All language subtitles for The.Voice.S25E18.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to].srt - eng(2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

*

>>> CHATTANOOGA, TENNESSEE, TURN IT UP, COME ON!

* ALL I WANT TO DO IS MAKE MY OWN TOWN PROUD *

>> IT'S THE SEMIFINALS! >> LET'S GO!

>> TONIGHT IS ALL ABOUT HOMETOWN PRIDE.

>> IT'S ALL FOR YOU, KANNAPOLIS, NORTH CAROLINA.

>> GOING TO BRING IT! >> LET'S GO, WINDY CITY!

>> NASHVILLE! >> DOING THIS FOR YOU.

* ALL I WANT TO DO * >> I'M GOING LEAVE IT ALL ON THE

STAGE. >> THIS IS THE BIGGEST

PERFORMANCE OF MY LIFE. >> SUPER EXCITED TO GET BACK TO

"THE VOICE." * THIS IS THE VOICE *

[ CHEERING ] >> Carson: THAT'S RIGHT, IT IS

HOMETOWN WEEK, AND THE TOP NINE LIVE SEMIFINALS.

SAY HI TO YOUR COACHES JOHN LEGEND!

[ CHEERING AND APPLAUSE ] THEY'RE BOTH HERE, DAN + SHAY!

[ CHEERING AND APPLAUSE ] CHANCE THE RAPPER!

AND REBA! [ CHEERING AND APPLAUSE ]

HI, EVERYBODY, I'M CARSON DALY. WE ARE ONE WEEK AWAY FROM THE

FINALE. WE'VE GOT A JAM-PACKED SHOW

TONIGHT. EACH SEMIFINALIST WILL PERFORM

TWICE. THEY'RE GOING TO DO A NEW SONG

BY THEMSELVES AS DEDICATIONS TO THE PEOPLE AND THE PLACES THAT

HAVE SHAPED THEM AS ARTISTS. THAT SONG WILL BE ELIGIBLE FOR

ALL OF YOUR VOTES. THEY'RE ALSO GOING TO BE COMING

TOGETHER FOR A SPECIAL TRIO PERFORMANCES,

ALL IN CELEBRATION OF "IF," THE NEW MOVIE FROM PARAMOUNT

PICTURES, IN THEATERS THIS FRIDAY.

WE'VE GOT SPECIAL APPEARANCES BY STARS FROM THE FILM JOHN

KRASINSKI AND CAILEY FLEMMING.

MORE ON THAT IN A BIT. WE'RE EXCITED FOR IT.

VOTING IS OPEN NOW FOR ALL ARTISTS ON ALL METHODS ON "THE

VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM. THAT'S ALSO WHERE YOU'LL FIND

ANY QUESTIONS ABOUT VOTING. LET'S GOAT RIGHT TO IT.

OUR HOMETOWN DEDICATION WEEK KICKS OFF WITH A FUN

PERFORMANCE FROM TEAM REBA'S 234K NORTH CAROLINA MAN.

FAMILY MAN WHO'S TAKING ON A BIG UPBEAT SONG THAT HAS EVERYTHING

HE LOVES ABOUT COUNTRY MUSIC. HERE'S MORE FROM JOSH SANDERS.

>> THAT TOUCHED MY HEART SO MUCH.

BOY, YOU CAN SELL A SONG WITH YOUR HEART, AND THAT'S WHAT'S SO

SPECIAL. WAY TO GO.

>> THANK YOU SO MUCH. >> HAVING MY FAMILY HERE, MY

DAUGHTERS AND MY -- HEY! >> DADDY!

>> I LOVE YOU! I'M SO PROUD OF YOU, SO PROUD OF

YOU. >> YOUR WHOLE FAMILY, IT WAS SO

SPECIAL TO ME. I LOVED THAT.

>> IT WAS A VERY SPECIAL MOMENT. >> IT WAS WONDERFUL.

SO YOU'RE DOING A CHRIS STAPLETON SONG TODAY?

>> YES, MA'AM. >> YOU REPRESENT YOUR TOWN WELL.

AND THAT IS A GREAT SONG. THIS COULD REALLY KICK YOU RIGHT

INTO THE FINALS. * THIS LIFE IS FEELING KIND OF

DANGEROUS * >> THIS IS THE PERFECT KIND OF

SONG FOR THIS MOMENT. IF YOU CAN PUT ALL OF WHAT I

LIKE ABOUT COUNTRY IN A CROCKPOT AND LET IT SIMMER FOR A WHILE,

THIS IS THE SONG. FRIENDS, YOU BETTER BUCKLE UP

AND ENJOY THE RIDE. IT'S GOING TO BE FAST.

IT'S GOING TO BE FUN. I'M HOPING THAT'S ENOUGH TO GET

ME TO THE FINALE. >> VERY GOOD.

WE LIKE THAT SONG. >> YES, MA'AM.

CAN YOU HIT THAT ELECTRIC GUITAR LINE AGAIN?

I JUST FEEL LIKE I'M ABOUT TO JUMP IN A STOCK CAR AND TAKE

OFF! I HAD TO SAY, MY HOMETOWN, IT'S

RACING COUNTRY. WHERE I'M FROM, KANNAPOLIS,

NORTH CAROLINA, YOU CAN STILL ROLL IN LITTLE MOM AND POP

COUNTRY DINER. YOU DON'T EVEN HAVE TO GIVE THEM

YOUR DRINK ORDER. >> A SHOT OF ESPRESSO.

>> AND A LITTLE BIT OF HONEY. >> IT'S THAT KIND OF VIBE.

>> WE GOT A CELEBRITY IN THE HOUSE!

>> ONE OF THE BIGGEST ATTRACTIONS, THE LOCAL BASEBALL

TEAM, THEY HAVE 24 BRAND-NEW HUGE FACILITY THERE.

ACTUALLY HAD THE HONOR TO SING THE NATIONAL ANTHEM.

* SO PROUDLY WE * >> IT'S BEEN A GREAT EXPERIENCE

TO SEE THE PRIDE IN MY HOMETOWN. KANNAPOLIS, Y'ALL HAVE REALLY

OUTDONE YOURSELF. * SOME DAY, MAYBE YOU CAN HAVE

YOUR WAY * >> I THINK JOSH WILL BE GREAT ON

COUNTRY RADIO BECAUSE HE DOESN'T SOUND LIKE EVERYBODY.

HE'S GOT A SOFTNESS, A SWEETNESS, AND THEN HE'S GOT

THAT GROWL LIKE CHRIS STAPLETON HAS.

I THINK COUNTRY MUSIC WOULD BE THRILLED AND GRATE TO FEEL HAVE

HIM. I DON'T KNOW THAT IT'S A SMILING

SONG. >> OKAY.

>> I THINK IT'S JUST A DELIVERY OF A MESSAGE.

ROUGH AND TOUGH. >> I PICK UP WHAT YOU'RE PUTTING

DOWN, OKAY. >> WELL, I'M VERY PROUD OF YOU.

