Original subtitles

Drugs have again created havoc.

This time not one but eight lives have been lost.

And the young boys who have died are students from charitable college

run by MLA Gurnaam Singh Gama who has a clean image.

This sad incident that has taken place just

before the elections the opposition parties

are demanding the arrest of Gurnaam Singh.

How can he kill my son who gave him the first bite?

Rather than performing last rites for my son,

we have not come here with any demands from the government.

We are sitting here against the arrest of Sardar ji.

The arrest is going to take place.

So it can be said that both parties also...

I left election campaign.

How much more will I have to wait to get the news I want to hear?

I have personally brought his arrest warrant.

In just some time he will be arrested.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

MLA sir,

I have an arrest warrant for you.

I don't want to use force to enforce the order.

Ask all your supporters to get a side.

This officer feels

you are the crowd that I have gathered by giving money.

But he does not know that I am indebted to their love,

respect and dignity.

Every part of my body is indebted to these people.

Whatever I have done so far or whatever I will do will be

for these people till my last breath.

Once again I swear

that I will kill the one who has laid these dead bodies

in our compound before the death pyre

of these young men cool down.

This is not the promise of MLA Gurnaam Singh but that of Gama Blackia.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

We have just received an information that MLA Gurnaam Singh's close

Gundoor Singh has taken the responsibility

of Rusoolpur drug incident.

Let us talk to Gundoor Singh.

What would you like to say Mr. Gundoor Singh?

Are you trying to save him?

Have you taken this decision under any pressure?

Are you really a part of this?

You will have to answer. Say something, Mr. Gundoor Singh.

Mr. Gundoor Singh, what would you like to say in your favor?

-Say something, Mr. Gundoor. -Please tell us.

Nothing is clear in this matter

as Mr. Gundoor Singh has refused to give any statement.

-Come. Why have you stopped? -Now the matter has become complicated.

There is a lot of work in the police job.

There is neither time to sleep nor eat.

Even you must be hungry. Eat it.

No problem.

Eat few bites.

Not bites.

Officer, open the chains quickly.

I have been waited for many years to trap your brother Gama.

By taking the allegation on yourself you turned the tables.

What kind of faithfulness is this?

Not only I but the entire area is faithful.

He has just killed one person and nothing else.

Amazing.

In our police files he is just Blackia.

Officer, the history of the black business in this border area,

Gama is the Sikander of this black business.

I have heard about these headlines earlier.

Tell me the entire story of your Sikander.

Who is Gama?

The story is long, officer.

We will have to many years back.

Just keep on listening and nodding your head.

The story starts when we lived a life in hell.

He always used to dream of rich life.

Brother, lets go back as we came.

No. We are not going back today.

Look, how much material they have.

We will fight one on one.

Just wait and watch as to what happens today.

One on one.

What have you brought? Such a small thins?

Come on, don't worry.

Who is he, brother?

What do you want?

Who are you?

Blackia.

There are three rules of doing black on the border.

First rue, move slowly in the darkness.

The more you remain silent here

the more will border support you.

-I am going. -Wait. Just watch.

One who bravely goes from one side to another

is the real owner of the material.

Oh no...

He has stolen all the material.

We will not be able to face him.

That day we saw Gama for the first time.

Sir, I don't think they are capable of doing this kind of work.

But that incident has taken place.

Sir, for God's sake no one from this village has done this work.

Major sir has medals but is still supporting them.

Get up.

Don't force me to put more medals on you in this age.

Get lost.

Magra.

-Yes, sir. -Thrash them hard.

Then they will take the name of their master.

I do not enjoy their howls now.

I am going to the Haveli.

Before I come, they should have opened their mouth.

Come on.

Look DP, a rascal had removed one biscuit from our material.

My father had chopped off his thumb and the little finger.

For the first time

someone has tried to loot the material of Sardar Daulat Singh.

Greetings, sir.

Did you find out which gang it was?

It was not a gang but a single person.

If someone alone can do anything in this border area

then he is Sardar Daulat ram.

No one dares to interfere in my way

from both sides of the border.

Look at these cocks. They are the true Sindhi breed.

Their diet of almonds comes from three border across that is Afghanistan.

So that fight and die with each other to make me happy.

It is only me who knows the Multani jungle and trees

well and have safeguarded it.

By looting my material, he has challenged my self-respect.

And when it comes to self-respect

then bloodshed is sure to take place.

Whether his or yours.

Someone looted Daulat's material at the border.

Don't just talk without thinking. Don't say lies.

Apply soap on my body.

Don't listen to what nonsense he is saying.

Go to Nimmo and ask her to keep aside the best bottles for Patwari.

Coming, brother.

Lala is busy and not listening.

How did you like it?

Absolutely rubbish.

Why are they both arguing?

Actually, someone looted Daulat's material at the border.

What do you mean by someone? Did someone alone loot it?

That is what I am saying. I don't know.

Really?

Then he must be brave and hot.

Actually, I had to do this work.

Just think that he tried his hand first.

Really?

Go inside and get the things.

What do you think of yourself?

Where are you going? What do you want?

Shall I get tea?

Tea? Do you think it is a food stall?

And you are asking for tea.

Madam, don't ask an amateur of Lahore the way to Delhi.

I have come to take something that is found here.

Poorna.

Poorna, come here and have a look.

He is the one whom we had seen last night.

Look, the same body and courage of the young man.

Now this will help me

to suppress me sweet fire.

Just like you.

Looking at your actions I feel you are not the customer of alcohol.

Stop doing drama and tell me how many alcohol bottles you want.

Just 2 bottles?

You were boasting as if you would take cart full of the bottles.

Why are you talking petty things about carts?

I want two trucks and that too Bikaneri.

What? What did you say? Two trucks?

Do you know how much money you need for two trucks?

We will have two start new brewery. Do you have money?

So much money?

I had told you he is the same one.

You have so much money with you.

From where did you get so much money?

Okay, dear. take the trucks day after tomorrow.

I will send amazing alcohol.

He is the one whom we saw at night. He looted Daulat's material.

-Sure. -Very sure.

