All language subtitles for Outlaws (1986) S01E05 Hymn

I

Blows

We're looking for a killer. I don't like cops. It ain't the law mister

And if you did smile at anyone

Will he kill the girl if he doesn't get me

Oh

Oh

Oh

Outlaws sponsored by mountain grown one of its own engaged in illegal activities like gambling. Oh, this is gambling. I like to think of this as

Applied science

I was living in New York City today

What is the winner

Television evangelist sister Rachel was attacked by an unidentified knife wielding a sailor

Her longtime chauffeur George parish was killed as he tried to protect her

What the generation is a minister of the word doing with a chauffeur you interact with

Show that I was going to raise a hundred thousand dollars before we went off the air tonight

Are you going to make a lie

Are you going to get me in trouble with God?

Shortly after the attack on sister Rachel this station's New York affiliate W. D. V. X

Received a handwritten death threat from a person or persons claiming responsibility for the attack on the message was drawn this symbol

Its meaning is unclear boys. He's back cross swords. Come here

Look here

Look at this

Yeah

I saw John what's going on we go to Pat Maggie business personal you got any police connections in New York City

You

You

Know sister you're a media star and media stars have to expect things like this not a media star Lieutenant Ross

I'm just a simple woman spreading the word fan mail

Yes, I get fan mail Rachel love can we see you on the couch people send you money

You write books

Come on my own TV show that shown in most of the western world in order to reach the greatest number of people

It's important for me reasons are irrelevant. We're talking media stars

And media stars attract a lot of things

including maggots

There's no shortage of that product in this town. They're out there raping robbing murdering every day every week every year

And they outnumber the cops 51 we will do the best we can

But the simple fact of the matter is the city of New York does not have sufficient manpower to provide you with a 24-hour guard

Hire a couple of goons. Oh, what do you guys want?

Can't you gentlemen see that we're trying to conduct a rehearsal here?

Sorry to come storming on you like this sister Rachel

But we all felt that this just couldn't wait what what couldn't wait Wilson

This is Wilson Lucas man we figured he was gonna do the talking for us because he was a man at the cloth himself kind

Only ain't been real busy at it lately in fact. We traveled all the way up here to offer you our services

What do you guys have done with travel or something?

You know it's always easier to speak politely especially when you're outnumbered five to one friend fair enough

But why should sister Rachel want your services

Mmm seems like your friend deputy Randall has quite a bit of credibility with chief Swanson

She's a very credible individual mr. Yeah, right

So she says you got something on this cycle with a knife what we know is very simple

Six months ago down in New Orleans. There was a man a murdering human outrage of them

And it took the life of a TV preacher. We were hired by the family to find the killer

And we did almost do that

But he was very smart fella and he was very lucky in the end he slithered us went off a bridge out of the Mississippi

The authorities wrote it off close the case on us. Yeah, they'll do that. We'll hook them this time

Oh, you can depend on it not this year. Oh

I hear Texas. Is that right? Why yes ma'am. Is it true what they say about Texans?

Well, they say a lot of things about Texas ma'am. What he got in mind?

Only that when all else fails you can rely on them. I

I reckon that's us ma'am. My advice to you is forget these cowboys hire a couple of professionals

The point is that if the New York police won't help me it looks as if Texas will

He used a knife to smash the glass. Oh, that's when I saw the tattoo on his arm

It was a cross and swords well then the security guard came he had a gun and the man ran away

Reason that fella was limp and was because back in New Orleans. I shot him in the calf

Well, that makes it something aren't you boys just going out there and shooting anybody with a limp?

Is that your plan one of these back mister?

We've got mister Wolfson Lucas here to look after the sister. We'd like to look around your great big city

Like you to come along if you're of a mind well, not of a mind and neither am I mister Greal what?

Excuse me ma'am

You're closer to this lady than any of us spiritually speaking John spiritually speaking up about his close to this lady is

Jackass is to a thorough brand. It is easy to see which one is called Wilson Lucas now look mister

Like bad like or not. That's the reason that you should be the one who stays mister Wolf right absolutely right

What absolutely what dad like that's what?

There's the reason I'll tell you what's there's a reason John. It was good to see you go along with us now Wilson

What's there's a reason I still got one good. They get on John. Come here come

man

Mr. Lucas would be more than proud to stay lieutenant. Are you coming with us?