AS YOUR WHOLE FAMILY IN TOWN IS. >> YES, MA'AM.

[ APPLAUSE ] >> Carson: ALL RIGHT.

LET'S TURN THINGS OVER TO WHAT'S HAPPENING IN KANNAPOLIS.

TAKE IT AWAY. >> WE'RE OUTSIDE OF KANNAPOLIS

WITH JOSH SANDERS' FRIENDS AND FAMILY TODAY.

GIVE IT UP! [ CHEERING ]

WE HAVE GOT HIS FATHER-IN-LAW TOMMY RIGHT HERE WITH US.

I MEAN, WHAT DOES IT MEAN TO YOU TO SEE HIM ON "THE VOICE" DOING

SO WELL? >> THIS IS SO AWESOME, BECAUSE

I'VE KNOWN HIM SINCE HE WAS A PUPPY.

AND SO HE'S LIVING HIS DREAM, AND I'M SO PROUD OF HIM.

>> ABSOLUTELY. WELL, GIVE IT UP FOR YOUR

HOMETOWN HERO JOSH SANDERS [ CHEERING ]

*

* THIS LOVE IS GETTING KINDA DANGEROUS

FEELS LIKE IT'S A LOADED GUN *

* MY MIND IT'S TURNING LIKE

A CLOUD OF DUST * * MY HEART ALWAYS

WANTS TO RUN OH, OH, OH *

* IF YOU WANT A COWBOY ON A WHITE HORSE

RIDING OFF INTO THE SUNSET * * IF THAT'S THE KINDA LOVE

YOU WANNA WAIT FOR HOLD ON TIGHT, GIRL

I AIN'T THERE YET * * WILD HORSE *

* SOME DAY, YOU CAN FIND YOUR WAY *

* RIGHT NOW IS NOT THE TIME * * IF YOU WANT A COWBOY

ON A WHITE HORSE RIDING OFF INTO THE SUNSET *

* IF THAT'S THE KINDA LOVE YOU WANNA WAIT FOR

HOLD ON TIGHT, GIRL I AIN'T THERE YET *

* I AIN'T THERE YET, NO, I AIN'T THERE YET *

*

* IF YOU WANT A COWBOY ON A WHITE HORSE

RIDING OFF INTO THE SUNSET * * IF THAT'S THE KINDA LOVE

YOU WANNA WAIT FOR HOLD ON TIGHT, GIRL

WHOA OH, THAT'S THE KIND OF LOVE YOU WANT TO WAIT FOR, HOLD ON

TIGHT, GIRL, I AIN'T THERE YET * NO I AIN'T THERE YET

NO I AIN'T THERE YET WHOA

WHITE HORSE, YEAH *

[ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> Carson: THAT'S HOW YOU DO IT! THAT IS JOSH SANDERS, STARTING

OFF "THE VOICE" LIVE SEMIFINALS TONIGHT.

WOW! THAT WAS TERRIFIC, MAN.

>> THANK YOU. >> Carson: KANNAPOLIS FREAKING

OUT RIGHT NOW. MAN, JOSH, YOU JUST SET THE BAR

SO HIGH FOR TONIGHT. WE JUST ARE GETTING THINGS

GOING. JOHN, WHAT DID YOU THINK?

>> JOSH, THAT WAS GREAT! WHAT I LOVED ABOUT IT IS YOU

SHOWING US A DIFFERENT SIDE OF YOU.

I THINK YOU PICKED A LOT OF BIG SONG WITH A LOT OF BIG

ACCOMPANIMENT. YOU COULD HAVE GOTTEN LOST IN

ALL OF THAT, BUT I FEEL LIKE YOU CUT THROUGH IN A WAY THAT SHOWED

YOU'RE A STAR TO BE RECKONED WITH, AND THE SONG DIDN'T

OVERWHELM YOU. YOU WERE BIG ENOUGH FOR THE

SONG. AND THAT WAS REALLY GREAT.

I LOVED IT. IT WAS A GREAT PERFORMANCE.

>> THANK YOU, MAN. THANK YOU.

>> Carson: THANK YOU, JOHN. WE'LL CHECK IN WITH YOUR COACH,

REBA. >> ABSOLUTELY WONDERFUL.

YOU DREW THE AUDIENCE IN. WE WERE ALL LEANING FORWARD.

YOUR VOCAL WAS INCREDIBLE. THAT ENDING NOTE WAS SO

POWERFUL. STAGE PRESENT, FIRM, STRONG.

YOU DIDN'T SMILE. YOU WERE VERY TOUGH, JUST LIKE

WE TALKED ABOUT. [ APPLAUSE ]

EXCELLENT! >> Carson: IF YOU WANT JOSH IN

THE FINALE, YOU CAN VOTE ON NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL

APP. GIVE IT UP AGAIN FOR JOSH

SANDERS. [ CHEERING AND APPLAUSE ]

WOW. WE ARE OFF TO A RIP-ROARING

START. STRAIGHT AHEAD, AN EMOTIONAL

HOMETOWN DEDICATION BY MADISON CURBELO.

AND THEN WE'LL START THE TRIOS. GREAT PERFORMANCES TONIGHT.

>> Carson: AND WE'RE BACK LIVE

SEMIFINALS. BEFORE WE GET TO MORE

PERFORMANCES, WE WANT TO THANK OUR OFFICIAL VOTING PARTNER, THE

WELLS FARGO ACTIVE CASH CREDIT CARD.

WELLS FARGO IS ALL ABOUT HELPING PEOPLE PURSUE NEW INTERESTS AND

EXPLORING THEIR PASSIONS, JUST LIKE OUR SEMI-FINALISTS ARE

DOING TONIGHT. SO THANKS TO OUR FRIENDS AT

WELLS FARGO. WE'RE GOING THE CONTINUE RIGHT

AWAY WITH DAN + SHAY'S YOUNG ARTIST AND A LOVE SONG TO HER

HOMETOWN OF MASSACHUSETTS. SHE'LL TELL YOU MORE.

HERE IS MADISON CURBELO. >> AMERICA SAVED MADISON

CURBELO! CONGRATS!

>> BEING IN THE TOP NINE, IT FEELS LIKE A DREAM.

JUST KNOWING THAT THE FANS HAVE TAKEN THE TIME OUT OF THEIR DAY

TO VOTE MEANS THE WORLD. >> I'M READY TO DIVE IN, GUYS.

>> LET'S DO IT. >> LET'S HEAD TO THE OFFICE.

>> I'M SO, SO, SO LUCKY AND SO THANKFUL TO AMERICA.

>> ALL THREE OF OUR TOP THREE. THAT'S CRAZY.

>> YOU GUYS DID THAT. >> WE DIDN'T DO ANYTHING.

YOU GUYS DID THAT THAT'S HOW GOOD YOU ARE.

>> IN SPITE OF US, YOU SOMEHOW MADE IT.

>> STOP IT! FOR THE TOP NINE.

>> I'M SINGING "TIME AFTER TIME" BY CYNDI LAUPER.

