Original subtitles

"AP�STATAS S�O FERRAMENTAS DO DIABO."

PROFETA WARREN JEFFS

A seita polig�mica de oito mil pessoas ainda vive uma vida secreta.

Membros da igreja, com suas roupas caracter�sticas,

raramente interagem com estranhos.

Essa seita em que eu fui criada, tinha doen�as mentais,

viol�ncia dom�stica,

isolamento.

Eles se autodenominam m�rmons fundamentalistas

e vivem na maior comunidade polig�mica dos Estados Unidos.

Eu colocaria a FLDS no lado extremo do espectro das seitas.

Muros fortificados cercam casas e empresas,

Colorado City n�o � receptiva.

Era como se apontassem uma arma para a minha cabe�a.

N�o era uma escolha.

Era obedecer ou sofrer.

Ach�vamos que est�vamos fazendo uma coisa boa�

Mas n�o era bem assim.

A diferen�a entre uma igreja tradicional e uma seita � ter um l�der onipotente.

Bom dia, pessoal.

- Bom dia. - Bom dia.

Warren Jeffs � o seu l�der.

Tudo o que ele faz e tudo o que ele diz, vem de uma conex�o direta com Deus.

Ele � o profeta, e depois, vem as "esposas espirituais",

ou "esposas plurais".

Ele me assediava desde muito jovem.

Eu tinha 18 anos.

Eu estava em uma sala com aquele homem de 50 anos e ele disse:

"Voc� quer sentar no meu colo?"

Eu fui a sexag�sima quinta esposa do Warren.

Voc� tem que se converter

para pensar em Deus e no seu marido em cada pensamento, desejo, obra e a��o.

Ela se tornou uma igreja dirigida e controlada por um lun�tico.

Aproximem-se do Pai Celestial, enquanto s�o jovens.

As acusa��es come�aram com o abuso de crian�as pequenas.

Jeffs � procurado por acusa��es de abuso sexual de menores.

Ele decidiu fugir.

Ele � o l�der foragido de uma igreja polig�mica.

Mas ele continuou dirigindo a FLDS.

Percebi que eu n�o estava segura.

Porque eu sabia demais.

Ele sabia que essas mulheres e garotas

poderiam contar para as autoridades o que estava acontecendo.

Warren havia montado um complexo para esconder pessoas da justi�a.

Eu fiquei trancada num complexo na Dakota do Sul,

porque o Warren Jeffs, temia que, se eu escapasse,

eu contaria para as pessoas o que sabia.

Ele ainda � o profeta.

Ele tem muitos seguidores leais.

N�o conseguimos convencer nenhuma v�tima a denunciar.

Agora, uma mulher de 25 anos supostamente escapou.

As autoridades do Arizona, dizem que ela era uma das 87 esposas de Warren Jeffs.

Eu sabia que a coisa era s�ria.

S� n�o fazia ideia de que se tornaria mais s�ria ainda.

Ent�o tudo se degenerou.

Warren Jeffs, at� hoje est� no comando.

E ele ainda � perigoso.

WARREN JEFFS � O L�DER DO CULTO POL�GAMO FLDS

ELE TEM 87 ESPOSAS

APENAS ALGUMAS ESCAPARAM

ESTA � A HIST�RIA DE BRIELL

PRISIONEIRA DO PROFETA

Eu n�o queria contar a minha hist�ria, especialmente quando fugi pela primeira vez.

DIAS ATUAIS

"O CRICK" - FRONTEIRA ENTRE ARIZONA E UTAH

CASA DE BRIELL

Eu nunca contei a hist�ria toda.

Eu tinha muitos traumas.

Eu fui privada de tudo dentro da FLDS.

65� ESPOSA DE WARREN JEFFS

Cabelos compridos eram, supostamente, um s�mbolo sagrado para as garotas da FLDS.

Quando eu era mais nova, deixei o cabelo crescer

abaixo dos joelhos, para fazer uma tran�a.

Tran�a francesa, ela � bem f�cil, eu n�o fa�o como fazia antes,

porque n�o tenho mais o cabelo t�o comprido, e tamb�m�

n�o gosto de lembrar do meu passado.

� dif�cil.

A igreja chama de ap�stata os que a deixam.

Dev�amos saber que n�o se abandona o Deus com quem fomos criados,

porque somos ensinados a vida toda a conhec�-lo,

e deix�-lo, � como dizer�

que n�o precisamos de Deus.

AP�STATA:

PESSOA QUE RENUNCIA A UMA CREN�A RELIGIOSA OU PRINC�PIO.

Eu nasci na religi�o FLDS.

E eu tenho orgulho de ser uma ap�stata da FLDS.

A FLDS � a Igreja Fundamentalista dos Santos dos �ltimos Dias.

SANTOS FUNDAMENTALISTAS DOS �LTIMOS DIAS

A dos Santos dos �ltimos Dias, � a m�rmon tradicional,

ent�o, eles s�o bem diferentes da FLDS.

A FLDS acredita em poligamia, essa � a principal diferen�a entre elas.

POLIGAMIA � A PR�TICA DE CASAR COM M�LTIPLOS C�NJUGES.

A FLDS � A MAIOR ORGANIZA��O POLIGAMISTA DOS ESTADOS UNIDOS

COM 10.000 MEMBROS APROXIMADAMENTE.

Na igreja, � preciso ter tr�s esposas para chegar ao elevado Reino dos C�us, onde Deus est�.

E se n�o entrarem neste Reino, eles nunca ver�o Deus de novo.

Ent�o, eles t�m que ter, pelo menos, tr�s esposas.

PODEMOS APRENDER A TER A APROVA��O DO PAI CELESTIAL OBSERVANDO O PROFETA�

Joseph Smith, fundou a Igreja M�rmon.

Desde o in�cio, os m�rmons praticavam a poligamia�

at� o ponto em que Utah�

SOCI�LOGA

�onde um grande n�mero deles tinha se estabelecido,

quis se tornar um estado, e para se tornar um estado,

souberam pelo governo, que teriam que abrir m�o da pr�tica da poligamia.

Ent�o, aconteceu uma separa��o.

A dos Santos dos �ltimos Dias ficou com um l�der,

e os que queriam viver a poligamia foram para outro lugar.

