Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,350 --> 00:01:00,591
- Por Deus, Flipper, olhe.
2
00:01:36,847 --> 00:01:38,758
- Saudações e alegria do The Real McCoy.
3
00:01:38,974 --> 00:01:39,588
- O que?
4
00:01:39,808 --> 00:01:41,648
- Eu disse saudações e
alegria do The Real McCoy.
5
00:01:41,727 --> 00:01:43,013
O zoológico flutuante de McCoy.
6
00:01:43,228 --> 00:01:44,228
Oh oh
7
00:01:44,396 --> 00:01:46,228
Eu sou Bonnie McCoy, oi.
8
00:01:46,440 --> 00:01:47,649
Lá atrás, estão o resto da gangue.
9
00:01:47,691 --> 00:01:49,051
Exceto papai, ele está no hospital.
10
00:01:49,151 --> 00:01:50,235
Mas eles vão deixá-lo sair amanhã.
11
00:01:50,277 --> 00:01:50,891
Oh.
12
00:01:51,111 --> 00:01:53,853
- Você não tem muito
vocabulário, tem?
13
00:01:54,072 --> 00:01:55,153
Eu sou Sandy Ricks.
14
00:01:55,365 --> 00:01:56,565
Você meio que me pegou de surpresa.
15
00:01:56,617 --> 00:01:57,652
Eu estava pescando.
16
00:01:58,744 --> 00:01:59,911
- Acho que é um pouco engraçado,
17
00:01:59,953 --> 00:02:01,739
nossa chegada, de repente assim.
18
00:02:01,955 --> 00:02:03,331
Geralmente ficamos atracados
em uma doca em algum lugar
19
00:02:03,373 --> 00:02:04,784
quando não estamos trabalhando.
20
00:02:05,000 --> 00:02:06,800
Mas o papai está no hospital
há quase uma semana,
21
00:02:06,960 --> 00:02:08,378
e a turma estava ficando meio inquieta,
22
00:02:08,420 --> 00:02:09,879
então pensei em levá-los para passear.
23
00:02:09,921 --> 00:02:11,127
- Todos esses animais são seus?
24
00:02:11,340 --> 00:02:12,421
- Sim, do papai e meu.
25
00:02:12,633 --> 00:02:13,717
Gostaria de conhecê-los?
26
00:02:13,759 --> 00:02:14,373
- Pode apostar.
27
00:02:14,593 --> 00:02:15,754
- Bem, me dê uma mão.
28
00:02:22,184 --> 00:02:23,299
Este é Leo.
29
00:02:23,518 --> 00:02:25,304
Ele é um bom garoto, não é?
30
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
Olá Leo.
31
00:02:28,106 --> 00:02:29,642
- E esse é o Billy.
32
00:02:33,320 --> 00:02:35,561
O resto destes são nossos amigos.
33
00:03:01,765 --> 00:03:03,847
- Deus, quem cuida de todos eles?
34
00:03:04,059 --> 00:03:06,471
- Bem, papai, principalmente,
mas eu posso lidar com eles.
35
00:03:06,687 --> 00:03:08,104
Como Sparky e eu
estamos aprendendo um ato
36
00:03:08,146 --> 00:03:09,352
desde que o papai está fora.
37
00:03:09,564 --> 00:03:10,564
Você gostaria de vê-lo?
38
00:03:10,649 --> 00:03:11,263
- Claro.
39
00:03:11,483 --> 00:03:12,483
- Vamos.
40
00:03:24,788 --> 00:03:25,788
- O que é que foi isso?
41
00:03:25,914 --> 00:03:27,825
- Flipper, ele é meu
golfinho de estimação.
42
00:03:28,041 --> 00:03:29,041
Oh.
43
00:03:39,136 --> 00:03:41,924
Se importa de me passar a bola?
44
00:03:58,321 --> 00:03:59,777
Sparky, volte.
45
00:04:03,660 --> 00:04:04,946
Sparky, venha.
46
00:04:11,752 --> 00:04:12,752
Venha.