-Brother. -Yes.

I think he is finding a place in the village to stay.

No one stays here, brother. It is not a fit place to stay.

But you can stay with us in our house.

-Isn't it, brother? -Yes.

I am Pooran and he is Gamdoor.

We are real brothers.

We do business of alcohol. We make local alcohol.

This is border area so no one believes in any stranger.

Tell both of us if you have any work.

You are not my cousins either. Even you are strangers.

Why should I believe you?

But we have recognized you.

You are the one who looted material of Daulat at the border.

We will not tell anyone.

-Leave us. -Why should we?

The entire village is happy with what you did.

What do you do at the border?

We had gone there to do what you did.

But we could not execute.

We came back home after getting our knees and elbows scratched.

Is it necessary to tell everything?

-We need to tell him. -Brother.

Call us whenever you need us. We will do whatever we can.

Are you capable of arranging for alcohol?

We will be able to do that.

We will do it.

Have patience.

Your monthly ration will come with the money that I have given you.

Such a big Rs 10 note?

It is Rs 100 note.

Till today I had just seen Rs 100 note but I am holding for the first time.

-Give it to me. -You will tear it.

I swear the enemies were hit on the head.

They must not even remember what happened with them.

You are not working unplanned. You have made complete preparation.

Without preparation no one can execute such a big plan.

The age in which you were playing with pebbles

I had started playing deep dark games.

Deep dark games?

I have been doing black business of weapons from UP.

Maximum weapons are sold in your area.

Your area is a goldmine.

Your area and neighboring villages are full of black marketers (blackias).

Police sitting in the city under the fan are writing what they want to.

How do they have an idea of the heat?

-Right. -Village of Blackias.

This story is not of two villages but of two brothers.

At the time of partition just like lakhs of refugees they too came to India.

According to government records

they were allotted place to stay according to their names and status.

Both were allotted the biggest haveli of Rusoolpur.

On one hand Santokh Singh was kind to the poor.

And on the other hand, Daulat was unkind.

Daulat used to go on his horse on both sides of the border.

He was the first Blackia to do black marketing of the area.

Come here, nephew. I will give you something delicious to eat.

Open your mouth.

-Here is something black to eat. -Daulat...what are you doing?

You have already made the entire house a godown of black goods.

And now you are making the child get addicted to drugs?

Pick up everything and leave my house.

is this Haveli only in your name?

If you have so much problem then get lost from here with your family.

Daulat.

Don't you feel ashamed slapping your elder brother?

I have just raised hand on you.

I still must throw you out of the haveli.

Get lost.

Those people who were his close

and had been kind to them built a house for him.

Santokh Singh, consider this village as his own

and for the benefit of the people started working.

He was tired of writing letters to government.

The black business of Daulat did not spare Santokh Singh even here.

Daulat had bribed the police and they would hide his crimes.

And would make small and poor families their target.

Under the pretext of black, police used to trouble the women of the village.

Santokh Singh became informer of the police for the benefit of the villagers.

And got his brother arrested.

Every moment spent in jail, filled Daulat with hatred and anger.

And made him an animal.

Once he got released to maintain his dominance in the village,

he killed his brother and sister-in-law and hung them from the tree

Since that day ruling the border

became Daulat's destiny.

Just as a jeweler can differentiate between real and fake gold

similarly Blackia can find the business buried in ground.

We will write a new story on this ground.

Call the Blackias of your area.

"Let me see how much power they have."

"The youth and local alcohol burn the body."

"My attitude and style have become a havoc on lovers."

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

Madam, put this perfume. It has been specially brought from Arabia.

Show some other.

This one. Its fragrance is very nice.

Do you have a nice one or not?

Madam, now only one bottle is left. It has been brought from Lahore.

Never come in the way of the aim of the hunters.

The heart might get shattered.

But if the hunter is not trained then he does not know

that unknowingly his aim has been hit.

Just smell this and let me see

whether you can assay the perfume as you assayed the alcohol.

No.

Be careful, do not become a drunkard.

And will disgrace our alcohol.

You are like alcohol made at home.

Why do you need perfumes?

Brother, you go and I will join you.

-Take one. -No. Enough.

-Nimmo. -Yes.

Come quickly.

Your father is drunk and is looting his money on Jugni.

He will not listen to me.

When the intoxication lowers, he will come down from stage.

Brother, everyone is there in Jugni's arena. Shall we go?

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

Nails to bald and rupee to poor does not suit them

The brand Jugni of this local alcohol was kept in her name.

And money is showered on the girl.

Here comes, Daulat.

What happened? Why did you stop?

the pride of the fair has arrived now. Earlier it seemed useless.

Look at his grandeur.

Kasoori slipper in feet and silk kurta and shawl.

Look how the ministers and police are with him in Pakistani number plate car.

"Now I have come back into my attitude."

"Now I have come back into my attitude."

"I make fruit from alcohol..."

"I make fruit from alcohol."

"And there was a wave of drunkards."

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

What are you doing there?

Why are going after that Sardar?

Am I less than anyone?

To hell with you, useless fellow.

Darbar...

Actually Roshe's alcohol became popular than Daulat's.

He has come out after 5 years.

"My walk has been praised by many and have become intoxicated in my beauty."

"My walk has been praised by many and have become intoxicated in my beauty."

"My name is among the killers."

"My name is among the killers."

"I became enemy of the money"

Who is the one sitting next to Daulat?

He is the one because of whom Daulat does everything fearlessly.

MLA Pyaara Singh.

Because of this nonsense many have lost their position.

After such a big robbery you are sitting here unconcerned.

"When I play magic, people become breathless."

If there is frown on the forehead of Daulat

then the courage and capacity of the enemy is going to increase.

I have asked DSP on this work.

"Alcohol through my eyes have become poison for lovers."

You just expected from him and he hasn't been able to do anything.

Hear the breaking news from me.

The robber has sold the entire material in jewelry market in Jallandhar.

And the robber has cut the slip of Chhote Rusoolpur.

Now look out that who has become rich overnight.

Nimmo.

Brother, brother...

