All language subtitles for STARS-296.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆˆ‘ใ€…ใƒ—ใƒฉใ‚บใƒžใซ็ตๆง‹ใ ใจ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹่ญ˜ๅˆฅใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ ผๅฅฝใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใฆใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ้•ท้‡Žๅธ‚ใ‹ใงใ™ใญ

็ถšใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ ็Ÿฅไบ‹ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใฆ

ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅไบ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸ

ๅฐ้‡Žๅกšๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ†ใพใใงใใพใ—ใŸ

ใ†ใพใใงใใŸใ‹ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜

ใŸใฎใŒ้›†ใพใ‚‹ใชใฉใจใงใ™ใญ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ใƒญใƒชใƒผใ‚ฟ

็—ดๅฅณใƒญใƒชใƒผใ‚ฟใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’็€ใฆ

ๅœฐไธŠใซๅœฐไธŠใซ็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใพใ™ ๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸๆœใ‚’่ฒทใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใจใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๆ—ฅใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใ‚ˆใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใ็€ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ็€ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใชใฉใฏ

ใฉใ‚Œใ‚‚ๆ ผๅฅฝใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ๆœฌ็ทจใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใšใฃใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„

ใชๆ„›ๆฉŸใŒ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใตใตใต่ง’ๅท

ใ‚„ใฃใฑMOใ•ใ‚“ใŸใกใฏ

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใใฆๆ”ปใ‚ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ™ ไฝ•็•ช็›ฎใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅพŒใฎไบบใจใใ†ใงใ™

ใฉใ“ใŒๅœฐไธŠใฃใฆ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅบƒใๆทฑใ„

ๆทฑใ„่ฉฑใงใใพใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‹

่žใใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒˆใƒผใ‚ฏใŒๅฅฝใใ ใชใฃใฆ

็ตถ่ณ›ใ™ใ‚‹ใ—ใฆๅนผ็จšๅœ’ใงใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ ็ง

ๅ‹•ใ„ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใฎ็ตตๅคขใชๆ„Ÿใ˜ใฎใชใ‚“ใ‹

ๅคœไธญใซใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†

็—ดๅฅณใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚็—ดๅฅณใฎๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใซๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใŒ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็—ดๅฅณใ‚‚ไธ€ๅฟœ้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใŸใ“ใจใงOK

ๅ››ๆกใ‚‚็งไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ ็Ÿฅไบ‹ใ‚‚

็ ”็ฉถใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ ”็ฉถๆ‰€ใงใ™

ใŒใ€ๆฌกใฏๅœฐไธŠๅ•ใจใ‹ๅ‡บใฆ่กŒใใŸใ„ใฎใง

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆฏŽๅ›žๅค‰ใ‚ใ‚‹

่กฃ่ฃ…ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ•

ใ‚ใจใฏ็งใฎ้ ‘ๅผตใฃใŸๆ‰€

ใชใ‚‹ใปใฉ่ฝใจใ—ใ‚„ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒˆใƒชใƒณใƒ—

ใจใซใ‹ใ็งใฏไปŠๆ—ฅใฏๅฏๆ„›ใ„่กฃ่ฃ…ใŒใŸใใ•ใ‚“ใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใจ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€็Ÿฅไบ‹ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใฃใฆๅ›ฐใ‚‹ใฎใงใ€

ใใฎๅ‰ๅ›žใจใ‹ใฎ็Ÿฅไบ‹ใฎไฝœๅ“ใจใ‹ใ‚‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€้•ท้‡Žๅธ‚ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจใ‹

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใ†ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็”˜ใใชใฃใŸใจใ“ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ—้šŠใ‚’ใƒใ‚คใƒใ‚คใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„้•ท้‡Žๅธ‚ใงใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ไปŠใ€้ดใ‚’

็›—ใ‚€ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถŠใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

็ท็†ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฟใƒผใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™ใจๆ‰‹ใ‚’

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใงใ™

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ๅ…ฅๅฑ…ใ™ใ‚‹ใฆ

ใพใ™ใพใ™ ไฟ่‚ฒๆ‰€ใซ

ๅผ•ใ่พผใพใ‚ŒใŸใฃใฆ่ชฌๆ˜Žใงใ™ใ‘ใฉใ€1ๅนด

้…ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไธŠใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜Ÿใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹็–ฒใ‚Œใง

