All language subtitles for Meeting.Mr..Christmas.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Christmas is coming.

The snowflakes will be falling.

It's the most wonderful time of year.

So hang up your stockings, put the tinsel on the tree

because Christmas is coming, my dear.

It's the only time of year the reindeer fly.

You can see them on the sleigh ride 'cross the skies.

Every girl in their right mind dreams of adventure.

Why wait for anyone to tell you when and where

this adventure can begin?

When wonder lusting alone, I provide

every single girl the tools they need

to conquer the solo getaway.

Having traveled 42 countries over the last four years,

I can honestly say that adventure is waiting for you.

All you have to do is take it.

From Beirut to Bangkok, there is no destination

that you cannot conquer alone.

Next week I'll be reviewing my annual run

away from Christmas getaway.

Until then, this is Sophie's Solo Travels signing off.

Yuck.

OK.

Bailey, hi.

How are you?

Great to be back on solid ground

after three missed connections and four delayed flights.

Oh, I've been there.

Listen, I loved your review last week on solo travel

to Bali's luxury resorts.

Your honesty about all the garbage that's building up

on the beaches was brilliant.

Thank you.

I always try to be really honest in my articles.

No, you've been killing it lately,

which is why I am calling to get everything

lined up for your annual Run Away

from Christmas travel post.

I just emailed you the location link if you pull it up.

Good.

I've set up a huge review of the newest luxury resorts

in the Maldives.

It is the most romantic place on Earth, the top spot

for engagements, honeymoons, destination elopement, et

cetera, et cetera, et cetera.

So what better person to review how

to travel single during Christmas

time in the most romantic place on Earth

than my favorite solo blogger?

You got it.

When do I leave?

I have you flying out the 24th, 9:20 PM flight.

Now you know this post is a huge pull for advertisers each year,

and we have a lot of big ones riding on this.

I want all that cynical about Christmas

flair we expect from you.

That will not be a problem.

Good.

And post it on all your socials beforehand to really amp up

the viewership.

Of course.

I honestly don't know how you do it.

I don't want to be anywhere else but home during the holidays.

I look forward to reading your article while I'm shoving

my face full of sugar cookies.

Sounds good.

I'll send you the deets when I have them.

Perfect.

Bye.

Hey, sis.

Shh.

Quiet, guys.

Mommy's on the phone.

Oh, how is the new little bub?

I can't wait to meet her.

Well, I might be sooner than later.

Why?

What's going on?

You guys come to the city sooner?

No.

It's mom.

She's had a fall.

What?

She was hanging Christmas lights on the roof alone again.

I told her not to do that anymore.

Is she OK?

I know.

Yeah, she's-- she's OK.

You know mom.

She just always does things her way.

I'm fine.

Kind of like someone I know.

But she banged up her leg pretty good,

and she's going to be off her feet

now for a few weeks at least.

Oh my gosh, I should call her.

Yeah, so here's the thing.

You know it's the annual Christmas fundraiser

at the restaurant next week.

Uh huh.

Well, there's just no way

that mom can organize it now.

And you know I would help, but with the kids and the newborn

and Jeff away on duty, I just--

I can't handle it all.

Maggie, I have this huge assignment.

You know that.

I fly out on the 24th.

Well, that's the night of the fundraiser.

You could just come and help organize it until then.

It'd be really good for you to come home.

Maggie, I--

Look, we haven't been getting the same amount of donations

the last couple of years.

You know how important this charity was to dad.

It's been a family tradition at the restaurant for 20 years.

He would never want us to let it go.

Look, I know--

I know you don't like coming home at Christmastime,

but Mom needs you.

OK, we-- we really need you.

OK.

I'll drive up tomorrow.

Thank you so-- thank you.

Mom is gonna be so happy you're coming home.

Love you.

Oh, I can't believe she's coming home.

Having both my girls home for Christmas

is the best gift I could ask for.

Oh, well, don't get too excited, mom.

She said she's flying out on the 24th,

so she'll be here long enough to help you and Dr. Miller

with the charity event.

OK.

Is she all right?

I hope so.

I'll drive up to Willowbrook first thing in the morning.

Wow, going home for Christmas, you haven't

done that in four years.

Yeah.

I know.

Well, don't worry.

You will be in and out in no time,

and then you'll be jetting off to the sandy beaches

of the Maldives.

And who knows?

Maybe it'll be good for you to be at home for a little bit.

No.

I mean, there are too many bad memories

at home around Christmas.

It's too painful.

I know it's been four years.

I'm just not ready to face it all yet, you know.

I think I'd just rather be alone, and it's what I do best.

But, you know, if I hadn't taken that trip four years ago

and written that article, I wouldn't

have the career I do now.

And you never would have met a certain someone

on your flight home who just happens to be

your super special best friend.

Yes.

And you know that would have been the real tragedy.

Look, I know it's gonna be tough, but like I said,

I really think it'll be good for you.

Be at home for a bit.

See your family.

If anything, Christmas is the time to do that.

Except that running away from Christmas

is a massive part of my brand.

I mean, Iz, I have 1.5 million followers expecting my Run

Away from Christmas post.

Yeah, I know that's a lot of pressure.

And even if I didn't loathe Christmas, which I do,

that's what my readers expect from me, not to mention Bailey.

And this is my career.

It's everything to me.

I just have to get in, help my mom, and get out.

And I'm only a phone call away whenever you need to vent.

I know.

You're the best.

I know.

Thank you.

Hear the sleigh bells.

It's Christmas.

Hear the sleigh bells.

It's Christmas time.

Grab your coat.

It's getting cold.

Just look--

It's just a few nights.

I can handle it.

I can't believe my eyes.

Is that-- is that the Sophie from Sophie Solo Travels?

Hi, Sam.

Well, butter my butt and call me a biscuit.

I haven't seen you here in what--

Yeah, it's been a while.

No, but it's Christmas.

You haven't been here Christmas time in--

Four years.

Well, it's really great to see you.

What can I get for you?

A dozen of my mom's favorites please.

Shortbread coming up.

And you're just in luck.

It's the last batch of the day, so you snagged it just in time.

Thank you.

On the house.

It's really good to have you home.

Sam--

No, I insist.

Merry Christmas.

Thank you.

Oh my-- I am so sorry.

I-- I didn't even see you there.

Let me get you another batch.

It was the last batch of the day.

I'm so sorry.

Well, you should apologize to my mom.