RAMIFICA��ES DA IGREJA M�RMON QUE PRATICAVA POLIGAMIA FORAM SE FORMANDO EM TODO O SUDOESTE.

A MAIOR DESSAS IGREJAS ERA A FLDS EM UTAH, CONDUZIDA POR SEU L�DER SINGULAR, "O PROFETA".

A igreja cr� em novas revela��es�

IGREJA DA FLDS

�e o Profeta era o �nico que poderia atualizar uma revela��o.

Acreditam que ele pode ouvir Deus.

REVELA��ES S�O COMUNICA��ES DE DEUS PARA A IGREJA.

NA FLDS, SOMENTE O PROFETA PODE OUVIR AS REVELA��ES DE DEUS.

Em todo o Mormonismo�

ADVOGADA DAS CRIAN�AS DA FLDS

�se pensarmos nos seus prim�rdios, com Joseph Smith,

o l�der da igreja, deveria ser profeta de Deus.

O profeta atualizava as novas revela��es de vez em quando,

e uma delas era que n�o se podia assistir filmes.

Depois, era proibido vestir vermelho, era proibido usar joias,

os vestidos deveriam ter um certo comprimento,

mas mudaram isso algumas vezes, e eles ficaram mais compridos.

T�nhamos que seguir todas as regras, todos os mandamentos.

CHEFES DO SACERD�CIO

S� pode haver um novo profeta se o antigo morrer.

E quando o novo assume, ele escreve novas regras.

HIST�RIAS DE LEROY JOHNSON

Leroy Johnson era o profeta quando eu nasci, mas ele morreu um ano depois.

Rulon Jeffs foi o pr�ximo profeta que meus pais seguiram�

e o Warren era filho do Rulon Jeffs.

A mitologia em torno do Warren � que ele foi uma crian�a doente

e que a fam�lia teve que cuidar muito bem dele.

REP�RTER INVESTIGATIVO

E que por meio da fam�lia e da gra�a de Deus,

ele sobreviveu e prosperou.

O Warren cresceu em Salt Lake City e nos arredores.

Ele era inteligente, ajudava com os computadores.

Ele ajudou a dirigir algumas das empresas da FLDS.

E claro, ele contava com o apoio do pai,

ent�o, ele acabou lecionando na Alta Academy,

um tipo de escola familiar dirigida pelo Rulon Jeffs em Salt Lake City.

Logo depois, o Rulon nomeou o Warren como diretor dela.

WARREN S. JEFFS - DIRETOR

Bom dia, pessoal.

- Bom dia. - Bom dia.

Eles nos ensinavam nessa escola que ningu�m nunca pisou na Lua.

E que os dinossauros nunca existiram no nosso planeta.

Eles viviam em outros mundos, e, quando o nosso mundo foi criado,

eles vieram de partes de outros planetas que se juntaram com o nosso.

E � por isso que s� achavam ossos, mas eles nunca viveram no nosso planeta.

ATITUDE E COMPORTAMENTO

As notas n�o importavam tanto, mas sim o comportamento.

Ouv�amos um serm�o toda manh� sobre o Livro dos M�rmons.

MEMORIZA��ES TORNANDO-SE COMO DEUS - PASSO A PASSO

Quando a aula era de Hist�ria, era s� sobre a hist�ria da igreja,

mas sobre a hist�ria antiga da igreja,

ou sobre os profetas.

AMAMOS OS PROFETAS

Nunca era sobre o mundo.

PRIMEIRA S�RIE DOS NOSSOS PROFETAS

Ent�o, a gente s� ouvia a igreja.

PROFESSOR: WARREN S. JEFFS

Tinha muita doutrina��o.

O problema com a FLDS � que�

ESPECIALISTA EM CULTOS

�eles tinham um �nico l�der absoluto e autorit�rio.

SEJA D�CIL

Acho que � importante entender que Rulon Jeffs era muito r�gido,

era muito autorit�rio.

E na minha opini�o, ocupava uma posi��o n�o muito diferente das de outros l�deres de seitas.

Mas ele sabia como respeitar os limites da dec�ncia,

a ponto das autoridades nunca entrarem l�.

Antigamente, no que antes era a FLDS, os homens se tornavam profetas,

somente depois de terem servido em um conselho,

e ent�o havia uma esp�cie de processo de sucess�o

sobre quem se tornaria o pr�ximo presidente ou profeta.

Warren simplesmente usurpou tudo isso.

WARREN JEFFS NOMEOU-SE PROFETA DOS FLDS EM 2002.

O Warren Jeffs disse: "Deus me escolheu,

e se n�o aceitarem isso, voc�s t�m que sair da igreja."

E ele nos ensinava, desde a inf�ncia,

que Deus n�o permitiria que o l�der nos desencaminhasse.

Quando Warren Jeffs assumiu,

ele transformou totalmente a igreja.

Ent�o tudo se degenerou.

Voc�s�

�precisam se aproximar do Pai Celestial enquanto s�o jovens.

APROXIMAR DO PAI CELESTIAL

O que acontece �s pessoas que entram nessa vida sublime,

come�am a evoluir e depois se afastam dela?

SE AFASTAM DELA

A revela��o diz que eles ser�o destru�dos�

SER�O DESTRU�DOS

e depois entregues aos servos de Sat�,

para sofrerem um tormento em que n�o possam ser felizes

at� terem sofrido por cada erro.

AT� TEREM SOFRIDO POR CADA ERRO

A diferen�a entre uma igreja tradicional e uma seita � o l�der onipotente

que se torna o elemento definidor e a for�a motriz do grupo.

Esse l�der se torna um objeto de adora��o.

E quando Warren Jeffs assumiu o comando, ele se tornou o pior pesadelo da FLDS.

ANSEIO POR SI�O

Geralmente, quando pensamos em seitas, s�o sempre pessoas sendo aliciadas.

Antigamente, elas eram atra�das nas ruas e rodovi�rias,

ou por quadros de avisos,

e hoje, elas s�o recrutadas pela internet

ou por oficinas de que participam, e qualquer outro meio.

Mas no caso da FLDS, Warren Jeffs n�o precisava fazer isso,

ele n�o precisava convenc�-las.

Ele tinha uma seita org�nica, porque essas pessoas j� nasciam no grupo.

Eu cresci em Salt Lake.

Passei a inf�ncia em uma comunidade polig�mica e tinha duas m�es.

