All language subtitles for Married At First Sight S06E18

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATOR: Previously... I really want this to work.

..at an emotion-packed Commitment Ceremony...

I can see myself falling for this girl.

..Cam rode the wave of love...

Oh! Oh, yes, he did!

(JULES LAUGHS)

..while Sam admitted to engaging in some risky business of his own.

Yeah, there's times I've caught up with Ines.

His affair with Ines...

I don't mess with drama,

I don't mess with you, so I'm leaving.

..ended two marriages.

It was 'leave'. And what about you, Bronson?

Uh, so, I wrote 'leave'.

Uh, so, I wrote 'leave'.

..and triggered an angry outburst from Cyrell.

You've ruined a marriage and you're sitting there smiling,

you lying bitch!

Tonight...

We will be raising the stakes like never before.

..it's the surprise no-one saw coming.

We'll be introducing two brand-new couples

midway through the experiment.

And this of course happens in real life.

In a Married At First Sight world first...

You do look at a new couple

and you kind of begin to re-evaluate your own relationship.

and you kind of begin to re-evaluate your own relationship.

..the experiment heads back down the aisle...

This is the first time I've ever been to a wedding,

and it's my wedding.

..as four brand-new singles...

I'm ready for love. I can't do that on my own.

..secretly enter the experiment.

Petrified at the moment.

I'd be lying if I said I wasn't nervous.

It promises to be the biggest twist...

It's showtime.

..the experiment's ever seen.

WOMAN: Alright, let's go. WOMAN: Let's do it.

MAN: I want to get the butterflies.

WOMAN: I don't like being scared. I don't normally feel like this.

WOMAN: I don't like being scared. I don't normally feel like this.

Can you hold my hand?

MAN: I'm ready to meet my future wife.

(BELL TOLLS)

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

After last night's dramatic Commitment Ceremony...

CAM: I feel exhausted.

Yeah. It was full-on. I don't know how you feel,

but I just feel exhausted after what was...

but I just feel exhausted after what was...

..it's a reflective morning for all of our couples.

We lost two couples.

I picked that, though. I picked that yesterday. Yeah.

It's just, both of them were just too toxic.

JESSIKA: It sort of goes against everybody's time here.

Just because you don't like someone

doesn't mean you can just go and swap.

Yeah. Yeah.

But there's one major topic on everyone's mind.

Really? Ines's walk-out?

Oh, I would have walked out too

if I had somebody speaking to me like that.

if I had somebody speaking to me like that.

Yeah. Like, she got attacked.

Don't... Don't scream at me.

No, I am gonna scream at you.

(CLEARS THROAT) What? What? What?

Don't disrespect me.

You've just ruined a (BLEEP) marriage!

MIKE: I was... I think... That shocked me.

She has so much attitude.

I know. But also, she has a lot of integrity,

and she stands up for what's right. Mmm.

But despite the support for Cyrell's beliefs,

it was her extreme reaction that has put a flustered Nic on edge.

it was her extreme reaction that has put a flustered Nic on edge.

How's it going? Going.

You seem angry.

Yeah, just sort of lost for words. Don't...

Don't really know what to say anymore.

After she had the big blow-up with Ines at the Commitment Ceremony...

I'm not sure how I feel anymore. I don't know if I want...

I don't know if the drama's worth it.

Well, I already told you it's not you.

Well, I already told you it's not you.

I think the whole Sam and Ines thing

and everyone cheating on everyone, like, you know, it's...

it's bringing back a lot of trust issues with me, Nic.

Um, I think just sitting there and witnessing

just how easily people can do that to one another,

even when they're married,

just brought up a lot of trust issues that I had within me, you know?

That's probably why you get, like, a good Cyrell

and then I go bad and I'm up and down.

And that's not... That's not for me. I don't want that.

Well, go... Are you happy to...

Well, go... Are you happy to...

..go find someone else that's gonna be perfect, then,

and that's gonna always make you happy.

I'm just saying... 'Cause that someone's not me.

I was so... I come with a lot of drama,

and I'm owning up to that, I've got (BLEEP) trust issues,

you know, this is me, Nic.

Like, if it's too much for you to handle, then don't stay.

Don't stay.

This is getting us nowhere. Yeah, you're right.

This chat. Mmm.

I do care about Cyrell, but...

it's just a ticking bomb until something else comes up.

it's just a ticking bomb until something else comes up.

So it makes me just think,

is there ever gonna be a good, full good week?

CAM: Drama will follow this experiment wherever it goes.

I have got zero doubt.

So always expect the unexpected, my dear.

There's something gonna happen.

There's only seven couples left.

NARRATOR: And with this year's experiment

designed to be bigger than ever before,

the experts have indeed added a new and unexpected element.

NING: Stop! (MARK CHUCKLES)

NING: Stop! (MARK CHUCKLES)

JOHN: This year, the major promise we made

was that we would be raising the stakes in the experiment.

Our mission is to really explore all the challenges of married life

like never before.

So, in a world first,

we'll be introducing two brand-new couples

midway through the experiment.

By this stage, our couples have settled into their group dynamic,

so it's gonna be really interesting

to watch how this plays out in the group.

And this of course happens in real life when you are going along

And this of course happens in real life when you are going along

and you'll meet a new couple through various circumstances

and you kind of begin to re-evaluate your own relationship.

They will not have seen it coming.

They will have to immediately gather themselves

and decide how they're going to take it on,

not only as a couple, but also as a group.

Alright, well, with that in mind...

I'd like to talk about Susie.

She is our aged care worker, and she's a single mum.

That's right. She's a firecracker.

That's right. She's a firecracker.

Some might say she's a bit blunt,

but you certainly don't get mixed messages with our Susie.

(ROCK MUSIC)

Where the (BLEEP) are ya?

I'm very opinionated and straight to the point,

and I say it how it is, and not everyone likes that.

I'm up, Laura, you're to the side, girl!

Get in your position, for goodness' sake!

I like everything done my way, I suppose.

WOMAN: That's very... No, don't like that.

OK. (LAUGHS) No deal.

And I do think that might be

And I do think that might be

a little bit to do with my Hungarian background.

I don't... I don't like these arm things.

No arms? No sleeves.

I don't like this meshy stuff. This one's pretty.

My dad is Hungarian,

and Hungarian both men and women are very full-on,

and 'their way or the highway'.

WOMAN: Perfect.

What do you think?

I don't like it. BOTH: What!

Mm-mm.

But I think it's very important to be happy in your own skin.

No, it's not for my wedding.

He's not gonna fall in love with me forever if I'm wearing this.

He's not gonna fall in love with me forever if I'm wearing this.

(LAUGHTER)

Especially being a mum.

Ow!

Oh, you got someone your finger.

Another one, please!

I live with my daughter, who is 3.5.

Her name is Baby.

What's that colour now?

Looks like a dark pink, isn't it?

Honestly, we have the best relationship.

Are we ready to ice?

Yeah! OK.

The best moment in my life to date

was the second that I first ever held her.

Your love only grows from there.

So, I have been single for 18 months.

And I'm trying to find love,

but being a single mum makes it very challenging.

I've had people tell me that they wouldn't date me

because I had a child.

Oh, my god. It is hurtful.

(KISSES) You're a good girl.

Either he wants us both or he can't have either of us.