They're her favorite.

They were for her.

Your mom's favorite?

Yeah.

Don't-- I can come back tomorrow--

- Wait, no, are you-- - It's fine really.

Don't worry. Don't.

Don't worry about it.

But I think I--

It's fine. I'm just gonna--

Oh.

Excuse me.

Why don't-- yeah, yeah, yeah.

Mom, I'm home.

Oh, sweetheart.

Oh, come here.

Come here.

Give me a scrunch.

Mom, what are you thinking?

Are you OK?

I'm fine.

Well, let me make you something.

Some tea?

Ooh, that would be lovely.

Oh, and actually--

Mom, you'll never guess.

I went to Sam's to get you some of your favorite shortbreads

and this absolute doofus of a man just rammed right into me,

and they all went all over the floor.

And it was-- you.

Sophie, this is doctor--

Doofus.

Dr. Doofus.

Dr. Finn Miller.

I was trying to tell you.

Just call me Finn.

And I actually knew exactly who you

were as soon as you said that shortbread

were your mom's favorite.

I was there to pick up some for her, too.

Such a dear.

Right.

So I'm sorry.

I didn't realize doctors still made house calls.

Oh, well, your mom, she's a special case.

I was just telling Dr. Miller that you've come home

to help with the charity gala.

Yes, Maggie has sent me the checklist,

and I'm ready to get started.

Wonderful.

You and Dr. Miller will be working together

to get everything up and running at the restaurant

while I'm off my feet.

Oh, no, mom, I'm sure I can handle anything

you need help with on my own.

Dr. Miller and I have been organizing the charity gala

for the hospital together for the past few years, which you

would know if you'd been home.

Montgomery's Restaurant and the hospital

have a very close relationship, and I want to keep it that way.

We're raising funds for the new children's

wing this year, which Dr. Miller is the head of.

Great.

It's very important to make this year special.

It's been a rough go the last few years.

Yeah, donations have been kind of dwindling.

So you two have one week to get everything up

and running, and Dr. Miller will show

you the ropes and everything that we've got so far.

Mom, really, I can--

Sophie Montgomery, this is not something

that you will be doing alone.

You came home to help me so help.

We can start tomorrow.

I'll pick you up bright and early.

8:00 AM?

I'm not really an early riser--

8:00 would just be great.

See you then.

Thank you for having me, Helen.

Thanks, Finn.

Sophie Montgomery and you working together?

Yeah.

Well, good luck to you, good sir.

Thanks I think.

Seriously, who doesn't come home to see their family,

and who doesn't come home at Christmas?

It's a bit more complicated than not just coming home.

Her fiancรฉ called off their wedding on Christmas Eve.

OK.

Their wedding was supposed to be on Christmas Eve.

Oh!

Yeah.

Ouch.

Yeah.

It was before you moved here.

Needless to say, I don't think she's a fan of Christmas

anymore.

I mean, I get that I guess.

No.

No, Christmas is about coming together.

I mean, I'm sure her family would have been there for her.

Her mom doesn't stop talking about how much she misses her.

Well, not everyone handles loss the same way,

and she took what happened to her

and spun it into her career for herself.

The travel blog.

Yeah.

She took what was supposed to be their honeymoon vacation,

wrote a blog about it, and the whole thing just went viral.

You know, single girl, traveling solo,

breaking away from traditions, all that kind of stuff.

Wow.

Yeah.

I was really surprised to see her in town this close

to Christmas to be honest with you.

She's always does this post about being

alone over the holidays.

She's always flying off somewhere new.

But to dislike Christmas, I just--

I don't know.

No, I can't wrap my head around it.

I mean, it's the best time of the year.

The way the kids light up around the hospital

and just the way it feels around town, I don't know.

Well, if I know anyone that could

turn a Christmas cynic into a Christmas lover,

it would be you.

Alls I'm saying is is working with Sophie,

you've definitely got your work cut out for you.

As wonderful as she is, she's as fiery as they come.

Christmas is knocking outside our door.

Let's let it all in.

Children have been waiting.

They can't wait for the festivities--

Morning.

To begin.

Let it snow.

Let the bells ring out.

I gather you don't like Christmas music.

You gather correctly.

Oh, thank you.

It is way too early.

I need espresso hooked up to my veins.

Actually hot chocolate.

Thought we'd start the day with some Christmas cheer.

Yeah.

Is 8:00 AM a little too early for hot chocolate or--

I know.

It's just thought we'd boost our Christmas

spirit before we got started.

Yeah.

We can stop and get an espresso--

Yeah, let's do that.

OK.

Oh.

Mom wasn't kidding when she said the earnings have gone down.

Last year's donations were way below normal.

Ticket sales are down, too.

I mean, we're just not pulling in the people

from neighboring towns like we used to.

Oh, and looks like the theme hasn't changed

in the last few years either.

Whose idea was that?

How boring.

Oh, look, I'm just saying I just think it

needs like a little innovation.

Innovation?

With Christmas?

Yeah, I mean, nobody wants to go

to the same stuffy winter wonderland ball

every single year.

You know, I just think it needs a little shake up.

I don't know I think people like traditional,

something they're used to.

You know, it's-- it's comforting.

Do they?

Or do they like excitement and newness and adventure,

you know, like a--

like a Christmas carnival?

Yeah, I saw one in Costa Rica two years

ago on my way to a surf lesson.

Seemed really popular.

Christmas carnival?

Yeah.

Yeah, we could set up games and stalls

on one side of the restaurants.

Make it more interactive.

And on the other side, we could have dinner and dancing.

You know, bring in new people, new faces, more donations.

I don't know.

It seems--

I'm supposed to help, and I think this could help.

OK, I guess we can think about trying that.

Great.

OK, this one is perfect for the event.

Oh, no, no.

No, no, no.

Way too small.

So this one though, this one is gonna look great.

OK, first order of business is done.

Now I will contact rental places for the carnival games,

and you can do whatever it is you need to do.

Go back to the hospital.

Do doctor things.

I'm sure you're very busy, and I've

got the rest under control.

I thought we were working on this together.

And I took some vacation days, so I have time.

Right.

I work better alone, and I've got

most of the organization handled from here on out anyways.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

Hey now, I have been running this event with your family

for the past three years.

I think I have a pretty good idea of what needs to get done.

And to be honest, I don't want you

taking out any Christmas traditions

that are important to the town.

I've heard all about your blog.

Oh, really?

