All language subtitles for Evil.Genius.S01E04.AMRAP.HI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:22,100 --> 00:00:26,566 When you were watching across the street, did you know Brian Wells was gonna die? 2 00:00:26,866 --> 00:00:27,900 I had no clue. 3 00:00:31,533 --> 00:00:33,466 -[woman] Did you make the bomb? -No. 4 00:00:34,933 --> 00:00:37,766 [Borzillieri] When Ken Barnes confessed, it was the breakthrough 5 00:00:37,833 --> 00:00:39,766 investigators had been hoping for. 6 00:00:40,166 --> 00:00:43,366 Finally, an insider could tell them what happened to Brian 7 00:00:43,433 --> 00:00:47,600 at the tower site, but also if Brian was actually in on the heist. 8 00:00:48,466 --> 00:00:53,633 We learned through interviews with Barnes there was a pre-robbery meeting 9 00:00:53,700 --> 00:00:57,000 at Rothstein's house to discuss roles for each person. 10 00:00:57,666 --> 00:01:00,866 We asked about that, who was present. He described it. 11 00:01:02,033 --> 00:01:06,733 He said, of course, Mr. Rothstein, Marjorie Diehl, and then Mr. Stockton. 12 00:01:07,266 --> 00:01:08,866 Bob Pinetti was present. 13 00:01:09,700 --> 00:01:12,066 And Brian Wells, he was there. 14 00:01:16,766 --> 00:01:19,466 [Borzillieri] The FBI didn't record Ken Barnes' confession. 15 00:01:19,866 --> 00:01:24,800 It was policy at the time. They believed a camera changes the interview dynamic. 16 00:01:25,266 --> 00:01:28,233 I reached out to Ken, he had no problem telling me 17 00:01:28,300 --> 00:01:30,500 exactly what he told investigators. 18 00:01:31,200 --> 00:01:33,666 Ken said his role was to be a lookout 19 00:01:33,733 --> 00:01:38,566 and that Marge came to his house shortly before noon on August 28th, 2003. 20 00:01:39,166 --> 00:01:43,133 [Barnes] She picked me up. I said, "What's going on?" She said, "Today's the day. 21 00:01:43,200 --> 00:01:45,066 Of the bank robbery." I goes: "Oh." 22 00:01:45,133 --> 00:01:47,566 Jim was supposed to drive the getaway car. 23 00:01:47,633 --> 00:01:52,300 I said, "Where's Jim?" She goes, "He's in bed. I think he's sick with flu." 24 00:01:54,866 --> 00:01:59,233 And we went up to, um, like I said, to the Shell station, 25 00:01:59,700 --> 00:02:02,066 Bill came down and made the pizza call. 26 00:02:02,533 --> 00:02:05,433 We went from there up to his house. 27 00:02:06,566 --> 00:02:10,066 And, uh, so, we was up there at the tower site. 28 00:02:10,466 --> 00:02:13,066 With Rothstein, waiting, while Brian came up. 29 00:02:14,600 --> 00:02:17,533 Brian delivered the pizza. He got out of the car. 30 00:02:17,600 --> 00:02:20,033 And Bill's car was in front of her car. 31 00:02:20,100 --> 00:02:23,666 And so he put it up on the hood. Or on the, uh, trunk, rather. 32 00:02:23,733 --> 00:02:27,500 And, uh, Brian was standing there waiting to get paid for the pizza. 33 00:02:28,466 --> 00:02:32,133 Marge and me and Rothstein were eating pizza 34 00:02:32,533 --> 00:02:36,333 when Stockton brought the bomb out from the back of the building. 35 00:02:36,400 --> 00:02:39,366 I don't know, probably within three feet of Brian. 36 00:02:39,433 --> 00:02:42,633 And Brian, at that point, looked like he was terrified. 37 00:02:42,700 --> 00:02:46,133 Like he knew there was something wrong. And started to run. 38 00:02:46,200 --> 00:02:49,033 I walked up to him and said, "Quit being a puss," 39 00:02:49,100 --> 00:02:50,433 and I smacked him one. 40 00:02:51,800 --> 00:02:55,400 And that's when Rothstein pulled out the gun, shot in the air, 41 00:02:56,866 --> 00:02:59,000 and told him he wasn't going anywhere. 42 00:02:59,500 --> 00:03:03,066 Margie and Rothstein grabbed ahold of him, tackled him down. 43 00:03:03,366 --> 00:03:08,600 And, uh, they were holding him, and Marge and, uh, Stockton put the bomb on him. 44 00:03:09,100 --> 00:03:12,600 And he says, "I don't wanna do this! I don't wanna do this!" 45 00:03:12,666 --> 00:03:16,600 And, uh, I don't know if he thought it was real or if he thought it was fake 46 00:03:16,666 --> 00:03:18,400 or what the situation was. 47 00:03:19,333 --> 00:03:22,633 The T-shirt, Margie put that on him to cover up the bomb. 48 00:03:23,900 --> 00:03:25,966 Somebody gave him the note and says 49 00:03:26,033 --> 00:03:29,466 he was supposed to hand it in to get $250,000. 50 00:03:30,466 --> 00:03:32,833 She said, "If you happen to get caught," 51 00:03:32,900 --> 00:03:37,333 she said, "Tell them some black guys held you down, put the bomb on you." 52 00:03:37,400 --> 00:03:40,200 She said, "That way it won't bring any heat to us." 53 00:03:42,333 --> 00:03:45,800 They gave him a shotgun. Said, "If you have trouble, use this." 54 00:03:51,266 --> 00:03:55,766 We went from there back out and up to the parking lot of Eat'n Park, 55 00:03:55,833 --> 00:03:59,400 which was across the street and over the hill from the bank. 56 00:04:02,733 --> 00:04:07,766 [Clark] Marjorie Diehl-Armstrong and Ken Barnes sat in a vehicle and observed 57 00:04:07,833 --> 00:04:13,833 the bank being robbed through binoculars. They took turns passing the binoculars. 58 00:04:15,500 --> 00:04:17,100 [Barnes] What we needed them for 59 00:04:17,166 --> 00:04:19,700 was to see down into the front part of the bank. 60 00:04:19,766 --> 00:04:22,500 And as she was looking down in there, she goes, 61 00:04:22,566 --> 00:04:26,033 "Ha-ha-ha! Looks like somebody just robbed a bank!" 62 00:04:26,933 --> 00:04:30,666 I said, "Let me see." And at that point the cops were coming in, 63 00:04:30,733 --> 00:04:33,233 and, uh, I said, "Let's get the hell out of here." 64 00:04:34,766 --> 00:04:38,133 [Clark] From there, they drive south on Peach Street 65 00:04:38,200 --> 00:04:40,433 to the Rothstein residence, 66 00:04:41,000 --> 00:04:44,200 where they meet up with Bill Rothstein, 67 00:04:45,033 --> 00:04:46,166 switch vehicles, 68 00:04:47,133 --> 00:04:51,266 and that's when Marjorie Diehl-Armstrong gets back on the highway. 69 00:04:51,966 --> 00:04:54,166 I-79, going in the wrong direction. 70 00:04:54,833 --> 00:04:58,600 We believe going back to the McKean Township sign, 71 00:04:59,666 --> 00:05:01,633 looking for that last site. 72 00:05:07,333 --> 00:05:10,633 [Barnes] Later on that day when I was at home watching the TV, 73 00:05:10,700 --> 00:05:15,133 I felt bad because it wasn't supposed to happen. It was supposed to be fake. 74 00:05:19,100 --> 00:05:22,066 As far as I knew, or he knew, or anybody else knew, 75 00:05:22,133 --> 00:05:24,066 it wasn't supposed to be real. 76 00:05:24,133 --> 00:05:27,966 But between Marge and Rothstein, they ended up making it real. 77 00:06:16,866 --> 00:06:19,800 [Borzillieri] Now that investigators had Ken's confession, 78 00:06:19,866 --> 00:06:22,533 they were headed up to a Washington State prison 79 00:06:22,600 --> 00:06:25,566 to confront Floyd Stockton, Bill Rothstein's roommate. 80 00:06:25,633 --> 00:06:29,566 The guy Ken claimed helped lock the bomb around Brian Wells' neck. 81 00:06:29,933 --> 00:06:33,066 Stockton, this is video of him from a police interview 82 00:06:33,133 --> 00:06:36,200 during the frozen body case, knew he was cornered. 83 00:06:36,733 --> 00:06:39,166 But his attorney got him an amazing deal, 84 00:06:39,233 --> 00:06:42,300 immunity in exchange for testifying against Marjorie. 