(GENTLE MUSIC)

(GENTLE MUSIC)

I think I need the experiment because

I could do with a helping hand finding the right person.

A lot of the guys that I've met,

they're good-looking boys who know they're good-looking.

So I'm ready to commit to someone quite different.

Like, not many people get this opportunity

to meet someone like this,

and I'm really excited for it,

and what it might bring.

Even though Susie is in her mid-20s,

Even though Susie is in her mid-20s,

she does have quite a mature head on her,

and she does know how to run a long-term relationship.

The issue here for her is gonna be showing empathy.

So we need to see that she's able to step into that more sensitive side

and show some empathy for her partner.

Well, I'd like to talk about a really good match for Susie

being Billy.

He was raised by a single mother.

He is someone at his age, late 20s, who does want to settle down,

and, you know, he is a compassionate guy.

and, you know, he is a compassionate guy.

And come up. One.

Two.

I'm Billy. I'm 28 years old.

And I'm a barista and a personal trainer.

Bring it a bit lower. Let it dangle.

There's nothing better than helping people, you know,

improve their self-confidence and their self-worth

and come out of their shells.

I love it.

No, you're doing really, really well.

You're doing good. You're doing good.

I'm really, really close with my mum.

Hey! There you are. How you going?

Hey! There you are. How you going?

I'm good, sweetheart. How are you?

I'm fantastic. How do you like the new hair?

You're a dag. I love you very much, darl.

My goodness. (LAUGHS)

My mum has made me the man that I am.

I've never missed my father or anything

because my mother was so strong.

And now I want to be that stability for somebody else.

But I've been single for a year and a half now,

and I am lonely.

You know, things haven't gone, um, great for me in the past,

because I'm quite affectionate,

and I'm definitely a hopeless romantic.

But I think some women out there

want somebody that's a little bit less sensitive.

So I haven't had many relationships.

But I'm 28 years old.

I'm ready to find somebody.

You know, Billy and Susie really present a fascinating match,

You know, Billy and Susie really present a fascinating match,

because they have different styles of processing things.

You know, for Billy, he's a deep thinker,

he takes it on board and sometimes can get into a victim role.

Whereas Susie, she kind of says her piece, no filter,

brushes it off, moves forward.

How are they going to get along with that different style?

Well, the hope is that both of them will develop that side of each other.

That's right. So Susie will learn to be

a little more sensitive to Billy,

and Billy will learn to be a bit more robust around Susie.

That's right.

That's right.

MEL: I think they've got a lot going for them.

Yeah, I agree. Yeah, I agree.

I think they're a great match.

Susie and Billy.

Let's lock them in. I love 'em.

Alright, next up,

I'd like to talk about 35-year-old Dan from the Gold Coast.

Dan is the quintessential Aussie bloke.

He's masculine, but underneath it all,

he's a really down-to-earth, genuine guy.

So it's really refreshing when you spend time with him.

It's been raining here, actually, so...

Friends and family describe me as being an outgoing kind of guy,

a guy who's not scared to have a crack at things.

(ENGINE REVS) Sounds nice, doesn't it?

I like to work. I'm fun, happy, energetic.

How are we?

I like to look after people.

I like to bring out the best in people.

Cheers, boys. Thanks for that.

And most importantly, I'm a good dad. (CHUCKLES)

(SIGHS) These toys, eh?

My son, he's four years old,

and, you know, he's the thing that gets me up every morning

and makes me want to be a better man.

Look at that. Bit of chocolate in there.

Look at that. Bit of chocolate in there.

Jesus.

There's nothing I wouldn't do for him, you know?

We'll toss that.

I want to make sure he has the best upbringing possible

and has the best life possible.

I've come on this experiment

because I want to be able to introduce my son

to the woman I fall in love with.

I want him to see a healthy, happy relationship.

(SIGHS)

Not easy being a single dad, you know?

When I've got my son 50% of the time,

in between working, as well, full-time...

there's not a lot of time left to meet someone

there's not a lot of time left to meet someone

that's genuinely serious about having a relationship.

You know, I'm not coming here half-arsed,

I want to make sure that I give it everything I've got.

Because there's a lot riding on this.

Leaving my son at home, it just...

I'll miss my son more than you could ever imagine.

Every day, I'll be missing him.

(GENTLE MUSIC)

Yeah, (BLEEP).

His last serious relationship was with the mother of his son.

His last serious relationship was with the mother of his son.

So he's a guy that doesn't want

flirtatious and fun sort of relationships.

He's in for serious.

Oh.

What do you reckon? Yeah, that's good.

That's nice.

Been single now for around two years.

What about this little beauty, boys?

I'm 35, I'm a single dad, you know, I...

I look in the mirror every morning and think,

"Jeez, it'd be nice just to wake up with someone next to me,

"you know, and have a good relationship and a bit of love."

So I want to put my trust in the experts

to find someone that's open-minded to kids, you know?

to find someone that's open-minded to kids, you know?

And eventually wants her own family.

What about this? That's the one, bro.

But I really, really, really hope

that I can find the love of my life in this experiment.

I think a great match for Dan is Tamara.

She is our 29-year-old from Victoria.

She is vivacious, she is fun loving.

She is someone who is really likeable.

And I think she's likely to connect really well with Dan.

(LAUGHTER)

TAMARA: My approach to life is very positive.

I'm fun, bubbly.

I'm fun, bubbly.

I love to meet new people.

And I don't think you'll ever get bored with me.

So, I've been single for three years.

And, yes, I am on the dating sites.

But I just don't think they're an appropriate way to find somebody

who you could potentially spend the rest of your life with.

You know, I want a husband and I want a family and I want children.

And I believe in the process.

(POIGNANT MUSIC)

So, my ideal partner would be very confident,

tall, muscles, tattoos.

tall, muscles, tattoos.

But also very loyal.

I actually have never cheated on a partner before.

I am very faithful.

I learned that from my parents.

My mum met my dad when she was 16, and they were together ever since...

(GENTLE MUSIC)

..right the way until she passed away three years ago.

She had motor neurone disease.

I watched her deteriorate day by day.

Her muscles started to die, and...

Mmm. Sorry.

Just watching somebody, like...

uh, go through something like that...

it just breaks you as a human.

I'm so sorry.

WOMAN: They will fly.

My family...

Taco night at Chezzy's, I think.

..they are my world.

(DAD LAUGHS)

My dad, to me, he is my hero.

He gave up everything just to look after my mum,

you know, his wife, the love of his life.

His love for her, it was just pure,

and I guess that's what I'm looking for and what I want.

You're crazy, but... (LAUGHTER)

You're crazy, but... (LAUGHTER)

..you know what? Good luck to you, babe.

Thanks!

(WOMAN CHUCKLES)

TRISHA: These two have a great connection.

On one hand, they like going out, socialising.

And on the other hand, they're also homebodies,

very grounded, very stable,

and are very compassionate people.

So I think there's points of connection there

that's good for this couple.

Here's to another adventure.

Yes! Thank you!

And... Yeah, cheers.

Cheers. Where is your beer? (LAUGHS)

Cheers. Where is your beer? (LAUGHS)

Thank you. I've actually teared up.

Aw, Chezzy! Don't! (CHUCKLES)

Tamara's a very caring and giving person.

Don't cry, 'cause you're gonna make me cry.

Just like her mum. So...

I know why.

Because guess who?

Yeah. Yeah.

So I will be there for her.

Unconditionally.

She would be very proud. Very, very proud.

NARRATOR: Coming up,

the wedding day has arrived for our surprise couples.

WOMAN: Alright, let's go. Let's do it.

But will disaster get in the way...

What is going on? I don't know.

(ENGINE RATTLES)

Oh, my god!

..of their happily ever after?

I don't know.

I'm not very impressed.

I know my daughter.

It's not gonna work.

(BELL TOLLS)

(BELL TOLLS)

(SOFT ORCHESTRAL MUSIC)

NARRATOR: Four weeks into the experiment,

and our seven remaining couples

are enjoying another day of blissful married life.

JESSIKA: Do you know what you can do today, Mick?

What's that, darl? You can have two chores.

The first chore is to clean up your three-day-old egg pan.

Yep.

And the second chore will be to make the bed.

(SNICKERS) I do everything every day.

(SNICKERS) I do everything every day.

(LAUGHS)

There's only one thing to do, really, isn't there?

Figure out the rest of our plan for the day!

(LAUGHS) But little do any of them know

that elsewhere in Sydney,

the big day has finally arrived for our two additional couples.

I'm getting married. I'm getting married, yeah.

I'm... I'm so stoked.

And I can't wait to meet that bride.

At the end of the day...

it's my girl.

it's my girl.

(KNOCKING ON DOOR)

SUSIE: Hello!

(ALL GIGGLING)

WOMAN: Oh, my gosh! Oh, you guys look gorgeous!

So, my two very close best friends, Hayley and Katie,

are here with me today as my bridesmaids.

(CORK POPS) ALL: Whoo!

I think she's definitely putting on a good front,

but obviously she is taking time away from her daughter,

so I just really hope it works for her.

Like, I want it to be genuine.

Does Baby know what's happening? Like, does she have any idea?

Does Baby know what's happening? Like, does she have any idea?

Have you had to, like...

No, I haven't spoken to Baby, because, you know,

I want this man, if he's gonna be a part of my life,

he needs to stay and stick around before he comes into Baby's life.

Yep, gotcha. So once I know that, like, we're set,

well, of course, but not until then. BOTH: Yep.

MAN: Alright, tell me if it's too tight.

Yeah, I'm not into that. Ooh, actually, it might be right.

This is the first time I've ever been to a wedding,

and it's my wedding.

That's how they do it. You sure?

I don't know the processes.

MAN: Lewis...do you have any ideas about this?

Yeah, I'm scared I'm gonna screw up.

Yeah, I'm scared I'm gonna screw up.

Do you just want to Google it? You know, just give in?

We can always YouTube it. Shall we YouTube it?

I think we need to YouTube it.

(ROMANTIC ORCHESTRAL MUSIC)

Oh, my god! Oh!

You look amazing!

Do you like it? You look stunning, babe.

You actually look like a Barbie doll.

Do I? In a good way.

Yeah!

I need this experiment to show me that I can find love again.

I am nervous now, though.

Now that this is on, I feel a bit like...

It's happening!

Seriously, like, with everything in me, I'm wanting it to work out.

Seriously, like, with everything in me, I'm wanting it to work out.

Ready? Are YOU ready?

(GIGGLES) Let's go.

So I just really hope he's in it for the same reasons.

Right, we've got everything. We're good to go.

Good to go. Let's do it.

NARRATOR: As single dad Dan

prepares to make the perfect first impression...

across town, his bride-to-be, Tamara,

across town, his bride-to-be, Tamara,

is also hoping that her careful preparation...

Do you know who I feel like? WOMAN: What?

Medusa. (LAUGHS)

..won't leave him stony faced.

(LAUGHS)

I hope there's that first initial attraction and chemistry.

I'm ready for love.

And I want kids, I want a family.

I want loads of dogs. (LAUGHS)

I want a happy home.

I can't do that on my own.

And with family on Tamara's mind,

And with family on Tamara's mind,

right on cue, Auntie Cheryle arrives.

Hello!

When my Auntie Chez is around, I just get a real sense of comfort.

She just makes me feel like I'm at home.

(LAUGHS)

Surprise! I didn't know you were coming!

She has just really been that support that I've needed

when my mum hasn't been around.

She's been that motherly figure

and, you know, I'm lucky to have her in my life.

I'm gonna have to fix my make-up, Chez, god damn you. (LAUGHS)

My hopes for Tamara is that she gets love.

Gorgeous. Absolutely gorgeous.

Thank you.

And it turns into something everlasting.

And Auntie Cheryle has one final touch for Tamara.

I don't really have words. Yeah?

And here I go. Don't cry.

But I thought you might like to have this on the day.

Her late mother's engagement ring.

Thank you.

Thank you.

Stunning. You just look beautiful,

and it's just going to be the perfect day.

(SNIFFS)

Do you know what, I actually got shivers before,

when you walked in.

Since my mum's passed away, knowing that she's not gonna be there

for the next major milestones in my life

has been something that, you know, I've thought about a lot.

We should've done the make-up after. (LAUGHS)

And I can just only hope that she'll be there with me in spirit

and hopefully she'll be proud of me no matter what.

You deserve it, honey.

Love you. Love you.

LEWIS: How you feeling, man? The nerves getting to you?

Yeah, they're definitely kicking in.

I've waited so long for this.

So the gravity of the situation is really, really hitting me.

Just be yourself today and I think you'll do alright.

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

SUSIE: The nerves are really kicking in.

The fear of the unknown is, like, driving me insane.

Righteo.

So, your dad's coming.

Yeah. (BLEEP)

MAN: I'm coming.

My dad has no filter.

It's his Hungarian nature.

He has very strong views on how everything should be,

and is very opinionated and forthcoming.

Are we gonna sit here for hours?

WOMAN: It's OK, Steve. It's not OK.

(TENSE WESTERN MUSIC)

If he doesn't like the look of my partner,

if he doesn't think he's good enough...

we'll all know about it,

and I'll never live it down, ever.

It just adds this whole other element of, "Oh, my god, what am I doing?"

It just adds this whole other element of, "Oh, my god, what am I doing?"

Yeah, if I don't like the guy,

I will talk to my daughter and tell her not to do this.

(TENSE MUSIC)

MAN: Just breathe. You'll be right. You right, mate?

Yeah, man, cheers. You'll be fine. You'll be fine.

Because she's my baby, you know?

Let's go. OK. You guys out.

I can read people...in five minutes.

I can read people...in five minutes.

And I'm usually not wrong.

Go and do it, man. This is your day.

Thanks, boys.

You are the man today. (EXHALES)

Heart's racing a million miles an hour.

Feel like I'm out of breath every second.

You know, this is a huge stage in my life.

This is a massive turning point.

(INDISTINCT CHATTER)

I'm looking for love.

(TENSE MUSIC)

WOMAN: Oh, my god, he's coming.

WOMAN: Oh, my god, he's coming.

You know, I'm at that stage in my life

where I'm ready for that commitment.

I'm ready to be selfless.

Looks a bit serious.

I really want this to work.

Mmm. Maybe.

(LAUGHTER)

To be up there being scrutinised...

No. He's not, is he?

..and seeing my family, and their kind of hopes for me...

..and seeing my family, and their kind of hopes for me...

Billy. Hi, darl.

How you doing? Good.

Yeah, definitely the most nerve-racking moment of my life.

(EXHALES)

He looks a bit nervy.

STEVE: He is nervy. (LAUGHS)

We don't know him, exactly what kind of a guy is that?

You reckon she's gonna say yes?

I dunno.

He didn't do nothing yet, I just looked at him,

you know, and I'm not very impressed.

I know my daughter.

And I can tell...

that's not gonna work. No.

(BELL TOLLS)

(TENSE MUSIC)

(EXHALES)

I feel absolutely sick in my stomach.

I feel absolutely sick in my stomach.

WOMAN: He looks a bit nervy.

STEVE: He is nervy. (LAUGHS)

Being scrutinised by the bride's family was not comfortable.

I think I'm more frightened of them than my wife.

I'm feeling it for you. Just breathe. Breathe, darl.

But I am what I am, I'm here,

and I'm ready to meet my future wife.

SUSIE: Let's do this, girlfriends.

SUSIE: Let's do this, girlfriends.

I'll just get out and be me.

So, my father isn't walking me down the aisle.

I'll be walking myself down.

Because being a single mum means I am independent and I look after myself.

People take that sometimes as quite full-on and perhaps the wrong way.

But it's just how I am.

So I hope that doesn't deter him.

So I hope that doesn't deter him.

Like, I want someone who wants me just as much as I want them.

Without that...

(WOMAN GASPS) Here she is!

..nothing else matters.

(EXHALES)

I can't believe it.

Hello. Hello!

(UPLIFTING MUSIC)

Oh, my god! (LAUGHTER)

I don't think I've seen a more beautiful woman in my life.

I don't think I've seen a more beautiful woman in my life.

(CHUCKLES) Hello. Nice to meet you. Oh, my god. How are you?

(CHUCKLES) Good.

My god! (LAUGHTER)

She has this beautiful pearly white smile from ear to ear.

Oh, she's beautiful.

(LAUGHS) Oh, my god! (CHUCKLES)

And these beautiful brown eyes, you know,

my brown-eyed girl.

(EXHALES)

We're getting married.

(LAUGHTER)

(LAUGHTER)

We are. We are getting married.

(LAUGHS)

I'm sorry, I'm shaking. That's OK!

Oh, you're so cute.

I don't think the experts could have picked a more perfect woman

to set me up with.

I'm so... I'm stoked. I can't believe it.

You are beautiful. (LAUGHS)

I'm sorry. Thank you! (LAUGHS)

Well, you're not the worst-looking man I've ever seen.

(EXHALES) No, definitely.

Thank you.

He's not...

(EXHALES)

..the kind of guy I would normally go for.

..the kind of guy I would normally go for.

(MUSIC SLOWS AND STOPS)

Yes.

So the excitement's not perhaps what it would be

if it was someone that I handpicked myself.

I guess I should ask what your name is.

Oh, yes! Right. (LAUGHTER)

Yes! My name is Susie. What's yours?

Susie. I'm Billy. Billy!

Yeah. That's a cute name.

But he has a very nice smile, which I like.

I really like that in a man.

I'm Irish. Oh, are you?

And your dad looks very, very Scottish.

And your dad looks very, very Scottish.

No, no! My dad is Hungarian.

Hungarian? (LAUGHTER)

I am in trouble.

(CHUCKLES) I'm in trouble.

(LAUGHS AND SIGHS)

I like seeing him being a bit sort of cautious and worried

about how he's coming across. It's quite cute.

So, I'm very intrigued,

because you don't always just fall for someone the second you see them.

We've got to give it a chance.

Now you shall say a few words that take you across a threshold of life

Now you shall say a few words that take you across a threshold of life

and things will never be quite the same between you.

Billy. Right.

I practised with 'Ben', but you're Billy, so that's good.

(LAUGHTER)

OK. Billy...

I promise to give my whole self to you on this journey.

I promise to be nothing but who I truly am

throughout this entire adventure.

Nothing but my bubbly, charming and lovely self.

(CROWD CHUCKLES)

If there is one thing I know about myself through and through,

it is that I'm someone who falls fast and hard,

it is that I'm someone who falls fast and hard,

and I have no doubt this time will be any different.

I hope we find our happily ever after in each other,

and I hope by the end of this journey,

I won't be able to get enough of you,

as I hope you won't be able to get enough of me.

I look forward to starting what could be our forever.

(APPLAUSE)

That's beautiful. Beautiful.

She's outgoing, she's bubbly,

she's brave and she's confident as well.

And that's exactly what I wanted.

(SOFT PIANO MUSIC)

(SOFT PIANO MUSIC)

Time really hasn't been our virtue,

but from here forward, I promise to give you all of mine.

To support this new love with all my loyalty,

commitment, devotion and soul.

I hope you take my whole heart, and I yours.

(CHUCKLES) Oh, that's so cute.

I've been waiting for you my whole life.

WOMAN: Ooh.

I've realised my existence has been simple practise and preparation

for this moment and now.

You will be the dream that I don't want to wake up from.

You will be the dream that I don't want to wake up from.

Take my hand tight,

and let's jump into the fog of unknown.

Blue skies are only a little walk away, I promise.

Oh, that's lovely. Thank you.

(LAUGHS) (APPLAUSE)

His vows were beautiful. Very well spoken.

(APPLAUSE)

(WOMAN LAUGHS) (EXHALES)

And he seems really happy and lovely.

Like, he seems really nice and genuine.

Like, he seems really nice and genuine.

Billy, you may now kiss the bride!

(LAUGHTER)

(APPLAUSE AND CHEERING)

Oh, my gosh!

Actually, it was quite nice kissing him.

(LAUGHS) Look at his smile.

Can you believe it? (LAUGHS)

He was, yeah, a good kisser.

Kissed like me, I think, so I like that.

Bye! (LAUGHS)

I think he's gonna be really fun to get to know.

WOMAN: I like him. We're gonna keep him.

Yeah, no, he's not a bad boy.

Yeah, no, he's not a bad boy.

(BIRDS CHIRPING)

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

MAN: First day of the rest of your life, buddy.

Yeah, mate, petrified at the moment,

'cause they're just... the nerves are climbing.

My bride, she's hopefully a lovely woman, you know?

Hopefully she's open and happy,

and she definitely has to be family orientated.

Nice boat. It is nice.

Nice boat. It is nice.

This could be the girl I'm gonna introduce my son to.

We're here. MAN: Yep, we're here.

(EXHALES)

WOMAN: Alright, let's go. TAMARA: Let's do it.

It's very important this marriage works for me.

I'm looking for someone to settle down with

and enjoy the rest of my life with.

So hopefully she's in the same boat.

It's all about the bride today, boys.

Let's hope she has a good day.

Let's hope she has a good day.

(LAUGHS)

(ENGINE RATTLES)

Oh, my gosh. What is going on?

(ENGINE RATTLES)

Why is it doing that noise?

I don't know. (ENGINE RATTLES)

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

Good. Good.

MAN: How you doing, mate? Yeah, mate, good, I'm good.

How are we?

She'll be happy.

She'll be happy.

Are they jump-starting it, or...? I dunno.