Yes.

Look, I let the Christmas carnival thing slide

because, sure, that might be a good idea.

We can give it a try.

And let you pick the tree you liked

even though the one I picked had branches

that were way more lush.

We have been doing just fine with this event,

and I think there are some things

that people here would want to keep just the way they are.

OK, but I'm the one who grew up in this town.

Yeah, and you abandoned it.

I did not abandon it.

I moved on and-- do you know what.

Can you just keep your Mr. Christmas vibe to yourself?

OK, I'm just here to help my mom.

I will meet you in the car.

I just have to get some inventory

sheets from the office.

Can't wait.

Mr. Christmas?

I just got them down now.

They're so excited about Santa coming in a couple of days,

I can barely get them to shut their eyes.

Oh, I remember when you two were that

excited about Santa coming.

You used to stay up all night together writing letters

telling him about your day.

Yeah, you remember.

Sophie's letters were always like novels.

Oh, they were.

You have always had a lot to say.

Oh, do you remember how we used to bake

a big batch of sugar cookies to leave for him on Christmas Eve?

Of course I remember.

And then dad would always have to taste

test the cookies to make sure they

were good enough for Santa.

Do you remember that?

Yes.

Yes, he did.

He was such a character.

He loved this time of year so much.

Oh, that reminds me.

Sweetie, can you stop by Sam's this week

and pick me up one of those gingerbread houses?

I want to decorate one with the kids.

Sure, mom.

Thanks for the help.

Soph.

It's been really great.

Of course.

Speaking of help, how was your first day with Dr. Miller?

Fine.

Yeah, fine.

Though he does seem a little opinionated on how

we run our family charity.

Well, he has been helping me for years,

and he cares a lot about those kids.

It's his event now as much as it is ours.

I'm just saying he seems a little unadaptable

stuck in his ways.

I don't know.

That is very interesting coming from the most stubborn

person that I have ever met.

Don't.

He may be fairly new to town,

but this is important to him.

And he has really taken it all on.

Now I know how headstrong you can be so go easy on him.

That's all I'm asking, all right.

Well, you know, it might be good

for you to learn how to do things with other people,

not solo, right?

You weren't kidding.

This is gonna be way harder than I thought.

She wouldn't let me get a word in edgewise,

and she wants to take over the whole thing.

Yeah, I was afraid that might happen.

I mean, she clearly doesn't

want to work together, and she-- she wants to change everything.

What did I tell you?

Soph is a force to be reckoned with.

She was the wild one out of the Montgomery clan.

It's just I've worked so hard with Helen

over the past few years, and I don't want to throw

away everything we built.

Well, you could tell her how you feel if you could

ever get her to sit still long enough

to actually listen to you.

I mean, OK, obviously I wanna raise more money for the wing.

Of course.

It's just-- I don't know.

I don't wanna turn into some social media worthy thing.

Would that be bad?

You know what I mean, something

flashy instead of the town coming together to help.

Yeah, well, I guess you're just

gonna have to get through to her somehow,

turn on that home grown Dr. Miller charm.

Yeah, right.

Yeah, you're right.

Show her what she's been missing these past few years.

Yeah.

Christmas here is pretty great.

Maybe try reminding her.

I'm sorry, you closed?

The light was still on, so I wasn't sure.

Yes.

No, it's fine.

I-- I have a closed up the till yet.

What can I get for you?

Well, tomorrow's the last day of school before the holiday

break, so I was hoping to get the students

some special treats.

Oh, so that's why you're always voted favorite teacher.

You bribe them with sugar.

Hey, you're probably gonna need one of those big boxes

from the back, right?

I'll-- I'll grab you one.

Thanks.

Well, I was just going to ask if you had any big festive plans

for the holiday?

I don't know.

Probably just grading papers and nothing too exciting.

Oh.

Well, I-- if you--

There you go.

Got one of everything in there for you.

I know Sam wants the kids to have a good mix.

Thanks.

That's coming up next week already?

That's right.

Sam puts on a good show every year.

And, you, Ms. Morrison, will you be there?

I'll be there.

And please call me Mary.

She wants you to call her Mary.

I think that went well.

Me, too.

She said call her Mary.

OK, so now that we've got the tree,

the carnival games are being delivered to the restaurant

tomorrow.

Next order of business is silent auction.

That seems a little dated.

Well, we've been doing it for the last three years.

It's become sort of a--

Tradition.

I know, but it's really not working for you,

not bringing in the money.

Like barely broke even last year after paying out the staff.

We just need to shake things up a little.

OK, fine.

You wanna shake things up?

What would you change?

The food.

The food?

It's your family's restaurant.

I mean, that's-- that's crazy, right?

No, because no one will be expecting it.

They'll think it'll be the same boring Montgomery turkey

dinner like it is every year.

We-- I think we should bring in some newness, something fresh.

There's this new French place called Chez Josephine.

I found it online.

It's just been blowing up with followers.

It's getting insane reviews, and it's just one town over.

Maybe they could cater.

You know, let's bring a little bit of Europe to Willowbrook,

elevate the cuisine.

I think I should call and see if we'll take the order.

People are expecting a traditional turkey dinner,

not something so shi shi.

Look, we're really not trying to reinvent the wheel here.

We're just trying to raise some money for some sick kids.

Which is exactly what I'm trying to do.

I'll keep everything a Christmas tradition

but actually bring in some money.

I just have to get this.

Bailey, hi.

Hello.

I just wanted to check in, let you know that I emailed you

your flight and hotel arrangements.

I have you in a window seat as you've requested and-- hon?

The connection is really scratchy.

Are you heading into a tunnel or something?

No.

Just had to pop back to Willowbrook for a few days

unfortunately.

Home.

Should I be worried?

Oh, no.

No, no.

Just helping my mom with our family charity event.

OK.

Yeah, it's this new angle I thought I would try starting

the article at home in my country bumpkin town

where everyone is annoyingly obsessed

with everything Christmas.

Mmm hmm.

Yeah, starting the article

before I escape on the 24th.

Mmm.

OK, tell me more.

Well, there's this one subject in particular

that I have to spend time with here that I'll be focusing on.

Yeah, Mr. Christmas if you will.

It's this guy who is so tradition and Christmas

obsessed, it's, well--

it's too much.

The juxtaposition will really amp up the cynicism

you're used to seeing from me.

I think people are just going to eat it up.

I love it because big news.