47
00:04:31,062 --> 00:04:32,598
Sparky.
48
00:04:32,814 --> 00:04:33,814
- Ele se foi.
49
00:04:50,165 --> 00:04:52,748
♫ They call him Flipper, Flipper
50
00:04:52,959 --> 00:04:55,667
♫ Faster than lightning
51
00:04:55,879 --> 00:04:59,873
♫ No one, you see, is smarter than he
52
00:05:01,676 --> 00:05:03,258
♫ And we know Flipper
53
00:05:03,470 --> 00:05:07,338
♫ Lives in a world full of wonder
54
00:05:07,557 --> 00:05:11,767
♫ Lying there under, under the sea
55
00:05:36,670 --> 00:05:37,670
Sparky.
56
00:05:38,964 --> 00:05:40,921
Sparky, ele se foi, o que faremos?
57
00:05:41,132 --> 00:05:43,214
- Vamos recuperá-lo.
58
00:05:43,426 --> 00:05:44,461
Sparky.
59
00:05:46,972 --> 00:05:48,258
Oh, aquele golfinho.
60
00:05:49,391 --> 00:05:51,177
- Eu vou pegá-lo de volta
para você, não se preocupe.
61
00:05:51,393 --> 00:05:54,101
- Você vai se livrar
dele primeiro, não é?
62
00:05:54,312 --> 00:05:55,928
- Flipper pode me ajudar a encontrá-lo.
63
00:05:56,147 --> 00:05:58,514
- Oh não, ele só vai assustá-lo novamente.
64
00:05:58,733 --> 00:05:59,733
Por favor.
65
00:06:00,402 --> 00:06:01,437
OK
66
00:06:01,653 --> 00:06:03,018
Flipper, vá para casa.
67
00:06:05,115 --> 00:06:06,321
Vá em frente, Flipper.
68
00:06:16,418 --> 00:06:19,206
Vou pegar meu barco e começar a procurar.
69
00:06:22,048 --> 00:06:24,289
- Oh, ele não é bonito?
70
00:06:24,509 --> 00:06:26,295
Olhe para essas marcas.
71
00:06:27,971 --> 00:06:30,633
- Sim, e é uma pena privar
72
00:06:30,849 --> 00:06:33,216
o mundo dos gambás
de toda essa beleza.
73
00:06:33,435 --> 00:06:34,435
- O que você quer dizer?
74
00:06:34,561 --> 00:06:36,393
- Quero dizer que você deve leva-lo
de volta para onde ele pertence,
75
00:06:36,605 --> 00:06:39,267
na mata com os outros gambás.
76
00:06:39,482 --> 00:06:40,893
Ah pai.
77
00:06:41,109 --> 00:06:42,569
- Veja, Bud, este é o terceiro animal
78
00:06:42,611 --> 00:06:44,101
que você traz para casa esta semana.
79
00:06:44,321 --> 00:06:45,903
Primeiro foi o coelho,
80
00:06:46,114 --> 00:06:47,714
e então o gato de rua, você se lembra?
81
00:06:47,908 --> 00:06:49,490
E agora isso.
82
00:06:49,701 --> 00:06:52,659
Sou um guarda do parque, não um tratador.
83
00:06:52,871 --> 00:06:54,163
Além disso, você não tem tempo suficiente
84
00:06:54,205 --> 00:06:55,325
para cuidar de todos eles.
85
00:06:55,415 --> 00:06:56,496
- Claro que sim.
86
00:06:56,708 --> 00:07:00,167
- Oh, e aquele C em aritmética?
87
00:07:00,378 --> 00:07:02,460
Você deveria estar
estudando agora em vez de
88
00:07:02,672 --> 00:07:05,084
andar pela floresta
à procura de gambás.
89
00:07:05,300 --> 00:07:07,587
- Mas pai, um cara não
pode estudar o tempo todo.
90
00:07:07,802 --> 00:07:10,134
Ele precisa de um pouco de relaxamento.
91
00:07:10,347 --> 00:07:11,627
- Bem, você limite seu relaxamento
92
00:07:11,806 --> 00:07:14,138
a brincar com Flipper
e ao Pelicano Pete.