* YOU LOST, YOU LOOK, AND YOU WILL FIND ME *

>> IN SEASON 1 OF THE VOICE, JAVIER COLON SANG THE SONG, AND

IT WAS REALLY INSPIRING TO ME. I REMEMBER TUNING IN AND MY MOM

WOULD ELBOW ME AND THAT'S GOING TO BE YOU ONE DAY.

IT'S CRAZY THAT IS ME RIGHT NOW. * I WILL BE WAITING TIME AFTER

TIME * >> THIS IS HOMETOWN WEEK.

LOOKING AT THESE LYRICS, IN A WEIRD WAY, I FEEL THAT THAT CAN

BE A LOVE SONG TO YOUR HOMETOWN. >> TIME AFTER TIME, WESTFIELD,

MASSACHUSETTS AND EVERYONE IN MY COMMUNITY HAS SUPPORTED ME SO

MUCH. MY CONFIDENCE HAS GROWN SO MUCH,

ESPECIALLY BUZZ OF MY SUPPORT FROM WESTFIELD.

AND I TEACH KIDS NOW. I TEACH THEM HOW TO SING.

MY STUDENTS, THEY SENT ME VIDEO MESSAGES.

>> GOOD LUCK, MISS MADISON, YOU'RE GOING TO DO GREAT!

>> KIDS ARE NOW SAYING OH, I CAN'T WAIT UNTIL I'M ON "THE

VOICE" AND MADISON IS A COACH, AND THEN SHE CAN TURN FOR ME.

>> THANK YOU, MADISON FOR HELPING ME FACE MY FEARS.

>> IT MAKES ME A LITTLE BIT EMOTIONAL TO THINK ABOUT.

BECAUSE WHEN I WAS YOUNGER, I STRUGGLED WITH CONFIDENCE A

LITTLE BIT. TO SEE THEM NOW DREAMING EVEN

BIGGER BY SEEING ME ON THE SHOW, IT JUST -- IT MEANS SO MUCH.

>> IT'S COOL TO HEAR YOU DO SOMETHING WITH THE FULL BAND.

>> YEAH. >> EVERYTHING TO THIS POINT HAS

BEEN CHILLED, STRAIGHT DOWN. TAKE IT SLOW AT THE END AND

THEY'LL FOLLOW YOU. THAT IS SUCH A BEAUTIFUL MOMENT,

I WANT YOU STLAECH OUT AND LIVE IN IT.

>> ON THE YOU'LL HAVE PEOPLE OVER HERE AND OVER HERE.

TRUST YOUR GUT. >> MADISON, TO MAKE TO IT THE

FINALE, I THINK SHE HAS TO CONTINUE TO BE 100% HERSELF.

*LY BE WAITING * >> SHE IS SUCH A PURE VOCALIST.

SHE REMINDS ME OF COLBIE CAILLAT, VERY AUTHENTIC, HAS HER

OWN MADISON THING. >> THAT WAS GREAT!

TAKE CARE. OUR WORK HERE IS DONE.

>> EVERYBODY IS SO FIRED UP. MADISON HAS WHAT IT TAKES TO WIN

THIS SHOW. I AGREE WITH THEM, MAN.

>> Carson: TO DO THE HONORS TONIGHT, LET'S GO OVER TO A

FAMILY VIEWING PARTY IN MADISON'S HOMETOWN OF WESTFIELD.

HI, EVERYBODY. >> HI!

WE'RE MADISON CURBELO'S FAMILY FROM WESTFIELD, MASSACHUSETTS.

>> WE'RE SO PROUD OF MADISON BECAUSE SHE HAS WORKED SO HARD

TO GET TO THIS POINT, AND CAUGHT UP IN CIRCLES *

* CONFUSION IS NOTHING NEW FLASHBACK TO WARM NIGHTS

ALMOST LEFT BEHIND SUITCASE OF MEMORIES *

* TIME AFTER SOMETIMES YOU PICTURE ME

I'M WALKING TOO FAR AHEAD YOU'RE CALLING TO ME *

* I CAN'T HEAR WHAT YOU'VE SAID

THEN YOU SAY GO SLOW I FALL BEHIND *

* THE SECOND HAND UNWINDS IF YOU'RE LOST

YOU CAN LOOK AND YOU WILL FIND ME *

* TIME AFTER TIME IF YOU FALL

I WILL CATCH YOU I'LL BE WAITING *

* TIME AFTER TIME IF YOU'RE LOST

YOU CAN LOOK AND YOU WILL FIND ME *

* TIME AFTER TIME IF YOU FALL

I WILL CATCH YOU I'LL BE WAITING *

* TIME AFTER TIME AFTER MY PICTURE FADES

AND DARKNESS HAS TURNED TO GRAY *

* WATCHING THROUGH WINDOWS YOU'RE WONDERING

IF I'M OKAY * * SECRETS STOLEN

FROM DEEP INSIDE THE DRUM BEATS OUT OF TIME *

* IF YOU'RE LOST YOU CAN LOOK

AND YOU WILL FIND ME TIME AFTER TIME *

* IF YOU FALL I WILL CATCH YOU

I'LL BE WAITING TIME AFTER TIME *

* OH IF YOU'RE LOST YOU CAN LOOK

AND YOU WILL FIND ME TIME AFTER TIME *

* IF YOU FALL I WILL CATCH YOU

I'LL BE WAITING TIME AFTER TIME *

* MMMM TIME AFTER TIME * *

[ CHEERING AND APPLAUSE ] >> Carson: WOW, WE GOT OUR NINE

BEST GOING TONIGHT. MADISON CURBELO, LADIES AND

GENTLEMEN. >> THANK YOU SO MUCH.

>> Carson: BEAUTIFUL, MADISON, BEAUTIFUL.

IF YOU WOULD HAVE FALLEN, I WOULD HAVE CAUGHT YOU.

>> I APPRECIATE THAT. >> Carson: WHAT'S GET SOME

THOUGHTS FROM YOUR COACHES. WHAT DID YOU THINK?

>> I WAS BLOWN AWAY, MAN. EVERY TIME YOU PERFORM, IT'S

SOMETHING SPECIAL. YOU JUST HAVE LIKE SUCH A UNIQUE

TONE AND THE STYLE YOU PUT IN ALL THESE SONGS.

AND IT'S SO ANGELIC AND BROKEN, BUT IT REMINDS ME I DON'T KNOW,

'90s DISNEY SOUNDTRACKS. I DON'T KNOW.

YOU HAVE AN AMAZING FUTURE AHEAD OF YOU.

YOU SHOULD BE REALLY PROUD OF THAT PERFORMANCE.

>> THANK YOU SO MUCH. I APPRECIATE THAT.

>> Carson: THANK YOU, CHANCE. MADISON, LET'S CHECK WITH YOUR

COACHES DAN + SHAY. WHAT DID YOU THINK?

>> MADISON, YOU JUST KEEP GETTING BETTER AND BETTER.

CHANCE LEANED OVER AND SAID I KNOW YOUR FAMILY IS TOO.