Avanti International Online has picked up your publication

and wants to run it on all of its platforms.

This is huge for you.

Your viewership is going to skyrocket,

and the direction you're going could be gold.

Keep it up and send me the pages with this new Mr. Christmas

angle as soon as possible.

Great.

Sounds great.

OK, bye.

Bye.

So how about this?

I get to change the food which will likely

bring in more people and more money,

and you get to keep your silent auction.

Oh, is that a genuine Sophie Montgomery compromise?

They only come around once in a blue moon,

so you best jump on it.

So you're saying you're ready to finally start

working together on this thing?

Well, it would appear that that is what I'm saying, yes.

Deal?

Deal.

OK.

Hat, what do we think?

Absolutely not.

Like, wait.

Like the size?

I think it fits.

All the things.

I like it.

Hey.

Are you trying to fatten me up?

Always.

You're working on your article already?

Yeah, trying to.

It's not going well.

I-- this new angle I thought it would--

don't worry about it.

Actually I wanted to ask you.

So I bought Lily a make your own airplane kit

because I know she loves to build things,

and I got Jack a train set.

Is he still into trains?

Oh, he's definitely still into trains.

I know more about trains than any normal, sane person shit

so--

Cool I guess.

They always love everything you get them.

You're their favorite auntie.

Well, I'm they're only auntie but sure.

It's true.

That's true.

You know, it might be nice though if you

were home to watch them open up gifts in person.

You know.

I--

It's OK.

It's just been really nice having you home even

for a little bit, you know.

I missed your stupid face.

I'm gonna check on mom.

She's probably feeding them enough sugar to keep them

up for three days straight.

She does love doing that, doesn't she?

Being the cool grandma means she gets to spoil them

too much for their own good.

Night, dummy.

Love you.

Eat.

OK.

Let me guess, cranberry danish?

You know what, normally yes but I think it's

a plain croissant kind of day.

You picking up, Soph?

Yeah.

Going over the prizes for the silent auction

so lot to get through.

Thank you, sir.

Hey, beers later?

You know it.

All right.

Good morning, Ms. Morrison.

Good morning, Dr. Miller.

What would Ms. Mor--

Mary, what can I get for you?

Oh, well, actually I came to sign

up for this as a contestant.

Yeah?

Great, that's-- well, I'll add you to the list right now.

And after the competition, I--

well, are you-- would you like to--

Yes.

The answer to whatever you were going to ask

is yes I would like that.

Good.

Great.

Excellent.

I-- well, I'll look forward to it.

See you then?

I'll see you then.

Well, this one here I'm willing to donate

for the auction.

Did all the engravings on her by hand.

She's a real beaut.

Sure hope this helps those kids.

Yeah, every little bit helps.

Thank you so much, Jack.

It really means a lot.

I know someone's going to be very excited to get

this for Christmas.

Oh, my pleasure as always.

Hey, since you're here, how about the two of you

to take it for a spin on the hill, see what you're selling?

Yeah--

Oh, no.

Thank you.

We still have loads to do.

Our checklist is stacked.

Oh, come on.

Our checklist can wait.

No.

Let's have some holiday fun.

When was the last time you did something festive?

Festive's not my jam.

It'll be fun.

Come on. - No.

We're doing it.

- There you go. - Finn--

It'll be fun.

No.

I have the keys--

Finn--

You can't leave without me.

OK, Mr. Christmas, let's get this over with.

Mr. Christmas, huh.

You keep calling me that.

I like it.

I am festive and oh so jolly.

I'm not sure how much further back I can roll my eyes.

Oh, go on, Ms. Scrooge.

Get on the dang sled.

Oh, no.

No, no, no.

I'd really rather not.

What is it that makes you dislike

Christmas so much anyway?

Oh, come on.

I'm sure you already know why I don't come

home this time of year anymore.

I know how much Sam talks.

OK, maybe I know a little bit.

But I wanted to hear from you, straight from the reindeer's

mouth as they say.

Do they say that?

They do now.

I am-- OK.

Well, as you must already know, four years ago,

I was supposed to get married on Christmas Eve

to the love of my life.

Didn't work out.

End of story.

So let's go.

Why miss out on Christmas because of that?

Maybe because everything associated with

it reminds me of it and the holiday's tainted.

And I really don't want to talk about it.

So let's just not, OK.

OK.

We don't have to talk about it.

Let's go down once.

I mean, we're already up here.

It's faster if we go down together,

then we can get back to the pressing checklist.

Fine.

Fine, OK. - All right, let's do it.

Come on.

OK.

You ready?

Ready as I'll ever be.

3, 2, 1.

Ho, ho, ho.

Merry Christmas!

OK, we did it, so can we go now?

Oh, come on.

I'm just trying to boost your Christmas cheer a little bit.

You haven't had a real Christmas in a long time.

And I don't want to or need to.

I'm just here to help my mom and leave as quickly as I can.

Can you please, please just stop trying to boost my cheer

or whatever, and can we please just get back to work?

OK.

OK so let's go.

You know what.

I left my keys at the top of the hill.

Must have fallen out of my pocket

as I was getting on a sled.

So we should probably head back up there and get them and then

come back down.

Hey, wait up.

Ooh, OK, handsome doctor.

Mmm hmm.

Yes.

But no.

Not like that at all.

He's actually driving me kind of nuts,

and now I have to include him in my post

because I opened my big stupid mouth to Bailey

and she loved the idea.

I was on the spot.

I didn't know what to say.

Well, to have the opportunity to be in Avanti

International is massive, babe.

I wouldn't give that up for anything.

I know, but I'm not sure how much more of his Christmas joy

I can handle.

Oh, come on.

To be honest, the sledding sounded

kind of fun, and who knows?

Maybe some of this Mr. Christmas spirit will rub off on you.

Yeah, no.

I would rather be spirited with a mai

tai in my hand on the beach thank you very much.

All I'm saying is that it sounds

like you're gonna have to work with this guy,

so you may as well make the best of it.

And you can pour all of that festive pessimism

into the article.

Bailey will love it.

Yeah.

You're right.

I'm gonna go check on my mom.

Love you.

Ooh, and let me know if this handsome doctor needs

a date to the charity event.

I would drive-through some treacherous snow

conditions for that.

OK, I will let you know.

Bye.

Hey, mom.

Can I get you anything?

Maggie dropped off some of those savory

cheese tarts earlier.

Share some with me?

Yes, I haven't had one of those in ages.