What's the point? Well, it ain't our policy to wait for the command trees to attack

Well, this is white command trees gonna be a target your young button a minute

There's something to do about it being part of your job

My job has nothing to do with babysitting you hay seeds brother

I wonder how your boss would feel about that kind of helpful attitude

Lieutenant now you see mister

We're new to this territory and we need a good guide

It's not like this talk of the babysitters

And Chief Deputy Swanson did say that you were the best man for the job

After you mister excuse us ma'am

You ever think of going into politics not since I give up a life of crime

Ma'am you didn't good hand sister

I appreciate what John would you get out of here?

Yes, I hear you for one calls sister Rachel

As a false prophet and I shall wield the sword a king star

For the sword is me and I am not true

So aren't you? Yes, ma'am, that you will die

Callin' in again Ross

Do you recognize it or not?

No, never saw it

You're a liar

Don't know why I bother asking

I was hoping for a miracle

I'd be developing a character or something

No chance

I'll get out of my shop and take these crackers with you

Excuse me ma'am

Thank you buddy

What?

We need your help mister

You understand that?

Not your back talk, your help

Tell my shop

What's going on here? What is this?

I don't like cops

We ain't the law mister

We're not the law per se but we are private lawmen

We're looking for a killer

Sure as seen you don't want to suffer for him

As long as we don't find him

But certainly he's gonna kill again

That fact makes us kind of short tempered

Do you understand that?

Look, I'm just here getting this

Excuse us mister, you just sit right here

Listen, this is only gonna take

Amen

We're looking for a man with a tattoo just like the one lieutenant Ross showed you

Listen

I didn't do that, Tack Toa

I did another for the guy

Here, to cover his tracks

The guy had more tracks than to be in O railroad

I didn't do that

I didn't do that

I didn't do that

I didn't do that

I didn't do that

It's gonna be an O railroad

What's he saying?

You know, we just don't get your drift, mister

Ivy drug user

Pop's mainline

Injection, Kapi'S.

Smack Shooter

So whatever he injects into his arm

Is what gives him the tracks

Yeah, collapsed blood vessels

What do you guys from any way? Texas or the moon?

Well, alright

What does this fellow with the railroad tracks look like?

It's a white guy, yeah

Paul MacJunkie, uh, Vayne about his veins

I mean, I don't know, I only see the work I'm doing

Not the bearer of same

Thank you, mister

It's been a pleasure, mister

It's like we got something gutting nothing

Tattoos that cover tracks ain't nothing new

You got any idea how many junkies there are in this town

Use tattoos that cover tracks

You don't even want to try, do you, Ross?

Now hold it, Bill, hold it

John, you recall when we were in San Francisco

A place on the Barbary coast

Where then drug fans here's got together

Hoping for us

Chinese call it the cave of rain

Yeah, you know, that's what it was, that's an opium part

My luck is running through the form

Like I'm hooked up with a James gang or something

Like you guys must have just stepped off a damn time machine

Mr.

What you just knew in town is all

We need a little help

And you don't have to call in against us soon, now do you?

I'll buy you one later

I'll buy you one later

Mr. Dealer

Numero Uno Supplier, junk inside a town

For a man's user, scum will know him

Reguity made us

She made us, I tell ya!

Oh, great

She appears we gotta jump out on the inside, John

I'm gonna go home

This way boys

Don't you dare smile at anyone

No

Hmm, no, no, no, no, no

MUSIC

Bull tried to stick us.

So I had to tap him what?

She's been there, Harlan.

Yeah, well it ain't ya.

It ain't nothing compared to what John and I just see.

In there?

What?

You wouldn't want to know, son.

Come on.

Come on up, that up boy.

Oh.

Bingo.

Got you with the goods.

Oh, come on, Ross, that's junk.

It's all junk.

You're junk.

Oh, inferior quality, man.

I'm telling you that's nothing.

Enough to put you in the tombs again.

Unless you sing a song we want to hear and sing it sweet.

What do you need?

Oh, man, don't do that.

Just tell me what you need on cooperating.

Come on.

User.

White.

Crossed two swords, burning swords, right forearm.

White guy, crossing two swords.