85 00:06:43,433 --> 00:06:46,066 Floyd Stockton had been keeping secrets, too. 86 00:06:52,900 --> 00:06:56,833 He did mention he may have, at Mr. Rothstein's request, asked him 87 00:06:56,900 --> 00:07:01,433 to help make a couple of the pieces for the collar, but it didn't work out. 88 00:07:01,500 --> 00:07:04,800 He didn't do them properly, and Mr. Rothstein took over. 89 00:07:07,300 --> 00:07:10,966 We actually did a reenactment at the scene with Floyd Stockton. 90 00:07:12,066 --> 00:07:14,866 [Clark] He said Marjorie Diehl-Armstrong was there. 91 00:07:15,700 --> 00:07:18,933 And he was ordered by Mr. Rothstein... 92 00:07:19,300 --> 00:07:22,766 to place the device around the neck of Brian Wells. 93 00:07:24,000 --> 00:07:27,000 [Wick] When he described approaching Brian with the device, 94 00:07:27,266 --> 00:07:30,033 he said he could see the fear in his eyes, and, uh-- 95 00:07:30,100 --> 00:07:32,200 And he became a little upset 96 00:07:32,733 --> 00:07:35,233 regarding what he was about to do. 97 00:07:37,466 --> 00:07:40,600 After he put it on, he wanted to get away from there 98 00:07:40,666 --> 00:07:44,833 as soon as possible and started walking down that tower site location. 99 00:07:44,900 --> 00:07:47,666 And told us he was serpentining because he thought 100 00:07:47,733 --> 00:07:51,933 he was gonna be shot in the back. And he even said, "You know what? 101 00:07:52,000 --> 00:07:54,533 I'm a convicted child abuser. 102 00:07:54,966 --> 00:07:58,166 I could get shot back here and no one would even care." 103 00:08:00,633 --> 00:08:04,933 Floyd Stockton should've been charged. Um, but if you looked at the group... 104 00:08:05,766 --> 00:08:08,500 as a whole and their roles in this crime, um... 105 00:08:08,833 --> 00:08:11,800 we agreed he was less culpable than the others. 106 00:08:13,466 --> 00:08:16,233 [Borzillieri] Stockton and Barnes answered a lot of questions, 107 00:08:16,300 --> 00:08:18,133 but several mysteries remained. 108 00:08:18,700 --> 00:08:22,400 Both said they did not know who built the bomb and the cane gun, 109 00:08:23,000 --> 00:08:26,600 who wrote the notes... or who was the mastermind. 110 00:08:27,766 --> 00:08:31,800 Who put this in motion, who said, "Let's rob a bank for money"? 111 00:08:31,900 --> 00:08:35,166 Who said that first, Marjorie or Bill? We don't know. 112 00:08:35,933 --> 00:08:39,066 [Borzillieri] Stockton and Barnes couldn't tell investigators anything 113 00:08:39,133 --> 00:08:42,266 about the involvement of Brian's coworker, Robert Pinetti, 114 00:08:42,666 --> 00:08:45,500 who died of an apparent overdose after the heist. 115 00:08:46,200 --> 00:08:48,633 Pinetti's role would never be cleared up. 116 00:08:49,733 --> 00:08:53,566 And oddly, while both men claimed Brian Wells was in on the heist, 117 00:08:54,000 --> 00:08:56,733 they couldn't say how or when he was recruited. 118 00:08:56,933 --> 00:09:01,500 They might have been compartmentalized by Rothstein, where he segregated people. 119 00:09:01,566 --> 00:09:05,233 So, Stockton might not have known what Ken Barnes was to do. 120 00:09:05,533 --> 00:09:07,633 But they're all in the conspiracy. 121 00:09:09,033 --> 00:09:12,466 I think the whole plan initially started out, 122 00:09:13,100 --> 00:09:16,300 was... a way for them all to make some money. 123 00:09:17,133 --> 00:09:19,900 But it developed into more than just making money. 124 00:09:19,966 --> 00:09:24,566 It became almost a game to them. A diabolical, maniacal game, 125 00:09:24,900 --> 00:09:29,500 but a game where, "Let's see how we can get away with this crime, 126 00:09:30,066 --> 00:09:32,700 and we're really smarter than everybody else. 127 00:09:32,766 --> 00:09:35,300 We're certainly smarter than law enforcement." 128 00:09:39,100 --> 00:09:42,433 [Greta] Breaking news tonight in the so-called pizza bomber mystery. 129 00:09:42,500 --> 00:09:46,300 Tonight, we may finally have the answer to a 4-year-old mystery. 130 00:09:46,366 --> 00:09:49,566 [man] Officials say they'll file bank robbery and other charges 131 00:09:49,633 --> 00:09:52,133 against this woman, Marjorie Diehl-Armstrong. 132 00:09:52,200 --> 00:09:56,833 Authorities will also charge her buddy, Kenneth Barnes, a convicted drug dealer. 133 00:09:57,300 --> 00:10:00,900 The mastermind, prosecutors say, was Marjorie Diehl-Armstrong, 134 00:10:00,966 --> 00:10:05,633 who allegedly recruited Kenneth Barnes to kill her father and wanted to pay him 135 00:10:05,700 --> 00:10:09,833 -with proceeds from the bank robbery. -This is a weird case, is it not? 136 00:10:10,966 --> 00:10:15,133 Larry, this is as bizarre a case as you're going to find. 137 00:10:15,200 --> 00:10:17,666 They hardly write them this way in Hollywood. 138 00:10:17,733 --> 00:10:20,600 [Mobilia] The purpose of the entire pizza bomber plot? 139 00:10:20,966 --> 00:10:25,400 Money. Diehl-Armstrong needed cash to pay Barnes to kill her father. 140 00:10:25,666 --> 00:10:28,800 Bill Rothstein needed the money to settle an estate. 141 00:10:28,866 --> 00:10:32,333 [man] The big question, was Wells a victim or participant? 142 00:10:32,966 --> 00:10:34,800 Today, a stunning announcement. 143 00:10:34,866 --> 00:10:37,266 Prosecutors say he was both. 144 00:10:37,333 --> 00:10:41,033 Our investigation has led to the belief that Brian became involved 145 00:10:41,100 --> 00:10:42,133 in a limited role. 146 00:10:42,200 --> 00:10:44,700 [Larry] Allan, one of the weirder aspects of this, 147 00:10:44,766 --> 00:10:48,266 is it seems that the victim is being blamed. 148 00:10:49,033 --> 00:10:50,733 In part, that is true. 149 00:10:50,800 --> 00:10:55,333 And that is yet another weird aspect of all of this. 150 00:10:55,400 --> 00:11:00,333 And the mother, in fact, and the siblings were at the press conference here today. 151 00:11:00,400 --> 00:11:03,066 They were actually heckling the U.S. attorney. 152 00:11:03,133 --> 00:11:05,900 I've never seen that in all of my reporting. 153 00:11:06,266 --> 00:11:11,233 It may be that his role transitioned from that of the planning stages 154 00:11:11,900 --> 00:11:15,133 to being an unwilling participant in this scheme. 155 00:11:15,500 --> 00:11:16,533 Liar. 156 00:11:16,966 --> 00:11:19,200 -[man] Wouldn't that make him a victim? -[Buchanan] Yes. 157 00:11:19,266 --> 00:11:20,400 -Damn right. -Amen. 158 00:11:20,466 --> 00:11:22,933 No charges will be filed against Brian Wells, 159 00:11:23,000 --> 00:11:24,800 who died when the bomb went off. 160 00:11:24,866 --> 00:11:29,266 Instead, officials say, he'll be listed simply as an unindicted coconspirator. 161 00:11:29,333 --> 00:11:32,633 [man] Just how surprising is it that Brian Wells has been named 162 00:11:32,700 --> 00:11:35,066 as an accomplice in this whole case? 163 00:11:35,933 --> 00:11:38,000 I think a lot of us were surprised. 164 00:11:38,066 --> 00:11:41,800 For the past four years, we have been portraying him as a victim 165 00:11:41,866 --> 00:11:44,100 because we thought he was a victim. 166 00:11:44,166 --> 00:11:46,800 What evidence is there that he was involved? 167 00:11:48,166 --> 00:11:51,066 [Wick] Mr. Wells was at Rothstein's house the day before. 168 00:11:51,133 --> 00:11:55,766 Uh, a witness, who was driving past Mr. Rothstein's house the day before... 