Oh.

Yum.

So good.

Mmm hmm.

So how are you and Dr. Miller getting on?

I don't know if I happened to mention, but he is very single.

Mom--

Just information I thought you should know.

He is quite handsome and kind.

Mom, please, come on.

When was the last time you went on a date anyway?

It's a little off brand, don't you think?

I am Solo Sophie.

Yes.

You have always been such a free spirit,

and I never want you to let that part of you go.

Though it might be OK to think about letting someone in again.

You have so much love to give, sweetheart.

Yeah, I just don't know where to put it.

Did you always know dad was the one?

Oh, no.

No, not at first.

You know, it's strange.

All of the things that drove me crazy about your father

when I first met him were all of the things

that I grew to love most.

Funny that.

I wish he were here.

I miss him.

Me, too.

Anyway I better get to bed.

Finn is picking me up really early.

Dr. Miller has made an early riser out of you.

I never thought I'd see the day.

Night, mom.

Good night, my love.

Hi.

I was waiting in the car.

I thought we said 8:00.

Yeah, sorry.

I'm running late.

I'm just trying to find my--

oh.

OK.

OK, let's go.

Oh, before we go to the restaurant, do

you mind if we stop at Sam's?

I want to pick up a gingerbread house for my mom.

Sure.

Great.

Thanks.

There you go.

And there's icing and all the candy fixings in here.

Anything else?

No, thank you.

You know what, actually I might get one more.

The drinks table looks a little bare right now.

It could use the gingerbread house on it.

It could look good for decoration.

Are you going to decorate it?

Yeah, I can do it while you set up the games.

I don't know if we can trust you with such

an integral Christmas-themed task like

gingerbread house decorating.

Are you saying you don't think I can

decorate a gingerbread house?

No, no.

I'm saying I don't think you can decorate it gingerbread

house as well as I can.

Oh, is that a challenge?

I think it might be.

Sam, we're going to another one.

One more please.

So here's the deal.

One hour, winner gets their house as decoration

for the party, and the loser--

we'll eat the loser.

And go.

So decorating gingerbread houses

something you did before you gave up on Christmas?

I did, but this is for the event and more

that I want to beat you.

Aah, jujubes for the roof.

Interesting choice.

Hey, eyes on your home gingerbread house.

You know, there's lots of places in the world

that don't do gingerbread houses at Christmas.

It's just not a tradition in some countries.

Oh, yeah.

Mmm hmm.

Where have you that has different traditions than home?

Well, two years ago, I was in Venezuela,

and they shut down the streets so that people can roller

skate in the early mornings.

Roller skate?

Yeah, it's wild.

Just floods of people.

I think the legend goes something like the children

used to tie a piece of string around their toe

and the other end would dangle out

the window and the skaters roll past in the morning and tug

on the string so the children know

when to strap on their skates.

That's so cool.

Oh, and in Sweden, there's the burning of the yule goat.

Burning of the yule goat?

Mmm hmm.

I need so much more information.

You really have seen the world.

I highly recommend it.

Your door is a little lopsided.

What?

It just-- it's an artistic choice.

You know what?

Eyes on your own gingerbread house.

OK.

Mmm hmm.

Well, I think it's clear who the winner is.

Indeed it is.

Good effort though.

Oh, you think you won.

No, I commend your effort, but mine is the clear winner.

I think you went a little heavy on the candy canes, no?

What!

Well, I think your icing skills need work,

and your front lawn is just too busy.

What-- we're not gonna come to an agreement on this, are we?

Maybe we take them to the hospital.

Let the kids vote?

They'll love that.

Yeah.

But first--

Back to work.

Mmm hmm.

Santa, I've been good this year.

Make your list and check it twice.

Carols and bells, none of them help.

I still feel blue.

I just wanna fall in love this Christmas.

I don't need a fancy watch.

You can give the elves a break.

You can make it in the shop.

You can put it on your sleigh.

You know me so well.

Nobody else can do what you do.

I just wanna fall in love this Christmas.

I-- I--

I just wanna fall in love.

Save the wrapping paper, your ribbon and bow.

I don't need that extra stuff--

From a self proclaimed solo gal who has sworn off

the festivities of the month of December

in lieu of my single adventures, having

to work alongside the Mr. Christmas

has been exhausting at best.

The sand and sun of the Maldives are calling my name,

and I cannot wait to step away from this forced

partnership from the past week.

I look forward to shedding all things

Christmas and donning a bikini in just a few more days.

It could not come soon enough.

This is Jackson Carter here playing

all the Christmas hits all day every day

and just a friendly reminder.

Christmas is only a few sleeps away.

Grab your coat.

It's getting cold.

Just look at the falling snow.

This season--

Oh, why not?

[inaudible] oh and a little bit of mistletoe.

They're decorating the Christmas tree with the star

on top for you and me.

Can you hear the sleigh bells?

It's Christmas time.

Way up north, they're making toys for every little girl

and boy who mailed in letters 'cause

they been better, so much better than the year before.

Santa's crossing off every wish.

Even moms and dads have made the list.

Can you hear the sleigh bells?

It's Christmas time.

The sound of sleigh bells on reindeer--

Only come this time of year.

Well, that was-- that was something.

Could it be that maybe some of my Christmas cheer

has started to rub off on you?

I will admit that some cheer may

have unwillingly transferred, or maybe

I just like that one song.

Sure.

Here, can I help you with this?

No, I'm fine.

Thank you.

Ooh, that was more of a statement, less of a question.

We're working together for the next couple of days,

then you can feel free to go back to doing

things all by yourself.

Wow.

Oh, wow.

What's that?

This box, it must have come from the back.

It's from when my dad used to decorate the tree

for the charity each year.

I haven't seen these in years.

Every year, my sister and I would

sit down and make a Christmas ornament with our dad.

And then we would come here and set up the tree for the event.

It was our little contribution.

Felt like we were helping in some way.

Oh, yeah?

Yeah.

And we would stand right here.

And right before we put our ornament on the tree,

our dad would tell us to hold it in her hands like this,

close our eyes, and make a Christmas wish.

And then when we'd hang it on the tree,

our wishes would go up to the Christmas angels.

Silly.

No, no, it's--

it's sweet.

Your dad sounds like he was a pretty special guy.

He was.

Anyways, stop slacking.

We should get this done before it's too late.

No, no, we should put these on the tree.

It'll add some homemade Montgomery charm.

