Original subtitles

LA LLAMADA DEL NORTE

Adaptaci�n de la novela CONJUROR'S HOUSE de Stewart Edward White.

De Mille presenta el reparto a Stewart Edward White.

Graehme Stewart y su hijo, Ned.

Galen Albret, el factor de Dog River, hace un viaje.

Rand pregunta por la hija de Wilson.

Elodie est� fascinada por el poder del factor.

Voy a casarme con tu hija. Galen Albret.

Rand sigue y busca empleo.

Es un bonito grupo familiar.

Invierno.

Es para mi padre.

Navidad.

Con todo mi amor. Elodie.

Tomas el viaje de la muerte.

Sin armas.

Cinco d�as despu�s.

Muerto.

20 a�os despu�s. Galen Albret en orden suprema del norte,

facor de Conjuror's House, y su hija, Virginia.

Ned, hijo de Graehme Stewart, comercia a despecho de la compa��a.

Este indio informa de un comerciante furtivo en el bosque.

Ned se entera de la tr�gica muerte de su padre.

Si alguna vez vuelve a pisar territorio de la Compa��a, nunca saldr�.

Ned llega a la civilizaci�n vivo.

Ned en casa.

Haz mi equipaje, me voy al norte de nuevo.

McTavish, factor de la tierra de Rupert, visita Conjuror's House.

Eres bienvenido a Conjuror's House.

Empiezas ma�ana el viaje de la muerte.

Te salv� la vida, ahora dame un rifle.