169 00:11:55,833 --> 00:11:59,366 Wells actually pulled out of Mr. Rothstein's driveway 170 00:11:59,433 --> 00:12:02,866 leaving the meeting. The witness had to slam on his breaks 171 00:12:02,933 --> 00:12:04,266 to avoid hitting him. 172 00:12:04,333 --> 00:12:08,433 That witness was very strong and identified 173 00:12:08,966 --> 00:12:10,900 Mr. Wells as being the driver 174 00:12:10,966 --> 00:12:14,033 of the vehicle he almost hit leaving that meeting. 175 00:12:15,100 --> 00:12:17,000 We stayed silent for four years. 176 00:12:17,066 --> 00:12:21,300 And now we have prosecutors trying to implicate the murder victim. 177 00:12:21,366 --> 00:12:23,766 When you have a bomb locked to your neck 178 00:12:24,100 --> 00:12:27,100 and the federal authorities chop your head off 179 00:12:27,166 --> 00:12:28,466 to get the bomb off, 180 00:12:29,000 --> 00:12:31,600 there was no way Brian put that on himself. 181 00:12:31,666 --> 00:12:34,366 Nineteen hours after the bomb had gone off, 182 00:12:34,433 --> 00:12:37,200 the federal authorities chopped his head off 183 00:12:37,266 --> 00:12:41,233 to get that collar off. Brian did not put that collar on himself. 184 00:12:42,066 --> 00:12:48,066 I-- I can't imagine that, uh, they're trying to get the public to believe this. 185 00:12:48,633 --> 00:12:52,233 [woman] What about the claims that he met with them the day before? 186 00:12:52,300 --> 00:12:54,833 Uh, they can't prove that. Have you seen evidence? 187 00:12:54,900 --> 00:12:59,500 I have not seen any evidence to suggest he knew these people in any way 188 00:12:59,566 --> 00:13:02,400 other than he might have delivered them a pizza. 189 00:13:04,766 --> 00:13:08,100 [man] Prosecutors were also asked if murder charges will be filed 190 00:13:08,166 --> 00:13:10,866 against anyone for the death of Brian Wells, 191 00:13:10,933 --> 00:13:14,166 or if the coconspirators could face the death penalty. 192 00:13:14,233 --> 00:13:18,400 We were told because Brian Wells was believed to be in on the heist, 193 00:13:18,466 --> 00:13:20,500 those charges cannot be filed. 194 00:13:20,733 --> 00:13:23,966 [Buchanan] Under federal law, under the circumstances of this case, 195 00:13:24,033 --> 00:13:28,833 the death penalty is not available, uh, for the conduct, uh, 196 00:13:28,900 --> 00:13:30,833 included in this federal charge. 197 00:13:30,900 --> 00:13:33,600 [man] John, what's the feeling about no murder charges? 198 00:13:34,566 --> 00:13:39,600 My reaction was I can't believe that, uh, they're gonna try to frame my brother 199 00:13:39,666 --> 00:13:40,900 for his own murder. 200 00:13:41,766 --> 00:13:46,033 [woman] Do we know who built the collar bomb and the cane gun? 201 00:13:48,966 --> 00:13:52,933 Um, we never charged anyone with building the device. 202 00:13:53,466 --> 00:13:56,866 Um, it may be each of the coconspirators played a role 203 00:13:56,933 --> 00:14:01,133 in its design or fabrication, but we don't know the answer. 204 00:14:01,600 --> 00:14:03,033 It's not over yet. 205 00:14:03,100 --> 00:14:07,166 We still have one defendant, uh, who is awaiting trial, Marjorie Diehl. 206 00:14:12,400 --> 00:14:15,866 [Borzillieri] The press conference may have felt like closure for prosecutors, 207 00:14:15,933 --> 00:14:17,333 but for the rest of us, 208 00:14:17,400 --> 00:14:21,166 especially Brian's family, there were too many unanswered questions. 209 00:14:22,466 --> 00:14:26,233 Plus, a lot of us still weren't convinced Brian was in on the heist. 210 00:14:28,433 --> 00:14:30,900 [Bremner] Obviously, that was the crux of the case 211 00:14:30,966 --> 00:14:35,366 as to whether or not Brian Wells was culpable in his own death. 212 00:14:39,166 --> 00:14:42,833 [man] An attorney for Diehl-Armstrong says she will plead not guilty. 213 00:14:44,266 --> 00:14:48,366 I was hopeful Marjorie Diehl-Armstrong would take a plea, 214 00:14:48,433 --> 00:14:50,700 because it would take away 215 00:14:50,766 --> 00:14:55,000 any appeal issues that she might have. And always in trial, 216 00:14:55,633 --> 00:14:59,533 uh, especially in today's day and age with the CSI effect 217 00:15:00,133 --> 00:15:01,833 and everybody loving to see 218 00:15:01,900 --> 00:15:06,033 forensics and DNA and fingerprints, which we didn't have... 219 00:15:06,600 --> 00:15:10,200 um, you always would feel more comfortable taking a plea, 220 00:15:10,266 --> 00:15:14,400 which she discussed with her attorney and, uh, declined. 221 00:15:15,666 --> 00:15:18,333 I'm an innocent woman. I'm not messing around. 222 00:15:18,400 --> 00:15:21,133 They offered me a five-year plea for two years. 223 00:15:21,200 --> 00:15:22,933 Think they'd offer five years 224 00:15:23,000 --> 00:15:26,966 if they thought I was the mastermind? Come on. They never-- By the way, 225 00:15:27,033 --> 00:15:31,033 the feds never said I was the mastermind. I don't know if you know that. 226 00:15:31,100 --> 00:15:33,966 -Wait a minute-- -The media-- The media said it. 227 00:15:34,033 --> 00:15:37,633 I went in and I said to Jerry Clark and Jason Wick and I said, 228 00:15:37,700 --> 00:15:41,600 "Look, tell these media once and for all Stockton took under oath 229 00:15:41,666 --> 00:15:46,333 and said he alone put the bomb on Brian Wells, 230 00:15:46,766 --> 00:15:48,366 and he's free as a bird." 231 00:15:48,433 --> 00:15:51,666 Kenneth Barnes said, "Marjorie was there every day. 232 00:15:51,733 --> 00:15:53,866 Marjorie was trying the bomb on Wells. 233 00:15:53,933 --> 00:15:56,800 Marjorie had planning meetings of robbing the bank." 234 00:15:56,866 --> 00:16:00,700 He says he's not getting anything for his testimony against me. 235 00:16:00,766 --> 00:16:02,400 Just getting right with God. 236 00:16:02,466 --> 00:16:06,133 Few months later, he gets 23 years taken off his sentence. 237 00:16:06,500 --> 00:16:09,000 Does that sound like a motive to lie to you? 238 00:16:09,233 --> 00:16:13,233 I hope the rotten son of a bitch dies in prison, that's what I hope. 239 00:16:15,966 --> 00:16:17,600 [Borzillieri] Once the spotlight... 240 00:16:17,666 --> 00:16:21,933 came onto Marge, she became-- She was more erratic with her letters. 241 00:16:22,000 --> 00:16:26,533 They went from, you know, normal margins into stuff all over the page. 242 00:16:30,633 --> 00:16:34,766 Marge was anxious to get to trial and convince a jury she was being framed. 243 00:16:35,433 --> 00:16:38,400 First she needed to be declared mentally competent. 244 00:16:39,033 --> 00:16:43,233 The judge consulted experts to see if Marge could assist in her own defense. 245 00:16:44,233 --> 00:16:47,033 Several doctors determined she was too unstable. 246 00:16:47,466 --> 00:16:51,066 A lawyer who defended Marge the first time she killed a boyfriend 247 00:16:51,133 --> 00:16:54,733 in 1984, was asked what it was like to represent her. 248 00:16:56,933 --> 00:16:59,400 As I think back about defending her... 249 00:17:00,766 --> 00:17:04,266 uh, she was my punishment on Earth. 250 00:17:04,333 --> 00:17:05,466 [inaudible dialogue] 251 00:17:06,766 --> 00:17:09,800 She talked about one thing and then talked about birds, 252 00:17:09,866 --> 00:17:11,466 or God knows what. 253 00:17:12,000 --> 00:17:13,033 Or horoscopes. 254 00:17:14,666 --> 00:17:17,333 She had to brush her teeth 32 times a day. 255 00:17:17,400 --> 00:17:19,566 Not 31, not 33. 256 00:17:21,266 --> 00:17:25,333 It's just amazing to me, four times I had her committed, 257 00:17:25,666 --> 00:17:29,733 and four times the mental health system found her to be competent. 