All right.

Mmm mmm.

I believe you're forgetting something.

Seriously?

Yes.

The angels will be very disappointed if they

don't hear your Christmas wish.

Here, I'll-- I'll do it, too.

OK, so like this?

Exactly.

Mmm hmm.

Now close your eyes and make a wish.

Ladies first.

I hope you get your wish, Sophie.

OK, ready?

So ready.

I think we have to do a countdown.

Is that a Christmas rule or--

Yes, I believe it is.

OK.

OK, on 3.

3, 2, 1.

Hey, I think we make a pretty good team.

Decorating team.

Oh, right.

Of course.

And you know what, we're done just in time for the Christmas

carol competition.

Oh, no, no, no no.

No.

No way.

I'm not going to that.

You have to.

It's a town tradition.

I know.

My dad used to take us every year.

OK.

Actually you know what.

Why not?

Yeah?

Yeah.

OK, yeah.

After you.

We wish you a Merry Christmas.

We wish you a merry Christmas and a happy new year.

Give it up for Ms. Morrison.

Now we have five more brave contestants competing

for the very prestigious title of Willowbrook's carol king

or queen.

Woo woo!

Hoo!

So without further ado, performing

for her very first time, the wonderfully

talented Emma Addison.

Break legs.

Dashing through the snow in a one horse

open sleigh--

Over the hills we go laughing all the way.

Bells on bobtails ring making spirits bright.

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey.

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh.

Give it up for Emma Addison.

Hope it's still not too early for hot chocolate.

Thank you.

You know, that was really sweet what you did back there.

Least I could do.

Town's done a lot for me.

You know, I don't think I know why you moved here.

Oh, that is because you never asked.

Well, I'm asking now.

So how did Dr. Finn Miller, pediatrician, end up

in sleepy old Willowbrook?

Well, it's not some grand adventure story like yours.

I'm from a sleepy town just two hours north, Brentwood.

Father was the town doctor there and passed the torch on to me.

Parents passed away.

I got offered a job at the hospital here, and that's that.

Oh, come on.

That's that?

I think there might be more to the Dr. Finn Miller story.

That's the thing.

I rarely got a chance to make more to the story.

I guess I always felt like I was living in my father's

shadow a little bit.

Always expected me to become a doctor so that's what I did.

Always expected I stay close to home so I did.

Don't get me wrong.

I love my job, and I love this community.

I don't always think there has to be

some grand adventure in life.

Find beauty in the little things, you know.

Yeah?

Like what?

Like how Sam knows everyone's order depending on the mood

they enter the shop that day or how Mr. Tilton will hand

make a toy nutcracker for every kid in the cancer ward

each year even though he retired a million years ago.

It's how it feels different around here at Christmas time.

There's a little bit of magic in the air.

Little things.

Simple things.

I like that.

I guess there's always been a part of me that thinks there

could be more out there for me.

Take my work anywhere.

They need doctors everywhere.

Guess I always just kind of played it safe.

Kept my cards a little close to the chest.

Well, it's never too late to play a new hand.

I'm not very good at card metaphors.

What I'm saying is it's never too late to start

a new adventure in life.

I mean, life's too short not to follow your dreams.

As cheesy as that sounds, I think it's true.

There's a saying I like.

If your dreams don't scare you, they're too small.

I like that.

Yeah.

Maybe it's time to let a little healthy fear into my life.

Take a step back from my safe path, you know, all of my--

Traditions.

Hey, traditions are important.

You're never going to shake those out of me.

I don't think I could if I tried.

Speaking of traditions, would you like

to join me for one at Sam's?

I know for a fact our checklist is done for the day.

Sure.

Why not?

You go on in.

Where are you going?

Meet you in there in a minute.

OK.

Hey.

So glad you could make it.

What's this?

Ben started it a couple of years ago.

Thought it'd be a great way to get

the kids out of the hospital so it feels

more like a normal Christmas.

Ho, ho, ho, merry Christmas!

Hello, everybody.

How are you all today?

Good.

You're good?

Does anybody wanna tell me what they want for Christmas

this year.

Oh my goodness, thank you so much.

It's a rainbow.

I love it.

Eve, why don't you come right up.

Oh, I think we can find something to do about that?

Thank you so much, Eve.

Does anybody else wanna come on up?

I do.

OK.

Hey, you.

Hey.

Thanks for bringing me here today.

You're welcome.

You have fun?

I really did.

Oh, that's the caterer for tomorrow.

Sorry.

One sec.

Hello.

Yes.

What?

No, no, no, no, no.

No, we put the order in days ago.

Isn't there anything you can do?

It's for charity, and I mean--

OK.

OK, I understand.

What's going on?

That was Chez Josephine.

They can't cater the event tomorrow.

They messed up, and whoever I talked

to never even put the order in.

And they've only just realized their mistake now.

It's like they didn't even care.

So we have no food for tomorrow.

Oh my gosh, what are we gonna do?

My mom already let all the staff from the restaurant

go for Christmas, and no restaurant can cater event

of this size the day before.

And being so close to Christmas on such short notice,

most places aren't even open anymore.

Oh my gosh, I really messed up.

I was trying to change everything.

I just thought if I could make it different,

I wouldn't be like so--

Hey, it's OK.

Look, we're gonna figure this out together.

People are gonna be expecting a dinner so--

I know.

We've sold a ton of tickets this year.

We've got lots of people coming in from neighboring towns, not

to mention basically all of Willowbrook will be there.

That's it.

What?

What's it?

The.

Town Willowbrook.

You saw how everyone came together

at the carol competition.

That spirit runs through the entire town.

Maybe we can get everyone to--

Yeah, yeah.

We could reach out to our neighbors,

see if they could make a different dish each.

Absolutely.

And maybe we go traditional turkey this time.

No more fancy pants.

My neighbor Mrs. Taylor makes the best

cranberry sauce I ever tasted.

Perfect.

Let's start knocking on doors, seeing who can help.

We provide the groceries.

Absolutely.

Let's do it.

OK.

Finn, do you really think people will

be willing to help like this?

Sophie, I think in your travels,

you may have forgotten how special this place really is.

Come on, we gotta go, and we gotta go now.

Right.

Wow, OK.

Thank you.

That was the last house.

We got the Johnsons doing the mashed potatoes.

Miss Robson's doing the stuffing.

'Course, Sam's doing the dessert.

I can't believe it.

I think we got it all covered.