ไปŠๆ—ฅใฎๅŸŽใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃ›ใ‚“ใง

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒใ‚คใ‚ฟใƒƒใƒใฏใ—ใพใ™ ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ท้›ขใงใ™ใ‹

ใใ“ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ ๅคงๅ’Œใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

้ฃŸไบ‹ไธญๅฅฝใใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏไนณ้ฆ–ใจใ‹ไฝœใ‚Š

็ˆ†็™บใงใ™

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใ€้–‰ใ‚ใฆใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใ‚„ใฃใฆ

้ ญใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒช

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ไธ‹ใŒ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹็ฌ‘

่‡ชๅˆ†ใงใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไบบใงใ™ใญ

ใชใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใฎใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚ใƒผใ€้ผป่ก€ใ€

ไนณ้ฆ–ใ€ใใ—ใฆ็งใ€็›ดๆŽฅ็›ดๆŽฅ

ใ“ใ“ใพใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใ‚ˆ ๅ…‹ๆœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

้ตๅฑ‹้ต้ต็ฉดใงใ™้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใŒ้ตใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใปใ‚่žใใ—ใพใ—ใŸ

ๅฟ…้ ˆใงใ™ ๆญปใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใง่‹ฅ่€…ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ5000

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ ๅฆปใŒใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

่ถ…ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏใƒ›ใƒƒๆ˜Ž็Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใŠใฃใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๅฎ‰่กŒๆฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„่ˆŒใ‚‚

ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ‚ใ‚ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ‹ใฟใŸใ„ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใ€่ฒด้‡ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏใ„

ใฏใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ ็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ—ใพใ™ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ไธ€็ท’ใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

้ก”ใ‚’่ฉฐใ‚ใฆ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ่ƒธใซ้ก”ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใ€ๆฌกใฏ่ปŠใฎใ™ใ

ไธŠใฟใŸใ„ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚็Šฌใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ใงใ™

ใ“ใจใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไพฟใงใ™ใญ ไฟฎๅพฉๅŠ›ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใง่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้€ƒใ’ใŸใ„ใฎๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ญฆ่ฆ–ๅบใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใŠใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚

ใงใ™ใญ ๅคงใใๅฃใ‚’

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ็›ดๆŽฅใฏใพใ ๆ—ฉใ„ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใคใฃใŸใ‚‰ใพใšใฏ็งใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ่‰ฒๅ‘ณ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ“ใ†ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใฎใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตฃ่…ธ่„ฑใŒใ—ใฆใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใฏ้ป™ใฃใฆใงใ™ใ‹

8ๆž ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๆง‹ๅ›ณใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ไธ‹ๆ‰‹

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใฏใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใŒ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใง็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„ใ‘ใฉใญ ๆ‹ๆ‰‹็Ÿณ

ๆŠ•ใ’ใฆใปใ—ใ„ใช

ๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใใฎๅ‰ใ€ๅƒ•ใ‚‚

็›ดใ‚’็†Šๆ‰‹ใ‚’็†Šๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใจใ€ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒฏใƒผๆ ผๅฅฝใง

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ๆฑ—

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใงใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฆใ‚ใ‚ใ ใ‚ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ชฐใ€…่ชฐใ ใฃใฆ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ™ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅผ˜ๆณ•

ๅคช็”ฐไธ€ใคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ“ใ‚Œใซใ—ใŸใ„ใฎๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎ็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ไธŠใ’ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆ‹ๆ‰‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ใŸๆ–นๅ‘ใŠไผ‘ใฟใฆใฏ

้ป„้‡‘ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ˜

ใƒใ‚คใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้‹็”จใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฎๅฝขใง้–‹ใ‹ใ‚Œใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’

ๆ‹ๆ‰‹็„กไบ‹ใงใ—ใŸ ๆ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ‡บใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใŠใŠใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใˆๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใญใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆธ…ๆฐด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝœๅฎถใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‹ใถใ‚„ใฆๅ…ฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ๅ‡บใš

ใ‚ใ‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฅๆœฌใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฎๅๅˆ†

้€Ÿใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ“ฆๆ–‡ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๆบ€ใ„ใ‚„ๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใ“ใฎ็งใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ๆ—ขๅญ˜ๅ††ๅˆ†ๅ‡บใ‚‹