Oh, man, come on, don't.

All right, look, look.

I've told him, OK, I've seen the arm.

I don't know.

I'm kind of weird out religious freak or something like that.

But I don't know his name.

Oh, Ross, come on, man.

I swear I do not know his name, which is, wait a minute.

Look, I know somebody who does, OK?

Mackey Parks, he's a snitch.

But he does not like you, man.

He won't come out for you.

And with good reason, but it will come out for you,

won't he?

Call him.

Tell him to meet you in the park half hour, hunking station.

Where's in his phone?

My car.

Sister Rachel doesn't have time anymore to do this.

Oh, that's evident.

She don't even write her own name.

Mr. Rachel Ministries, may I help you?

Yes, we have every sermon sister Rachel's

given on the air available on cassette.

You must call our toll-free 800 number to order.

God bless.

Now, I think that we should take more of the stage

when you get to the emotional bridge in the sermon.

The audience loves it when you do that.

Really?

Oh, yes.

We've all heard the enemies of joy

tell us that faith is obsolete, that God is dead,

that there's no reason any longer to be good,

that fear rules the world now.

Lord knows I feel it's true sometimes.

Lord knows there are times when I feel that faith and courage

are too much to ask a human being in these times of upheaval.

And I doubt then I'm lost in the darkness of my own human terror.

Rachel, whoa, hold it loud.

Sister Rachel never doubts and simply not in the script.

I know, I just felt it was the right thing to say.

Because...

Well, because...

Because he himself doubted because the night they came for him,

the killing, even he should with fear.

Father, if it be thy will...

Then let this cup pass from me.

Yes.

Rachel, now...

Our format is 45 minutes, 29 seconds, less commercial breaks.

The script is designed to fit inside those commercial breaks.

Any deviation and we're in the hole besides this...

Confessional kind of thing, it isn't really the right tone now, is it love?

It's a downer.

All right, are you?

I understand.

Well, I don't.

Hiya, sister. God would trap, but what a mess.

Ready for our little photo session, huh?

You look terrific, I mean terrific.

You got it?

Sure. Good stuff. I didn't even step down.

Hello, Maggie.

In the ceiling!

Oh!

Oh!

Oh!

Good afternoon, man. I can't talk long, but if you just let me borrow your horse,

I got some kind of road to me performing.

Oh!

Yeah, hold on.

Yes, ma'am?

Excuse me, ma'am. I can't borrow your rope.

Thank you. I'll have it right back to you.

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Being with you guys, ain't my idea of a good time.

No? Well, I just had me a hell of a good time.

I did that fire water in the middle of the day of where I bought a down lieutenant.

And that's the fact.

Where do you make Adams, my mother? Try a brother lieutenant.

I feel wear it a fear, Mr. You're right.

But he only practices on people he likes.

Did you get tired of busting me, Ross? You creeped!

No bust this time. Information.

Looking for a man who's got a tattoo on his arm, looks like death.

Not here. Another one to come up with his other arm.

Come up with his tracks.

He was, though. He still is a smack shooter, a mainlineer.

So what else is new?

Okay, I'll give you a name. Joshua.

Place the residence, it'll cost you.

You just keep both hands on that fellow, William.

You gotta put in for Billy.

Yes?

So does that get away from my shot right over here, man?

I got to put 15 minutes on it.

You gave them an incorrect address.

Yeah, those old bone-out warehouses end with a black.

Why don't you give them anything at all?

I-I-what?

Well, man, it's like I told you.

I mean, Ross is with those cowboys.

You know, the ones he told me about, new Orleans.

He's the ones almost the number on you.

So?

I said to myself, Mackie.

This is Joshua's chance to do a number on them.

Yeah.

I was right, but I mean, that's what you're gonna do, right?

Why do many favors are all Mackie?

Okay.

And my friend, man, ain't ya?

I mean, you've been good to me.

Let me crash here, right?

And if you're taking care of me when I was sick,

then let me help you out.

When you do your preaching, you know, stuff like that.

Well, I want to help you some more.

And I want to kill that nigger cop, that Ross.

You've already shot up what they payed you, haven't you?

Yeah.

I am cooking, man!

You should stop, Mackie.

For good like me.

Be clean, be pure, and invincible.