I ALMOST TEARED UP WATCHING YOUR STUDENTS MAKE YOU MESSAGES.

YOU ARE SOMEONE I WOULD WANT MY KIDS TO LOOK UP TO, SOMEONE THAT

RADIATES LIFE. WHEN YOU SING, IT MAKES ITS WAY

DOWN TO THEIR HEARTS AND SPIRITS.

I'M SO INCREDIBLY PROUD TO BE PART OF THIS JOURNEY.

VOTE FOR MADISON! >> THANK YOU SO MUCH!

>> Carson: IF YOU WANT MADISON IN THE FINALE, YOU CAN GO ON

NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.

GIFT UP FOR MADISON CURBELO! [ APPLAUSE ]

>> Carson: ALL RIGHT, COMING UP, THE FIRST TRIO OF THE NIGHT.

BRYAN, NATHAN, AND MADDI JOIN

* THIS IS THE VOICE *

>> Carson: AND WE ARE BACK WITH OUR LIVE SEMIFINALISTS TONIGHT.

IN ADDITION TO THEIR SOLO SONGS, THEY'RE ALSO TEAMING UP FOR

THESE SPECIAL TRIOS, ALL IN CELEBRATION OF THE NEW RELEASE

OF THE FILM "IF." IT'S A GREAT COMEDY ABOUT A GIRL

THAT GUESS ON ADVENTURE AFTER DISCOVERING SHE CAN SEE

EVERYBODY'S IMAGINARY FRIENDS. ALL THE TRIOS TONIGHT ARE THEMED

AROUND THE POWER OF IMAGINATION. THIS WEEK OUR ARTISTS GOT A BIG

SURPRISE. TAKE A LOOK.

>> I'M SO TO WORK WITH YOU GUY. >> EVERYBODY, I'M JOHN

KRASINSKI. >> AND I'M CAILEY FLEMING.

>> AND OUR NEW "IF" IS ABOUT BELIEVING SOMETHING BIGGER AND

BELIEVING IN SOMETHING BEAUTIFUL.

NOW TO GET ON "THE VOICE," YOU HAVE TO BELIEVE IN YOUR TALENT.

I SHOULD KNOW, BECAUSE I'VE AUDITIONED FIVE TIMES.

>> WOW. >> YEAH.

DIDN'T GET IT. BUT TRIED.

>> WELL, WITH THIS PERFORMANCE, WE WANT YOU TO BELIEVE IN

SOMETHING BIGGER, AND REALLY USE YOUR IMAGINATION TO CREATE

SOMETHING ASTONISHING. I BELIEVE YOU CAN DO IT.

>> I BELIEVE YOU CAN DO IT. >> THAT'S SO COOL.

>> YEAH, THAT'S AWESOME. >> I THINK THINGS WORKED OUT FOR

HIM. EVEN THOUGH HE DIDN'T GET ON

"THE VOICE," HE IS PRETTY GOOD. >> HE IS GOOD, YEAH.

>> I ALREADY KNOW WHAT IT'S LIKE TO SING WITH NATHAN AND MADDI

AND NATHAN. IT'S GOING TO BE DOPE.

I CAN'T WAIT. >> I'M REALLY EXCITED TO GIVE A

GREAT PERFORMANCE. >> YOU GUYS HAVE IMAGINARY

FRIENDS GROWING UP? >> I HAD AN IMAGINARY PET ROCK

NAMED ELVIS. >> YOU EVER SING A SONG?

>> NO, WE HAD A FALLING OUT. >> THE ROCK?

>> HE WASN'T A REAL FRIEND. >> IMAGINATION ON THREE, ONE,

TWO, THREE, IMAGINATION! >> COOL.

[ APPLAUSE ]

*

* SHOW ME SHOW ME SHOW ME HOW YOU DO THAT TRICK

THE ONE THAT MAKES ME SCREAM SHE SAID *

* THE ONE THAT MAKES ME LAUGH SHE SAID

AND THREW HER ARMS AROUND MY NECK *

* SHOW ME HOW YOU DO IT AND I PROMISE YOU

I PROMISE THAT I'LL RUN AWAY WITH YOU *

* I'LL RUN AWAY WITH YOU SPINNING ON THAT

DIZZY EDGE * * I KISSED HER FACE

AND KISSED HER HEAD AND DREAMED OF

ALL THE DIFFERENT WAYS * * I HAD TO MAKE HER GLOW

WHY ARE YOU SO FAR AWAY SHE SAID

WHY WON'T YOU EVER KNOW * * THAT I'M IN LOVE WITH YOU

THAT I'M IN LOVE WITH YOU YOU SOFT AND ONLY

YOU LOST AND LONELY * * YOU STRANGE AS ANGELS

DANCING IN THE DEEPEST OCEAN

TWISTING IN THE WATER * * YOU'RE JUST LIKE A DREAM

YOU'RE JUST LIKE A DREAM DAYLIGHT LICKED ME

INTO SHAPE * * I MUST HAVE BEEN

ASLEEP FOR DAYS AND MOVED THE LIPS

TO BREATHE HER NAME * * I OPENED UP MY EYES

AND FOUND MYSELF ALONE ALONE

ALONE ABOVE A RAGING SEA * * THAT STOLE THE ONLY GIRL

I LOVED AND DROWNED HER DEEP

INSIDE OF ME * * YOU SOFT AND ONLY

YOU LOST AND LONELY YOU JUST LIKE HEAVEN *

* MADDI, EVERYBODY.

WHAT A FUN PERFORMANCE.

>> XFINITY, BRING ON THE GOOD

STUFF! WATCH "THE VOICE" ON NBC AND

PEACOCK.

* THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WELCOME BACK TO OUR TOP NINE LIVE SEMI-FINALS.

IT'S A WEEK OF HOMETOWN DEDICATIONS.

WE'RE GOING TO CONTINUE WITH THE YOUNGEST ARTIST IN THIS

COMPETITION. SERENITY ARCE'S MOM, TAMMIE, IS

WITH US TONIGHT. GOOD TO HAVE YOU

>> SERENITY ARCE. >> BEING ONLY 17 I THINK WHAT

I'M DOING IS PRETTY CRAZY. AND EVERYONE IS JUST ROOTING FOR

ME BACK HOME. I GET CONSTANT MESSAGES ALL THE

TIME FROM EACH AND EVERY ONE OF MY FRIENDS.

>> I ALWAYS KNEW HOW AMAZING YOU WERE.

SO I'M NOT SURPRISED AT ALL THAT YOU MADE IT THIS FAR.

>> WE'RE ROOTING FOR YOU FROM JUPITER, FLORIDA.

>> WE'RE ROOTING FOR YOU, AND I THINK YOU CAN WIN THIS WHOLE

THING. >> GO SERENITY!

>> SO A LOT OF THEM ARE DON'T COME BACK, BUT COME BACK, BUT

STAY OUT THERE, BECAUSE WE WANT YOU TO WIN.