Eu tinha treze irm�os e irm�s, ent�o, eu era uma em 14.

N�s �ramos crian�as normais.

T�nhamos jogos de tabuleiro, noites com a fam�lia,

n�s acamp�vamos muito,

pesc�vamos muito,

e t�nhamos pe�as e m�sica quando eu era menor, na escola.

Tinha um monte de coisas que gost�vamos de fazer, at� o Warren Jeffs chegar.

Quando Warren Jeffs chegou, ele proibiu todos os brinquedos e atividades.

Ele n�o queria que ningu�m fizesse nada al�m de trabalhar.

O Warren Jeffs, eu lembro dele�

comandando pessoas de Salt Lake.

Todos eles estavam se mudando para o Crick.

Acho que ele queria reunir todo mundo no mesmo lugar.

Toda essa �rea � considerada Short Creek.

Todo mundo da regi�o, chama apenas de "O Crick".

� claro que usaram a fronteira entre Utah e o Arizona.

PROCURADOR-GERAL

Por isso escolheram Hildale e Colorado City. Se a autoridade viesse, passavam pro outro lado.

BEM-VINDO � UTAH - A VIDA NO ALTO

Os primeiros moradores e Short Creek sabiam que�

a pol�cia poderia vir atr�s deles,

porque o que eles faziam era ilegal tanto no Arizona como em Utah.

BEM-VINDOS AO ARIZONA - O ESTADO DO GRAND CANYON

Na linha principal e no meio da cidade que divide Utah do Arizona,

n�o h� uma diferen�a percept�vel entre os dois lados da fronteira.

Por causa disso, os �rg�os municipais�

em Short Creek, que atuavam em Hildale, Utah, e Colorado City, Arizona,

s�o geridos por membros da FLDS e indicados, basicamente, por Warren,

ou pela lideran�a da FLDS.

Warren Jeffs era um homem muito poderoso.

Ele controlava as for�as policiais em Hildale e em Colorado City,

e tinha uma grande fortuna em dinheiro e em propriedades.

As pessoas que vivem em Short Creek hoje,

algumas delas ainda acreditam em Warren Jeffs e ainda o seguem.

WARREN JEFFS AINDA � PROFETA, COM CONTROLE TOTAL DA FLDS E DAS ORGANIZA��ES PERTENCENTES � FLDS.

Ele ainda est� no controle at� hoje.

Ele n�o abre m�o de ser o profeta at� morrer.

E ent�o, surgir� outro.

Algumas pessoas conseguiram se libertar, fugir e achar um caminho fora desses muros.

Mas tem centenas de pessoas que ainda est�o presas l� dentro.

EM SHORT CREEK H� UM ACAMPAMENTO MURADO OCUPADO POR FAM�LIAS FLDS

QUEM AINDA SEGUEM WARREN JEFFS.

Elas est�o presas l�, mulheres e crian�as.

Elas est�o bem ali.

Dentro desses muros, est�o meus parentes e amigos.

S�o pessoas da FLDS, pessoas com as quais cresci,

pessoas que estudaram comigo na escola.

S�o pessoas. Seres humanos.

Que est�o literalmente presos f�sica e mentalmente.

E n�o sabem como se libertar dessa pris�o.

BRIELL TRABALHA A MENOS DE 100 METROS DO ACAMPAMENTO FLDS.

O DREAM CENTER AJUDA OS FUGITIVOS A ENCONTRAR REF�GIO DA OPRESS�O E DO ABUSO.

PREENCHA A NECESSIDADE, CURE A FERIDA

Eu trabalho com fam�lias que deixaram a FLDS,

mulheres e crian�as.

- Ol�! Voc� viu quem chegou? - Oi, John.

As mulheres que trabalho diretamente, algumas delas deixaram a FLDS, assim como eu fiz.

Funciona. E � muito poderoso.

� importante para mim porque eu sei como � n�o se sentir segura.

Vai levar um tempo para superar todos os efeitos em cascata.

- Oi. - Oi.

N�o tem muitas comunidades como a nossa.

EX-MEMBRO DA FLDS

O que eu posso dizer, pela minha experi�ncia,

� que algu�m pode sair totalmente diferente de l�,

apesar de passar pelo que passei.

Sinto que eu j� progredi bastante,

mas acho que tenho que continuar�

me esfor�ando.

Eu nunca desisti de Deus, e isso � raro para uma pessoa daqui,

que veio de uma rela��o t�o abusiva, feita em nome de Deus.

AVENIDA WARREN

O Warren Jeffs imp�s muitas mudan�as � comunidade.

Eu acho que ele � mais conhecido pelo fato de ter muitas esposas jovens.

EM 1999, A IRM� MAIS VELHA DE BRIELL CASOU-SE COM O PAI DE WARREN, RULON JEFFS.

Minha irm� mais velha se casou com Rulon.

Ela mal tinha feito 18 anos.

Tinha feito 18 anos h� uma semana, mais ou menos, quando casou com o Rulon.

Ele tinha um pouco mais de 80 anos.

Para a minha irm�, entrar na fam�lia do Rulon foi uma honra, uma conquista,

porque � muito raro algu�m conseguir entrar na fam�lia,

sem ter muitas gera��es de parentes na igreja.

Ent�o era b�n��o m�xima, o auge para uma garota de l�.

Ascender � fam�lia do Rulon

criava mais oportunidades de chegar ao Para�so.

A minha m�e considerou aquilo uma honra.

Todos fomos ao casamento e tal,

e o Warren Jeffs estava sentado � mesa com o pai dele.

V�rias esposas dele disseram que quando fui apertar a m�o do Warren

e do pai dele para agradecer pela refei��o�

Eles me seguiram com os olhos.

Depois disso, ele sempre tentava me encontrar a s�s.

Eu tinha 14 anos quando aconteceu.

Na minha opini�o, Warren Jeffs � um psicopata,

um homem perturbado, com predile��o por assediar crian�as.

As que eles mais gostavam, eram as submissas,

que n�o falavam nada, porque poderiam fazer o que bem quisessem.

Ele me queria.

Tem muitos homens que nasceram e cresceram na FLDS, e que viraram ap�statas.

Um ap�stata � algu�m que deixou ou foi expulso da igreja.

Eu conheci a Briell bem no in�cio.

AP�STATA

E vi o quanto ela progrediu desde esse primeiro dia.

