็ฏใใใใ
ไผธใณใพใใญ
ใฐใใใณใ
ใฏใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฑใผใน
ใฏใใใใ ไปฐๅใใซใชใฃใฆใพใ ใฏใใฏใ ไผธใณใฆใ ่ก้ข็ฏ ไผธใณใฆใๆใ
่ ใใใฃใกใใฃใฆใใใใใง่ใฎๅ ๅดใซๆใๅ ฅใใใจ ใพใ ๅนๆ
ๆฎๆฎต
ใใใฏ ใงใ ใชใใ ่ก้ข็ฏ
ใใฎ่พบใซใใใใใใใใใใใใ ใฏใใฏใ
ใใใใใฐ ใกใใฃใจ
ใใใ้ฃฒใฟใพใ ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใกใใฃใจๅ ็ ่ชญใฟใพใใญ ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใใใๅ ็ ใ้กใใใพใ
ๅนณๆ ใฉใใใ
็งใ ใ ๆ ่ฆใใชใใฟใใใชๆใใงใใใ
9ๆใซใกใใฃใจ
่ฟฝๅ ๆใใงใ ใชใใใใๅคงไธๅคซใงใ ๆๅณ ใใใใพใใ Ok Google
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ
OK
ๆฅๆฌ
ใ
ไนใใฃใฆใฉใใใใใจใงใใ
ๅ จ
ไฝใงใใ ใใใ ๆชใใ
ใใฃใฆใใ ใใ
ๅฐ
็ตถๅฏพใใใใใงใ
ใใใใงใใญ ใงใ
ๅฐใใ ใไฝฟใฃใฆใญ ๅใใใฃใฆใฉใใชๆใใงใใ
ไธใๅใใใใซ ้ฃใใ
ใใใ ใใใงใใ
็ใใชใฃใกใใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใงใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใ
ในใ
ๆ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใฏใ
้ๅใซใชใใพใใญ
ใฉใธใช
ใใๅฑฅๆญดใงใใ ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ
ๅฐใๅใฎ็ฎใซใชใใๆใใฆ
ใ
ใใใใงใใญ
ใชใใใใใ
ใกใใฃใจ ใชใใๅคใชๆใใซใชใฃใกใใฃ
ๅฝใใฃใฆใพใใญ ็ญใ
ใฏใใฏใ
ใชใใใใใๆใใชใฃใฆใใพใใ
ๆใ ้้กใๆใใงใ
ๆถ
ๅฅ่ฏ็ใชไบใฃใฆใชใใงใใใญ
ใใใ ใใง็ตใใใใจใชใใงใใ ใใใใใใใฏ ๅคๆญ
ๅฎถๆใฃใฆใใจใงใใ ใกใใฃใจ่ปฝใๅ ฅใฃใฆ้ง็ฎ ใฃใฆใชใฃใใใใฎใ
ๅฟ ใใใใใใ ใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใฆ ใ่ น็ฉบใใ
ไฝใงใใ
ๅฆปๅคซๆจ
ไฝๅฎถ ่ฆใใฆใพใใฆ
ๅคงใใ
่ฆใใใจใชใ ๆใใ
ๆฆ้ฃใใใจๆฏในใกใใฃใใใใกใใฃใจใใใใงใใญ ใใใ
ใใฆใใใใชๆใ
ใใใใงใใ
ใใฃใใใใฆ ใใใ
ๆฏ
ใใฃใฑใใใใงใใ
ๅบใใงใใญ ใชใใ
็ด ๆตใชใใใงใใญ
ใใ
ๅ ฅใใฆใฟใพใใญ
้ฃๅจ
ใขใผใน
ใ็ฒใๆงใงใ ใใใ
ใ่ นใใใ่ฏใใฃใใงใ
ใใใฃใใงใ ใชใใใใใๆใใฎใใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