MY LITTLE BROTHER IS TELLING ALL THE THIRD-GRADERS, HE WANTS TO

BE MY SECURITY GUARD. I HAVE A LOT OF PEOPLE

SUPPORTING ME BACK HOME. >> YOU'RE LIKE A VESSEL FOR A

LOT OF PEOPLE THAT LOVE YOU AND SUPPORT YOU AND APPRECIATE YOUR

GIFTS. >> YEAH.

>> SO IT'S PROBABLY A PROFOUND SENSE OF PRIDE THAT THEY ALL

FEEL SEEING YOU GO THIS FAR. >> YEAH.

>> AND FROM GETTING NO CHAIR TURNS THIS FIRST TIME YOU CAME

TO FOUR CHAIR TURNS. >> TO SEMIFINAL.

>> SEMIFINALS. I'M EXCITED FOR THIS ARIANA

GRANDE SONG. * B

>> I WANT TO SHOW DIFFERENT SIDES OF ME.

DOING THIS SONG IS GOING TO SHOW A MORE STRIPPED DOWN VERSION OF

MY SINGING. IT'S NOT SO MUCH IN YOUR FACE.

>> I LIKE THAT. SERENITY IS IN A COOL PLACE

BECAUSE SHE CAN DO R&B AND POP. GOING WITH THE ACOUSTIC VERSION

OF THIS SONG IS A GOOD PLAY FOR SERENITY.

SHE HAS GIVEN ALL THESE EMOTIONAL AND IMPACTFUL

PERFORMANCES, BUT WE HAVEN'T GOTTEN TO REALLY HONE IN ON HER

VOICE AS MUCH AS WE HAVE THE PERFORMANCE.

I THINK THIS IS GOING TO GO OVER WELL WITH A LOT OF PEOPLE.

* LOVE * >> IT SOUNDS REALLY GOOD.

AND WHAT YOU WERE SAYING EARLIER ABOUT EVERYBODY THAT IS AT HOME

JUPITER, FLORIDA, READY FOR THIS.

>> WORKING WITH CHANCE, I FEEL LIKE I'M PICKING UP LOT OF STUFF

FROM HIM. I'M GETTING MORE COMFORTABLE

BEING IN THIS ENVIRONMENT. AND IT'S ACTUALLY REALLY

EXCITING. THIS IS THE LIFE I WANT TO HAVE.

AND I'M REALLY PRAYING THAT ALL OF MY SUPPORTERS AND FANS PULL

THROUGH. >> SEE YOU SOON!

*

* I DIDN'T THINK YOU'D UNDERSTAND ME

HOW COULD YOU EVER EVEN TRY *

* I DON'T WANNA TIPTOE BUT I DON'T WANNA HIDE

BUT I DON'T WANNA FEED THIS MONSTROUS FIRE *

* JUST WANNA LET THIS STORY DIE

AND I'LL BE ALRIGHT * * WE CAN'T BE FRIENDS

BUT I'D LIKE TO JUST PRETEND *

* YOU CLING TO YOUR PAPERS AND PENS

WAIT UNTIL YOU LIKE ME AGAIN *

* I'LL WAIT FOR YOUR LOVE MY LOVE

AH-AH-AH I'LL WAIT FOR YOUR LOVE *

* AH-AH-AH MY LOVE

I'LL WAIT FOR YOUR LOVE KNOW THAT YOU MADE ME *

* I DON'T LIKE HOW YOU PAINT ME

YET I'M STILL HERE HANGING * * NOT WHAT YOU MADE ME

IT'S SOMETHING LIKE A DAYDREAM *

* BUT I FEEL SO SEEN IN THE NIGHT

SO FOR NOW IT'S ONLY ME *

* AND MAYBE THAT'S ALL I NEED

OH SO FOR NOW IT'S ONLY ME * * AND MAYBE THAT'S

ALL I NEED WE CAN'T BE FRIENDS *

* BUT I'D LIKE TO JUST PRETEND

YOU CLING TO YOUR PAPERS AND PENS *

* WAIT UNTIL YOU LIKE ME AGAIN

WAIT FOR YOUR LOVE AH-AH-AH *

* MY LOVE I'LL WAIT FOR YOUR LOVE

AH-AH-AH * * I'LL WAIT FOR YOUR LOVE

I'LL WAIT FOR YOUR LOVE I'LL WAIT FOR YOUR LOVE *

* AH-AH-AH I'LL WAIT FOR YOUR LOVE *

* LADIES AND GENTLEMEN.

GREAT JOB, SERENITY. >> THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU. >> Carson: REBA?

>> YOU LOOK ABSOLUTELY GORGEOUS. AND YOU SANG SO BEAUTIFULLY.

BUT YOU WON BEFORE YOU EVEN STARTED SINGING WITH THE

APPROVAL OF YOUR LITTLE BROTHER. IT IS SO IMPORTANT TO HAVE THE

APPROVAL OF YOUR SIBLINGS. IT'S SO IMPORTANT SO, WAY TO GO.

YOU'RE A WINNER. >> THANK YOU, REBA.

AND LET'S SEE WHAT YOUR COACH THINKS.

CHANCE? >> I'M PROUD LIKE I ALWAYS AM.

IT WAS BEAUTIFUL PERFORMANCE. I THINK YOU MADE A GREAT CHOICE

IN CHOOSING THAT SONG. I THINK IT REALLY HIGHLIGHTED

YOUR VOCAL AND GAVE US ALL A MOMENT TO REALLY TAKE IT ALL IN

AND HEAR THE LYRICS AND SEE YOU FOR REAL.

BRAVO. >> THANK YOU SO MUCH.

>> Carson: IF YOU WANT SERENITY IN THE FINALE, YOU CAN VOTE ON

NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.

LET'S HEAR IT FOR SERENITY ARCE. [ CHEERING AND APPLAUSE ]

OKAY. WHEN WE COME BACK, BACK-TO-BACK

PERFORMANCES. FIRST, JOSH, KAREN AND TAE TEAM

UP FOR A BOB DYLAN CLASSIC. THEN, MADDI JANE TACKLES A BIG

SONG BY TATE McRAE. * THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WE'RE BACK LIVE WITH OUR SEMIFINALS.

BACK-TO-BACK PERFORMANCES RIGHT NOW.

WE'RE GOING START WITH ANOTHER IMAGINATION-THEMED TRIO, THREE

POWERFUL COUNTRY SINGERS JOINING FORCES TO BRING A NOSTALGIC

CLASSIC TO "THE VOICE" STAGE. HAVE A LOOK.

>> THIS IS DOPE. >> WOW, LOOK AT THIS!

SO COLORFUL. I'M WITH THE HAT GUYS AND I HAVE

NO HAT ON. >> I CAN GET YOU ONE IF YOU

WANT. >> LET ME KNOW.

>> WHAT DO THEY SAY? YOUR SWAG IS SO HEAVY IT SWINGS

TO ONE SIDE. >> THAT'S EXACTLY WHAT THEY

SAID. >> YOU GUYS LOOKING FOR

INSPIRATION? >> INSPIRATION.