Ela ficou bem deprimida.

A vida dela tinha mudado muito,

e tudo que aconteceu com ela, at� onde sei,

muitas mulheres que sa�ram de l�,

tiveram uma experi�ncia dif�cil como a dela.

Admiro muito o que ela est� fazendo�

para trazer a nossa comunidade de volta ao normal.

Foi isso que me fez acordar, foi esse tipo de absurdo, olha s�.

Com 94 anos de idade e 65 esposas.

A hora em que eu ca� em mim foi quando essas meninas,

que tinham 16, 17, 18 anos de idade, casaram com esse cara.

- �. - Nessa �poca, fiquei bem revoltado,

quando eu tinha dez, doze anos e via esse tipo de coisa.

E eu tinha que apertar a m�o deles no encontro de domingo.

Eu via todas aquelas mulheres sentadas l�, e pessoas com as quais cresci.

Eram t�o pervertidos�

que eu falei para alguns caras de l�:

"Voc�s passaram da poligamia clara para o poliamor."

Eram "poliandros", ou seja l� como se chamavam.

Casar com as esposas e filhas de outros homens � um grande absurdo.

A maioria dos homens que sa�ram agora, acho que eles est�o cansados disso, sabe?

As pessoas est�o come�ando a acordar, porque era muito errado.

Aquilo era muito,

muito errado.

- Essa aqui � a minha irm�. - S�o fotos de fam�lia.

- � a sua irm�? - � sim.

Ela se casou com Rulon primeiro, e com Warren depois, antes de mim.

Rulon Jeffs come�ou a envelhecer e ficar cada vez mais doente,

e tamb�m mais dependente do Warren.

E, claro, mais o Warren se intrometia nos assuntos do pai.

Sabemos que ele, casou o seu pai com mulheres bem mais jovens,

e que Rulon continuou acumulando esposas.

A minha interpreta��o da hist�ria � que os profetas antigos

eram vistos como um tipo de av�.

Eles tinham autoridade por meio da religi�o e por uma suposta conex�o direta com o Senhor,

mas n�o abusavam dela.

At� onde eu sei, depois da morte do Rulon,

a maioria dessas mulheres, acabou se casando com o Warren Jeffs.

Eu lembro do Warren se levantar e dizer muito irritado:

"Escutem, ningu�m toca nas esposas do meu pai, ouviram?"

E ent�o, ele se casou com todas elas.

DOCE AMOR

Crescer aqui teve seus pr�s e contras.

Tudo se resumia � cultura e comunidade, para mim.

Esta � uma t�pica resid�ncia polig�mica, por aqui.

As casas t�m entre 14 e 16 quartos.

Ent�o, s�o casas bem grandes,

e lembro que elas tinham uma arquitetura bem estranha,

e eu cresci e fui criado em uma dessas casas enormes.

Eu tenho 37 irm�os e irm�s, e cinco m�es.

Ent�o foi bem divertido crescer nesse ambiente.

No fundo, eu me sinto parcialmente respons�vel

pelo o que aconteceu aqui.

Porque quando finalmente me revoltei e disse "n�o", aquilo parou de acontecer.

Ent�o, percebi que era um co-criador daquilo.

E decidi que eu iria fazer o que fosse poss�vel

para limpar a sujeira que fizemos.

No come�o, tive uma experi�ncia maravilhosa na poligamia,

digo, em fam�lias grandes.

Ach�vamos, ou acredit�vamos, que est�vamos fazendo algo de bom.

Mas n�o foi isso que aconteceu.

N�o foi isso que aconteceu.

N�s �ramos os nossos piores inimigos.

A poligamia m�rmon � muito patriarcal.

E por "poligamia m�rmon", n�o me refiro � igreja m�rmon tradicional,

eu falo das ramifica��es que ainda praticam a poligamia.

Nessa dissid�ncia,

� sempre um acordo patriarcal que mant�m os homens no comando.

E a ideia de uma mulher se apaixonar e casar com algu�m

porque esse � o desejo dela,

isso n�o faz parte da cultura,

n�o faz parte da comunidade deles.

Os casamentos s�o arranjados, decididos previamente pela hierarquia.

E ningu�m ousa recusar.

�s vezes, tinham alguns conflitos por ci�me entre as mulheres.

Na verdade, eram comuns os problemas por ci�me,

mas todos se davam bem, quando havia harmonia.

Mas se n�o houvesse harmonia, n�o dava certo, poderia desandar.

Ap�stata � uma palavra temida que eles enfiam em nossa cabe�a,

para manter o controle, para nos obrigar a fazer o que eles querem.

AP�STATA ATIVISTA

Eu cresci tendo a doutrina da poligamia como a coisa mais importante.

E dev�amos viver por ela,

dev�amos ser fi�is � ela e resistir at� o fim.

Joseph Smith dizia que a poligamia precisava ser vivida,

e que as mulheres que n�o aceitassem um casamento plural seriam destru�das.

Ou faz�amos isso, ou n�o entrar�amos no Para�so.

E n�o ter�amos filhos no Para�so, ent�o�

essa era a principal raz�o para eu achar que tinha que viver um casamento plural.

A FLDS come�ou a definir os casamentos.

A eternidade est� ao nosso alcance se vivermos na f�,

assim, o profeta poder� arranjar um casamento adequado.

Deus falaria com nossos l�deres, eles saberiam e se casariam com a pessoa certa.

Era doloroso para todas n�s�

mulheres jovens,

mas t�nhamos que aceitar isso.

E eu praticava o que a minha m�e dizia:

"Sofra e aguente at� o fim, mas sorrindo. Seja d�cil."

SEJA D�CIL

O "seja d�cil" era uma regra muito r�gida na minha inf�ncia.

Eu lembro que escrevia isso em todos os meus trabalhos da escola.

"Seja d�cil" era uma frase muito usada.

Ela dizia n�o poder�amos ter outras emo��es que n�o fossem a docilidade.

SORRIA

Docilidade era a �nica que Deus aceitava. Qualquer outra emo��o era do Diabo.

E � s� assim que a poligamia funciona.

S� se todas as esposas forem d�ceis e o marido tomar todas as decis�es.

Por serem d�ceis e amarem umas �s

outras, por obedecerem ao profeta,

essas pessoas boas receber�o as maiores b�n��os.