Hide the alcohol bottles. The police are going to do a raid.

Here they re. run. Pick up the slippers.

Wear your kurta. Run, run...

-Hurry up, run... -Hurry up, run...

Hurry up, run...very good.

Roshe, Roshe Singh...

Come out. Let us also drink some.

Drag him out in front of me.

Buttermilk in hand, fear in eyes, where is your father and my father-in-law?

He has gone to get a bride for you.

What are you doing here? Go and find him yourself.

I think you do not understand what I am saying clearly.

Okay, I will ask with love.

Otherwise, the torture in the police station

would be painful for a young girl like you.

Why? Earlier to me did you torture your sister?

-Bitch, you sell cheap alcohol... -Sir.

Two trucks have been captured of alcohol. What to do of that?

What has to be done? Take everything into custody and her as well.

Sir, no man has been caught. Will we file a complaint against a girl?

Magar Singh, you talk so innocently.

People of the that village will join from where the bride is.

Take into custody the entire village.

Okay, sir.

Magar! Yes sir?

Make all of them sit on the ground and place my chair in between them

The photo should look great in the newspaper tomorrow.

Sit! Sit on the ground!

Hey! Sit properly.

Hey bastard! Sit on the ground!

I'll add another case to your file, for stealing government property!!

Oh sir, the whole way you kept beating me up saying, "It's your only."

And now that I actually tried to drink it while thinking of it as mine, you're saying it belongs to the government??

This is not done!

Oh Magara Yes sir?

Give these darlings a good beating again.

You rascal!

Catch it.

Hit him.

Sir, please forgive him

I have no one except him.

Hold her!

You rascals ruined my uniform

Have some shame

Pushing a Pregnant woman like her.

What an animal!

Come here

I am indeed an animal

The animal who eats soft flesh, slowly and slowly

Service, Security and Respect

These things are the identity of our Police force

Oh Magara? Who is this city guy?

I Promise to pay the bearer sum of 100 Rupees

Tell me, how many of these promises do you want?

Whose bail are you seeking? This girl's?

The cartel that you've managed to curb,

it belongs neither to the villagers nor to Rosha.

It's mine

Ooh! You're bribing the police in the broad daylight?

I have a bad habit

I hide my good deeds and do the bad work out in the open

This will cover the bail of consignmentonly, not the whole village

I don't care about the villagers anyway

For the first time in my life

I couldn't distinguish a man.

I don't have any hopes from you now

The least you can do is help this poor lady

Hmm, what's the price?

I estimated the cost of the cartel

You can decide for this one

You seemed to be a Intelligent

One rupee for something that is worth mere pennies.

At least this way, they learnt about their own worth

Magar, get the girl out from the barrack.

Let us enjoy.

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Father, the police station was attacked at night.

Someone thrashed the police officers and locked them.

Then put the godown on fire.

That means again a single person.

Darbar, it is not the police station that has been attacked but us.

-Who is that man, father? -How to find him?

There would be no need to find him.

The way he is going he is not the one who will hide.

He will come and face us.

Only then we will be able to understand him.

How can I return your favor?

You saved the dignity of my family.

Gama, be prosperous.

Because of you my family got complete.

After 15 years a son is born to me.

Have something sweet.

His mother has sent to you after 40 days, dear.

She wants you to give him first taste and give a name to him.

If I give him the first taste then his mentality

would not be like that of villagers.

Because I cannot tolerate cheating

and they have the habit of tolerating slavery of Daulat.

Who wants to live in hell, dear?

It is our kindness that has tied our hands.

It is better to leave such kindness that brings disgrace.

Daulat's money has made you all his slave.

You do not have the courage to call a wrong person as wrong.

All these people are daily wage earners.

How can they go against anyone?

They are scared of what will they eat if they do so?

Why to burn furnace of shamelessness?

But burn furnace of making alcohol.

Daulat's status and wealth is because of his business.

Make so much alcohol that Daulat's respect, status and wealth drains away.

I promise you all

that he might have been born poor.

But will not die poor.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

Long live Gama Bhai.

"I have accepted the challenge."

"And have held on to the enemies."

"I have accepted the challenge."

"And have held on to the enemies."

"We came to village to suffer"

"The entire village is in the mood of festivity."

"The entire village is in the mood of festivity."

"The entire village is in the mood of festivity."

What is the matter, Saradar ji? Have I made some mistake?

Not you but I have made a mistake.

I spent so much money and got a useless officer like you transferred in my area.

I did not understand.

Stupid...

The Chhote Rusool family

has put up furnaces near the banks of the river to make alcohol.

But I didn't get any such news.

Amazing. You do not even know that who thrashed you in the police station?

By putting the tag of Jugni,

those rascals have filled up the fake alcohol bars.

Will you do something or shall I do it?

The villagers are the culprit.

I will arrest the entire village.

"We will do whatever we wish to do."

"And will thrash if someone interferes."

"We will do whatever we wish to do."

"And will thrash if someone interferes."

"We will surely do whatever we have decided, friends."

"The entire village is in the mood of festivity."

"The entire village is in the mood of festivity."

"The entire village is in the mood of festivity."

Being scared they all have hidden in the fields.

Break their furnaces.

Magar Singh.

Yes, sir.

They seem to have become soldiers.

Come on get in the jeeps.

Okay, so you are the one.

You...

Villagers, you have attacked an on-duty officer.

Villagers, you are relying on this new person.

I will bring more force.

Let me see how you will be suffering.

I think, you have become sad, hearing about the condition

of the police officers.

But that day the justice done by those oppressed,

it was actually needed.

Whatever Gama did was for himself.

He thinks himself to be great

and people think of him as a messiah.

He must have done something for someone.

No one accepts someone as Messiah without any reason.

Even I know one of those children.

His father died

but every month an anonymous money order reached his house.

Do you know till when?

Till he did not have stars on his shoulder.

He did not do me any favor by giving money in lieu of killing my father.

He just lessened the burden of what he did.

I am surely going to take revenge from Gama.

This cannot happen. This dream, of yours will not be fulfilled.