>> YEAH, THAT NEVER HURTS. >> HEY, EVERYBODY, IN OUR NEW

MOTOR VEHICLE "IF" WE SEE FIRSTHAND THE POWER OF THE

CHILD'S IMAGINATION. AS KIDS, YOU PROBABLY ALL

IMAGINED YOURSELVES BEING ON A STAGE JUST LIKE THIS.

NOW IT'S YOUR CHANCE TO MAKE ALL THOSE DREAMS COME TRUE.

SO FOR YOUR PERFORMANCE, SHOW US THAT POWER YOU HAD WHEN YOU WERE

YOUNGER. CREATE SOMETHING THAT SHOWS OFF

YOUR IMAGINATION. AND JUST LIKE WE NEED TO BELIEVE

IN OUR IMAGINARY FRIENDS, I BELIEVE IN YOU.

YOU CAN DO IT. GOOD LUCK!

>> THANK YOU! >> ALL RIGHT.

MY GIRLS ARE ALREADY TUGGING ON DADDY'S JACKET.

WHEN WE GOING TO SEE IT? CAN UNCLE TAE GO TOO?

>> THAT'S AMAZING. >> SO WE'RE SINGING "FOREVER

YOUNG." I'M SO EXCITED TO BE PERFORMING

WITH Y'ALL. WE'RE LIKE THE ONLY COUNTRY

PEOPLE THAT IS LEFT. >> CHOREOGRAPHY, I HAD AN IDEA.

SOMETHING LIKE THIS. >> A LITTLE JACKSON 5.

>> ALL RIGHT, TEAM, LET'S KILL IT!

>> HERE WE GO! [ APPLAUSE ]

*

* MAY GOD BLESS AND KEEP YOU ALWAYS

MAY YOUR WISHES ALL COME TRUE *

* MAY YOU ALWAYS DO FOR OTHERS

AND LET OTHERS DO FOR YOU *

* MAY YOU BUILD A LADDER TO THE STARS

AND CLIMB ON EVERY RUNG * * AND MAY YOU STAY

FOREVER YOUNG FOREVER YOUNG

FOREVER YOUNG * * MAY YOU STAY

FOREVER YOUNG MAY YOU GROW UP

TO BE RIGHTEOUS * * MAY YOU GROW UP

TO BE TRUE MAY YOU ALWAYS

KNOW THE TRUTH * * AND SEE THE LIGHT

SURROUNDING YOU MAY YOU ALWAYS

BE COURAGEOUS * * STAND UPRIGHT

AND BE STRONG AND MAY YOU STAY

FOREVER YOUNG * * FOREVER YOUNG

FOREVER YOUNG MAY YOU STAY

FOREVER YOUNG * * MAY YOUR HANDS

ALWAYS BE BUSY MAY YOUR FEET

ALWAYS BE SWIFT * * MAY YOU HAVE

A FIRM FOUNDATION WHEN THE WINDS

OF CHANGES SHIFT * * MAY YOUR HEART

ALWAYS BE JOYFUL AND MAY YOUR SONG

ALWAYS BE SUNG * * AND MAY YOU STAY

MAY YOU SAY FOREVER YOUNG FOREVER YOUNG

FOREVER YOUNG * * MAY YOU STAY

FOREVER YOUNG FOREVER YOUNG

* [ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> Carson: JOSH, TAE, AND KAREN, EVERYBODY.

AND OUR FRIENDS FROM THE NEW MOVIE "IF" LOVED THAT ONE.

HEY, GUYS. AS WE GET READY FOR OUR NEXT

PERFORMANCE, JUST ANOTHER QUICK REMINDER.

I MENTIONED THIS LAST WEEK, THAT YOU COULD WIN A KILLER TRIP FOR

FOUR TO YOUR CHOICE EITHER RIGHT HERE AT UNIVERSAL STUDIOS

HOLLYWOOD OR UNIVERSAL ORLANDO RESORT.

BOTH AWESOME. FOR MORE INFORMATION AND TO

ENTER FOR A CHANCE TO WIN, HEAD OVER TO "THE VOICE" OFFICIAL APP

OR NBC.COM/VOICESWEEPS. BY THE WAY, THAT DEADLINE IS

TOMORROW. SO BE SURE AND ENTER NOW.

WE'RE GOING TO CONTINUE RIGHT AWAY WITH CHANCE'S POP SINGER

WHO'S GETTING SO MUCH SUPPORT FROM HER NEW FANS BACK HOME.

HERE'S MORE FROM MADDI JANE. >> HI, WE'RE FROM ILLINOIS.

WE JUST WANTED TO SAY WE MOVED FROM CHICAGO TO LOS ANGELES TO

FURTHER MY MUSIC CAREER. MY LOS ANGELES COMMUNITY IS

INCREDIBLY SUPPORTIVE. I WILL FOREVER BE A MIDWEST

GIRL. >> SO I'M FROM CHICAGO.

YOU'RE FROM CHICAGO. >> YEAH.

>> HOW DO YOU THINK CHICAGO MOLDED YOU AS AN ARTIST?

>> I THINK THERE IS A GROUNDEDNESS TO CHICAGO.

A LOT OF HARD WORKERS. ALSO HAD A GREAT THEATER GROUP.

>> DID YOU START IN HEATER? >> YEAH.

>> I DIDN'T KNOW THAT. OKAY.

IT'S A CITY WHERE A LOT OF BLUES, GHETTO TECH, HOUSE MUSIC,

SO MANY DIFFERENT GENRES COME OUT OF CHICAGO.

AND I THINK MADDI IS PROBABLY OWES A LOT OF HER SUCCESS TO THE

FACT THAT IT'S A MUSIC CITY. * I SEE YOU EYEING ME DOWN BUT

YOU'LL NEVER KNOW MUCH PAST MY NAME *

>> I AM SINGING "GREEDY" BY TATE McRAE.

I THINK IT'S A PERFECT SONG FOR ME BECAUSE SHE DANCES, SHE IS A

POP ARTIST, WHICH IS EXACTLY WHAT I WOULD LIKE TO BE IN THE

FUTURE. >> SO ONE THING I LEARNED, IF

I'M DOING A FOUR OR FIFE-MINUTE LONG SONG, I'M GOING TO BE

DANCING, A LOT OF TIMES I'M GOING TO SAVE THE DANCING UNTIL

TWO OR THREE MINUTES IN UNTIL IT STARTS OFF SMALL AND GROWS.

* BABY, PLEASE * >> I FEEL LUCKY TO HAVE A COACH

THAT I CAN RELATE TO ON SO MANY DIFFERENT LEVELS.

HE IS VERY CREATIVE. HE IS OUTSIDE THE BOX, AND LOVES

CHOREOGRAPHY TOO. >> I THINK IT'S DOPE.

BUT I THINK WE'RE ON A VOCAL COMPETITION.

AND I KNOW THAT LAST TAKE, THAT ONE WAS A LITTLE BIT MORE LIKE

SPOKEN. I WOULDN'T WASTE ANY

OPPORTUNITY. I WOULD TRY AND -- IF I COULD

SING LIKE YOU, I WOULD SING ALL THE TIME.