What is actually going on? Like, what is actually up?

Is it really not working?

(ENGINE RATTLES)

Holy shitballs.

Now I'm really nervous because I'm, like, late,

and the car's not working.

I'm about to marry a stranger.

It's important for me to make a good first impression.

But now that's ruined.

Oh, my god!

(BELL TOLLS)

(BELL TOLLS)

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

NARRATOR: Tamara and Dan's wedding is off to a rocky start...

Ooh! It's a bit rocky.

Yeah, I was a bit wobbly coming on. (CHUCKLES)

Ooh, jeez, I nearly fell off the chair.

..with a flat car battery

causing a tense 20-minute delay to the bride's departure.

The car's broken down.

And I'm late.

And I'm freaking out!

Holy shitballs.

Holy shitballs.

Everything will be fine.

WOMAN: Why is it taking so long?

MAN: Second guessing, maybe. Leaving him hanging.

NARRATOR: But as the doubts start creeping in

for Dan's wedding party...

(ENGINE TURNS OVER AND REVS)

Hold on a minute. We can hear something happening

that doesn't sound as bad as before.

MAN: Alright, girls, are you ready?

We're all ready. We good to go? Everything's all good?

Let's go, yeah. Yay! OK. Let's go.

And 20 minutes later than planned, Tamara is finally on her way.

And 20 minutes later than planned, Tamara is finally on her way.

I'm, like, nervous.

I've made him wait for so long. Oh, my god!

(EXHALES)

What's going through your mind at the moment?

Um...

I'm... I'm scared.

He will love you.

But I think it just has to be somebody

that can have good banter with you...

Yeah! ..and be adventurous and have fun.

He needs to keep up, right? Yes.

Do you know what I want? I want that Bonnie and Clyde...

Yeah. I need my partner in crime.

Hopefully I can find my Clyde.

Hopefully I can find my Clyde.

Well, hold on a minute. Not like, legitimately.

Like, I don't want him to be, like, a robber or anything, but...

No, we don't want that. (GIGGLES)

I definitely look up to obviously my dad and my mum's marriage,

because unconditional love is what I want.

Papa Bear!

Hi, Dad!

DAD: Where you been?

Oh... (GROANS)

The car broke down. Oh, did it?

And, you know, any man who wants to come into my life,

I want them to want to look after me

I want them to want to look after me

the same way that my dad wanted to look after his wife.

Can you hold my hand?

But for my partner and I to fall in love during this experiment,

you know, walking down that aisle,

we need to be super attracted to each other.

Oh, my legs are sweating.

Tamara and Dan are both very appearance-driven,

and they make decisions quickly.

So for them, an intense initial attraction

will be crucial to the success of their relationship.

Dress looks beautiful.

Dress looks beautiful.

It looks nice? Mmm.

Yeah? Yep.

(EXHALES)

Yeah, I want to make a great first impression

and I want him to like what he sees when I walk down the aisle.

I just want to see a really big smile,

and then I'll be, like... (EXHALES) ..at ease.

I think. I hope.

Oh, my (BLEEP) god.

No swearing. Sorry.

(TENSE ORCHESTRAL MUSIC)

How are we?

This is it.

I want to get the sparks. I want to get the butterflies.

I'm really hoping that the experts have found the girl my dreams.

I'm so scared, Dad.

WOMAN: Here we go.

(CHUCKLES) Wow.

Hello!

(CHUCKLES)

Hi!

How you going? Good, how are you?

Daniel. Lovely to meet you.

Hey, mate. Daniel. Hello, Daniel. Les.

Les. Nice to meet ya.

(GIGGLES) She's sensational.

Brunette. Tan skin.

She's got real attractive eyes, too.

Far out. (LAUGHTER)

She's beautiful.

(EXHALES) You look pretty.

Thank you. Beautiful.

You look handsome. Thank you.

He's tall, muscles, beautiful smile, strong jawline...

(GIGGLES)

You know, I couldn't... I couldn't actually ask for anything more.

(CHUCKLES) Thank you!

I can't stand! Are you right? You good? You good?

I'm good! You good?

(LAUGHS) Oh, my god!

It's a little bit swaying. Ooh, yeah.

You're supposed to be supporting me right now. (LAUGHS)

I'm trying my best. (LAUGHS)

I'm trying my best. (LAUGHS)

First fight.

(LAUGHTER)

How you feeling? I'm nervous. Yeah, nervous.

Yeah, good. OK, me too. Oh, my god. I can't even.

I didn't even catch your name, again, sorry.

Tamara! What's your name? Daniel.

Lovely to meet you, Daniel! (LAUGHS)

There we go. (LAUGHS)

He seems really fun,

and I actually felt really comfortable when I was close to him.

Right. Are we gonna do this or what?

Shake and bake. Let's get this on.

Ladies and gentlemen, family and friends, welcome.

Ladies and gentlemen, family and friends, welcome.

We will now hear the vows.

Alright. (CLEARS THROAT)

(GIGGLES)

Marriage brings us together to share this new and exciting experience.

There will be highs and lows, just as any traditional marriage.

I am surrounded by so much love in my life,

and I only hope to gain more.

My dad once said to me,

"You can't just marry your lover. He needs to be your best friend."

So I am also hoping after all this to not only call you my husband

but my best friend, and most importantly, my partner in crime.

but my best friend, and most importantly, my partner in crime.

It has been a long time

since I have had to consider somebody else's feelings,

so you'll need to bear with me, and I'll promise to do the same.

As your new wife, I promise I will never keep score,

even though I'll always be winning.

(LAUGHS) That's elite.

(LAUGHS) That was great.

Good. Very nice. But it's the truth, duh.

Very good. Very good. (LAUGHS)

I hope it doesn't turn into a competition, this,

'cause I'm a sore loser. I don't like losing.

But she seems like a bubbly person and outspoken

and it doesn't seem like she's shy at all

and it doesn't seem like she's shy at all

when it comes to speaking out.

And, yeah, I really like that.

Alright. Life's like a box of chocolates.

(LAUGHTER)

Hang on.

(LAUGHS)

I'll start again. Life's like a box of chocolates.

You never know what you're gonna get.

Maybe you have a strawberry centre, lovely and sweet,

or maybe you're a peanut. I'm yet to find out.

(LAUGHTER) Not in a bad way.

(LAUGHS)

But either way, I promise to commit to you wholeheartedly,

to cherish every moment,

and to stand by your side every single day,

and to stand by your side every single day,

for as long as our journey lasts.

I wish I could stand up here and promise you the world,

but the world isn't mine to give.

What I do promise is my world, and all it entails.

I've looked for a long time now in finding the love of my life

and sharing all that I have to offer,

to grow into wrinkly old people,

with a life full of laughs and happiness.

So as I stand here today,

I hope you're the soulmate I've been searching for.

I guess time will only tell.

Beautiful.

(APPLAUSE)

(APPLAUSE)

I am super, super impressed.

He's got great charisma and he's funny,

and he is super romantic.

There definitely is a, you know, sexual attraction there.

I now pronounce you husband and wife.

(APPLAUSE AND CHEERING)

And you may now kiss.

Oh, jeez! Are we gonna kiss? Nice.

That was so awkward!

Awkwardest bit. That's the awkward bit out of the road.

Sorry, Dad! Sorry, Dale! (LAUGHS)

So awkward. The kiss was so awkward.

So awkward. The kiss was so awkward.

I mean, my dad's watching, and my brother...

so it was pretty PG.

(APPLAUSE AND CHEERING)

It wasn't your best kiss, but we'll make up for that.

Plenty of practise coming up.

NARRATOR: Also coming up...

Lovely to meet you, sir.

..a Hungarian-style grilling...

I was watching you all the time, you know?

Mmm. And... (CLICKS TONGUE)

It's not in my book.

It's not in my book.

He's too soft for my daughter, you know?

She'll eat you alive.

..sears Billy's confidence.

I'm, like, full of self-doubt now.

As I said, I know my baby.

No, this is not how I thought my wedding day would be.

(BELL TOLLS)

MAN: Alright, it's a pretty beautiful gene pool

I'm working with today, so let's just get you there,

nice and close together, OK?

Alrighty.

Smitten. Smitten.

Smitten is a great word to describe myself right now.

That's lovely, guys.

That's lovely, guys.

Grin from ear to ear.

(HARP STRUM)

Yeah!

That's beautiful. Just keep it like that for me.

I'm walking on sunshine.

And now, from there,

I'd just like you just to lean in very gently to kiss each other.

OK? OK.

Beautiful. Gentle. Gentle.

He's quite in love, I think, already. And, um...

And that's lovely, but...you know.

I'm allergic to flowers. Are you?

I'm allergic to flowers. Are you?

Yeah, so that's why my lips are really dry, so sorry about that.

I think he was a bit nervous at times.

That's an awful thing to be allergic to.

And bees.

And bees? Mm-hm.

They kind of go together.

I'm not really a shy person,

so I think I normally go for people who are a bit more like me.

Billy, you're looking way too concerned for my liking

at this point. I know! No worries.

OK, this is your first wedding?

Oh, yeah, it's my first rodeo, absolutely.

So, yeah. It felt pretty strange to be that close to Billy.

Susie, eyes to me and just giggling.

Susie, eyes to me and just giggling.

I just want him to relax more.

Because I think once he relaxes more...

I'll like him more.

Beautiful.

But while blushing groom Billy struggles to relax...

out on the harbour,

Tamara and Dan are more than making up for their awkward first kiss.

DAN: It was an intimate little zone I was in there.

Enjoyed it. Every minute of it.

MAN: Hold it, please. (CAMERA CLICKS)

MAN: Hold it, please. (CAMERA CLICKS)

(SOFT PIANO MUSIC)

Beautiful.

And the way I'm feeling is growing rapidly.

Look towards me. Smiling in.

(CAMERA CLICKS)

I felt very comfortable in front of him.

He was very, like... He had, like, a warming nature.

He's a big man, and he's strong,

and I love that he was forward in taking charge.

I think that shows a lot about his character, and I like that.

(SOFT MUSIC)

(SOFT MUSIC)

(BIRDS CHIRPING)

Ladies and gentlemen, please welcome the bride and groom.

(APPLAUSE AND CHEERING)

SUSIE: So far, I'm really enjoying this amazing day.

(LAUGHS) Ooh!

And I do like Billy, but...

'cause he's not the kind of guy that I would pick.

How exciting.

How exciting.

I'm still very much getting used to the fact that he is nervous.

Sorry. Bumped my arm.

And that he is such a gentleman.

Did you want a sav?

Um, I don't know what that is. Sauvignon blanc.

Can I please have some of the white?

It's just a bit overwhelming for me, 'cause I'm not used to it.

It's nice to meet you. I'm Susie.

Yeah, Lewis. Lewis?

Brayden. Brayden?

But I'm trying not to think negative thoughts,

because I really do want this to work out.

Hayley. Nice to meet you, Hayley. Nice to meet you.

I mean... Yeah.

I mean... Yeah.

(LAUGHTER)

Don't mind him, he gets a bit nervous.

Oh! (LAUGHTER)

Not Billy! Billy doesn't get nervous.

Around pretty girls, yeah. (LAUGHTER)

But I definitely do hope there's more to Billy.

(CHUCKLES) Oh, god.

Like, a bit more, like, fight.

They look nice. Thank you.

Yeah, your nails look lovely. (INAUDIBLE)

Oh, thank you. (LAUGHS) I wish I could say the same.

There's got to be more to him than just, "OK, darling. Love you."

Beautiful. Yeah. Thank you.

No worries.

Billy is a very sensitive person who feels everything very deeply.

Obviously you're pretty stoked. (LAUGHS)

Stoked is an understatement, yeah.

But sometimes, he can get so caught up in his own emotions

that he forgets to stop and consider what others may be feeling.

So, what's Susanna? That's my name.

Susie? Yeah, Susanna is my real name.

I get an overwhelmingly good feeling about this whole situation.

Beautiful. Yeah. Thank you.

Beautiful. Yeah. Thank you.

No worries.

And I've got this absolutely beautiful girl,

my wife, sitting next to me.

I really can't go wrong at the moment.

What's your favourite colour?

Turquoise.

I'm trying to find my feet here with us right now.

And what's your favourite number?

Ooh...21.

But it's just kind of awkward.

Yeah, cool.

I do feel like he is pretty, like, head over heels, um,

and because I'm sort of not that full-on back,

I'm a bit nervous for when it's just the two of us.

We'll have to see.

(BELL TOLLS)

NARRATOR: Out on the harbour... There we go. Feed me up.

Already looking after you, doll. There we go. Look at that.

Hey, thanks, babe. Thanks, babe. (LAUGHTER)

..the sparks continue to fly between Tamara and Dan.

At the moment, I'm feeling like me and Tamara,

we're getting along great.

(SNORT-LAUGHS)

Did I just hear a... Yes, you did!

..a snort? A snort-laugh? Stop it!

..a snort? A snort-laugh? Stop it!

She does that sometimes.

I'm very comfortable around her.

And she is easy to talk to, and I love that.

You're a big family person, are ya? Yep.

Yeah, same. My family is, like, my life.

Yeah, awesome. Yep.

I was always worried about meeting someone that didn't, like,

have a big thing with family. Yep.

That's like me too. I love family, eh.

Which one's Mum? Is Mum here?

No.

Uh, my mum passed away three years ago.

Oh, sorry to hear.

Hearing Tamara open up about losing her mum,

I was a bit shocked about it, to be honest,

'cause I had no idea that she didn't have her mum, so...

'cause I had no idea that she didn't have her mum, so...

I bet you she would've loved to see you today.

You look beautiful today, so she would've...

Thank you. She would've loved to be here.

But I'm sure she was watching down on you, you know?

Yeah, she was here, 100%.

It was very heartwarming that she was honest and told me about it.

Do you have kids?

Do you like kids?

I've got a four-year-old son. You do?

Yeah. Oh, cute!

Best thing that ever happened to me. Yeah?

He's a dad. And to me, that's amazing.

It means that he's obviously loving and he's got a kind heart.

How old? Four did you say? Four, yeah, four.

Yeah, cute. So, cheeky age?

Yeah, cute. So, cheeky age?

Very cheeky, yeah. But he's the cutest kid.

Yeah? He's a funny kid.

Speaking to Tamara about having a young little boy,

she was very inviting about it.

She seems like she is keen on kids as well, which is great.

Yeah, blew me away a bit.

The fact that he has a son and he is all about family,

that makes me super confident in who he is.

NARRATOR: While Tamara and Dan find common ground...

Taco, so I call him Taco...

..back on dry land,

..back on dry land,

Susie is struggling to form a connection with new husband Billy.

So, that's an interesting story there.

(SIGHS) Oh, dear.

And as their attempt to get to know each other grinds to a halt...

(LAUGHTER)

..she's still yet to tell Billy the minor detail...

What did you do?

..that she has a child...

(CLEARS THROAT) I'm excusing myself for a minute.

No worries. And my two girlfriends.

..and steps out with her bridesmaids to debrief.

..and steps out with her bridesmaids to debrief.

I shall be back. (CHUCKLES)

Enjoy yourself.

Hey, no, oh, I'll get...

You don't need me anymore. There we are. Thank you!

Too easy.

No, I'm not drinking water. Are you nuts?

I'm not drinking bloody water.

Yeah, carrots were bred to be... bred to be orange.

Oh, it's good to finally be on our own for a bit.

How are you feeling? (SIGHS)

Already just sitting there chatting,

like, his personality is not what I would go for.

Oh, really? No.

So I hope that, like, he does surprise me.

Because I freak out a bit with when it's too...

I know, you freak out when it's too much.

Too loving. Yeah.

What are the girls up to? I have no idea.

NARRATOR: But while Billy remains oblivious...

In the powder room.

..Susie's father Steve has been keeping a close eye on things,

and moves in for his moment with the groom.

Here's the man! The big man.

I'm not the man, you're the man! You're the man. (CHUCKLES)

How are you, sir?

Not sir. Steve.

Not sir. Steve.

Lovely to meet you, sir. I mean, Steve.

This boy is in love.

(CHUCKLES)

His brain is gone. He's in love.

I know you're a bit nervy. Don't get nervy, but...

I'm not nervy, no. Yes, you were!

Oh, yeah, I did. Oh, up there? (LAUGHS)

Oh, up there? Yeah.

Oh, absolutely.

He's too soft for my daughter, you know?

I was watching you all the time, you know?

Mmm.

And she's talking and she's not talking to you,

she is spending more time with the other ones.

she is spending more time with the other ones.

(CLICKS TONGUE)

It's not in my book.

Yeah, but...

No, no, no, no, but that's...

Since she walked in, I said to myself, "She'll take you."

She'll take me? She'll take you. I know, yeah.

But to keep her... Yep.

..it's a different story.

And that's what it is.

(DRAMATIC MUSIC)

(DRAMATIC MUSIC)

I've had a bit of the air taken out of my sails a little bit.

She'll eat you alive. (CHUCKLES)

(LAUGHS) Trust me! She will.

Yeah, I just, uh, I kind of got a little bit of a heads up

from my bride's dad

that I wasn't the man that she expected,

or wanted, to tell you the truth.

Because I'll tell you what she wants,

but don't... I didn't say that.

I just want to help you out, because I...

No, no, I would love... I'd love any kind of help.

You know, I need to... But I said, don't get too soft.

You know, I need to... But I said, don't get too soft.

Don't get too soft, that's when you're gonna (BLEEP) it up.

I'm soft today, I'm soft today,

but when you get to know me, my personality's quite...

I can see you're a strong dude, don't worry.

I know. I can see. I can see. Absolutely.

But, but, but...

Because you know she's got a kid.

You know? No, I didn't.

She's got a kid. You know now.

She has a child.

She has a child.

And just the fact that her dad had to tell me that instead of her...

That's your baby now. Mmm.

I'm, like, full of self-doubt now.

And it's a killer that she might think that I don't have those tools

and I'm not equipped properly to build a life with.

So, anyway, um... Um...

(BELL TOLLS)

(SOFT PIANO MUSIC)

(SOFT PIANO MUSIC)

'Cause you know she's got a kid.

You know? No, I didn't.

She's got a kid. Mmm.

You know now.

NARRATOR: After Susie's dad's revelations

that Billy is not Susie's type,

and that she has a child she hasn't yet told him about...

It's... That's your baby now. Mmm.

..Billy is fearful

that Susie cannot see herself building a future with him.

So, anyway, um... Um...

Of course, I'm completely fine with the idea that she has a child.

Of course, I'm completely fine with the idea that she has a child.

See, the question is, is she open to...

being with me.

And as I said, I know my baby.

I guess I came on too strong

or complimented her too much or something like that, but...

I just go into situations with rose-coloured glasses,

everything's good.

And, no, this is not how I thought my wedding day would be.

But back outside,

Susie's bridesmaids believe there is merit in the match.

I feel like he's not your type,

but seeing the way he carried himself,

the way he said his vows,

all of that, I thought, "This is exactly what Susie needs."

(SIGHS)

We think Billy's great,

but Susie's a little bit different to us.

Yeah, she's a bit hesitant,

obviously 'cause it's not her usual type or personality.

Nothing else has worked, so maybe that's what it needs, you know?

You to actually give someone who's not what you think your type

You to actually give someone who's not what you think your type

a bit of a go, like... If it was any other situation,

you wouldn't give him a shot. No.

Whereas you have to. Yeah.

I just hope, yeah, maybe he calms down.

And when it's just the two of you, you'll see that...

Yeah. ..after a while.

I've been around bad boys previously,

and I'm definitely attracted to a bit of edge,

a sort of bit of naughtiness

in appearance and sort of personality.

So, maybe him being, you know, different and more of a gentleman,

it will work, and he will be what I need.

it will work, and he will be what I need.

So, when are you gonna tell him about Baby?

Oh, of course. Yeah.

Seriously, if there's any way this is gonna work, like,

where we're gonna be able to spend time with each other

and perhaps get somewhere,

I'm just gonna have to tell him, and hopefully he can deal with it.

Yeah. I've got to be honest.

It's not gonna work otherwise.

I'm happy for you.

(LAUGHS) Literally.

And surprisingly,

they're not the only ones who are happy about the match.

I'd really love if she stayed with you for a long time.

I'd really love if she stayed with you for a long time.

Oh, that's what I would really love as well.

The main thing is, don't give your...

Everything. Don't... No. No. No.

Just... Just try to be calm and cool,

because I'm telling you, you're the right person.

(HARP STRUMS)

You know, my pride took a little bit of a hit,

but I'm really determined to just, yeah,

completely quash that insecurity.

So, give her attention,

but not that much.

Take it slow. Just more steady, slow...

and you'll get her.

and you'll get her.

(LAUGHS) Trust me.

(INAUDIBLE)

I really want this to work.

Hello. Oh!

So I'm gonna try my best.

Cheers. Just relax.

Because...

miracles can happen.

Thank you for your time. Appreciate it.

Hello, Dad. Hi, baby.

I got a first cuddle. Ah! I'm so happy. Are you happy?

Yeah, I am. Yeah, good. (CHUCKLES)

Oh, my god. How long was he here for?

Oh, my god. How long was he here for?

Your dad's fantastic. He's real.

(CHUCKLES)

I just told him, make sure you don't be foolish, you know?

Have you got anything, like, you need to...

you should, like, tell me?

Like, have you got any, like, big secrets or, like...

Ooh. What else... You've never been married before?