N�o importava o quanto �ramos infelizes, t�nhamos que reprimir tudo.

Caso contr�rio, �ramos consideradas m�s.

Eu me sa�a muito bem em p�blico.

Ali�s, todo mundo achava que eu era uma das esposas mais felizes,

e eu achava isso das outras, porque represent�vamos bem esse papel.

Eles diziam: "Seja d�cil a qualquer custo, � uma quest�o de vida ou morte."

Eles nos amea�avam de nos separar da fam�lia se deix�ssemos outras emo��es virem � tona.

Eu sentia que tinha uma arma na minha cabe�a.

N�o era uma escolha.

Era obedecer ou sofrer.

SOB O COMANDO DE WARREN JEFFS, OS CASAMENTOS ARRANJADOS AUMENTARAM NA COMUNIDADE FLDS.

Warren Jeffs era o profeta de Deus. E era a voz de Deus tamb�m.

Se ele dissesse a um homem que ele deveria se casar com uma jovem

ningu�m questionava essa decis�o.

E que uma garota devia se casar com um homem mais velho,

ela n�o questionava e os pais dela n�o questionavam. Era a vontade divina.

Warren Jeffs tinha muito poder.

Ele fez pais optarem por ele em detrimento da pr�pria fam�lia.

S�o tantas lembran�as.

ANTIGO LAR DE RULON JEFFS

Era muito sofrimento.

Este lugar�

foi onde me casei com Warren Jeffs.

S� me lembra da dor.

6 DE JANEIRO DE 2004

Eu tinha 18 anos, dois meses e um dia.

Eu estava na cozinha,

e lembro que�

me virei e vi meu pai parado na porta, com o rosto vermelho.

Eu lembro que ele virou para mim e disse:

"Vamos dar uma volta."

Era tarde, lembro de estar escuro.

Quando entrei no carro com o meu pai, reparei que ele estava chorando,

solu�ando. E disse que sentia muito,

eu lembro que pensei:

"E agora?"

A minha m�e n�o foi conosco, ela n�o foi convidada.

N�s fomos at� um pr�dio espec�fico e algu�m saiu,

e disse que t�nhamos que voltar para o carro.

Ele nos acompanhou at� a casa onde estava Warren Jeffs.

Foi quando eu percebi que me casaria com o Warren.

Eu senti muito medo.

Queridas esposas,

percebam que a felicidade est� em ser uma parte e uma fortaleza para seu marido.

Aproxime-se dele.

Confiem nele.

N�o deixem sua antiga fam�lia

ser toda a sua seguran�a.

Ela deve estar no seu novo marido.

Recorram a ele com o cora��o pleno

e deem a ele a oportunidade de gui�-las corretamente.

GUI�-LAS CORRETAMENTE

Ele foi at� a casa do Rulon, e o mandaram embora.

O meu pai chegou, bateu na porta,

entrou na grande sala de estar,

que era mal iluminada. Eu lembro bem disso,

era uma sala escura.

E Warren estava sentado em uma cadeira.

Ent�o, ele mandou o meu pai sair da sala.

Meu pai tinha que fazer o que o profeta queria.

Tudo isso fazia parte da doutrina. Se ele questionasse o Warren Jeffs,

poderia perder a fam�lia por isso.

Ent�o, ele teve que se conformar.

Eu estava na sala com aquele homem de 50 anos de idade.

Ele virou para mim e disse:

"Quer sentar no meu colo?"

Eu soube na hora que n�o estava segura.

Ent�o, eu fiquei�

muito nervosa.

"Venha at� aqui e sente no meu colo."

Nessa hora, eu hesitei e vi a raiva no olhar dele.

Eu poderia ter recusado, mas sabia que se fizesse isso,

eu seria punida.

E sofreria consequ�ncias graves.

Comecei a rir e ele me tocou,

e me perguntou: "Voc� � pr�xima da sua m�e?"

Porque se eu fosse pr�xima dela, ela teria me ensinado,

e eu saberia como toc�-lo.

Eu nunca tive educa��o sexual, a minha m�e nunca me ensinou nada.

A minha irm� mais velha me contou quando eu era adolescente,

ela perguntou se a minha m�e j� tinha me procurado

e "me ensinado o que precisava", e eu disse que n�o.

Fiquei confusa com isso, porque eu j� tinha idade.

Eu n�o sei qual era a expectativa dele. S� sei que assim que eu fui l�

e sentei no colo dele, ele come�ou a tocar meu corpo todo.

Foi horr�vel toda aquela situa��o.

Lembro que fiquei confusa naquele momento.

E ele virou para mim disse: "Com quem Deus disse que deve se casar?"

Ele me perguntou.

Lembro�

que desviei o olhar e disse para ele:

"Eu pensava que deveria entrar para a fam�lia com a minha irm�."

E ele falou:

"Tem raz�o, Deus te deu um sinal claro."

Ele quis dizer�

que Deus revelou que eu deveria me casar com ele.

Eu n�o percebia onde eu estava me metendo.

N�s nos beijamos e no final, n�o tinham alian�as.

Fui a sexag�sima quinta esposa do Jeffs.

Ela se casou muito jovem com o l�der do grupo, certo?

Deveria ser uma grande honra.

Era uma coisa sagrada.

Os pais acreditavam que entregando sua filha para ele�

Na vis�o deles, ele era o profeta, ele era a voz de Deus.

E se Deus queria usar a filha deles, n�o era uma maldi��o, era uma b�n��o.

PARA SEMPRE SUA!

Era uma honra a filha deles ter sido escolhida.

PENSO EM TI, SONHO CONTIGO E POR TUA DEVO��O

A Briell podia estar na maioridade quando casou-se espiritualmente.

Eu questionaria se esse foi um casamento consensual naquele momento.

Porque ela cresceu nessa religi�o, e havia uma grande press�o sobre ela

para fazer o que o Warren e a fam�lia diziam e concordar com esse casamento.

De novo, mesmo ela tendo 18 anos, ela n�o tinha muito para onde ir.

Afinal, ela nunca tinha ficado de fora da seita,

ela n�o tinha nenhuma fonte de renda, n�o tinha hist�rico de cr�dito,

ent�o, era grande a press�o sobre ela para aceitar e casar com o Warren.

Quando eu me casei com o Warren Jeffs, as coisas mudaram imediatamente.