ใ‚†ใ‚‹ๆ„›ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“็ฌ‘ใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ˆใใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅก—ใ‚Šใพใ™

ใ‚’่จฑใ—ใพใ™

ๆœช็Ÿฅใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ธ›ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„่€ƒใˆใฆใ‚‹ใŠๅ‹้”ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธŠใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ๅ…จ็„ถใŠ้‡‘ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚ซใ‚จใƒซใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚“ใพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚ใฏใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใƒžใƒŒใ‚ฑใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฆปใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ๅฆปใŒใปใ—ใ„ใฎใฏใ„

ใƒกใƒผใƒซใงใ—ใฆใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใฏใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆจชๆตœๅธ‚ไธญๅœฐๅŒบใง4ๆ—ฅ8ๆ—ฅ

้Šใ‚“ใ ๅปถใน

ๅทฅ่Šธๅ“ใฎ็™บ้€ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ ใ‚ˆใใ†ใ ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ€ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใญ ใฏใ„

ใ‚ใจใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใฏ

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใƒใƒใƒใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใฏใš

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚่ฆชๅˆ‡

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใจใ“ใฃใกใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ ใฎ้ฃฝใใชใ„

ๆฅฝใ—ใไบŒไบบใฏใ„

ใ•ใฃใใฏใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒใ€

ใพใš็ฅžๆˆธ็‰›ใฎ

ไธŠใงใใ ใ•ใ„ ้–ข่ฅฟใฎ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏๅŠ่ข–

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใญใ‚

ไนณ้ฆ–ใŒใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชใญ

ๆฐ—ๆŒใกใง็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ ๆบ€่ถณใชใฎใฏใใฎๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใจใ‹ใฎใ‚ใ ใฃใฆใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅไนพใ‹ใ™

็ฌ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใฆใญใฏใ„ใพใ™

ไบบใ‚‚้ฉšใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ‚็™บ้Ÿณๆ•™ใˆ

ใ™ใ”ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ็›ดๆ„Ÿ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใˆใˆ

ใ‚ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ใพใ™ ็›ดๆŽฅ็›ดๆŽฅ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ็€

็›ดๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„็›ดๆŽฅใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใญ ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใŠใ—ใ‚‚ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ใ€็›ธๅทใใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ—ใ‹

ๆ”พใ•ใชใ„ใƒใƒผใƒ•

ใ‚ใ‚ใ ใญใ‚ขใƒใƒใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใŸๅบงใฃใฆใŸใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใ‹่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใก้ฃŸไบ‹ใงใ™

ใ„ใ„ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใจใ„ใฃใฆๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ™ใ‹ใ•ใšใซใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ™

ใฏใ„ใใ‚“ใชใซใŠใฃใŸๆ™‚ใŒๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใฏใ„ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ€ๆต…่‘ฑๆธฉๆณ‰ใธ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎๆฐ—ๆŒใกใงๆญขใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹้ซ˜ๆพใฉใ†ใ—

ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใธใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใƒใ‚กใƒใ‚ก

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใงใ‚‚้€šๅธธใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ—ฅๆœฌ่ชž็ฟป่จณใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ไฟกใ™ใ‚‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใชใฎ

ใฏใ„ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใฏไฝ•ใฆใ‚ใฃใฆใ€ใ‚

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏใ‚

ๅฟƒใฎใ“ใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใšใฃใจใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใˆใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ•ใใ†ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใŸใ‚Š

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹้š›ใ€ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ—ใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ€ซๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ่จˆ็ฎ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใช ๅฟƒใฎใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅคœใฏ็”Ÿใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ™ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މใƒˆใƒฉใƒณใ‚ปใƒณใƒ‡ใƒณใ‚นๆœ€็ต‚ๆ—ฅ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใš็Ž‹่€…ใชใ™ใใใ‚“ใ—ใฆใชใ•ใใ†ใ€

ใใ—ใฆไปŠๅบฆใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใฎ่ก€ใฏ

ใ™ใ”ใใฆใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไฝ“

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ€

ใƒใƒใƒใƒใƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใ‚

ใฏใฏใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใงใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ™ใ‹