THIS WEEK FOUR PEOPLE GO HOME. THIS IS THE ONE WHERE YOU WANT

TO SET YOURSELF APART. THANK YOU, MADDI!

I THINK MADDI'S GOT IT. SHE IS MADDI FOR

HER PASSION AND STAYED TRUE TO HERSELF.

>> WE LOVE YOU! GIVE IT UP FOR MADDI J!

*

* HE SAID ARE YOU SERIOUS I'VE TRIED, BUT I CAN'T

FIGURE OUT * * I'VE BEEN

NEXT TO YOU ALL NIGHT AND STILL DON'T KNOW

WHAT YOU'RE ABOUT * * YOU KEEP TALKING

BUT NOT MUCH COMING OUT I WOULD WANT MYSELF

BABY, PLEASE BELIEVE ME * * I'LL PUT YOU THROUGH HELL

JUST TO KNOW ME YEAH-YEAH *

* SO SURE OF YOURSELF BABY, DON'T GET GREEDY

THAT WON'T END TOO WELL TOO WELL *

* I SEE YOU EYEING ME DOWN BUT YOU'LL NEVER KNOW MUCH

PAST MY NAME * * OR HOW I'M RUNNING

THIS ROOM AROUND AND THAT I'M STILL

HALF YOUR AGE * * YEAH, YOU'RE LOOKING

AT ME LIKE I'M SOME SWEET ESCAPE

OBVIOUS THAT YOU WANT ME * * I WOULD WANT MYSELF

BABY, PLEASE BELIEVE ME I'LL PUT YOU THROUGH HELL

JUST TO KNOW ME, YEAH-YEAH * * SO SURE OF YOURSELF

BABY, DON'T GET GREEDY THAT WON'T END WELL TOO WELL

DON'T GET GREEDY * * HE SAID I'M JUST CURIOUS

IS THIS FOR REAL OR JUST AN ACT *

* CAN'T TELL IF YOU LOVE OR HATE ME

NEVER EVER MET SOMEONE LIKE THAT *

* DRIVE ME SO SO SO CRAZY DID YOU KNOW

YOU GOT THAT EFFECT I SAID LEMME CHECK *

* I WOULD WANT MYSELF BABY, PLEASE BELIEVE ME

I'LL PUT YOU THROUGH HELL JUST TO KNOW ME, YEAH-YEAH *

* SO SURE OF YOURSELF BABY, DON'T GET GREEDY

* THAT WON'T END WELL TOO WELL *

* TOO WELL * * DON'T GET GREEDY *

* BABY DON'T GET GREEDY * * I WOULD WANT MYSELF *

LET'S GO! HEY!

* I WOULD WANT MYSELF *

[ CHEERING AND APPLAUSE ] >> Carson: SEMIFINALS NOT

MESSING AROUND TONIGHT. THAT IS MADDI JANE.

>> MADDI, MADDI, MADDI! >> Carson: WELL, THE CHANTS FOR

MADDI ARE FROM CHICAGO, LOS ANGELES TONIGHT.

MADDI, GREAT WORK. LET'S GO RIGHT TO YOUR COACH,

CHANCE THE RAPPER. TALK TO US.

>> THAT WAS INSANE. THAT WAS INCREDIBLE.

[ CHEERING ] WE TALKED A LOT ABOUT TRYING TO

MAKE SURE THAT WE DIDN'T HAVE TO SACRIFICE LIKE, YOU KNOW, THE

VOCAL FOR THE CHOREOGRAPHY. YOU MADE SURE ALL YOUR

HARMONIES, ALL YOUR INTENTIONAL MOMENTS WERE THERE.

IT WAS GRAMMY LEVEL PERFORMANCE. LET'S HEAR IT FOR MADDI JANE.

COMING UP, NATHAN PUTS HIS SPIN ON AN OTIS REDDING CLASSIC.

AND OF COURSE THE TRIOS CONTINUE.

ON THE WAY, ASHER, MADISON AND SERENITY.

* THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WE ARE BACK WITH THE LIVE SEMI-FINALS.

VOTING OPEN, AGAIN, YOU'RE ONLY VOTING FOR ONE ARTIST.

BUT IF YOU SEE ANOTHER ARTIST YOU LIKE, YOU CAN CHANGE THAT

VOTE UNTIL THAT VOTING WINDOW CHANGES TOMORROW AT 7:00 A.M.

EASTERN. SO GOOD LUCK.

OUR HOMETOWN DEDICATIONS CONTINUE WITH TEAM LEGEND'S

RETRO SOUL SINGER FROM CHICAGO WHO NEVER FEELS FAR FROM HOME.

HERE'S MORE FROM NATHAN CHESTER. [ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> CONGRATULATIONS, YOU'RE IN THE TOP NINE.

>> THANK YOU VERY MUCH. >> MY KIDS CAME TO THE SHOW WITH

ME, AND IT WAS THEIR FAVORITE PERFORMANCE OF THE NIGHT.

>> RIGHT ON! >> MY DAUGHTER LIKES TO DO THE

SPLITS TOO. >> OH, COME ON, NOW.

>> SHE WAS ESPECIALLY FOND OF THE WAY YOU CLOSED YOUR

PERFORMANCE. >> I APPRECIATE THAT.

>> THIS IS HOMETOWN WEEK. >> SO I'M FROM CHICAGO,

ILLINOIS. CHICAGO IS A GREAT LAUNCHING PAD

TO PUSH ME INTO SOUL-MOTOWN MUSIC.

I'M FROM THE MIDWEST TOO. AND SOMETHING ABOUT AMERICAN

FOLKS, WE MAKE EVERY PLACE FEEL LIKE IT CAN BE HOME FOR US.

>> YEAH, YEAH. >> YOU HAVE YOUR HOME ON THE SEA

AS WELL. >> THAT'S RIGHT, THAT'S RIGHT.

FOR THE PAST SEVEN TO EIGHT YEARS, CRUISE SHIPS HAVE BEEN MY

HOME. I WORK AS A GUEST ENTERTAINER.

MY CRUISE SHIP FAMILY IS THE WARMEST, MOST VERSATILE FAMILY I

THINK ANYBODY COULD EVER HAVE. >> NATHAN CHESTER IS GOING TO

WIN "THE VOICE"! >> I FELL IN LOVE ON CRUISES.

WHEREVER WE'RE AT IN THE WORLD, THAT IS HOME.

>> YOU'RE SO EASY TO BE HAPPY FOR BECAUSE YOU GIVE SO MUCH

LOVE TO EVERYBODY AROUND YOU. >> THANKS, BABY.

>> I'M JUST SO PROUD OF YOU. >> I WANT TO MAKE IT TO THE

FINALE FOR HER. >> TRY A LITTLE TENDERNESS.

THIS SONG IS TRULY AN ICONIC SONG.

THERE REALLY AREN'T A LOT OF ARTISTS THAT ARE CHANNELING THIS

ERA IN THE WAY THAT NATHAN IS DOING IT.