93
00:07:14,351 --> 00:07:17,264
Pelo menos até que o seu
boletim mostre alguma melhora.
94
00:07:17,479 --> 00:07:18,139
Continue.
95
00:07:18,355 --> 00:07:19,355
OK
96
00:07:22,734 --> 00:07:24,235
- Vou abordar esses
problemas aritméticos
97
00:07:24,277 --> 00:07:25,813
contigo quando você terminar.
98
00:07:26,029 --> 00:07:27,029
Tudo bem pai.
99
00:08:20,583 --> 00:08:21,823
Ah, oi, Flipper.
100
00:08:22,043 --> 00:08:23,909
Desculpe, não posso brincar agora.
101
00:08:24,129 --> 00:08:27,918
A menos que você saiba
algo sobre aritmética.
102
00:08:34,139 --> 00:08:37,552
Flipper, eu já disse
que não posso brincar.
103
00:08:39,811 --> 00:08:41,017
Ei, um leão-marinho.
104
00:08:42,689 --> 00:08:44,396
Onde você o encontrou?
105
00:08:58,246 --> 00:09:00,453
Você está perdido, ou o que?
106
00:09:03,084 --> 00:09:05,075
Bem, eu não posso te manter aqui,
107
00:09:05,295 --> 00:09:07,502
porque o pai não iria gostar.
108
00:09:09,257 --> 00:09:11,294
Eu simplesmente não
posso fazer nada por você.
109
00:09:11,509 --> 00:09:12,840
Flipper ficaria bravo comigo.
110
00:09:20,894 --> 00:09:25,013
Nossa, eu imagino
que você agradaria a todos.
111
00:09:26,357 --> 00:09:29,395
Oh, você não está ajudando.
112
00:09:31,738 --> 00:09:35,982
Ei, sim, leve seu amigo
para a nossa enseada secreta, ok?
113
00:09:37,702 --> 00:09:39,534
E não deixe papai saber que o encontramos.
114
00:09:39,746 --> 00:09:43,330
Não até eu conseguir uma
melhor nota em toda essa aritmética.
115
00:09:45,543 --> 00:09:47,910
Encontro você lá amanhã,
logo antes da escola.
116
00:09:48,129 --> 00:09:49,460
E esteja lá, ok?
117
00:09:52,008 --> 00:09:53,715
Cuide bem dele.
118
00:09:58,056 --> 00:09:59,421
Até mais, Flipper
119
00:10:01,893 --> 00:10:03,349
Até mais, leão-marinho.
120
00:11:06,583 --> 00:11:07,994
- Alguma coisa?
121
00:11:08,209 --> 00:11:11,372
- Eu procurei por todo esse
lado da lagoa, nada.
122
00:11:11,588 --> 00:11:14,125
Ele pode ter nadado para
este lado e estar escondido.
123
00:11:14,340 --> 00:11:16,047
- Bem, vamos dar uma olhada.
124
00:11:16,259 --> 00:11:18,751
Bem, eu tenho que voltar.
125
00:11:18,970 --> 00:11:19,970
Meu pai ficará bravo.
126
00:11:20,138 --> 00:11:21,138
Você sabe como é.
127
00:11:21,222 --> 00:11:23,088
- Mas eu tenho que encontrar o Sparky.
128
00:11:23,308 --> 00:11:24,708
- Vou te dizer, eu vou buscar meu pai.
129
00:11:24,851 --> 00:11:25,851
Ele pode nos ajudar a procurar.
130
00:11:25,894 --> 00:11:27,054
- Oh não, papai pode descobrir.
131
00:11:27,187 --> 00:11:29,724
Ninguém deve saber
até eu encontrar Sparky.
132
00:11:29,939 --> 00:11:31,555
Ou seja, se eu o encontrar.
133
00:11:31,774 --> 00:11:32,514
- Claro que vamos.
134
00:11:32,734 --> 00:11:34,270
Ele não fugiu.