I will, Joshua, I promise.

No, really, I'll quit soon.

My cuddles from hell, all these men plague us.

But today, we shall destroy them,

and be free to do his bidding to you understand, Mackie.

Yeah, they could have died, right?

That's enough.

Yes.

Good.

The classic ghetto environment, gentlemen.

This was our playground.

The hospital where I was born, three blocks that way,

handles more crime-related injuries and deaths

than all the burrows in New York City put together.

This place makes hell's kitchen.

Looks like a French café.

This is why you wanted to make the stop in the saloon on the way over?

Right.

But Albert Ross, the cloud is way out of the garbage.

Albert Ross showed the people down here that all you have to do is

put your nose to the grindstone.

Tight.

Here's to me. You came out of it all right?

Oh, yeah.

Right. I got on the police department.

I told the line, I won citations for efficiency and valor.

Never took a bribe.

Never affected a damn thing.

This never changes.

This is still the same.

When my wife left me and took the kids,

I moved back down here, trying to figure it was only right.

Coming back here? Couldn't be right.

Yeah, well, I have my pension soon, that'll make it all right.

In the meantime, I got my bottle.

Being a good guy to you out of town gun fighters.

Well, no, that's real interesting Lieutenant Ross,

but we do have a killer to catch.

What's your problem, Mr. Lucas?

I really appreciate you and the others coming all this way to help out.

But if you've got something on your chest, please get it off.

All right. Both barrels.

What's being a TV personality and all this finery

have to do with having heard the call?

I work hard for it.

Oh, yes ma'am. I've been witnessing that.

But it's always been my experience that if you want to get a little closer to the Lord,

you get a little lower to the ground if you follow my meaning.

I follow your meaning and I resent it.

Who are you to pass judgment?

Oh, that's right. You're a preacher, aren't you?

A man of cloth. I suppose you received the call through divine intervention.

In a manner of speaking.

Yes ma'am, I sure did.

I'm not in the mood to hear it.

Just don't oversimplify a situation that you know nothing about.

How can I oversimplify it when it's so simple in the first place?

It's about feelings, Rachel. Feelings.

I felt it once. And I never forgot it. Never.

Play?

I used to. I don't have time anymore.

Seems like you don't have time for a lot of things anymore.

Why don't you come on over and let me play you something?

Amazing grace, how sweet is that?

Let's say a wretch like me.

I want something.

Whatever happened to the sister Rachel that went to that wretched place and helped those little children.

I'm sorry Rachel. I'm just a big mouth fool. I don't know when to shut up.

Those children died.

And many more just like them.

They died because we couldn't raise the money for supplies and when we finally did.

Oh, God.

Official corruption did the rest. Generals took the food to feed their troops.

And the people in camp 31 are Angel of the Serengeti.

Died.

I made a vow then, Mr. Lucas, that I would gather some power unto myself to create an organization strong enough to deal with politics, greed, anything.

When I was wrong. Because when I gained the money and the power.

I was afraid to give it up and go back to doing what you do best.

And what is that Mr. Lucas?

People Rachel, people, not an electronic audience but people.

People, people in pain, people who are lost, people that you can reach out to.

And touch and weak with. And save. And in the process, Rachel.

In the process, save yourself.

Not a, not a damn thing.

Same inside. Mackie must have fed us a bum scoop.

You know, I still don't always understand what you're saying, Mr. Don't like this.

Well, if this Josh would do it ever was here, he's not here now.

Well, Albert looks like you're gonna have to see this through pension and no pension.

What the hell are you talking about?

Bill.

You feel what I feel? Yeah.

Belly snapping case of the low row and fidget.

Isaiah? This smells to high heaven.

It's not just the garbage.

Well, you mind telling me what the hell's going on here?

You ever see yourself in a better place for ambush, Mr.

Like a man made box canyon?

Come on, guys.

Hey, we've been bushwhacking for, Mr.

Don't forget how that feels.

You might as well send him invitations.

Go! Right!

Come on!

Come on!

Let's go!

Stay back!

Stay back, you old killer!

All right.

Billy and I will get him back.

I'm gonna call for more men.

No, please!

No!

The sword is made out of my tool.

The sword is made out of my tool.

The sword is made out of my tool.

To get back to what I do best, there'll be hell to pay because of it.