Many have passed away with this dream just like yours.

I swear I have never seen an enemy that can match him.

Just switch off the light while leaving.

I cannot sleep in light.

I don't know what kind of nonsense is this?

Gama.

Why did you come here at this time, Gama?

Everyone is our enemy.

Your younger brother has gone through worst times.

Why are you worried?

One question has been hurting me.

I will be at peace if I get answer to that.

All our lives we have supported each other

and you still have a question within you.

There is a question.

And that will remain within me till I do not find that person

because of whom you had to come and stay here.

I must find that person

who killed our children.

Gama,

the golden color of our business has become white now.

That drug mixes with the blood of the young men

before the Sun rises.

Those who have mixed dirt in the blood of our children, brother Gamdoor.

They will surely be punished.

Gama,

are you having doubt on me?

Don't you feel ashamed talking like this?

If I doubted you

then why would I give you that who was so close to my heart.

You shouldn't have.

You would not have been able to brought him up.

It was me who brought him up. He used to urinate on my face.

Dear,

Billa used to continuously call mother, mother at home.

Where is he now?

Your love and pampering have spoilt him.

He is my son.

He does not know about morning or evening.

God knows in which world he lives.

Hey, what was the need to do so much make up?

Take care of your men.

Brother, I made a mistake. Forgive me.

Should we forgive him?

-They are saying no. -I will pay for your loss.

You will have to pay for it, brother.

We too are answerable.

Even we have some public image.

Sorry mate, pure business.

Nothing personal.

Morning, major sir.

Your voice denotes that you still have hangover of yesterday's party.

What is going on?

Nothing, I just killed one of the traitors.

What happened of my consignment?

I will send you the material Billa.

But I have heard the deaths that have taken place due to last material sent,

the atmosphere is very tensed there.

Major, I have been brought up by drinking milk of black money.

Your risk seems to be like clarified butter to me.

Let it come.

Billa likes scuffle.

Don't be shy, baby.

Billa.

It is her bad luck that she missed her bus,

father and my good luck that I found her.

This is the tradition of our family...

we may not be able to help ourselves but must help others.

I asked her if she wants lift. She said yes.

I said come with me. She jumped and sat.

He is my father, touch his feet.

Don't mind babe. He is high BP patient.

Third room left side. I am coming.

Do you have any shame? Are you in your senses?

Do you know what has happened here? So many young men have died.

Whosoever is born will die one day, father.

Why should I feel sorry for those who snatched away my bad from me.

Father, did you come to know

when your son became young and handsome?

No, right?

Dear, I was...

Father, what is the point in arguing?

Let me enjoy. The weather is so nice,

rooms are so nice and beautiful guests are here.

You know that your son is number one

in looking after guests.

If you get tensed then take tablet of high BP, father.

Good night.

It is not your fault, son. Your father's destiny is such.

No one is going to give me credit.

Not even those for whose benefit I spent my entire life.

Listen, listen...every common and special person is informed

that culprit Gurnaam Singh Gama,

Roshan Singh Rosha, Gamdoor Singh, Pooran Singh and others.

Police is trying to arrest them in a murder case.

The person who gives information will be rewarded

and the one who gives them shelter will be severely punished.

There is no water.

Gama, my life is in danger and you are enjoying with pigeons.

I suggest let's kill this pigeon. It would somewhat fill our hunger.

Isn't it?

Has someone brought the police?

Haseena.

Okay, so he was calling this girl by sending pigeons.

Who is she?

He is a popular face at the border.

No one knows about his country, caste and where she stays.

Thank you for coming my friend.

Why wouldn't I come?

I had to return an old favor.

You did the right thing by killing that butcher DP.

I cursed that rascal.

What favor do you want from me?

News from this side and that side of border which are there in your bag.

I know whom do you want to catch hold of.

I too want to take revenge from that Daulat.

He killed someone close to me at the corner of the mosque.

That too for a small quantity of gold.

Rascal.

Police is already in search of us.

And you still want to mess up with Daulat.

They will not spare us. Isn't it Roshe?

If we have to escape from him then we will have to do something big.

To bring the villagers back we will have to drag Daulat on the ground.

Friends, Daulat is an expert in this work,

and he does this with Pakistani Pathan Paale Singh.

In business Paale Khan does not believe his own blood.

And the business of gold works on returns.

He gives gold to the one who has the status to return before he makes losses.

If you have the courage to listen then I have another news.

Few days ago, Paale Khan's material was looted

before it reached to this side of the border.

If you get Pathan's material back then surely you can win his faith.

The news was of one truck

but these are three.

It is good that there are three and not one.

Look at that truck.

They are so alert.

So much gold my family has not seen in Lahore in jewelry

as you and Pooran have looted.

Kill him today.

If Haseena gives some more gold

then I shall make all stones from city to village made of gold.

Keep it.

It will be of use to make jewelry.

Really?

If you are so fond of jewelry then get it made for me.

What have I to do of this?

We have looted this gold by taking so much risk.

It is rightfully ours. We will keep it in the village.

No.

This will go to its rightful owner.

Today is no moon night.

No moon nights are like the veil of lovers of the Blackias.

Daulat would also be there.

Today, even the direction of wind

is towards the descent.

Let's go on horses

and thrash them.

Welcome, brother. Welcome.

What will you eat and drink?

You have come at the right time.

All dishes like mutton, chicken, biryani are fresh.

What will you have? Give me the order.

Paale Khan.

You just told him directly.

What if he does not come?

Brother, hope he doesn't bring police.

He will come.

Pale Khan, car number 786. He will come running.

Have patience.

You will hear the thumping of his horses.

Since last so many days I have been finding these escapists.

Mr. Khan, they should not go alive from here.

Especially their leader.

Along with villagers you killed Deputy.

And also, are responsible for the loss in my business.

I will tell you one more thing.

I had looted your material as well.

I will kill you.

Don't be over confident otherwise I will kill you here.

Your deputy died in his homeland,

but you will not be fortunate enough.

-Hey, you... -Daulat,

often the stories of brave people

give their introduction before they speak.

Amazing, amazing...