135
00:11:34,485 --> 00:11:35,941
Ele ficou assustado e se perdeu.
136
00:11:36,154 --> 00:11:37,315
Nós o recuperaremos.
137
00:11:37,530 --> 00:11:40,648
- Não podemos procurar mais, por favor?
138
00:11:40,867 --> 00:11:43,905
- Olha, eu voltarei
bem cedo de manhã,
139
00:11:44,120 --> 00:11:45,600
ficarei algumas horas antes da escola
140
00:11:45,705 --> 00:11:47,116
procurando por este lado da lagoa.
141
00:11:47,332 --> 00:11:50,370
Eu sei que vou encontrá-lo para você.
142
00:11:50,585 --> 00:11:51,585
- está bem.
143
00:11:52,462 --> 00:11:54,669
- Ele pode até voltar durante a noite.
144
00:11:54,881 --> 00:11:56,872
- Mas não podemos
ficar aqui, é contra a lei.
145
00:11:57,091 --> 00:11:59,332
Você tem que estar atracado
a uma doca em algum lugar.
146
00:11:59,552 --> 00:12:02,510
- Tudo bem, meu pai é
o guarda do parque aqui.
147
00:12:02,722 --> 00:12:05,760
Se houver algum problema, me avise.
148
00:12:05,975 --> 00:12:08,307
- Isso é muito gentil da sua parte, Sandy.
149
00:12:08,519 --> 00:12:09,519
Obrigado.
150
00:12:12,232 --> 00:12:14,348
- Bem, é melhor eu ir.
151
00:12:50,812 --> 00:12:53,554
- Aprecio o fato de
que os senhores tenham
152
00:12:53,773 --> 00:12:55,138
problemas graves em suas cabeças,
153
00:12:55,358 --> 00:12:58,601
mas que tal deixar
seu velho saber, não é?
154
00:12:58,820 --> 00:13:00,106
Não é nada, pai.
155
00:13:00,321 --> 00:13:01,857
Apenas isso, nada.
156
00:13:02,073 --> 00:13:04,735
Bem, isso é uma
afirmação inteligente.
157
00:13:04,951 --> 00:13:06,118
Esse é o novo estilo deste ano?
158
00:13:06,160 --> 00:13:08,151
Vestir sua camiseta para fora.
159
00:13:08,371 --> 00:13:09,953
- Eu não percebi.
160
00:13:10,164 --> 00:13:11,950
Eu estava pensando.
161
00:13:12,166 --> 00:13:13,166
- Sim?
162
00:13:13,960 --> 00:13:14,960
- Nada.
163
00:13:16,963 --> 00:13:18,874
- E você, moço?
164
00:13:19,090 --> 00:13:20,501
- Quem eu?
165
00:13:20,717 --> 00:13:23,505
Oh, eu estava pensando
na minha aritmética.
166
00:13:25,138 --> 00:13:26,806
- Fico feliz em ver
que nossa conversa
167
00:13:26,848 --> 00:13:28,885
esta tarde causou
uma impressão tão grande.
168
00:13:29,100 --> 00:13:30,636
Eu vou revisar sua aritmética com você
169
00:13:30,852 --> 00:13:32,263
assim que você terminar o jantar.
170
00:13:32,478 --> 00:13:34,185
E você e Sandy lavam a louça.
171
00:13:34,397 --> 00:13:35,397
OK?
172
00:14:32,038 --> 00:14:32,743
- Bom Dia.
173
00:14:32,955 --> 00:14:34,081
- Ei, o que você está
fazendo aqui tão cedo?
174
00:14:34,123 --> 00:14:35,534
Pai.
175
00:14:35,750 --> 00:14:38,208
- O que você está
fazendo aqui tão cedo?
176
00:14:38,419 --> 00:14:40,706
- Eu ia te fazer essa pergunta.
177
00:14:40,922 --> 00:14:42,583
- Oh, bem, você vê, eu
tenho, eu tenho que fazer.
178
00:14:42,799 --> 00:14:44,881
- Não me diga que você tem
que estudar sua aritmética.