258 00:17:30,100 --> 00:17:33,166 It was like Jonah being swallowed by the whale. 259 00:17:33,233 --> 00:17:35,900 She stayed in the belly for a period of days, 260 00:17:35,966 --> 00:17:37,266 the whale opened its mouth, 261 00:17:37,333 --> 00:17:39,900 the mental health system, boom, out she came. 262 00:17:43,866 --> 00:17:46,200 We shouldn't talk about a collar bomber. 263 00:17:46,266 --> 00:17:49,733 We shouldn't be talking about FBI agents and ATF agents. 264 00:17:50,100 --> 00:17:53,900 She should have been confined. She was sick, she was disturbed, 265 00:17:54,333 --> 00:17:57,466 and anybody that was around her knew that. 266 00:17:58,600 --> 00:18:03,300 You have to deal with the disease. If you have a disease that won't get better 267 00:18:03,366 --> 00:18:07,066 and your thinking is way off, why jeopardize society 268 00:18:07,133 --> 00:18:11,033 by putting the person on trial, run the risk? They'll be acquitted. 269 00:18:13,266 --> 00:18:16,566 [Borzillieri] It took months of medication and psychiatric treatment, 270 00:18:17,066 --> 00:18:21,133 but eventually, the judge actually declared Marjorie competent 271 00:18:21,200 --> 00:18:25,566 and set a date for what was now being called "Erie's Trial of the Century." 272 00:18:27,066 --> 00:18:30,033 Marge said she was thrilled to get her day in court. 273 00:18:30,100 --> 00:18:32,266 And she said she had more good news. 274 00:18:33,466 --> 00:18:37,533 Apparently Stockton, who had been given immunity to testify against her, 275 00:18:38,333 --> 00:18:40,666 was not going to be at trial. 276 00:18:41,766 --> 00:18:43,200 He needed heart surgery. 277 00:18:44,133 --> 00:18:47,566 That meant one less person to link Marge to the bank heist. 278 00:18:49,266 --> 00:18:52,600 [Marjorie] So, you know, it's fantastic. 279 00:18:52,900 --> 00:18:55,700 Now we don't have Stockton, so hopefully... 280 00:18:56,433 --> 00:18:57,900 -[Borzillieri] You must feel-- -Yeah. 281 00:18:57,966 --> 00:19:00,533 [Borzillieri] You must feel really invigorated by that. 282 00:19:00,600 --> 00:19:03,233 [Marjorie] I am. I think it is a sign from God. 283 00:19:04,433 --> 00:19:07,266 It seems like everybody that's involved with this 284 00:19:07,333 --> 00:19:09,466 either gets sick or dies or... 285 00:19:09,533 --> 00:19:10,933 Did you notice? 286 00:19:18,600 --> 00:19:21,900 [Borzillieri] Marge asked if I'd come to her trial. She wanted support. 287 00:19:22,700 --> 00:19:24,833 I left New York, drove to Erie... 288 00:19:26,333 --> 00:19:29,166 walked into the courtroom that first day, sat down. 289 00:19:30,133 --> 00:19:34,100 Marge turned around, saw I was sitting behind the prosecution 290 00:19:34,166 --> 00:19:37,766 and blurted out, "Hey, Trey, what are you doing over there? 291 00:19:37,833 --> 00:19:40,266 You're on the wrong side. Get over here." 292 00:19:41,333 --> 00:19:42,300 I moved. 293 00:19:43,333 --> 00:19:46,066 [Kevin-John] I think she's taken a shine to you. Yeah. 294 00:19:46,133 --> 00:19:48,666 I think-- I think that was very interesting. 295 00:19:49,866 --> 00:19:51,500 I'm very familiar with the case. 296 00:19:51,566 --> 00:19:55,866 Um, I was here seven years ago when the incident happened. 297 00:19:56,033 --> 00:19:58,700 I've been familiar with the case all the way 298 00:19:58,766 --> 00:20:00,566 and have seen her on camera. 299 00:20:01,400 --> 00:20:03,466 To see her in person and, you know, 300 00:20:03,533 --> 00:20:07,100 she has those dark eyes that kind of look right through you. 301 00:20:09,233 --> 00:20:13,866 I have to admit that, uh, a little bit of a chill ran through my blood. 302 00:20:16,166 --> 00:20:19,333 [Borzillieri] Over the next several days, witnesses who'd seen Marjorie 303 00:20:19,400 --> 00:20:21,966 at various heist locations took the stand. 304 00:20:22,666 --> 00:20:25,900 As did the inmates who said Marge confessed behind bars. 305 00:20:28,533 --> 00:20:31,600 One testified Marjorie admitted the coconspirators were afraid 306 00:20:31,666 --> 00:20:34,900 of the death penalty and would watch each other's backs. 307 00:20:37,833 --> 00:20:40,366 [Clark] Marjorie Diehl-Armstrong's behavior during trial 308 00:20:40,433 --> 00:20:42,766 was so interesting to watch, 309 00:20:42,833 --> 00:20:46,500 because she would act out at certain points, 310 00:20:46,566 --> 00:20:49,233 but knew just how far to go before 311 00:20:49,300 --> 00:20:52,166 she knew she would be admonished by the judge. 312 00:20:52,766 --> 00:20:57,400 After the jury would be taken on a break, the judge would be off of the bench, 313 00:20:57,466 --> 00:21:02,766 and it would just be her at her table, prosecution and myself at our table, 314 00:21:03,233 --> 00:21:06,500 and she would turn the chair around, swivel the chair, 315 00:21:06,566 --> 00:21:09,000 and begin talking to people in the crowd. 316 00:21:13,400 --> 00:21:16,000 [Borzillieri] Midway through the trial, Jessica Hoopsick, 317 00:21:16,066 --> 00:21:18,766 Brian Wells' favorite prostitute, took the stand. 318 00:21:19,800 --> 00:21:23,533 I was on the edge of my seat, because I'd read in federal documents 319 00:21:23,600 --> 00:21:27,200 that Jessica might have some inside knowledge about the heist. 320 00:21:27,433 --> 00:21:30,200 But she was nervous when she answered questions. 321 00:21:30,833 --> 00:21:35,033 Jessica did testify that one night while she was on Barnes' front porch, 322 00:21:35,500 --> 00:21:39,766 she overheard a conversation about a bank robbery, and a woman was there. 323 00:21:40,300 --> 00:21:41,733 But she didn't know who. 324 00:21:42,966 --> 00:21:46,833 I noticed Jessica never once looked at Marjorie in court. 325 00:21:48,200 --> 00:21:50,533 So, when Jessica left, I ran after her, 326 00:21:50,933 --> 00:21:54,733 asked if she would do an interview for this film. She said yes. 327 00:21:56,966 --> 00:22:01,033 We made plans to meet, six o'clock down by the Erie lakefront tower. 328 00:22:02,033 --> 00:22:03,300 I waited anxiously. 329 00:22:03,933 --> 00:22:05,000 An hour went by. 330 00:22:06,200 --> 00:22:07,633 Jessica never showed up. 331 00:22:27,366 --> 00:22:29,533 [Mobilia] I think the jurors, for the first time, 332 00:22:29,600 --> 00:22:31,266 got to see her as a human 333 00:22:31,333 --> 00:22:35,000 rather than this alleged criminal on trial 334 00:22:35,066 --> 00:22:38,066 that has allegedly committed all these crimes. 335 00:22:38,133 --> 00:22:41,433 When she broke down into tears talking about her childhood 336 00:22:41,500 --> 00:22:47,066 and how abusive it was, um, I think that most of the jurors sympathized with her. 337 00:22:49,400 --> 00:22:52,800 [Treanor] Going into testimony with the evidence against her, 338 00:22:52,866 --> 00:22:56,300 I thought it'd take a miracle to find her not guilty. 339 00:22:56,666 --> 00:22:59,533 Now you think she'd made headway with the jury. 340 00:22:59,600 --> 00:23:02,666 [Mobilia] With the first couple government witnesses, 341 00:23:03,166 --> 00:23:06,633 I really thought she was toast. Now I think that her testimony 342 00:23:06,700 --> 00:23:08,700 is, uh, actually helping her. 343 00:23:09,133 --> 00:23:11,800 When we all thought that it would hurt her. 344 00:23:14,100 --> 00:23:15,500 [Kevin-John] Early in the case, 345 00:23:15,566 --> 00:23:19,700 I wanted to bring out the, um-- For lack of a better word, the animal. 