่ฆใใพใใญ
ใฉใใงใใ ้ข็ฝใใงใใญ ้ข็ฝใใงใใ ใฏใ
ใใใใใงใคใณใฟใใฅใผ ใใฃใฆใใใจๆใใใงใใใฉ ใใใใใงใใใใ ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใใใใงใใญ ใใฃใจ ่ท็ฉ ๆๅใซใ้ ใใใใกใใฃใฆใใใงใใ
27ๆญณใงใ
่ทๆฅญใงใใ
ไปใฏๅฐๆฅญใง
ๆฎๆฎตใงใใ ไฝใใฆ้ใใใฆใใใงใใ
ๆ่ฟใฏ
ๅ้ใใใใใ่ช็ๆฅใชใฎใง
ใใฎใฏใซใผใธใณใฐใใฉใณ่ใใใ
็ฅใฃใฆใพใใญ ๆใกๅใใใจใ
ๅฎถใงใฏใชใใฆ ่น ๅใใฆใใใพใ
ใฏใ
ใใใชใใงใใ
ๅ
ใชใฎใง 1ๆ ๆใฃใฆ
ไผ็ป ใชใใงใ
ใใใไปฃใใใซไธ็ใ่ฆใใใฃใฆใใจใงใ ใใใใใใใใใงใใญ ใขใใซ ใจใใฆใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใ
็ใใ่ฆใใฆใใใงใใ่ฆใใฆ่ฆใใฆใใฃใฆ่จใใใใฏ ่ฆใใกใใฃใฆใใฃใฆ
่ฆใ
ใใฎ ใใฃใคใ่ฆใชใใใ ใ
ใกใใฃใจ ใใใใใใฎ
ๅบใใฟใฐ ่ฆใใ ่ท้ขใฏ
ๆฌๅฝใซ
ใฉใใใใใจใงใใ
ใ ๆฌๅฝใซ
ใใ ๆฌๅฝใซ
ใใไฝ่ฒใงใ
็ท
ใดใผใธใฃในใชๆใใงใญ
่ฃๅด ใญ
่ฆใใฆใพใ
ใ
ใซใใ ใฉใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใฉใใช
ใฉใใชใใงใใฏใงใใ
ใชใใง
ๆๆฅใ่ฆใใใใงใใ
ใธ
่งฆใๆน ใกใใฃใจใ ใใงใใ ใชใใง
ๆใฃใใใงใใ
ใฏใใฏใ
่ตทใใใใงใใฎใงใฏ่ชฐใงใใ ใใฎใพใพ
ใฏใ ใชใใฑใผใงใ
ใชใใปใฉ
ๆใๆใใฏใใฏใ
ไปไฟบใใใชใใใงใใ ไปใญ ใใฎ่กจ้ข ่ฆใใ
ใฏใ
ไฝใงใใ
ใใซ
ใใใใงใ
ใใใญใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใฏใ OK ใใใชใใงใ ใใ Ok Google
ใใใ็ถบ้บใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๆบใใใชใใงไธใใ ใใใพใใใฆใชใใงใใญ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
็พๅฐปใซใชใใจในใใ
ๅคงไธๅคซใงใ ้ใซๅใฃใฆใพใ Ok Google
ใใฃใจ
ใใ
ๅคงไธๅคซ
ใงใ่กใๅ ดๆใๆฑบใพใฃใฆใใฎใง ใใกใชใฟใซ ใฉใใใๆๅณใงใ ใใจๅ จ่บซใฎ
ใใฃใจ็ฎ็ใฏไฝใชใใงใใ ๅ จ่บซ
ใใใจใ
ใ
็ฎ็ใใฃใฑใ
ๅนด้ฝขใจใจใใซใใใใ ใใ ใชใใง
TSUTAYA ใ่ฏใใใใใคใไธ็ท
ใฏใ
ใใใใใใฎ ใใใใคใใใพใ
ใใใใใใใชใใงใใ ๆ่ญใ้ซใใใใชใใงใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใฆใใจใฏไธๅฟใ ใฃใใใกใใฃใจ
ไฝ้จใใฆใใใใใใใงใใ
ใพใ ่ๅณใชใไบบใซใฏใใฃใฆใชใใใง