See, coming together this time of year

is what Christmas is all about.

Oh, wow.

I am Mr. Christmas.

You really are.

You know all this talk of food,

it's really got me starved.

You wanna grab a bite?

I think we earned it.

Sure.

I mean, it's getting pretty late now.

I'm not sure if anywhere in town's gonna be open but--

Well, I don't mean to brag, but I make a pretty mean turkey

sandwich with potato chips.

Very fancy.

Very gourmet.

Ooh.

Sounds like you might be giving Chez Josephine

a run for their money.

Oui.

I like that.

After you.

Those kids really love you.

Yeah, they're amazing.

You know, the new wing is not just

about updating the facilities.

It's about enabling the newest treatments

to be available here, giving the kids access to the best

medicine in the world.

That's why this year really means a lot.

I hope we can come through for them.

Me, too.

So I see you've put your decorating skills

to work at home.

It's a beautiful tree.

Whoa.

I don't think I've heard you say something so positive

about something so quintessentially Christmas.

I'll have you know that at one point in time,

Christmas was my favorite holiday.

Really?

Yeah.

I mean, why do you think I was having a Christmas Eve wedding?

It was my favorite.

Do you mind if I ask?

What happened?

Well, I don't even exactly know.

He called it off a few hours before I was supposed

to walk down the aisle, and I just remember feeling really

heartbroken and so embarrassed.

I'm sorry.

Thanks.

But it was more than that.

I'd allowed myself to really lose

who I was in that relationship.

So what happened after he called it off?

Well, I picked myself up after peeling myself off the floor,

and I went on our honeymoon vacation by myself.

So that's what people connected with?

I guess so.

I just tried to write openly and honestly as it was all

happening, you know, about how you should never let anyone

or anything give you happiness.

It was all a realization for me.

I was just getting out how I felt,

and I guess people connected with that.

You know, back then I used to think that if I checked all

the boxes, you know, perfect house, get married, have kids,

I would be happy.

But I realized that that just wasn't true

and not even something I really wanted.

Just more of what I thought was expected of me, you know.

So you started the blog.

Yeah, I started doing all the things

I'd always wanted to do by myself.

I really wanted to open the conversation for women

who maybe wanted to take a different path

to the traditional one.

Come on, keep going.

I'm-- I'm invested now.

OK.

Well, I guess after a few years of doing these Christmas posts

specifically, I feel like I've kind

of got myself stuck in a brand.

You know, I never really slowed down enough

to see how I really feel now.

And how do you feel now.

I don't know.

I'm so used to being alone and doing my own thing, and I--

I don't really know what I'm trying to say.

I just I've never stopped to think about all this

to be honest.

I just kept running.

You're a very interesting woman, Sophie Montgomery.

I think what you did was very brave.

Brave?

Yeah.

I mean, what other person would go

out after something like that?

Trek halfway around the world by herself,

start a community of women who aren't

afraid to go out and be who they want to be on their own.

Braver than me, that's for sure.

I'm not so sure about that.

I mean, you get up every day to help other people.

To me, that's brave.

Mmm.

Here, get your coat.

I wanna show you something.

What?

Time for dessert.

It's snowing and freezing outside.

Why would we go outside for dessert?

Do you trust me?

What on earth are we doing out here, Dr. Miller?

It's Dr. Christmas, thank you very much.

And because you showed me a Montgomery family tradition,

I wanted to show you a Miller family tradition.

Snow candy.

Snow candy?

That's right.

Every year the first snowfall I always got so excited because I

meant I got to make snow candy.

OK.

Show me how it's done, Dr. Christmas.

Well, first off, we have our maple syrup,

which I have boiled and added fresh ginger to.

Nurse Sophia, I will now be needing my tools.

Popsicle stick.

Second popsicle stick, stat.

Second popsicle stick.

Sea salt.

Voila.

The perfect winter treat.

Cheers?

Cheers.

Oh, no.

Hey, let go of my snow candy.

Oh, man, here, you have-- you have a bit, umm--

Oh.

Sorry, I have to take this.

Soph, if I read the pages

you sent on Mr. Christmas.

Oh?

Oh, yeah.

They were phenomenal!

Listen, Bailey, I was thinking--

I was thinking maybe we don't go that angle.

What?

I just think--

Soph?

Soph-- Sophie, you're breaking up, babe.

Listen, if you can hear me, I just

wanted to call to say that I sent the pages to Avanti,

and they loved them.

They thought it was hilarious.

I mean, people love to hate, right.

Anyways they're running it not only on their online outlets

but on their printed mags, too.

They're going to be in the lobby of every single high end

hotel in the world.

You're going to go from 1.5 million followers to 10.5.

They're sending me the mock up for the article tomorrow

morning.

I'll email it to you as soon as I get it.

OK, they're going with "Escaping Mr. Christmas."

I love it.

Bailey, I-- I--

Babe, I can't hear you.

I'll send it through tomorrow for you to see.

And congrats.

You deserve it.

Bye.

Sorry.

Work.

It's OK.

It's getting late.

Big day tomorrow.

Yeah, big day.

Thank you for dinner and snow candy.

It was--

OK, well, I'll see tomorrow.

Sure.

Tomorrow.

Hey, sweetheart.

Your sister just left.

She said she stopped by the restaurant today,

and everything looks really nice.

Good.

Aht, aht, aht, aht, no.

Come here.

Mom, I just wanna go to bed.

Sophie Montgomery, come over

here and talk to your mother.

I know my daughter, and I know when something's going on.

OK, talk to me.

I don't know.

I just-- I feel a bit lost like I'm messing everything up.

I think I've made a huge mistake and don't know what to do.

You are not lost.

You are exactly where you're meant to be.

Every person has her own journey, and you're on yours.

I am very happy that your journey

led you home even if you can't stay for Christmas Day.

I have loved having you here.

I've missed you, mom.

I'm sorry I've been away for so long.

I just couldn't--

Oh, oh, oh, oh, uh uh, no, no.

You don't have to explain anything, my love.

I know.

You know, your father would be so proud of the woman you've

become, and you just know no matter

what, no matter where you are in the world, you can always,

always come home to the people who love you.

We will always be here for you.

I love you, baby girl.

I love you, mom.

Merry Christmas.

Merry Christmas, sweetheart.

Well, maybe you should tell her how you feel.

What's that gonna do?

I mean, she leaves tonight.

I can't.

Maybe I can-- I--

I don't know.