179
00:14:45,093 --> 00:14:47,630
- Oh não, você vê, eu tenho que
fazer um favor para o meu amigo.
180
00:14:47,845 --> 00:14:48,845
É um grande favor.
181
00:14:48,930 --> 00:14:51,513
Eu prometi a ele que
faria isso antes da escola.
182
00:14:51,724 --> 00:14:54,044
- De fato, também tenho que
fazer um favor a um amigo.
183
00:14:54,185 --> 00:14:54,799
Oh.
184
00:14:55,019 --> 00:14:56,520
- Papai disse que ia sair
antes do café da manhã,
185
00:14:56,562 --> 00:14:57,893
então ele não vai perceber,
de qualquer maneira.
186
00:14:58,106 --> 00:14:59,437
Eu não vou contar se você não contar.
187
00:14:59,649 --> 00:15:00,649
- Combinado.
188
00:15:32,473 --> 00:15:35,465
- Cada vez que acordei
ontem à noite, rezei.
189
00:15:35,685 --> 00:15:38,052
Primeiro para o papai
e depois para Sparky.
190
00:15:38,271 --> 00:15:40,262
Você não acha que orar
seja quadrado, não é?
191
00:15:40,481 --> 00:15:41,892
- Não, claro que não.
192
00:15:42,108 --> 00:15:43,815
- Eu até fiz uma oração por você.
193
00:15:44,026 --> 00:15:45,767
Chamei você de cavaleiro
de armadura brilhante.
194
00:15:45,987 --> 00:15:46,601
Você não se importa de ser chamado
195
00:15:46,821 --> 00:15:49,358
um cavaleiro de armadura
brilhante, não é?
196
00:15:49,574 --> 00:15:50,609
- Claro que não.
197
00:15:50,825 --> 00:15:52,657
Apenas me mostre esse dragão, bela dama.
198
00:15:52,869 --> 00:15:54,655
- Agora, vamos encontrar Sparky, ok?
199
00:15:54,871 --> 00:15:55,871
OK
200
00:17:18,538 --> 00:17:21,405
- vamos lá, a água está boa.
201
00:17:24,669 --> 00:17:26,159
Eu só posso brincar um pouco,
202
00:17:26,379 --> 00:17:28,996
Depois eu tenho que
voltar para a escola.
203
00:17:33,719 --> 00:17:35,335
Isso garoto, Flipper.
204
00:17:47,567 --> 00:17:49,433
- Bem, agora onde procuramos?
205
00:17:49,652 --> 00:17:51,028
- Bem, ele pode ter se escondido
em uma dessas enseadas
206
00:17:51,070 --> 00:17:52,356
ao longo da praia.
207
00:17:52,572 --> 00:17:54,188
- Bem, vamos dar uma olhada.
208
00:18:10,006 --> 00:18:12,623
Isso parece com os rastros de Sparky.
209
00:18:12,842 --> 00:18:13,842
Sparky.
210
00:18:14,802 --> 00:18:15,802
Sparky.
211
00:18:20,099 --> 00:18:20,804
- Pra árvore, rápido.
212
00:18:21,017 --> 00:18:21,802
- Ele virá atrás de nós?
213
00:18:22,018 --> 00:18:24,806
- Não, jacarés não podem subir em árvores.
214
00:18:44,540 --> 00:18:45,655
- Bem, faça alguma coisa.
215
00:18:45,875 --> 00:18:46,990
Afugente-o.
216
00:18:48,336 --> 00:18:50,953
- Corra, sai daqui, dê o fora.
217
00:18:53,674 --> 00:18:55,290
- Não foi de grande ajuda.
218
00:19:01,515 --> 00:19:02,971
Socorro.
219
00:19:03,184 --> 00:19:04,184
Socorro.
220
00:19:05,478 --> 00:19:06,478
Socorro.
221
00:19:36,133 --> 00:19:38,420
- Ei, vocês dois, voltem aqui.
222
00:19:38,636 --> 00:19:42,675
Se eu me atrasar de novo,
você sabe como o pai ficará bravo.