ๅฝขใ‚’ๆ›ธใใ“ใ‚€ใ ใ‘

็ดฐ็ดฐใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใ€่ชญใฟ่ฟ”ใ›ใ‚‹

MOใƒ‘ใƒฏใƒผใ™ใ”ใ„

่ค’ใ‚ใฆ้ซ˜ใ„

็งใ‚‚ๆŒฏใฃใฆใ•

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใญ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

PAZใฏ่กŒใฃใฆใฏใ„

ใ‚ใŒใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้Ÿณใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใใฎๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็›ฎใฎไธญใธใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒ1ใกใ‚ƒใ‚“ๅˆ†ใงใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงไฝฟใฃใฆใ„ใฆ

ใ—ใ‹ใ•ใ‚“ใฎไธญใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ็‰ฉใฎใ‚‚ใ‚“ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆตใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใŠใ‹ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ˜ฅใฎ่Šฑๅ…ฅๅŸบๆœฌใ›ใ‚“ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใ€3ๅ›žใ‚‚ใ„ใ‘ใญใˆ

ใ•ใ™ใŒใซ2ๅ›žใŒ3ๅ›ž็›ฎ ใชใฎใงใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅˆๅ‰10

ใงใใ‚‹ใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใใพใ›ใ‚“

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“็งใ‚’

ใ‚ใŸๅง‰ใ˜ใ‚ƒ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใงใญ

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œใฐ

3ๅ›ž็›ฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹

ไผš่ฉฑใ‚’ใ‚ชใƒ•ใงใ™ ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ…ใฃใฆใŸ

็ฆๆœฌใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใกไปใจใจใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃใก

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฏใใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—

ๅฝ“ๆ—ฅ็ตๆง‹ไฝŽใ„ใงใ™ ใ‚็ฌ‘

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ่‹ฆใ—ใฟไธ€็ท’

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™

็›ด้€ใ—ใพใ™

็ฌ‘ใ”ใ„1ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใใ†ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไนณ้ฆ–ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฝใก่พผใ‚“ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ๆ•™ใˆใพใ™

ใ†ใ‚“้ขจๅ‘‚้ป’็™ฝใ•ใ‚“ใ—ใพใ™

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจๆ™‚้–“ใงใŠ็ญ”ใˆใ—ใพใ™็ฌ‘ใŠ้ก˜ใ„

ๆ„›ใงไผšใˆใ‚‹

ใ‚ๅธซ่ตฐใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚นใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฏใ‚น

ๅคซๅฉฆใ€ใใฃใจใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ—

ใ‚ใƒญใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‘ณใ†ใ‚“

ใ‚ๆš‘ใ•ใ‚’่กจใ™ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ‘ใ‚‹ๅคซๅฉฆ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„

้€šๅธธ็‰ˆ2ใƒ›ใƒฉใƒผไฝœ็‰ฉใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ๅˆไฝœใฏ

้•ทใ็ถšใ‘ใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

่ชญใ‚ใพใ™

ใ‚คใƒผใ‚นใƒˆใซใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ„ใใคใ‹

ใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฆใ„ใพใ™

ใƒ›ใƒชใƒผ็งใ‚‚ๅ…ˆๆ—ฅใ€ๅคซ

ๅ ฑๅ‘Šใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใƒ›ใƒณใ‚ธใƒฅใƒฉใ‚นใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™

ใ†ใกใงใ™

็งใงใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

็ฉบ็™ฝใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็ง

ใƒŠใƒณใƒ‘ใ—ใฆ

ใ—ใพใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œ

็งๆฅใŸใ‚Œ็‰น้›†ใงใ™ 2015ๅนด10ๅฅณๆ€งใ‚‚ใฎใพใ™

ๆœ€ๆ–ฐใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ๅบ—ใงใ™

ใ‚ทใ‚ซใ‚ดใงใ™ใจ

ใƒใ‚ฆใ‚นใ‚ญใ‚นใฎ

ใ‚ขใƒ™ใƒƒใ‚ฏใฏ

ๆ„›ๅ‹ๆƒ…ๅฐ็‰ฉๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ๆฌฒใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใญ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‹ใฎใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็งใฎไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎไบบๆฐ—ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ฌ‘ ใฏใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ญใ‚นใ‚’ๅซใ‚“

ใฏ้ก”ใซๅฏพใ—ใฆใ„ใ„ใจใฏ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ODใ—ใŸใŒใ€ใŠ้€ใ‚Š

ใ—ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.