I am impressed with you.

You can take as much gold as you want from this as a reward.

As you have heard about me so have,

I heard that Paale Khan keeps friendship and faith far above wealth.

I do not want reward but business.

You are not in a status to work with us.

Mr. Khan, I think you are forgetting that your father promised

the business of this area with me.

I am not going against father's promise.

One promise father had done.

He was of the opinion that the person who brings back gold

will get gold equivalent to that.

It is not your fault Daulat but mine.

I should have taken the matter entirely in my hand the day he killed DSP.

Because of your negligence Gama has now become very popular.

We shall kill him.

By attacking the village, we will kill that rascal.

Calm down, dear. Calm down. Now that time has passed.

By joining hands with Paale Khan he has become a part of syndicate.

Attacking him would mean going against Paale Khan.

Do you think we should let Gama sit next to us?

Thank God that the position of power is still in your hands.

His friend can give gold in Pakistan but must be sold in India.

That too

by crossing the blockade near bridge of the sea.

They might loot gold but little do they know that Darbar is sitting ahead.

Sir, Gama is here. Get alert and ready.

I had told you that police have been arranged for.

Believe me, let us go back to village.

Take out your gun. Take it out.

These feet are not meant to turn back Pooran but to fly.

They have escaped.

They have not escaped but we forced them to escape.

Hearing the name of Darbar many people escape.

Okay, friends.

Where are you going, Gama?

To do deal of the material.

There are many dealers in Jallandhar to do deal.

We have done enough of small deals.

Now it is time to do a big deal near the sea.

Sea?

-Bombay. -Bombay?

Now we will see the material to a big buyer.

The buyer is such that he could buy government if it is on sale.

Who is such a buyer?

Haji Mastan.

Haji Mastan is the uncrowned king of Bombay's Sea ports.

His other name is gold.

From Arab to India.

If he is such a great personality then why would he meet you.

The material of Paale Khan that was looted was of Haji Mastan.

Now we will do deal of the material

with Haji Mastan.

See you.

Hi. There would be a ticket to Bombay in the name of Guneet Kaur.

Yes mam, I will give you.

Here it is.

-Thank you. -Thank you, mam.

Give me a ticket to Bombay.

Of which class ticket you want, sir?

Which one has mam taken?

That of first class.

I want the same.

Okay.

Will you board the plane without a ticket?

I have my ticket.

Have a look.

Oh!

I think it must have fallen from the envelope. Thank you.

-Are you going to Bombay? -Yes.

The plane is going to Bombay.

I am sure you work in movies?

No.

You should work. You resemble Amitabh.

Resemble whom?

Amitabh.

-Who is he? -Amitabh...

That tall man.

Yes. That tall man.

Even you should be working in movies. You look like a heroine.

-Thank you so much. -Try it out.

Sure, I will do that.

-Hello. -Checking is being done.

Mr. Subramaniam, he is with me.

Sorry, sir.

Thank you, Mr. Subramaniam.

It was nice meeting you.

Same here.

Listen, next week a movie of Amitabh is getting released.

I will go with my friends to watch it in Chandigarh.

You too join us.

I will surely come as you have invited me.

Great. Nice to meet you.

I will come, madam. I will surely come.

Shekhar Anna, nowadays the business is not doing good.

What is the matter?

From the time government has made the bridge, the business is going slow.

Anna, look at this.

World's 75% area is open sea.

Now do not give the kind of sea an excuse of tight business.

This material was to come from Turkey. Who brought it?

Who are you?

Gama.

I do black business in the open border of Punjab.

It is my job to get material from one place to another.

This material was caught.

It was not caught, Mr. Haji but was looted.

And I looted it again.

You must not have come here to do social service.

You are right, Mr. Haji. I have come to do business.

But with you.

Why would the uncrowned king of Bombay

do business with a Blackia of Punjab?

Mr. Haji, it is 1404 kms from Kabul to Karachi, from where your material comes.

And Kabul to Lahore is 803 kms from where my material comes.

Only a dealer who does this business can know about it

and not the king.

How much material can you bring from that side?

Equivalent to how much you can buy.

Come.

"The terror is prevalent in the area."

"The Jatt is fearless to do business."

"With force the person got something from Smackia."

"He has weapons that solve problems."

"his nick name is Blackia."

"He has weapons that solve problems."

"his nick name is Blackia."

They just escaped. Now what to do?

Sir, they went away. What are we supposed to do now?

"He has become popular everywhere."

"He has become popular everywhere."

"The act is in our name."

"The act is in our name."

"He has become popular everywhere."

"The act is in our name."

"He earns in dollars."

"He is not top class just like that."

This is not just a ring but a stamp of my faith in you.

Henceforth you are the Sultan of business happening at the border.

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

Mrs. Indira Gandhi called the smuggling of gold from the other side of border

as government treasury.

And said that Punjab border was the main place of smuggling.

I will not let him defeat me in the game that I started.

"He was born poor but will not die as poor."

"He was born poor but will not die as poor."

"He did not keep negativity close to him."

"He did not keep negativity close to him."

"He was born poor but will not die as poor."

"He did not keep negativity close to him."

"Sometimes we killed people or looted a mine."

"We have left nothing to make our business."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

The love with which you look at Gama, Nimmo...

Pooran is yearning for that one look of yours.

Are you out of your mind?

You are wooing him but he has fallen for someone else.

Even if this is the truth, I am not one of those

who would cry bitterly after being cheated.

I will not spare that girl.

Tell me one thing, Nimmo.

What is so special in Gama

that is not in me?

One does not fall in love seeing what is special in someone or not.

You are sitting here. I have been searching you in the entire village.

Your childish behavior?

Give me a sip. You are alone drinking it.

You can share my alcohol.

But only I know the pain within me

that is troubling me.

Hat pain?

You should be thanking Gama for changing the village and villagers' life.

Do we lack anything?

But the one for whom I wanted all this

has gone, brother.

That too because of your Gama.

Gama, Gama...everyone think that he is a God.

But I am not going to follow him like his dog.

Just wait and watch what happens now.