223
00:19:43,974 --> 00:19:45,681
Bem, voltem aqui.
224
00:19:53,234 --> 00:19:55,191
Não se pode depender de ninguém.
225
00:20:08,999 --> 00:20:09,999
Sparky.
226
00:20:11,460 --> 00:20:12,460
Sparky.
227
00:20:14,755 --> 00:20:15,755
- Flipper.
228
00:20:16,632 --> 00:20:19,215
Flipper, vá buscar ajuda, traga o pai.
229
00:20:19,427 --> 00:20:20,427
Ei, Bud, Bud.
230
00:20:30,521 --> 00:20:32,182
Sandy, onde você está?
231
00:20:32,398 --> 00:20:33,638
- Não chegue muito perto, Bud.
232
00:20:33,858 --> 00:20:35,644
Há um jacaré aqui.
233
00:20:35,860 --> 00:20:36,860
- Veja.
234
00:20:40,948 --> 00:20:41,948
Sandy.
235
00:20:47,496 --> 00:20:49,112
- Bud, volte.
236
00:20:49,331 --> 00:20:50,787
Bud, Bud, cuidado.
237
00:20:54,295 --> 00:20:55,295
Bud.
238
00:21:01,343 --> 00:21:02,879
- Socorro, socorro, socorro.
239
00:21:17,651 --> 00:21:18,651
- Flipper.
240
00:21:18,778 --> 00:21:19,859
- Flipper.
241
00:21:20,070 --> 00:21:21,276
Flipper, socorro.
242
00:23:05,801 --> 00:23:06,801
Flipper.
243
00:23:16,145 --> 00:23:17,145
Ei, espere.
244
00:23:18,439 --> 00:23:19,439
Venha aqui.
245
00:23:19,648 --> 00:23:20,648
Vamos.
246
00:23:24,194 --> 00:23:26,231
- Sparky, venha aqui.
247
00:23:26,447 --> 00:23:28,279
Venha, Sparky.
248
00:23:28,490 --> 00:23:30,652
Oh, você é um bom garoto, não é?
249
00:23:30,868 --> 00:23:32,734
Você está feliz por estar em casa.
250
00:23:33,621 --> 00:23:34,621
Ele está bem.
251
00:23:48,010 --> 00:23:49,370
- Fico feliz que finalmente
conseguimos resolver
252
00:23:49,553 --> 00:23:50,793
os sérios problemas dos meus filhos.
253
00:23:51,013 --> 00:23:52,097
- Bem, acho que você sabe, Sr. Ricks.
254
00:23:52,139 --> 00:23:54,176
Você tem um herói em sua família.
255
00:23:54,391 --> 00:23:55,392
Do jeito que ele foi atrás daquele jacaré,
256
00:23:55,434 --> 00:23:56,674
Eu quase virei.
257
00:23:56,894 --> 00:23:57,894
- Quem eu?
258
00:23:58,062 --> 00:24:00,099
- Você é um garoto muito corajoso.
259
00:24:04,026 --> 00:24:06,358
E você ainda é meu cavaleiro
de armadura brilhante.
260
00:24:13,994 --> 00:24:16,281
Mas Flipper, você é meu herói.
261
00:24:25,881 --> 00:24:30,000
♫ Everyone loves the king of the sea
262
00:24:31,261 --> 00:24:35,220
♫ Ever so kind and gentle is he
263
00:24:36,517 --> 00:24:40,636
♫ Tricks he will do when children are near
264
00:24:41,772 --> 00:24:46,061
♫ And how they laugh when he's near
265
00:24:46,276 --> 00:24:47,858
♫ They call him Flipper
266
00:24:48,070 --> 00:24:51,438
♫ Flipper, faster than lightning
267
00:24:51,657 --> 00:24:55,696
♫ No one, you see, is smarter than he
268
00:24:56,829 --> 00:25:00,948
♫ And we know Flipper lives
in a world full of wonder
269
00:25:02,334 --> 00:25:06,453
♫ Lying there under, under the sea
17468
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof