Original subtitles

ADIÓS BARBA AZUL

Comenzaremos con un ejercicio para bajar de peso.

¿La intentamos?

Brazos afuera. Pecho arriba. Mentón adentra. ¿Listas?

Adentro, arriba, afuera, aba/'a.

Uno, dos, tres, cuatro.

Adentro, arriba, afuera, aba/'a.

Unº, dos, tres, cuatro.

Tú de nuevo.

Pensé que te había dicho que te fueras.

Roedor antihigiénico. Despreciable ladrón.

¡Alta!

Interrumpim 05 el programa para dar un boletín especial,

El asesino Barba Azul esta' libre. Tam en todas las precauciones posibles.

Cierren puertas y ventanas. Recuerden que es un hambre peligrosa.

Inform en a la policía sobre toda sujeta sospechosa.

Barba Azul.

El viejo Barba Azul no me asusta. Mucho.

Si se aparece, le daré una paliza.

Eso es lo que…

¡Barba Azul!

No. No lo haga, Sr. Barba Azul.

Llévese todo lo que quiera.

¿Querría un bistec grueso y sabroso?

Aquí tiene. Que lo disfrute.

Volveré enseguida con… un poco de vino.

A Vance informa tiva: Hecibim 05 una descripción de Barba Azul,

Tiene un peso de 150 kilogramos y una altura de 2, 10 metros.

¿2,10?

Si. 2, 10.

Buen provecho, Sr. Roedor. Es decir, Sr. Barba Azul.

¿Cómo está todo? ¿Se encuentra a gusto?

Roedor farsante. Una rata disfrazada de Barba Azul.

Te encontraré dondequiera que estés.

¡Te agarré!

Sal de ahí, alimaña.

Mejor que lo aceptes, eres un fracaso.

No intentes escapar, porque soy más listo que tú.

Tengo un alto coeficiente.

Sé que eres un falso Barba Azul, porque mides sólo 8 centímetros.

Y el verdadero Barba Azul mide...

El verdadero Barba Azul mide...

2 METROS - 10 CENTÍMETROS

2,10 metros.

¿Quién eres?

-Soy tu conciencia. -¿Mi conciencia?

Sí, todos tienen una en su interior.

¿Y qué haces afuera?

SALSA PICANTE

¡No!

¡No, por favor!

¡No! ¡Eso no! ¡No!

¡Bollos dulces!

Adentrº, arriba, afuera, aba/'a.

Unº, dos, tres, cuatro.

"¡Eso es todo, amigos!"

Spanish - LA