346 00:23:19,766 --> 00:23:22,900 I wanted to bring out the villain in my illustrations. 347 00:23:22,966 --> 00:23:25,000 Dark tones, dark eyes, wild hair. 348 00:23:25,466 --> 00:23:29,066 After I see her mingling with you and some of the other people 349 00:23:29,133 --> 00:23:31,300 and being this charming character, 350 00:23:31,933 --> 00:23:35,100 I found myself, today, starting to soften the likeness 351 00:23:35,166 --> 00:23:36,900 that I'm illustrating of her. 352 00:23:51,800 --> 00:23:53,000 [Hickton] Everybody ready? 353 00:23:54,166 --> 00:23:55,133 Okay. 354 00:23:55,200 --> 00:24:01,933 The jury found Ms. Diehl-Armstrong guilty on all counts for her actions... 355 00:24:02,000 --> 00:24:05,566 surrounding the events of August 28th, 2003. 356 00:24:06,433 --> 00:24:10,233 Specifically, the jury found Ms. Diehl-Armstrong guilty 357 00:24:11,033 --> 00:24:13,933 of conspiracy to commit armed bank robbery, 358 00:24:14,466 --> 00:24:17,366 armed bank robbery in which death resulted, 359 00:24:18,166 --> 00:24:20,200 and use of a destructive device 360 00:24:20,800 --> 00:24:23,066 in furtherance of a crime of violence. 361 00:24:23,866 --> 00:24:26,466 The next phase of this case is the sentencing 362 00:24:26,533 --> 00:24:28,866 which is scheduled for February 28th. 363 00:24:31,733 --> 00:24:36,266 After the verdict, Diehl-Armstrong turned to her lawyer, "You didn't do your job." 364 00:24:36,333 --> 00:24:40,100 Then she turned to the gallery and said, "There'll be an appeal. 365 00:24:40,433 --> 00:24:41,700 I can tell you that." 366 00:24:47,333 --> 00:24:51,266 [operator] Thank you for using Evercom. You may start the conversation now. 367 00:24:51,966 --> 00:24:53,233 [Borzillieri] Hi, Marjorie. 368 00:24:53,533 --> 00:24:55,800 Oh, Trey, I am so damn mad. 369 00:24:55,866 --> 00:24:58,300 I am so damn mad at that stupid jury. 370 00:24:58,366 --> 00:25:00,566 So damn mad at that shithead lawyer. 371 00:25:00,633 --> 00:25:03,466 I listen on TV tonight and they're having these-- 372 00:25:03,533 --> 00:25:06,566 Dancing on my grave, these bastards on the news. 373 00:25:06,633 --> 00:25:10,500 I really feel shell-shocked about it because there's no truth to it. 374 00:25:10,566 --> 00:25:14,900 I can't see how these people could be in their right minds. And to convict me. 375 00:25:14,966 --> 00:25:18,233 I bought stuff because I thought it was gonna be a party. 376 00:25:18,300 --> 00:25:21,933 Because I was gonna get acquitted and it turned out to be nothing. 377 00:25:32,600 --> 00:25:36,033 [Borzillieri] Before sentencing Marjorie, the judge addressed the courtroom. 378 00:25:36,933 --> 00:25:40,733 "The defendant," he said, "has a long history of mental illness. 379 00:25:42,266 --> 00:25:46,800 But there are people with these conditions who do not solicit to kill their father 380 00:25:47,466 --> 00:25:51,000 or seal a man's fate by strapping a ticking bomb to his neck. 381 00:25:52,333 --> 00:25:55,500 It is worth noting Ms. Armstrong was an excellent student 382 00:25:55,566 --> 00:26:00,233 who graduated 12 out of 413 students in her high school class. 383 00:26:01,733 --> 00:26:04,866 She went on to obtain a bachelor's degree in sociology 384 00:26:04,933 --> 00:26:07,433 as well as a master's degree in education. 385 00:26:08,333 --> 00:26:11,766 All of which begs the question as to what might have been." 386 00:26:13,500 --> 00:26:16,266 Marge stood up, was sentenced to life plus 30. 387 00:26:17,100 --> 00:26:20,733 She was quiet, said nothing as she was taken out of the courtroom. 388 00:26:24,300 --> 00:26:25,333 [sighs] 389 00:26:28,133 --> 00:26:32,033 As children, we could never have imagined this happening. 390 00:26:33,266 --> 00:26:35,800 The utter waste of somebody who was 391 00:26:36,600 --> 00:26:37,500 really a star. 392 00:26:38,300 --> 00:26:42,400 I mean, intellectually and physically. This beautiful woman 393 00:26:43,233 --> 00:26:47,200 with great charisma, musical talent, brains... 394 00:26:48,466 --> 00:26:49,700 love for animals. 395 00:26:51,666 --> 00:26:55,866 You know, and it's just all gone down the tubes. It's extremely sad. 396 00:26:57,066 --> 00:26:59,900 [Borzillieri] After trial, Marge went into a deep depression. 397 00:27:00,700 --> 00:27:03,700 Stayed in her cell, kept insisting she was innocent. 398 00:27:04,566 --> 00:27:09,300 She wrote often about how unfair it was that she was the only one paying a price. 399 00:27:10,400 --> 00:27:12,533 Rothstein died before he was caught. 400 00:27:12,800 --> 00:27:16,233 Floyd Stockton, the guy who put the collar on Brian Wells, 401 00:27:16,300 --> 00:27:19,066 was free after serving time on that rape charge. 402 00:27:19,333 --> 00:27:21,933 He was married now, living in Washington State. 403 00:27:23,266 --> 00:27:26,000 I asked him to do an interview, but he said no. 404 00:27:27,400 --> 00:27:28,833 [woman] Ken, did you do it? 405 00:27:30,166 --> 00:27:31,733 -No? -[Borzillieri] And Ken Barnes? 406 00:27:32,366 --> 00:27:35,700 He actually likes being in prison, because he's finally off drugs. 407 00:27:36,466 --> 00:27:40,366 [Barnes] I-- You know, I was constantly high day after day after day after day. 408 00:27:40,433 --> 00:27:42,966 It was bad, if I'd have still been doing that, 409 00:27:43,033 --> 00:27:44,600 I would've been dead by now. 410 00:27:45,300 --> 00:27:48,233 Me being here and them taking care of me, 411 00:27:48,866 --> 00:27:50,300 there's benefits for me. 412 00:27:50,366 --> 00:27:54,633 And as far as being locked up from society, it doesn't really matter. 413 00:27:54,700 --> 00:27:57,800 The only thing I'm missing is the bars and the drugs 414 00:27:57,866 --> 00:28:00,333 and the whores on the street, you know? 415 00:28:01,300 --> 00:28:04,900 So, I've got my food, my medication, a place to sleep. 416 00:28:05,833 --> 00:28:08,766 There's people in here to talk to. It may be old men, 417 00:28:08,833 --> 00:28:11,066 sill somebody to talk to, you know? 418 00:28:27,533 --> 00:28:31,066 Looking back on it, I think as far as saying what would haunt me 419 00:28:31,133 --> 00:28:33,466 or bother me about the case, um... 420 00:28:36,033 --> 00:28:40,666 The case is closed. Is it solved? Yeah. People were charged for it, 421 00:28:40,733 --> 00:28:44,166 so, it's a cleared case, for what that is. 422 00:28:44,233 --> 00:28:47,933 Do I think the whole story will ever come out? I don't believe so. 423 00:28:48,766 --> 00:28:52,166 The overwhelming, number one unanswered question 424 00:28:52,233 --> 00:28:56,766 for most of us is what exactly was Brian Wells' culpability? 425 00:28:56,833 --> 00:28:58,100 How much did he know? 426 00:28:58,400 --> 00:29:01,733 Was he...? Was he played by these people? 427 00:29:02,033 --> 00:29:04,766 Was he an active participant with these people? 428 00:29:05,233 --> 00:29:08,333 Or was he just, uh, completely duped, 429 00:29:08,400 --> 00:29:10,466 a pizza delivery guy who showed up. 430 00:29:10,533 --> 00:29:13,300 Few of us believe, you know, the initial story 431 00:29:13,466 --> 00:29:16,233 that they called for a pizza and whoever showed up 432 00:29:16,300 --> 00:29:18,700 they'd put this on and say "Go rob a bank." 433 00:29:18,766 --> 00:29:20,766 Few of us believe that's the case. 434 00:29:20,933 --> 00:29:25,433 That fine line of where exactly Brian Wells' culpability lies 435 00:29:25,500 --> 00:29:28,333 is probably something that now we'll never know. 436 00:29:44,733 --> 00:29:47,166 [Marjorie] We're having a big thunderstorm. I'm loving it. 437 00:29:47,233 --> 00:29:49,433 -I love thunderstorms. -[Borzillieri] Really? 