Your Pooran is very powerful.

You are drunk...

-You are drunk. -Do not trap me in your talks.

Today, you will have to choose one between us.

Pooran or Gama.

That...

You go home, I am going on my way.

I will do whatever I can do alone.

Let's go home.

What are you going to do alone? You are crossing limits.

Sardar sahib, I wanted to talk to you.

For your benefit.

Come on, let's go home.

One minute.

-You both work with Gama. -No.

No one is with Gama.

Everyone follows him like a dog.

Even my real brother.

But Pooran never follows anyone.

He makes his own way and walks on it.

I understood that looking at you.

You are courageous, brave man. You are courageous.

Come.

Sit down.

Today, you will sit next to Daulat and drink.

Sardar Sahib, do not make him drink more. He is already drunk.

He has a very bad habit of drinking.

Pooran, we will come tomorrow and talk to Sardar Sahib.

Why tomorrow? We have come today so why not talk today.

Sardar Sahib, I have a confirmed news.

Gama and his gold, that comes from the other side.

-Across the border. -What nonsense are you talking?

Am I talking nonsense?

How many jackets come?

Jackets?

Innocent man, you are still thinking about jackets and biscuits.

Sardar Sahib, bricks come.

Stand up.

If you do not believe then go in jungles and see, furnaces are kept there.

He moulds it in the design of his choice and sends it to Delhi.

And to so many other places.

Leave it. You will not be able to understand it.

Aren't these furnaces like cow dung cakes?

With cow dung cakes, stove in only one house burns.

But Gama helped everyone to burn stove in their houses.

No one can sleep empty stomach in our village.

Right, you have made every person of this village a rich man.

There is no poor man left in the village to whom we can show our attitude.

Sardar Sahib, you have held the hand of villagers by going against God.

You have helped them in difficult times.

I don't know how to thank you.

If you want more then send me a message without any hesitation.

I will arrange for more food.

Gama, dear.

What has happened to my brave boy?

Why are you lying down so quietly?

Are you angry with mother?

Not with her but I am angry with you.

Why are you angry with me?

You had said that after selling the crop we will have so much money

that you will buy sweetmeats, toys and games for me.

I had told you but the villagers need more of this crop than us.

But they did not give us money.

Poverty, dear. Poverty.

Money is a very merciless thing.

Those who do not have money,

even the near and dear ones turn away from them.

And those who have it, even strangers become close to them.

If that is the case father then I will earn so much money after I grow up

and will let no one be poor in the village.

Very good. I am proud of you.

Gama,

I wanted to talk to you.

Listen to me with a calm mind.

Pooran...

What is the matter?

What will happen? You know he is dumb but is not bad at heart.

Why are you asking riddles?

Riddles?

He is so dumb headed. He became crazy after drinking.

He told everything about our work to Daulat.

Leave everything here. Let's go from here.

For a Blackia, material and dignity are the biggest self-respect.

Gama did not let escaping from problem written in his destiny.

It is not going to be easy to leave from here.

Let the destiny decide

what is going to happen today.

You reminded me of old memories.

After many years my horse has stepped into the land of Chhote Rusloorpur.

You must have faced many

but no real man came face to face to you.

Just by pampering your moustaches does not mean that you are a real man.

Even dogs and cats have them.

A real man becomes with courage and character.

And you do not have both.

Catch him.

If I wanted, I would have killed you as you stepped in the village.

I have become young by keeping

the revenge for my parents' death in my heart

I wanted

to destroy your business and kill you mercilessly.

But you are in a hurry to die.

Daulat, I swear I can see the dead bodies of my parents in dreams.

Daulat, now recognize who I am?

Recognize.

Swing around.

Swing around.

Look, how your Messiah is swinging.

You all should die. My brother did so much for you.

Even he got his real brother arrested.

Get up, nephew.

Open your eyes.

Don't complain later that uncle did not let you see the face of your parents.

I will not let anyone perform their last rites.

I will bury them in the sand of the village.

So that anyone who steps in the village

dare not go against Daulat.

Gama, get up, my dear.

Gama.

Yes.

Gama, my dear. Gama I am your uncle.

-My uncle? -Yes, your uncle.

Come, uncle.

Gama, listen to me.

You killed my father because of this gold, Daulat.

Take as much gold as you want.

Take it. Take it.

Inspector.

No, I will not give the fire to his pyre.

I request you.

Please give.

He used to say Gama is here.

He will change our life.

There will be no poverty but only money.

We will not have to beg in front of anyone.

Now he is lying on pile of wood.

Uncle, I wanted to change lives of all you villagers.

This was my father's dream. But little did I know that...

No, no...

Do not take the burden of my son's death.

What can we say of villagers?

First, they used to die because of Daulat.

Now they will die because of following you.

But do one thing, dear.

Make the graves of all of us in gold bricks.

Be courageous, uncle.

Rascal, you have come here after smoking.

The one who dies was not only my father but father of the entire area.

Bowing your heads is not enough.

We have to take revenge.

MLA, sir, listen to me.

Maybe there is bloodshed

but we will not spare Gama. Kill him mercilessly.

You seem to be very courageous.

After killing my father, you dare to come to my house.

You might have lived a day or two more but today you will not go back alive.

Don't boast.

Otherwise, there will be no one alive to burn lamp in the house.

Just think wisely. Third party want us to fight and kill each other.

What do you mean?

Let us kill him.

What nonsense are you talking?

I am an MLA and not a Blackia.

Do you think by wearing few jackets you are capable to sit there?

From here the black is controlled from Delhi to Lahore.

Do you think it is easy?

The place you are boasting about is now under my feet.

Brother Haji.

Gama, I will do as you say.

Can I be set somewhere?

MLA, have you gone crazy?

He has killed my father. I would burn his entire village.

Do you think we are cowards?

Dead bodies will be laid on both sides.

Darbar, have you gone mad?

Look here.

This is the permit of every place.

Agree or they will kill you.

No one will die.

We will convert our enmity to relationships.

How will that happen, dear?

Chhote Rusloorpur's daughter

will become daughter-in-law of big Rusloorpur.