I've never been married before. Have you been engaged?

Have I? No, no, no. No, no.

No, I wish. Have you got any children?

Have I got any... No, I don't have any children.

What do you think about children? Love children.

My mum's a single mother, so, um,

yeah, I'd love to have children one day.

yeah, I'd love to have children one day.

Right. Well, I have a 3.5-year-old daughter.

Really? And her name is Baby.

Really? Her name is Baby? Yeah.

Like "Nobody puts Baby in the corner"?

Yeah, basically. Are you serious?

Yeah, and if they did, they'd be in trouble.

That's beautiful. Yeah. Yes.

Were you expecting that?

(STAMMERS)

No. No.

But, you have a daughter. You know, I'd love to meet her.

I think Billy handled it really well.

Are you serious?

So I'm sort of getting more of an understanding

So I'm sort of getting more of an understanding

of what he is like as a person.

He was chosen for me for a reason.

Do you have any brothers or sisters? No.

(GASPS) I'm an only child as well! WOMAN: There you go.

Whoa. Ooh, shit.

(LAUGHS)

I am starting to feel more comfortable

the more I'm getting to know him.

I could tell these were chewed nails, 'cause mine are the same.

Yeah, well, that's a one thumb.

I feel, like, good about the whole thing.

That's a real bad... The thumb looks like a mushroom.

(LAUGHTER) Oh, come on!

(GENTLE MUSIC)

MAN: Right, guys,

I'd like to now introduce the father of the bride, Les,

to come and say a few words, please.

(APPLAUSE AND CHEERING)

It's been a pleasure, mate.

I just go over here? Yeah, mate.

(INDISTINCT CHATTER)

Um, short and sweet, guys.

Uh, I've got to get one thing out the way.

It's about Tam's mum.

(SOMBRE MUSIC)

Sorry.

I just want to, um...

have a toast for Kerry, on behalf of Kerry...

for Daniel and Tam.

'Cause she can't be here, obviously, 'cause she's not with us.

(SOBS)

Sorry, guys.

I could see the love that he'd had for his wife,

I could see the love that he'd had for his wife,

and what he had lost.

Yeah. I nearly started crying myself.

And then after looking back and seeing Tam,

yeah, I felt a lot of love for her then. I really did.

Yeah, so, can we all have a toast for Kerry?

ALL: Cheers to Kerry!

(SOMBRE MUSIC)

Tam, I love you dearly. Love you.

You've got a good girl there, mate.

And she's just a beautiful person.

So, good luck!

(APPLAUSE AND CHEERING)

It's been very emotional to not have my mum here, you know,

she is somebody that I obviously hold very dear to my heart

and I wish that she could be here.

And I know that she's here, I know she is, 'cause I can feel her.

Nah, it's all good. (SNIFFS) I'll get there. I'll be right.

You good? Yeah.

You good? Yeah.

Hmm? Yeah.

After her dad spoke,

I definitely seen a side of Tamara which I haven't seen yet.

(APPLAUSE AND CHEERING)

And kiss?

It was a very emotional time, and I really like the person she is.

(SOFT MUSIC)

(ALL CHEERING)

(LAUGHS)

(BELL TOLLS)

BILLY: I'm just gonna feed it to you. I don't...

Am I having that bit? OK.

Am I having that bit? OK.

(LAUGHTER AND APPLAUSE)

NARRATOR: After a huge day

celebrating with friends and family...

TAMARA: Let's go!

..both couples are looking forward to some alone time

with their new spouse...

Oh, Jiminy Crickets. (LAUGHS)

..and head back to their hotels

for their very first night together as husband and wife.

DAN: After you, my darling.

Today's been a great wedding.

And I'm definitely looking forward to spending time with Tamara.

And I'm definitely looking forward to spending time with Tamara.

Ooh!

(LAUGHS) You literally almost got me!

I nearly knocked your head off there, didn't I?

(LAUGHS) Whoopsadaisies.

(LAUGHS)

I feel like that there's a lot more to learn about Tamara.

(PLAYFUL MUSIC)

Well, I've got strong feelings towards her,

so, yeah, look, I'd be lying if I said

I didn't want to have a bit of hanky-panky tonight.

Your PJs look sexy. I like them.

Sexy? Yeah, give us a look.

They're pyjamas! Yeah!

Wow! What have we got here? (LAUGHS) Stop it!

Wow! What have we got here? (LAUGHS) Stop it!

Love 'em. (LAUGHS)

Daniel and I have that banter and that connection

and I'm just really excited to explore that more.

I think there definitely is a sexual attraction there,

but tonight, I'm not gonna give it up that easy.

I'm being a little bit cautious

and I'm gonna make him work for...me.

(BOTH CHUCKLE)

Goodnight.

Nighty night.

(MUFFLED WHISPERING)

(SOFT MUSIC)

(SOFT MUSIC)

SUSIE: Cheers to married life. Cheers to married life.

Today has been a big day,

and it's nice to come back to our apartment and be on our own

and have a bit more chat and have a bit more wine

and just sort of calm and relax.

Are you nervous about sleeping in the same bed as me?

(RECORD SCRATCH) Why? Yeah. Look...

You have balls, girl.

Of course I'm a little bit nervous about sharing the bed with you.

And, uh...

I'm not nervous about sharing a bed with you.

Susie as a person is just the most straight-up chick.

Voila. We are in business.

Voila. We are in business.

OK, lovely. Beautiful.

No worries. Alright, I shall go get my pyjamas.

She just, she knows what she wants,

and she's not as scared of situations.

(CHUCKLES) Hello! Hello!

(LAUGHS) Welcome to our bed. Our bed. Our bed.

It is our bed. Interesting.

She's pretty ferocious. She's, uh...

She's lioness-type scary,

but, like, in a beautiful kind of way.

(CHUCKLES)

(LAUGHS) I think Billy's quite nervous about sharing a bed with me.

(LAUGHS) I think Billy's quite nervous about sharing a bed with me.

He doesn't need to be.

I just want him to relax and be fine, like, it's...

(CHUCKLES) We're just sleeping, so...

Do you want to give me a kiss?

Do I want to give you a kiss? Yeah.

Uh, yeah. Absolutely.

Oh. Well, you may as well.

Maybe Billy and I could be something in the future.

But I want to see the real Billy. I don't want to see nervous Billy.

I don't want to see the frightened Billy.

I don't want to see polite Billy.

I don't want to see polite Billy.

I want to see Billy.

OK. Lights.

Lights.

Don't wake me up too early.

NARRATOR: Tomorrow night... (CORK POPS)

Love that noise. Look at that.

..while our new couples enjoy romantic secret honeymoons...

back in Sydney...

NIC: Another rumour, but I'm involved this time.

..just one little whisper...

I genuinely don't like you.

Bitch, if you... What? What? What?

..leads to the biggest showdown.

..leads to the biggest showdown.

Get out of here. Have some respect.

NIC: What was that? Get away from me!

You can disagree with people,

but you cannot get that aggressive.

Why am I copping this now?

Don't ever sit there and say you've got my back.

You've never had my back!

Is this the end...

So you're packing up now 'cause of someone else?

..for Cyrell and Nic?

(DRAMATIC MUSIC)

(BELL TOLLS)

Captioned by Ai-Media ai-media.tv

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.