438 00:29:49,500 --> 00:29:52,533 And we're having-- Oh, I love them. I always have. 439 00:29:52,600 --> 00:29:56,466 I even love being out in the rain, Trey. It just makes my day. 440 00:30:00,600 --> 00:30:03,566 -All right, have a great day. Take care. -You, too. 441 00:30:03,633 --> 00:30:05,600 Sugar loves you. All right, bye. 442 00:30:05,666 --> 00:30:06,633 Bye. 443 00:30:09,266 --> 00:30:13,600 [Borzillieri] It was now three years after the trial, ten years after the heist. 444 00:30:14,266 --> 00:30:19,066 And I was still talking with Marjorie. My friends and family all wondered why. 445 00:30:19,966 --> 00:30:22,700 The case was closed. People were in prison. 446 00:30:23,866 --> 00:30:27,333 But I couldn't stop thinking about the innocence of Brian Wells 447 00:30:27,866 --> 00:30:30,366 and how no one was charged with his murder. 448 00:30:31,800 --> 00:30:34,800 And I'd been wanting to ask Marge a crucial question 449 00:30:34,866 --> 00:30:38,000 when the time was right, which was now. 450 00:30:39,966 --> 00:30:44,500 All her appeals had been denied. She wouldn't be getting out of prison. 451 00:30:44,566 --> 00:30:47,066 Maybe she would finally tell me the truth. 452 00:30:47,600 --> 00:30:51,300 [Borzillieri on recording] At this point, with all your knowledge on the case, 453 00:30:51,366 --> 00:30:54,500 do you think that Brian Wells was involved at this point? 454 00:30:54,833 --> 00:30:57,666 Well, yes, I do. I don't like to say that, though 455 00:30:57,733 --> 00:31:00,666 -because I don't like to hurt his family. -Gotcha. 456 00:31:00,733 --> 00:31:03,866 -Don't you think he was involved, too? -[Borzillieri] I don't. 457 00:31:04,966 --> 00:31:06,733 -You don't? -No. 458 00:31:07,133 --> 00:31:09,100 [Marjorie] Where do you get the idea he's innocent? 459 00:31:09,166 --> 00:31:12,066 -Where do you get that idea from? -Well, I come from 460 00:31:12,133 --> 00:31:15,200 innocent until proven guilty and I haven't see all the-- 461 00:31:15,266 --> 00:31:19,000 [Marjorie] People are telling you, coconspirators tell you he was involved. 462 00:31:19,066 --> 00:31:21,666 That's good enough for me. Just think. 463 00:31:21,733 --> 00:31:26,000 Why do you think Wells was innocent? What in the world makes you think that? 464 00:31:26,066 --> 00:31:27,566 'Cause that is so wrong. 465 00:31:28,866 --> 00:31:33,200 Why? Is your movie gonna say--? Is your movie gonna say that, Trey? 466 00:31:33,266 --> 00:31:38,166 I mean, he was a 46-year-old fuck-up that couldn't even make a living 467 00:31:38,233 --> 00:31:40,200 and he's out here wanting to work 468 00:31:40,266 --> 00:31:42,866 with the crack whores to scoop up big money. 469 00:31:42,933 --> 00:31:46,800 If you don't even believe that, you better get your head out of your ass. 470 00:31:46,866 --> 00:31:49,666 -[Borzillieri] Marge, calm down. -I am sick of Brian Wells! 471 00:31:49,733 --> 00:31:53,466 I didn't know the son of a bitch! I didn't kill the son of a bitch! 472 00:31:53,533 --> 00:31:57,133 He's the fucking reason everybody is doing this to me. That's it. 473 00:31:57,200 --> 00:32:00,400 I'm tired of your bullshit. I don't wanna talk to you. 474 00:32:00,566 --> 00:32:02,100 [line disconnects] 475 00:32:03,266 --> 00:32:07,100 [Borzillieri] It was our first fight. I was wondering if this was it between us. 476 00:32:07,700 --> 00:32:09,366 Marge's reaction stunned me. 477 00:32:09,933 --> 00:32:13,033 Why was she so insistent Brian Wells was in on the heist 478 00:32:13,100 --> 00:32:15,600 if she claimed she had nothing to do with it? 479 00:32:16,133 --> 00:32:18,800 Maybe, as I found out from legal experts, 480 00:32:18,866 --> 00:32:23,366 it was the fact that there is no statute of limitations on filing murder charges. 481 00:32:23,433 --> 00:32:26,700 Which meant the coconspirators could be charged with murder 482 00:32:26,766 --> 00:32:31,333 and face the death penalty if Brian Wells was actually not in on the heist. 483 00:32:36,266 --> 00:32:38,766 -[Borzillieri] Hi, Marge. -[Marjorie] Hello, Trey. 484 00:32:39,500 --> 00:32:41,866 I hope we have a better conversation today. 485 00:32:41,933 --> 00:32:44,466 'Cause I was really hurt. Are you still there? 486 00:32:44,533 --> 00:32:47,466 -Yeah, I'm here. -Understand where I'm coming from? 487 00:32:47,533 --> 00:32:51,033 Marge, I always understood. All this stuff we've talked about. 488 00:32:51,100 --> 00:32:54,300 [Marjorie] Well, then what is it, Trey, that has turned you so... 489 00:32:54,366 --> 00:32:58,966 It really hurts me, especially now when I need friends and support. 490 00:32:59,633 --> 00:33:02,166 I'm mentally ill and I do the best I can. 491 00:33:02,233 --> 00:33:04,500 I'm bipolar. And I do the best I can. 492 00:33:04,566 --> 00:33:05,400 I'm smart. 493 00:33:05,466 --> 00:33:07,100 But I'm not street-smart. 494 00:33:07,166 --> 00:33:09,933 And I'm being framed here and this is the truth. 495 00:33:12,266 --> 00:33:15,766 [Borzillieri] I backed off and just started listening to Marge again, 496 00:33:16,033 --> 00:33:20,766 convinced there was more to the story. And sure enough, several months later, 497 00:33:21,000 --> 00:33:23,566 something happened at the prison Marge was in. 498 00:33:23,766 --> 00:33:27,400 Marge told me that Jessica Hoopsick, Brian's favorite prostitute, 499 00:33:27,466 --> 00:33:29,366 was brought in on a drug charge. 500 00:33:30,000 --> 00:33:32,766 Marge claimed Jessica had been bad-mouthing her, 501 00:33:32,833 --> 00:33:35,500 and she had to have a conversation with her. 502 00:33:35,566 --> 00:33:37,066 I didn't tell Marge this, 503 00:33:37,133 --> 00:33:40,000 but now that I knew where Jessica Hoopsick was, 504 00:33:40,066 --> 00:33:43,800 I wrote Jessica a letter and she got back to me. 505 00:33:46,566 --> 00:33:49,233 Jessica had nothing to say about the bank heist, 506 00:33:49,300 --> 00:33:51,333 but she talked about Brian a lot. 507 00:33:51,966 --> 00:33:54,500 Apparently even though he paid her for sex, 508 00:33:54,566 --> 00:33:57,100 their relationship turned into a friendship. 509 00:33:58,400 --> 00:34:01,133 [operator] This call is from the correctional institution 510 00:34:01,200 --> 00:34:03,566 and is subject to monitoring and recording. 511 00:34:03,833 --> 00:34:06,133 [Hoopsick] Brian became a friend of the family's. 512 00:34:06,200 --> 00:34:08,600 Uh, my mom knew him, my sister knew him. 513 00:34:08,666 --> 00:34:11,566 He took me to the doctor, took me grocery shopping, 514 00:34:11,633 --> 00:34:13,300 my family grocery shopping. 515 00:34:13,366 --> 00:34:17,666 Um... There was definitely special feelings. 516 00:34:17,733 --> 00:34:22,733 I'm not going to say that it was love, but there was definitely special feelings. 517 00:34:22,800 --> 00:34:27,066 He was a good guy. There's only a few of them left in the world. 518 00:34:28,733 --> 00:34:32,033 [Borzillieri] I asked Jessica what happened with Marge in the prison yard, 519 00:34:32,199 --> 00:34:37,633 if they'd really just had a conversation. Jessica said Marge was lying. 