DUAS SEMANAS AP�S O CASAMENTO, BRIELL � SEPARADA DE SUA FAM�LIA.

ELA � LEVADA PARA O TEXAS PARA O COMPLEXO PARTICULAR DE WARREN JEFFS.

Depois de casar com o Warren, fui levada para o Texas, para morar com ele e as esposas dele.

RANCHO ANSIANDO POR SI�O - ELDORADO, TEXAS

COMO ESPOSA DE WARREN JEFFS, BRIELL TORNOU-SE PARTE DA ELITE DA FLDS.

Por que a maior seita praticante de poligamia no pa�s,

escolheu essa parte do Texas para construir seu complexo religioso?

Uma torre de vigia, uma f�brica de cimento,

hectares e mais hectares de campos cultivados.

Como � l� dentro?

PEDREIRO

Parece uma cidadezinha.

Ele disse: "Agora vou levar todas as pessoas de valor

para esses complexos da elite."

Foi assim que ele come�ou a separar as fam�lias.

Eu virei membro da elite e fui levada para um complexo sem a minha fam�lia.

Ele, dessa forma, afastava fam�lias. Ele as desestruturava,

ele isolava as pessoas para que pudesse influenci�-las,

psicologicamente e emocionalmente.

Eu acreditava piamente quando me casei com ele

que eu encontraria Deus por interm�dio dele.

Foi assim que eu fui criada.

Quando eu descobri como ele era de verdade,

mudei de perspectiva.

Uma vez, ele me puxou para um canto e disse: "Voc� n�o fala com clareza,

preciso que fale direito."

E eu falei: "Est� bem."

E isso sempre foi um gatilho para mim porque eu n�o tinha boa dic��o.

Eu ficava chateada quando algu�m me criticava por isso.

Ele torturava as pessoas

com base no que precisavam, no que tinham,

apenas para experimentar.

DEPOIS QUE BRIELL SE CASOU COM WARREN JEFFS, ELE ESPERAVA QUE ELA SE TORNASSE M�E.

Todo dia, diziam para n�s:

"Voc�s v�o ser m�es em Si�o."

N�o perguntavam o que eu queria ser.

Eles s� diziam: "Voc� vai ser m�e."

Ele tentava interagir comigo, tentava iniciar uma conversa.

E eu sempre tentava evit�-lo.

Todas as vezes que o via,

eu travava e ele percebeu meu comportamento.

No come�o, era como um jogo,

porque ele achava que eu estava me fazendo de dif�cil.

Isso fez com que ele insistisse mais, e isso foi ruim para mim.

Mas eu n�o conseguia evitar.

N�o dava para ignorar, eu tinha muito medo dele.

Tinha vezes em que est�vamos em uma enorme mesa de jantar,

e ele, do outro lado da sala, ficava de olho em mim.

Por causa da aten��o que eu recebia do Warren Jeffs,

as outras esposas eram bem competitivas e sentiam ci�mes.

Ent�o, elas come�aram a me delatar mais, ganhavam pontos fazendo isso.

Por causa das esposas e da tens�o,

havia uma energia muito negativa l�.

Depois, ficou pior, porque ele percebeu que eu n�o sentia atra��o por ele.

Ele ficou com raiva porque achava que as pessoas deviam ador�-lo,

eu era a esposa dele, por que eu agia assim?

Como esposa, eu deveria segui-lo, como se ele fosse Deus,

eu deveria sentir muita atra��o por ele.

Eu estava na posi��o mais alta que uma mulher poderia ocupar na igreja,

e parecia que eu estava caindo�

todo santo dia.

Voc�s t�m que se converter e pensar em Deus e no seu marido,

SEU MARIDO

que sou eu.

Em cada pensamento, desejo, obra e a��o.

DESEJO, OBRA E A��O

Eu estou aqui para cumprir a vontade do meu Pai e deste Pai Celestial.

DESTE PAI CELESTIAL

Eu pe�o ao Senhor que erga um escudo de prote��o ao seu redor.

ESCUDO DE PROTE��O

Agora, recebam esta d�diva de prote��o chamada�

docilidade.

DOCILIDADE

Eram quartos grandes e eles tinham beliches com v�rias esposas no mesmo quarto.

Ele entrou no meu quarto, fechou a porta e disse:

"Onde est� todo mundo desse quarto? Quero todas juntas aqui."

E mandou sentarmos em c�rculo. Ent�o ele me escolheu e disse:

"Eu quero que me d� um abra�o."

O que ele queria que eu fizesse, era mostrar alguma afei��o sexual na frente de todo mundo�

como uma prova de obedi�ncia a ele. E como eu me neguei,

ele mostrou para todas elas que estava bravo comigo.

E n�o era um bom ele ficar chateado comigo.

Comecei a perceber todo o controle e todo o poder dele,

e o quanto eu estava envolvida nisso.

Eu n�o sabia conseguiria sobreviver.

Era uma pris�o.

Warren Jeffs usava uma s�rie de formas de controle, n�o s� sexual,

n�o s� influenciando o jeito como viviam,

a rotina di�ria e o comportamento, ele usava meios legais e propriedades.

O UEP foi criado em 1942, o chamado Fundo United Effort Plan.

Ele pertencia � comunidade, em benef�cio das pessoas.

O FUNDO UEP ERA DONO E ADMINISTRAVA AS PROPRIEDADES DA IGREJA.

ISSO TORNAVA HABITA��O POSS�VEL PARA FAM�LIAS NA FLDS.

No in�cio do UEP, eles tentaram viver o que chamavam de Ordem Unida.

AP�STATA

Era algo que Joseph Smith dizia nos seus ensinamentos,

que � o princ�pio correto, se as pessoas puderem viv�-lo corretamente.

No UEP, se voc� decide fazer parte dele,

voc� doa as suas terras e a sua casa

e tenta garantir que ningu�m da comunidade,

fique sem um teto sobre a cabe�a, sem comida na mesa ou sem roupas no corpo.

Eles davam lotes para os jovens, quando tinham idade suficiente

para come�ar a construir a pr�pria casa e se virarem sozinhos

e era assim que conseguiam construir uma casa, ou morar aqui, e fazer parte da comunidade.

A parte que deu muito errado, foram os Jeffs.