Roshe will give his daughter

in marriage to Darbar.

How is this possible? How can I give my daughter in marriage to this rascal?

Idiot, just think calmly.

You have been living in poverty all your life.

Now your daughter will live like a queen.

Minister, get a side.

I accept the proposal.

Forgive me for doing this.

Lift-up my son-in-law.

Lift-up...

Take him.

Let the prayer meeting of my father get over.

Let the prayer meet...

Listen to me.

Where are you taking me?

Don't do this with me, Gama.

Don't be so merciless.

Don't separate me from yourself. I beg of you.

Look Nimmo, I have never done any false promise to you.

Even if I had done anything wrong

I would have broken for the sake of these villagers.

Try to understand Nimmo.

You have been born and brought up in this village.

You have seen their pain.

Sometimes we must sacrifice our happiness for the sake of others.

I never think bad about you, so that is why said yes.

Tell me once that you had no idea about the feelings, I had for you.

Or you are not accepting that you never loved me.

I was proud of myself Gama, don't break my pride.

I beg of you not to break my heart, Gama.

Don't break my heart.

Then listen to one thing.

There was never any place for you in my heart,

nor there is and will never be.

The enmity between villagers can be finished if you say yes.

That means you want to extinguish the fire lit by you with my tears.

I feel like either killing myself or kill you.

But I will never marry anyone else.

As far as ending enmity is concerned,

I will go with Darbar

bare foot and head.

For love I just needed your acceptance and not to do away with enmity.

You will end the enmity between two villages, Gama.

But till my last breath you would be my biggest enemy.

I don't know whether destiny was enemy at that time or is venting out anger now.

I am not able to understand who is close to us and who is a stranger.

Life is totally complicated.

Sir, you talk so much with me. Lay your bed there.

Jai Hind, sir.

Not me.

But someone else wants to meet you.

I have found the enemy of Gama.

Nimmo.

Nimmo died long back. I am Nirmal Kaur.

Accept my regards.

By putting a full stop on drugs, Gama has stopped funding of so many parties.

If there is power without money

then the minister in power is nothing but a watchman.

Joint candidate of both the parties is sitting in front of you.

Bibi Nirmal Kaur.

You are just like your father.

Being an officer you speak language of dealer of drugs.

The lion that has no teeth is as good as a dog.

But a person like you who differentiates between good and bad

are incapable to maintain enmity.

Nimmo, look I am not s courageous as Pooran.

But I have it.

I have come to support you.

As we have a common enemy.

Pooran's culprit and my culprit are the same.

But you are supporting him.

Gamdoor, I have come to give you a chance.

Have you forgotten the death of your brother?

No.

My brother runs like blood in my veins.

I remember everything.

Gama put everything on stake and has control on entire black business.

Coal from Bihar, cement from Rajasthan,

wood from Kashmir, he did black of all things that government denied.

Haji bhai supported him and was proud of him.

Along with business his love life was also going well.

New house and his wife to take care of it.

Gama was very happy.

If you suggest then profit can be doubled.

There are our friends in the government across the border.

Just like gold bring their material here as well.

Neither have I ever brought drugs and weapons this side

nor will let anyone bring till I am alive.

Mr. Khan, what has happened suddenly?

The material that went in six months has now started going across in one month.

Mr. Sheikh from Dubai is also surprised.

Gama has done this magic.

Give my message to Mr. Sheikh.

Gold biscuits won't be enough now.

Send bricks of gold now.

Gama, what are you saying?

Greetings, Mrs. PM.

Mr. Haji, I know that you desperately want to be a part of the party.

But how is it possible by harming the government.

Do something about Punjab border.

We are just buyers, madam.

This time someone else has created a havoc.

Talk to him.

Whatever work you are doing is not good for the country.

PM madam,

I smuggle those things for which government does not give permission.

And not of those which my conscience does not allow.

Government will do work for you. Stop doing black business.

PM madam, just open the border for one day.

I will make railway tracks of gold till Delhi.

The way you talk, you should be in politics.

This time brother Gama is contesting elections.

We will give him vote. He is our Messiah.

Brother Gamdoor, the money we have earned by doing black business

Gama Bhai...

will be used for the benefit of these people.

Long live Gama Bhai.

It is time to step in politics, brother Gamdoor.

Long live...

Long live Gama Bhai.

Study for some time. The entire day you keep playing games. Go inside.

Now there will neither be black business nor Blackia with our name.

Gama.

Pooran has come to apologize.

He is repenting for what he did.

He was scared to come inside.

Vent and ease out your heart in front of father.

I made a mistake.

Forgive him.

We eat together, buddy. Forgive him thinking to be younger.

In future if he makes any mistake, I will not interfere.

Do whatever you wish to.

Enough. It is not good to be so strict with your near and dear ones.

Forgive him. Give him some responsibility.

Give him the responsibility of transport.

It would be the last mistake

if you make any.

We will go to Gurdwara.

We are late. Come on everyone, get in.

-Aunt... -Yes.

-Shall I lift you to get you in? -No, dear.

I will help aunt. You check other things.

-Aunt, get in. -I had thought

that I got married in this village and my dead body will leave from here.

Thank you, dear for making us travel to seek blessings from Gurdwara.

Who am I, aunt? It is Baba who calls.

-Waheguru. -Sit down.

It would be great if you joined us.

I would have gone but party people are coming for MLA's ticket.

-Take care. See you. -Okay.

People have already kept their luggage.

What are you doing here?

What would I keep? I was just checking if everything is fine.

Brother, let's go. People from Chandigarh have already arrived.

Everything has gone well. Come.

We must join party on our conditions.

Are you satisfied now?

Brother.

Brother Gamdoor, I have called you

so that you come to know and nothing is hidden from you.

I have forgiven many of his crimes.

But he has killed many innocent people.

This crime cannot be forgiven.

This...

This rascal did everything.

He will be punished for what he did.

Being a brother, you do not do anything.

I have brought statement on oath saying that he has done everything.

Put your thumb print here. Put your thumb print.

What are you saying, brother?