Trouble?

You know, Rachel, sometimes what I think is trouble maybe is a godsend in the skies.

Yes. I believe that now.

Dear wolves.

Hello, we'll focus here. Who are you?

Yeah. Right. Is that you, John?

30 minutes! That's all, wait! That's it!

You're here, mate!

Well, do we hear you?

I think so, don't you? We hear you! 30 minutes!

That's not enough time. I'm gonna call for more help on this.

SWAT team, negotiators.

Negotiate, they're gonna change that boy's adult brain, he believes, and he's gonna go down, believe him.

You've got enough people already, mister. Anymore, and this fella's gonna snap.

Correct? We scouted the building, we know where he's holding a girl, so...

What? He'd kill her before.

And how come you never call me Lieutenant, mister Grayll?

Of course, the only lieutenants I ever knew were in the cavalry, and almost got me killed.

You see it, Wolfson, too? Good, let's go.

Who's here? Grayll. Grayll.

Yeah, he's an excitable fellow, that lieutenant, but, uh, I kinda like him.

Yeah, he's just seen too much pain too fast.

Everything today is just too tight, too compressed.

It's interesting, but a little morbid, maybe.

Lord, I say, would you give your head a rest?

Nobody can't make a simple observation without you carving yourself.

Mr. Pike, you know, it's...

15 minutes! You hear me out there?

20 minutes left!

Mammy's asking for you. He says he released the girl, if you give yourself up.

No, I know it's mighty dangerous for you. Put yourself in his hands, but we've got a plan.

A humdinger?

That's it. That does it. No more.

A plan? A humdinger of a plan? Put her in his hands? Are you nuts? Are you out of your rabbit-sized brains?

Will he kill the girl if he doesn't get me, Lieutenant? Mr. Grayll?

He will.

And there's no other choice. There's devils.

There never is, Rachel. That's unadulterated, Bo. It's my choice here. No one else's.

I'm not going to toss everything I've got out the window.

The brass will eat me alive for this kind of thing.

I'm not putting myself in his hands. I'm putting myself in yours.

Because I believe in you.

Don't you think it's about time that you believed in something too? Like Albert Ross?

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

That's it.

Thank you.

Ross, I want you to, Ross.

Please, Joshua. Please.

You heard him, Ross.

Come join this false prophet. Unarmed. The girl dies.

Well, looks like I might return here sooner than I figured.

Stay cool, cowboy.

Stay that way yourself.

Albert.

Keep the faith.

That's it.

Come on.

Come on.

Shh.

Now his word shall become reality.

His word is love, not hatred and murder.

No! Our false prophet.

Don't be stupid. If you kill us, we have no protection.

As long as you go with me, big man, it'll be worth it.

Now, Joshua.

Now, let's do it now.

Ow!

You've been kicked back a dozen mules all at the same time.

Lieutenant, I think this year bulletproof contraption works.

You know, under normal circumstances, I don't want to drink now. Bad.

But I don't. I'm not even thirsty.

How is it? I don't know you.

Amen.

I wish you'd reconsider me taking you to the airport with some.

Well, I appreciate it, Rachel, but I'm not much on this flying stuff,

and I'd hate if you see a grown man cry.

Africa and Texas are a long way away from one another.

That's the almighty truth.

You've been awful lot of work to do out there for everyone.

Are you sure that you don't want to come along?

I'm not sure at all, Rachel, but I came a long way through hail, fire,

and lightning to find my own true path, and well, in here, I feel like I found it.

The offer will always be open, Wilson.

Goodbye to you, Sister Rachel.

God bless you.

Sister Rachel?

Wilson?

Oh, oh, um, Brother Wolf, where would you like us to send your mail?

Oh, very funny, Mr. McAdams.

I really love your New Orleans fine, high-sensy humor.

Ah, now get out of here.

I am.

Heal the wound and save the soul, Sister.

Amen.

Tomorrow on CBF Sports, there's NBA action.

When the Twin Towers lead the Houston Rockets against Dominic Wilkins and the Atlanta Hawks,

now stay tuned to Stalker, Channing, Sam Waterston and Linda Hunt Star.

And a lightful Hallmark Hall of Fame presentation, the room upstairs, next following Sports Break.