520 00:34:38,699 --> 00:34:42,300 [Hoopsick on recording] I went to Muncy. And good old Marjorie Diehl was there. 521 00:34:44,533 --> 00:34:47,633 Soon as she found out I was there she came and found me. 522 00:34:49,233 --> 00:34:51,866 So, I walked over to Marge and she was like, 523 00:34:51,933 --> 00:34:54,400 "You fucking whore" and, "I'm gonna kill you! 524 00:34:54,466 --> 00:34:57,500 I don't care whether we're inside or outside of prison. 525 00:34:57,566 --> 00:35:01,900 I'm gonna find you. I'm gonna send somebody after you." 526 00:35:02,300 --> 00:35:04,433 [Borzillieri] Jessica was vague when I asked her 527 00:35:04,500 --> 00:35:06,233 why exactly Marge was so mad at her. 528 00:35:06,766 --> 00:35:10,866 But we stayed in touch. Apparently news travels fast in prison. 529 00:35:11,433 --> 00:35:14,933 Somehow, Marge found out that I'd been talking with Jessica, 530 00:35:15,000 --> 00:35:17,100 because I got this letter from Marge: 531 00:35:17,166 --> 00:35:20,066 "Dear Trey, are you speaking with Jessica Hoopsick? 532 00:35:20,133 --> 00:35:22,100 Went to visit? Talk on the phone? 533 00:35:22,966 --> 00:35:25,833 I must know the truth about this lying crack whore." 534 00:35:27,300 --> 00:35:31,266 [Borzillieri] I heard-- Listen, I heard that you approached Jessica at the prison. 535 00:35:31,333 --> 00:35:32,966 You and some of your friends. 536 00:35:33,833 --> 00:35:37,600 [Marjorie] I told her to stop lying about me and was gonna take her to court. 537 00:35:37,666 --> 00:35:41,200 -That's what I told her. -And did you guys, like, corner her? 538 00:35:41,266 --> 00:35:43,533 -And try to intimidate her? -[Marjorie] No. 539 00:35:43,600 --> 00:35:47,133 -If she said that, she's a fucking liar. -So, what happened? 540 00:35:47,766 --> 00:35:51,366 [Marjorie] She lied and told me that she had never said anything about me. 541 00:35:51,433 --> 00:35:55,700 I know damn well. She's a fucking liar. Everybody knows she's a fucking liar. 542 00:35:55,766 --> 00:35:59,500 If you're basing your movie on her, I'll tell you it'll be shit. 543 00:36:00,866 --> 00:36:03,233 [Borzillieri] Neither Marge nor Jessica would tell me 544 00:36:03,300 --> 00:36:04,900 what that fight was really about. 545 00:36:05,200 --> 00:36:09,300 Jessica got a restraining order against Marge and moved to a new facility. 546 00:36:10,433 --> 00:36:11,700 Jessica called again. 547 00:36:12,266 --> 00:36:14,600 I told her Marge said she was a liar. 548 00:36:15,433 --> 00:36:16,966 Jessica took a deep breath, 549 00:36:17,033 --> 00:36:20,466 and after a long pause and in a steady, strong voice said: 550 00:36:21,200 --> 00:36:22,933 "Marge thinks she's so smart. 551 00:36:23,966 --> 00:36:25,300 Well, I'm smart, too." 552 00:36:26,000 --> 00:36:28,233 And in that moment, the tables turned. 553 00:36:28,666 --> 00:36:31,833 Jessica asked to do an interview for this documentary. 554 00:36:32,166 --> 00:36:34,233 She had something important to say. 555 00:36:35,266 --> 00:36:39,766 She could meet near a bus stop at night. She was put in a work release program. 556 00:36:40,200 --> 00:36:43,133 And this time, Jessica Hoopsick showed up. 557 00:36:51,333 --> 00:36:52,233 It, um... 558 00:36:57,166 --> 00:36:58,333 hurts me that... 559 00:37:02,966 --> 00:37:05,500 I could do this to somebody who I cared about. 560 00:37:11,866 --> 00:37:13,433 My name is Jessica Hoopsick. 561 00:37:14,100 --> 00:37:17,800 I'm a friend of Brian Wells. I'm ready to tell the real story now. 562 00:37:24,100 --> 00:37:26,233 I want people to know he was innocent. 563 00:37:32,233 --> 00:37:33,833 And that he was a good guy. 564 00:37:54,400 --> 00:37:56,300 [Hoopsick] One day I walked in Ken's house, 565 00:37:56,366 --> 00:37:59,933 and him and a couple of friends were planning on robbing a bank. 566 00:38:01,833 --> 00:38:05,066 He wanted me to find a gofer to rob the bank for him. 567 00:38:06,533 --> 00:38:09,933 He wanted somebody who they could scare into doing this, 568 00:38:10,566 --> 00:38:12,566 that wouldn't run or call the cops. 569 00:38:14,166 --> 00:38:15,766 They said it won't be real. 570 00:38:15,833 --> 00:38:20,033 It was just gonna be a scare tactic to scare him into going to rob the bank. 571 00:38:21,733 --> 00:38:23,033 They offered me $5000. 572 00:38:23,866 --> 00:38:27,433 I was high for about three days and I called Kenny and told him: 573 00:38:28,000 --> 00:38:31,300 "Can you give me some money now if I tell you his name?" 574 00:38:31,366 --> 00:38:34,733 He said, "I can give you some crack now," and I said okay. 575 00:38:34,800 --> 00:38:37,200 I went down there and said, "I know Brian. 576 00:38:37,266 --> 00:38:40,866 And he's, you know, he's a pushover. You could probably use him." 577 00:38:44,166 --> 00:38:47,400 I, um, set it up for the next week to bring Brian over there. 578 00:38:47,466 --> 00:38:49,066 I brought Brian over there. 579 00:38:51,733 --> 00:38:54,100 Then he's seen who Brian was and... 580 00:38:54,166 --> 00:38:58,766 But I didn't introduce them or anything. I took him in, seen him, and took him out. 581 00:39:00,066 --> 00:39:02,200 They asked me for his work schedule. 582 00:39:04,033 --> 00:39:06,000 The next day Marge gave me $1500. 583 00:39:07,566 --> 00:39:10,933 They told me it was gonna be in the second week of August, 584 00:39:11,700 --> 00:39:14,900 but they canceled it because Marge had something to do. 585 00:39:14,966 --> 00:39:16,266 She couldn't be there. 586 00:39:20,733 --> 00:39:23,633 [Borzillieri] What about the pre-robbery meeting the day before? 587 00:39:24,066 --> 00:39:27,266 The one that Barnes and Stockton say that Brian was at? 588 00:39:28,500 --> 00:39:31,900 Um, I was with Brian the day before for a couple hours. 589 00:39:31,966 --> 00:39:34,233 I don't believe that he was there. 590 00:39:34,666 --> 00:39:38,866 I know he was supposed to go to work at 4:00 that night. 591 00:39:39,366 --> 00:39:41,100 And he was with me from 12 592 00:39:41,166 --> 00:39:44,500 until 2:30, which gave him time to go home and get ready. 593 00:39:44,566 --> 00:39:46,666 So, I don't believe he was with them. 594 00:39:51,000 --> 00:39:55,533 I had a lot of remorse for a lot of stuff I did, and a lot of shame and guilt. 595 00:39:55,600 --> 00:39:58,300 I definitely want justice for Brian's memory. 596 00:39:59,133 --> 00:40:00,866 He wasn't out to hurt nobody. 597 00:40:00,966 --> 00:40:04,766 He had no parts in planning. He had no idea what would happen to him. 598 00:40:07,833 --> 00:40:10,733 [Borzillieri] For the next several weeks, I kept Jessica's secret 599 00:40:10,800 --> 00:40:13,233 while I tried to confirm what she told me. 600 00:40:13,300 --> 00:40:16,600 I wrote Ken Barnes again, told him Jessica had confessed. 601 00:40:17,300 --> 00:40:19,133 Ken insisted Jessica was lying. 602 00:40:20,033 --> 00:40:23,566 But the more he talked, the more his story was falling apart. 603 00:40:23,933 --> 00:40:26,233 This was one of the last times he called. 604 00:40:28,033 --> 00:40:30,100 [operator] This call is from a federal prison. 605 00:40:30,900 --> 00:40:35,433 [Barnes] Marge and me and Rothstein were eating pizza. 606 00:40:36,900 --> 00:40:40,266 Brian was standing there waiting to get paid for the pizza... 607 00:40:40,333 --> 00:40:44,000 [Borzillieri] Why would he be waiting to get paid if he was in on the robbery? 608 00:40:44,633 --> 00:40:47,133 [Barnes] Well, because he just delivered the pizza. 609 00:40:47,200 --> 00:40:49,433 You know, he had to pay for the pizza. 610 00:40:49,833 --> 00:40:52,266 [Borzillieri] Didn't he know that was the day of the robbery? 611 00:40:53,633 --> 00:40:57,133 [Barnes] No, that was his surprise. To him, it was a total surprise. 612 00:40:57,900 --> 00:40:59,166 They didn't tell him. 613 00:41:01,166 --> 00:41:03,966 They tricked him into coming there with the pizza. 614 00:41:04,033 --> 00:41:07,066 By calling to tell him they wanted a pizza delivered. 615 00:41:07,133 --> 00:41:10,166 He came out not thinking about what was gonna go on. 616 00:41:10,233 --> 00:41:12,666 Because they hadn't said nothing to him yet. 617 00:41:12,733 --> 00:41:16,133 [Borzillieri] So, you didn't see them? There was no day-before activity? 618 00:41:16,533 --> 00:41:17,600 [Barnes] No. No. 619 00:41:25,666 --> 00:41:30,766 [Borzillieri] So, I was told that when Brian Wells arrived on August 28th, 620 00:41:31,533 --> 00:41:35,400 he arrived and was looking to be paid for the pizzas. 621 00:41:36,900 --> 00:41:39,466 Okay, now, also... 622 00:41:39,533 --> 00:41:41,266 [Marjorie] Who told you that? 623 00:41:44,300 --> 00:41:47,066 -[Borzillieri] Who do you think? -Barnes? 624 00:41:47,366 --> 00:41:48,233 [Borzillieri] Yeah. 625 00:41:48,300 --> 00:41:51,766 [Marjorie] When are you gonna learn that Barnes is making up shit? 626 00:41:51,833 --> 00:41:54,833 Why whitewash Brian Wells? That's what I wanna know. 627 00:41:54,900 --> 00:41:58,933 First of all, he was a coconspirator and when you're a coconspirator 628 00:41:59,000 --> 00:42:03,066 there can't be a death penalty case. And he was a coconspirator. 629 00:42:03,466 --> 00:42:05,433 I don't know why you wanna believe 630 00:42:05,500 --> 00:42:07,866 -these goddamn losers -I think you-- 631 00:42:07,933 --> 00:42:12,533 and don't wanna believe me. I was never in their fucking category, period! 632 00:42:12,600 --> 00:42:16,500 I am not some evil genius who is greedy and wanted some guy 633 00:42:16,566 --> 00:42:20,866 that looks retarded to rob a bank for me. I didn't even know this guy. 634 00:42:20,933 --> 00:42:23,166 You're an asshole if you think otherwise. 635 00:42:23,233 --> 00:42:27,066 [Borzillieri] This guy was innocent, you guys wanted to avoid the death penalty. 636 00:42:27,133 --> 00:42:28,066 I know this. 637 00:42:28,133 --> 00:42:31,733 [Marjorie] First of all, you are totally wrong. I am not "you guys." 638 00:42:31,800 --> 00:42:36,433 And if you say otherwise in the movie I will sue your fucking balls off. 639 00:42:36,700 --> 00:42:39,666 I didn't have anything to do with the goddamn crime. 640 00:42:39,733 --> 00:42:40,966 [line disconnects] 641 00:42:50,433 --> 00:42:54,800 [Borzillieri] For the rest of her life, Marjorie Diehl-Armstrong insisted 642 00:42:54,866 --> 00:42:56,966 she had nothing to do with the heist. 643 00:42:58,400 --> 00:43:01,200 It is remarkable that Marjorie Diehl-Armstrong, 644 00:43:01,266 --> 00:43:03,366 someone who talks so much, 645 00:43:03,700 --> 00:43:06,400 someone who's often been called Crazy Marge, 646 00:43:06,633 --> 00:43:09,933 has been able to manipulate people and keep secrets. 647 00:43:12,433 --> 00:43:15,700 She knows exactly who wrote those bank hostage notes, 648 00:43:16,566 --> 00:43:20,833 who decided to make the bomb live... and who the mastermind is, 649 00:43:21,300 --> 00:43:24,966 the person ultimately responsible for the death of Brian Wells. 650 00:43:26,533 --> 00:43:30,500 Bill Rothstein knew, too, and he went to his grave protecting Marge. 651 00:43:32,766 --> 00:43:34,033 Long after the trial, 652 00:43:34,433 --> 00:43:37,200 one of Bill's friends gave me a green duffel bag 653 00:43:37,266 --> 00:43:40,966 Bill had taken from his house after he sold it, before he died. 654 00:43:41,666 --> 00:43:45,566 It was filled with his prized possessions. Family photos, 655 00:43:46,600 --> 00:43:47,900 his parents' glasses, 656 00:43:48,900 --> 00:43:49,900 a songbook. 657 00:43:52,266 --> 00:43:55,333 When I looked inside, one of the pages was dog-eared. 658 00:43:55,400 --> 00:43:59,866 It was an old Peter, Paul and Mary tune called, "I Have a Song to Sing," 659 00:44:00,166 --> 00:44:04,666 about a lonely man with a sad soul who longs for the love of a lady. 660 00:44:07,133 --> 00:44:12,566 [Bremner] Unlike a lot of other people who dated Marge, he never wound up dead. 661 00:44:14,366 --> 00:44:17,000 It's an interesting dynamic. He was sort of 662 00:44:17,066 --> 00:44:22,133 the one guy that she dated that kind of survived that process. 663 00:44:22,400 --> 00:44:25,066 So, I don't know what that means. 664 00:44:25,133 --> 00:44:28,733 If their relationship evolved to the point where they were 665 00:44:29,133 --> 00:44:30,766 friends and business partners 666 00:44:30,833 --> 00:44:33,900 and they were able to do this nefarious stuff together. 667 00:44:33,966 --> 00:44:38,533 They had complementary skills. If she's the brains writing these things, 668 00:44:38,600 --> 00:44:41,166 he was the handyman who could create a cane gun 669 00:44:41,233 --> 00:44:45,600 or could help put together the device that ultimately ended Brian Wells' life. 670 00:44:45,666 --> 00:44:47,800 So, you know, maybe in their minds, 671 00:44:47,866 --> 00:44:50,300 they had complementary skills, or for whatever reason, 672 00:44:50,366 --> 00:44:53,566 he never grew to the point where she distrusted him enough 673 00:44:53,633 --> 00:44:55,666 that she would want to take him out. 674 00:44:56,366 --> 00:44:59,666 He had a thing for her that went beyond just... 675 00:45:00,900 --> 00:45:03,200 boyfriend-girlfriend kind of thing. 676 00:45:03,266 --> 00:45:06,433 It was like somehow she got into his psyche... 677 00:45:07,600 --> 00:45:09,600 and just lived there. 678 00:45:11,166 --> 00:45:14,333 -[dispatcher] Who is she to you, sir? -[Rothstein] Uh... 679 00:45:14,866 --> 00:45:17,600 I helped her do some stuff that I shouldn't do. 680 00:45:17,866 --> 00:45:22,833 She is extremely intelligent. Extremely intelligent. 681 00:45:23,166 --> 00:45:25,566 Manipulates people. Oh, yes! 682 00:45:25,633 --> 00:45:26,833 Oh, yes. 683 00:45:28,300 --> 00:45:31,566 [Borzillieri] There is nothing normal about Marjorie Diehl-Armstrong. 684 00:45:32,266 --> 00:45:35,766 She's mentally ill, but she's also smart and cunning. 685 00:45:36,833 --> 00:45:38,633 Able to get the men in her life, 686 00:45:39,033 --> 00:45:42,666 even the one who said she broke his heart, to do anything for her. 687 00:45:43,900 --> 00:45:46,700 Marjorie was never going to tell the truth. 688 00:45:47,566 --> 00:45:51,666 Which is why questions about FBI major case number 203 will go unanswered, 689 00:45:52,500 --> 00:45:55,433 and why no one has ever been charged with the murder, 690 00:45:55,933 --> 00:45:59,100 the very public execution of Brian Wells. 691 00:46:03,933 --> 00:46:05,666 [officer] Gonna need a radio out here. 692 00:46:06,700 --> 00:46:08,833 [cameraman] This guy's looking right at us. 693 00:46:10,633 --> 00:46:12,100 It's gonna go off. 694 00:46:13,500 --> 00:46:14,900 I'm not lying. 59657

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.