Quando Warren Jeffs se tornou o l�der, ele subiu no p�lpito

e disse para todos: "Se quiserem continuar na igreja,

voc�s t�m que doar as escrituras das suas casas para o UEP."

Ent�o, os Jeffs come�aram a exigir que todos jurassem fidelidade � igreja

e entregassem tudo o que tinham: os carros, as empresas, as fam�lias�

Tudo pertencia � igreja.

Em 1998, Warren Jeffs converteu o fundo que era empresarial em um fundo beneficente.

E assim, uma �nica pessoa, o pr�prio Warren Jeffs, era dona de tudo.

Ningu�m era dono das pr�prias casas, ele era.

E isso se tornou uma alavanca para o poder dele.

Warren Jeffs, tinha controle total sobre 100 milh�es de d�lares em bens.

E era o dono das casas onde a congrega��o morava.

Ent�o, ele tinha o poder�

de dizer para algu�m:

"Voc� ficar� sem a igreja, ficar� sem sua casa, ficar� sem seu emprego, e ficar� sem a sua fam�lia

porque vou tirar sua esposa e filhos de voc�."

Warren Jeffs ent�o falava: "Esses homens foram desligados da igreja.

Eles t�m que sair agora,

n�o s�o bem-vindos nas propriedades do UEP, t�m que se arrepender de longe.

E n�o s�o mais membros."

E �s vezes, ele expulsava as pessoas e nem dizia o motivo.

Ele s� as mandava embora.

Era muito dif�cil para todo mundo,

porque os membros da igreja acreditavam no Warren Jeffs.

E alguns dos pr�prios parentes diziam: "Sim, eles perderam o esp�rito de Deus,

eles sa�ram e fizeram coisas terr�veis, e por isso foram expulsos."

Ele podia dizer: "Voc� me desagradou" ou "voc� fez cr�ticas",

ou "voc� fez uma coisa que n�o gostei."

Se voc� n�o acreditasse nas doutrinas ou cren�as deles,

ent�o eles podiam tomar a sua fam�lia, podiam tomar a sua casa,

e usavam isso para controlar as pessoas.

N�s faz�amos coisas contra a nossa vontade.

Tomavam nossas casas para nos obrigar a entregar uma filha jovem.

� claro que a melhor forma de exigir dos pais uma prova de lealdade a ele�

era entregarem as suas filhas

para se casarem com Warren Jeffs ou outros l�deres.

E o que ele conseguia com isso era controlar e manipular as fam�lias,

e escolher as suas futuras presas.

O que costuma acontecer, ent�o, em comunidades polig�micas

� que as esposas s�o bem mais jovens que os homens.

E n�o era incomum, para o Warren,

dizer para um homem que era hora de ter uma esposa,

e que uma adolescente se tornaria esposa dele.

A fam�lia dele falava abertamente sobre noivas menores de idade.

Um dos serm�es dizia como Joseph Smith teve uma noiva menor de idade,

e ele dizia que Deus, fez as meninas mais novas�

�se prepararem mais r�pido.

CENT�METRO POR CENT�METRO

Algumas das esposas dele que conheci na �poca tinham doze anos.

E uma delas era minha prima.

E eu n�o achava que ele mantinha rela��es com elas.

Essa era uma outra coisa que eu questionava com firmeza,

porque ele dizia que s� as protegia,

e que em vez delas arranjarem um namorado na adolesc�ncia,

ele j� seria o namorado delas,

j� o conheciam e deviam se abrir com ele e aprender a confiar.

E isso era muito comum mesmo na �poca do Rulon.

Se uma adolescente tinha problemas ou dificuldades,

casar nessa idade era uma coisa comum.

LATIC�NIOS

Voc�s devem estar pensando:

"Como uma comunidade deixa um ped�filo dirigir a comunidade e abusar de seus filhos?"

Bom, eles n�o o veem como um ped�filo, eles o veem como um agente de Deus.

Eles acreditam que tudo o que ele faz e tudo o que ele diz

vem de uma liga��o direta com Deus.

Quando � preciso tomar uma decis�o como:

"Tenho que ceder a minha filha para Warren Jeffs, e ela tem apenas 14 anos",

eles sabem exatamente a escolha que precisam fazer

para continuar agradando o grupo.

Eu chamo isso de escolha restrita.

As escolhas s�o limitadas e definidas pelos limites do grupo

e pela vontade do l�der.

Ningu�m est� de fato, tomando essa decis�o por vontade pr�pria.

Agora voc�s passar�o na pr�xima prova, pois � chegada a hora do teste.

Somente aquelas que optarem por trabalhar a sua f�,

escolherem os livros bons e obedecerem

ser�o chamadas para servirem � reden��o de Si�o.

Queridas jovens, como anseio por voc�s.

Eu anseio por mim tamb�m.

Essa parte, de contar a minha hist�ria�

� vergonhosa e dif�cil.

Um dia, no Texas, eu estava na cozinha lavando a lou�a.

Algu�m chegou por tr�s de mim e disse: "V� para o quarto do Warren Jeffs.

Ele quer discutir um assunto com voc�, mas n�o pode contar para ningu�m,

porque ele s� escolheu algumas."

Eu fui direto para o quarto dele. Eu n�o gostava desse tipo de coisa,

mas eu sabia que se n�o fizesse isso,

seria pior para mim.

Ent�o, eu entrei no quarto com mais cinco garotas.

E ele disse: "N�o quero que voc�s olhem para tr�s."

Ele disse: "Eu quero manter contato visual com voc�s.

N�o quero que se virem, nem nada."

Ent�o, eu ouvi a porta atr�s de mim se abrir e se fechar,

mas eu n�o iria me virar, n�o iria tentar nada.

S� fiquei sentada l�.

Quando ele me encarava, eu ficava constrangida,

mas notei que ele nos observava intencionalmente.

E eu sabia quando estava s� olhando

e quando dizia "� melhor me obedecer" com o olhar.

Era s�rio.

Ele falou sobre Ad�o e Eva.

E deu mais detalhes. Disse que teve uma nova revela��o.

Deus revelou que o fruto proibido, era outro homem.

E ele disse: "Se realmente concordam, eu quero que me mostrem.

Eu preciso que tirem a roupa."

Warren Jeffs disse para tirarmos a roupa para provar nossa lealdade a ele

j� que �ramos suas esposas e �ramos casadas com ele.