You and the entire village spoke so well of Gama and that irritated me.

In front of you this man snatched my name and position, brother.

You are enemy of my life,

apologize whole heartedly and you will be pardoned.

Why have you become enemy of my life?

Gama brother,

Gama brother,

I request you

to kill me instead of him.

Pardon my brother's life for my sake.

Leave everything on the law.

At least give me that much respect.

Brother Gamdoor,

our decisions are not taken by court or law but by our conscience.

Forgive me brother, Gamdoor.

I do not have the courage to pardon him.

Gama, we three are brothers. Do not do like this with me.

I have brought him up like a son.

Forgive him.

Brother, Gama leave him.

Pardon his life.

A person who does not have the courage to fight with his enemy,

he maintains enmity by being his friend.

I did the same thing.

I brought up his son.

There will be dancing in his compound

when his son will standing front of him as a drug addict.

You play your game.

I will help you to get out from here.

I will give you all the proofs against Billa.

I will go and give this good news to Gama.

The person whom he is finding is his own son Billa.

Sardar, stop these sons of mother from death.

The shoulders that were to carry our dead bodies,

but now mothers have to lift them.

Save the, Sardar, save them.

Sir, madam is calling you.

Tell me, madam. What do you wish to talk to me?

There is nothing left between us to talk.

No relationship is of any importance to you than to help people.

Whenever you have done justice, you have put something on stake.

Either Pooran or me.

We will settle whatever you did with me later.

I want to give you a clue for the benefit of people.

It is quite possible that this time to do justice

you might have to put something on stake.

Now I will have to put myself on stake for the benefit of people.

Nothing else remains.

Proof.

Gama, again you got me out from jail.

Billa.

Come and hug me.

This is your Billa whom you love so much.

Brother, what is the matter?

Whatever drugs that come in are under Billa's orders.

I don't believe. I have brought him up.

Brother, if you do anything wrong just because someone has instigated you,

then I will not spare you.

I had handed over to you my son who was without a mother, brother Gamdoor.

I had more faith on you than on God.

I cannot even blame you for this.

I could not look after him as a father.

Gama, we should be patient. The child must not know about this.

Just forget whatever you have come to know.

How can I forget?

I have performed last rites of those children who died.

He is your son.

Even they were someone's sons

who died because of Billa.

Gama, listen to me.

Your anger will make you do something wrong.

Yes, major.

The material has reached with the flow of water in Punjab.

Yes, it has come safely.

The path that Billa knows, not even RAW or BSF know about it.

They must be waiting at the old paths

but Billa finds new paths, major.

Friend, it is your responsibility.

If there is a loss you will not be able to repay for the material.

Don't worry, Major. So what even if they come to know.

Billa likes scuffle.

Hey, he is my father.

Do you want to give proof of your faithfulness by killing my brother?

Get lost.

Zulfi,

take this girl with you as well.

See you, babe.

Hats off to you, father.

Even intelligence does not have this much information as you have of me.

It is good that you came to know that I do business of drugs.

You must not have earned so much money in black business

that I will earn through this bag.

Billa, seeing you do this business

I feel I have lost all that I had, dear.

What kind of a father you are?

You are not happy with the progress of his son.

Father, I am moving on your path. Blackia's son is a Blackia.

This Blackia can do cheating with government

but does not think of killing the sons of the mothers of the country.

Amazing. You gave an amazing speech.

Go and give this speech in rallies. Your position is at stake.

I did not come here to give any lecture to you.

Surrender yourself to police.

Enough, father. Stop giving lecture.

The one who is stopping me is not my father but Sardar Gurnam Singh.

Who wants to sacrifice his son for strengthening his position and dignity.

But

I will not put myself at stake.

-Billa. Billa, stop. -I am not your slave.

Whatever little blood that I had of yours,

you made it bleed by shooting at me.

Just wait and watch how I make drugs run in the blood of youth of Punjab.

The mothers of Punjab will put garlands around dead bodies

of their sons and not in their marriage.

You cannot kill me. I am your blood.

I will cry for you all my life, dear

but will not let the mothers of Punjab cry.

You are close to me, brother Gamdoor.

You could have killed me from front

and not from back.

Take this. It would be easier for you.

Hold this...hold it.

I would have killed you long back if I had to give you an easy death.

I have become old waiting for this day.

I have taken revenge for my brother's death

by making you kill your son.

This is not called revenge. This is called cheating.

You had so much poison against me in your heart.

Why? Why?

Why?

Why?

Are you asking me why?

I helped you so much in doing black business across the border

but you gave back to public and we have nothing.

You killed my brother.

If I killed yours but did I spared mine.

I took you people out from hell but lost everything of mine.

No one has earned anything from this path.

Gamdoor Singh,

bury this secret that you attacked me from back.

Otherwise, people will lose faith

on faithfulness.

Gamdoor, do not play with the lives of children.

You may even chop off my head.

I will not leave this. This is the bag of my revenge.

I have completed first installment by making you kill your son.

And second I fulfilled by killing you.

This is my last wish that I have to fulfill.

King of Black.

I will sell this and your people will die.

"The Jatt is popular in this area."

"Everyone is terrified of the Jatt."

"With force the person got something from*Smackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"Everyone is going to court."

"The act runs in our name."

"Everyone is going to court."

"The act runs in our name."

"He earns in dollar."

"He is not top class just like that."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"He was born poor but will not die poor."

"He was born poor but will not die poor."

"He did not keep negativity close to him."

"He did not keep negativity close to him."

"He was born poor but will not die poor."

"He did not keep negativity close to him."

"We sometimes looted the material or mine."

"But did not leave any proof."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"To fulfill the aim, he does not worry about day or night"

"While shooting the cheater he does not think twice."

"To fulfill the aim, he does not worry about day or night"

"While shooting the cheater he does not think twice."

"To fulfill the aim, he does not worry about day or night"

"While shooting the cheater he does not think twice."

"The dance and music of Hard Kaur took away heart of Gill."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."

"The Jatt solves the matters at gunpoint or with money"

"his nick name is Blackia."