็ฐกๆ็ใชๅธๅฃ ใชใใงใ
ใใใ
ๆ่ปใใใใฆใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใใฏใ ใใใ ๅพใๅใใฆใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใกใใฃใจ
ใ
ใใใฎ็ญใใกใใใจๆ่ญใใฆใใใฃใฆ ใฏใใฏใใฏใ
ใฌใ่กใซใชใฃใกใใใใใ
ใใ
ใฉใฎ่พบใใใคใ
่ถณใๆฅใพใใญ ใกใใฃใจ ใฎใชใฎใช
ๆฅใใฎใชใฎใชใพใง
ใใฎ
้ข็ฝใ
ใงใฆใงใคใฏ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใคไผใใซใชใฃใฆ ใฏใใใฃใกๅใใง
็ซใฎใใผใบใฟใใ ็ซใฎใใผใบ
ใใใใญ
ใฏใ ใชใใฑใผ
ใใใใจใใใใใพใ
ไป่พใใงใใ
่พใใฏใชใ
ใงใใฎ่ฝใจใใจ
ใใฎๆผใใ ใ ไธใซ ใใใฃใจใใใใ ่งใซๅคใใใซๅคใใใซ
ใฏใ
ๅฐๅปใฟใซใใ ๅใ
ๅใๅใ
ใใใชใซใใคใใฏใชใใงใ
ใใณใข ใใคใใชใใงใใ
็นฐใ่ฟใใฆใใใงใใ
ๅฟ
ใใ
ใกใใใฉใคใใใคใใชใใใ็นฐใ่ฟใใฆๆฌฒใใใ
OK OK
ใใ ไปฐๅใใฏใ
่ฝใจใใ
็ใใจใใ
ใใฑใขใณ
ๆตใใฆใใใงใใ
ใชใใฑใผใชใใฑใผ
ใใฎ่พบใๅคงไธๅคซ
ใใใใใฎใพใพ่ถณใใใกใใฃใฆใใใงใใ ใใๅฎๅ จใซๆใฃใกใใฃ
ใใ่ถณใใใฎใพใพ
่ใ
ไผธใณใชใ ๆฒใใฃใ็ถๆ
ใใฎใใฃใใผใฌใงใ ไฝ็กฌใใใงใใใญ ใฏใ ใใใใพใใ
ใใฎ่พบใงใใญ
ใฏใ
ไบๆ ็ฉ
ใฏใ
OK ใงใ
ใใใ ใฉในใ ใกใใฃใจๅ ็ ใใใงใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใ้กใใใฆใฏใ
ใญใ ใใใใใกใใฃใจๅ ฅใฃใใใใ
ใๅฐ
ใใ ใ ใใงใใ
ไฝใใใก
ใธไฝใใใกใชใใงใใ ไฝใงใ้ง็ฎใงใใ ๅฎ้ ๅใใ
ๅใๆ่ฆ ใชใใงใใ
ๅฎ้ ใใใใชใใใใชใใงใใ ใงใ
่ฆใใฆใชใใใง
ในใ ้ใใใใใ
ๅ จ็ถ
ใใกใใฃใจใใใ ใ ใชใใ
ใกใใฃใจ
ใ ใใใใชใใงใใ
ๆใใใฏใชใใงใใใฉ
้ณ่ใใใพใใญ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใใๅบใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ๆฆ้ฃใใใซ้ป่ฉฑใใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ
OK
ใชใใคใณใใผใงใ
ๆฆ้ฃใใ
ๅ ใฃใฝๅ ฅใใฆ
ใชใใงใใ
ใ
N
ๅคงไบใ ใญ
ใงใใใญ
ใใฎใพใพใงใ
่ฟใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใใใ
ใฉใใช
ใใใใฃใใงใ
ๆฐใฅใใใใใฃใฆใพใ
ใใใใพใ
ไปๆฅใฏ็นใซ
ไฝใฆ
่จใใชใใงใใ
ๅบใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.