Ent�o�

eu tirei.

Tirei a minha roupa�

porque era uma quest�o de sobreviv�ncia.

Eu estava no quarto com o Warren Jeffs, e ele disse: "Preciso que tirem a roupa."

Todo mundo come�ou a obedec�-lo.

Eu tirei a roupa�

E ele disse: "quero que voc� se vire."

Ao virar, vi o quarto lotado�

com as outras esposas dele que tamb�m estavam nuas.

Ele j� havia feito isso com elas.

Foi uma coisa avassaladora.

Vi que ele estava olhando para algu�m

e estava sorrindo.

E pensei: "Para quem ele est� olhando?" Virei e era uma noiva menor de idade.

Era uma prima.

A minha prima, que tinha s� treze anos, estava do outro lado do quarto, nua.

Eu fiquei chocada, fiquei com nojo.

Ele mantinha rela��es com essas meninas.

Eu n�o achava que ele tinha rela��es conjugais com elas at� aquele momento.

Nessa hora, ele disse: "Quero que voc�s abracem todo mundo neste quarto.

Sem timidez, n�o tenham medo. Ajam normalmente."

E disse para nunca falarmos sobre isso, nem mesmo com ele.

Ele disse�

para nos vestirmos, que n�o iria tirar a roupa dessa vez,

s� queria nos testar e ver depois, foi como o in�cio do treinamento.

E espero que todas voc�s possam ver que est�o se aproximando�

por meu interm�dio, por meio do sacerd�cio.

E a confian�a est� criando um para�so entre n�s.

Ele n�o tinha tempo de manter rela��es conjugais com todas n�s.

Aquele era o �nico jeito de fazer isso.

Se o Senhor n�o nomear voc�s para estarem comigo

na sess�o celestial�

NA SESS�O CELESTIAL

Ent�o, voc�s sucumbir�o a uma condena��o maior e n�o ser�o usadas.

E ele ditava regras para isso, como: n�o tirar a roupa sem ele no quarto.

E em conex�o comigo e umas com as outras,

eu quero que todas aprendam o gentil toque celestial.

TOQUE CELESTIAL

Garantam�

que as liga��es entre voc�s,

l� e durante todo o dia, sejam por meu interm�dio.

POR MEU INTERM�DIO

Ele n�o chamava de orgias, mas eram orgias mesmo.

E ele disse: "Voc�s precisam sair e pensar nisso."

Ou seja, pensar se ir�amos continuar a fazer mais orgias.

Quando o l�der de uma seita envolve seus seguidores em atividade criminosa,

talvez eles n�o estejam fisicamente aprisionados,

mas est�o psicologicamente e emocionalmente.

Warren Jeffs explicava para essas meninas,

que o sexo, na hora do orgasmo dele, era uma experi�ncia celestial.

E elas tinham que ajudar o profeta de Deus

a ter esse momento divino.

Ent�o ele mandava trazer garotas, mais de uma ao mesmo tempo.

E � claro que, para elas, essa era uma "experi�ncia divina"

como ele a descrevia, ou seja�

o orgasmo, vamos admitir.

Mas ele dizia que era o momento divino delas com ele.

Ele as obrigava a participar para serem testemunhas.

E se um dia falassem sobre isso, elas teriam problemas.

Era o poder absoluto que Warren Jeffs exercia sobre a vida delas.

Pela forma como Warren Jeffs armou isso,

ele nos convenceu a sermos c�mplices de rela��es com menores.

Ele praticamente nos obrigava a aceitar.

Depois disso, ele podia escolher alvos

e tornar a pris�o psicol�gica dessas pessoas insuport�vel.

Isso virou um trunfo para ele, para cada uma das mulheres dele.

�, porque elas eram c�mplices agora.

Hipoteticamente, se Warren Jeffs, de fato, usou uma t�cnica de controle

com algumas das esposas adultas,

para exigir que vissem ou participassem de rela��es sexuais

quando ele estava com uma menor, elas podiam ser consideradas c�mplices?

N�o, na verdade. Mas como elas saberiam disso?

Eram pessoas que n�o conheciam o mundo externo,

nem a justi�a criminal.

E elas ouviam o tempo todo que n�o podiam confiar na pol�cia, nas autoridades,

e que todos estavam contra eles.

E que o �nico lugar onde estavam seguras, era l�.

Ent�o, esse era o controle mental e espiritual, creio, que eles detinham sobre a vida das pessoas.

Imagine ser uma menina de doze anos e ningu�m defender voc�,

� muito traum�tico.

Ainda me sinto culpada por isso.

Afinal, por que eu n�o fiz mais?

Estamos falando de 30 pessoas que disseram para uma garotinha:

"� assim que deve ser."

Por que n�o a protegeram?

"N�o vamos defender voc�, vamos ajudar o abusador."

N�o �?

Isso � muito ruim.

O grupo da FLDS j� existia na fronteira entre o Arizona e Utah por quase um s�culo

quando me tornei procurador-geral.

Mas quase ningu�m o via ou se importava.

Eu assumi o cargo em 2002.

Ironicamente, foi no mesmo ano em que Warren Jeffs se tornou o l�der.

E fiquei muito preocupado com as ilegalidades, com o abuso de mulheres e crian�as naquele local.

E eu acabei entrando em contato com o procurador-geral de Utah, Mark Shurtleff,

e juntos, n�s decidimos tentar tomar alguma provid�ncia.

Quando eu descobri, pelo meu investigador,

que crian�as eram obrigadas a se casar com homens mais velhos, isso tinha que acabar.

N�s soubemos que havia esse problema, mas achar testemunhas dispostas

era muito dif�cil porque ningu�m queria deixar a comunidade.

O que descobrimos e que me incomodou muito,

al�m, � claro, dos casamentos com crian�as e abuso de menores,

era a nega��o dos direitos civis b�sicos a toda a comunidade.

O poder que ele exercia sobre as mulheres e crian�as era absoluto.

Passava dos limites.

N�o poder�amos ignorar essas pessoas que eram vitimizadas pelo Warren Jeffs.

Meu trabalho era garantir o resgate.

Est�vamos presas.

Mas fiz tudo o que estava ao meu alcance. E ainda estou viva para falar sobre isso.

Porque eu lutei para escapar.

Eu lutei para sair de l�.