I can honestly say that I've never seen you this way,

this fired up.

She makes me feel like I can do anything.

I don't think I've ever felt like this before.

You know, my mom used to always

say you should hold on to what makes you feel most alive.

That's it.

Yeah.

Oh, Finn, you forgot the--

Right, yeah.

OK.

Thank you. Thank you.

Good luck.

Iz, I feel awful.

I mean, I know it's my career and I have a lot riding

on this, but, you know, I always said

I would write with integrity and tell the truth.

And this just doesn't feel like the truth anymore.

Oh, you like him?

I do.

I really do.

But it's more than that.

Like, none of this feels right, leaving, writing the article.

It just all feels, like, wrong.

Well, do you think you're willing to give

up the Avanti International article, the exposure?

I don't know.

Thank you so much.

I hope the kids are good.

Of course.

You're the best.

Say hi to your mom.

Morning.

You sleep OK.

Yeah.

No.

A big day.

I wanted to make sure everything was going go really well.

Hard to sleep.

A lot on my mind.

I had some things on my mind I wanted to talk to you about,

too.

Oh?

Where should I put these?

Oh, yeah.

Here is great.

I'll just-- oh!

Sorry.

So now I can check Sam off the list.

That's right.

Great.

To just-- where's my--

I must have left in the back.

Don't go anywhere.

Oh, hey, Sophie, it's-- it's here.

It--

Mr. Christmas's infatuation with injecting jolly spirit

in every menial task has my stomach turning,

my disdain for Christmas growing with every day that passes.

Oh, there it is.

What's wrong?

"Escaping Mr. Christmas."

Really nice.

It's a-- it's a great title.

Finn--

I had no idea I was gonna be a cover story for you.

So I-- I guess I was just material for your article--

No, Finn, of course not.

To further your career, some fancy post

to boost your profile?

It's just I--

I didn't mean what I wrote.

I don't even know--

You were the one who called me Mr.

Christmas in the first place.

Yeah, but--

Was it your idea to include me in your article?

Yes but no.

It wasn't like that was before we and then--

I don't even think I know who you really are.

You know, maybe you should go, and you have a flight to catch.

Finn, please, I can explain.

If I-- if I--

Actually you know what, I'll go.

Goodbye, Sophie.

Have a safe flight.

To my solo soldiers, I feel it's

time to set the story straight.

There was a time when my negativity towards Christmas

was very real, and it came from a place of truth.

But it's time for me to let that negativity go.

I've held on to it for far too long,

and I realize now that I wasn't running away from Christmas.

I was running away from myself, from things

I wasn't ready to face.

I allowed that negativity and cynicism

to fuel a narrative that now I no longer believe and follow.

I need to come clean.

There is a time for big adventure

and for seeking new horizons beyond your daily norm.

And then there are times to pause, reflect, and be

close to the ones you love.

To me, that is what Christmas is all about.

I lost sight of that along the way.

I will never stop traveling the world.

I will never stop craving adventure.

But I have come to the realization

that I will never again take for granted the beauty

and the joy of the comforts of home,

to cherish the ones you care about.

Hold them tight.

Wrap yourself in love.

It's all around us.

It took a very special person to open my eyes

to all that was right in front of me

if I just took the time to look.

And for that, I am forever grateful.

You can travel the world, but there

really is no place like home.

So for the first time in a long time,

this is Sophie's Solo Travel saying Merry Christmas.

We should probably start getting ready, honey.

Yeah, just one more.

We can go.

Hey.

Hi.

You almost done packing?

It's a long way to the airport, honey.

You should get a move on.

Actually there's something I need your help with.

On three, I want everyone to say Christmas, OK?

1, 2, 3.

Christmas!

Hey.

Oh, hi.

Good to see you.

You guys look--

whoa, you clean up nice.

Look at you.

Thank you.

Anyone want a drink?

I'm good for a drink.

Shall we?

See you in a bit.

See you.

Finn.

Ladies.

Hey.

Hi.

You both look lovely.

Oh, God.

Thank you.

You look very nice.

The restaurant looks so lovely.

I can't thank you enough, Finn.

You and Sophie did a wonderful job.

And the carnival theme, just fabulous.

The kids are having a blast.

Kids?

You just beat me four times at Santa's coin toss.

I always had a good arm.

Yeah, the carnival theme was Sophie's idea.

You should thank her.

It was a good idea.

Yeah.

Glad people are enjoying it.

Did you get a chance to read her Christmas post?

Yeah, no, I--

I don't think I need to read the rest.

I think you should.

Really, you should.

There's an online donation link down at the bottom there

for all her followers to help donate to the hospital

wing, all 1.5 million of them.

We have already raised more money this year than we

have in the past 10 combined.

The airport, if I leave now, do you think I could--

Umm, if you'll excuse me.

You stayed.

I did.

You look-- wow.

Thank you.

You look very handsome.

What about your work?

The Maldives?

I thought you'd be halfway around the world by now.

I called it off.

I stopped the article from being published,

and I wrote what I really felt.

I saw.

Thank you.

Please don't thank me.

I feel terrible for what I wrote about you and for letting

it get that far.

I didn't mean any of it.

I know.

I'm gonna stop running away from people who care about me.

The world can wait.

I wanna be here.

Now.

I wanted to tell you something earlier and--

ever since I met you, it's like a fire

has been lit inside of me.

I've never felt more alive than when I'm with you,

and I have never felt more at home.

You feel at home with me?

Look, I know that your work takes you everywhere

and I have the hospital here, but I

think maybe I'm ready to see what else is out there.

You mean, you--

you want to come with me, see the world?

Sophie, wherever you are, that's where I wanna be.

Well, I do have one condition.

Yeah?

What's that?

That we always, always come home for Christmas.

Deal.

The snow is falling, and the cold wind

is blowing hard.

I'm locked inside tonight, but my heart is somewhere else.

I'm thinking of you, babe, and all your crazy ways.

I miss you more right now.

It must be these hard days.

You know you're my everything, the only present I want,

and, oh, what I'd give to be with you under the mistletoe.

Merry Christmas, Merry Christmas.

Yeah, I got you on my mind.

Merry Christmas from a distance.

I wish you were here tonight.

Merry Christmas, Merry Christmas.

Yeah, I got you on my mind.

Merry Christmas from a distance.

I wish you were here tonight.

Oh, what I'd give to have you here my dear.

We could sing--

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.