HE PUTS HIS OWN TWIST TO IT. THING IS A WIDE OPEN LANE FOR

HIM IN OUR INDUSTRY. *

>> BEAUTIFUL! IT'S GOING TO BE GREAT.

I REALLY WANT YOU TO SUAVE IT OUT EVEN A LITTLE MORE.

* SHE WON'T REGRET IT, NO, NO, NO *

>> I LIKE SHOWING THE ROMANCER AND BELTER.

AND THEN GO CRAZY AT THE END. >> GOT IT.

* * WOO *

>> THIS MAN IS A VISIONARY. JOHN IS SO GOOD AT GIVING

DIRECTION AND SETTING UP A ROAD MAP FOR SUCCESS.

* TRY * >> I LOVE TO BRING A MODERN FEEL

TO THESE OLD SONGS. I GET SUCH A JOY FROM SURPRISING

THE AUDIENCE. I'M GOING TO KEEP SURPRISING

AMERICA AS BEST I CAN SO THAT I FEEL THAT I AM WORTHY OF THE

HONOR TOP FIVE. >> YES!

IF YOU DO LIKE WHAT YOU JUST DID, THAT'S AMAZING.

YOU'RE QUITE THE PERFORMER. I CANNOT DO THE SPLITS, BUT I'M

GLAD YOU CAN DO IT. YOU SET A STANDARD NOW.

MY DAUGHTER IS LIKE WHERE THE SPLITS AT?

[ APPLAUSE ] >> Carson: THAT IS SO FUN

WATCHING JOHN COACH NATHAN. PERFECT COACH.

I'M HERE WITH NATHAN'S BIGGEST FAN YOU SAW IN THAT PIECE, HIS

GIRLFRIEND EMILY. WELCOME, EMILY.

GREAT TO HAVE YOU HERE. >> THANK YOU FOR HAVING ME.

>>. >> Carson: I HAVE SO MANY

QUESTIONS ABOUT THE CRUISE SHIP. I'M GOING STICK TO ONE.

WHAT HAS SUPPORT BEEN LIKE FOR NATHAN FROM THE CRUISE FAMILY?

>> IT'S AMAZING. SHIPS ARE HOME AWAY FROM HOME.

BECAUSE OF THAT, WE HAVE PEOPLE ALL OVER THE WORLD SUPPORTING

HIM AND CHEERING HIM ON. IT'S BEEN AMAZING.

>> Carson: THAT'S FANTASTIC. IF YOU DON'T MIND?

>> I'D BE HONORED. GIVE IT UP FOR NATHAN CHESTER!

BUT WHEN SHE GETS WEARY TRY A LITTLE TENDERNESS, YEAH *

* IT'S NOT JUST SENTIMENTAL NO, NO, NO

IT MAKES IT EASIER EASIER TO BEAR *

* YOU WON'T REGRET IT NO, NO

SOME GIRLS THEY WON'T FORGET IT *

* LOVE IS THEIR ONLY HAPPINESS, YEAH

BUT IT'S ALL SO EASY ALL YOU GOTTA DO IS TRY *

* TRY A LITTLE TENDERNESS YEAH, ALL YOU GOTTA DO IS

MAN, HOLD HER WHERE YOU WANT HER *

* SQUEEZE HER DON'T TEASE HER

NEVER LEAVE HER LOOK AT TO HER *

* TRY, TRY JUST TRY A LITTLE TENDERNESS

HEY HEY HEY YOU GOT TO KNOW

HOW TO LOVE HER, MAN * * YOU'LL BE SURPRISED, MAN

YOU'VE GOT TO HOLD HER SQUEEZE HER

NEVER LEAVE HER * * GOT TO, GOT TO

NAH, NAH, NAH YOU GOT TO TRY

A LITTLE TENDERNESS * * YOU'LL BE SURPRISED, MAN

YOU GOT TO KNOW * YOU'VE GOT TO HOLD HER

SQUEEZE HER NEVER LEAVE HER

YOU GOTTA TRY * * YOU GOTTA TRY

YOU GOTTA TRY A LITTLE TENDERNESS

* [ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> Carson: THAT IS NATHAN CHESTER, TEAM JOHN LEGEND IN THE

SEMIFINALS OF "THE VOICE." I THANK YOU, FELLOWS.

APPRECIATE YOU. >> NATHAN, NATHAN!

>> Carson: THAT IS FANTASTIC, PER USUAL, MAN.

CROWD WENT CRAZY FOR THAT. CAN'T DO THAT OUT AT SEA, MAN.

GOT TO DO THAT FOR EVERYBODY AROUND THE WORLD.

>> THE ONLY THING MISSING WAS THE SPLITS, NATHAN!

STOP. THAT WAS INCREDIBLE.

THE JOURNEY YOU TOOK US ON. THE PERFORMANCE FROM BEGINNING

TO END. YOU SHOWED EVERY SIDE OF YOUR

VOICE, YOUR SKILL AS A PERFORMER, AND THE CROWD JUST

WENT CRAZY FOR IT. [ CHEERING ]

YOU KNOW WHAT TO DO, YOU KNOW WHAT TO DO.

WE GOT TO SEE YOU IN THE FINALE. LET'S GO!

>> Carson: YOU WANT TO GIVE YOUR MOM A SHOUT OUT TOO.

NEXT TO EMILY OVER THERE. IF YOU WANT NATHAN IN THE

FINALE, YOU CAN VOTE, GIVE IT UP AGAIN FOR NATHAN CHESTER!

[ CHEERING ] >> Carson: WHEN WE COME BACK,

ASHER, MADISON AND SERENITY COME TOGETHER FOR A COLDPLAY CLASSIC.

* THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WELCOME BACK. THIS WEEK, OUR SEMI-FINALISTS

ARE TEAMING UP FOR SPECIAL TRIO PERFORMANCES THEMED AROUND THE

POWER OF IMAGINATION. WE'LL CONTINUE NOW WITH

THREE SINGERS WHO ARE GETTING TOGETHER TO PUT THEIR OWN STAMP

ON A COLDPLAY HIT. HERE'S MORE.

>> WE ARE HERE WITH THE TWO OF US.

>> I'M SO EXCITED TO SING WITH YOU GUYS.

>> IT WILL BE AMAZING. >> I THINK WITH MADISON AND

SERENITY. >> YEAH, YEAH.

>> WHAT KIND OF PERFORMANCE DO YOU GUYS THINK WE'RE GOING TO

DO? >> I DON'T KNOW.

>> OUR MOVIE "IF" IS ABOUT IMAGINARY FRIENDS.

THEY'RE ALWAYS THERE AND ALWAYS HAVE YOUR BACK.

I MYSELF HAD AN IMAGINARY FRIEND.

>> DID YOU? >> YEAH.

HE WAS A BEAUTIFUL HUMAN WHO SHARED MY SAME NAME ACTUALLY.

HE ALSO SANG A SONG CALLED "ORDINARY PEOPLE."

I'M SO THRILLED HE COULD BE THERE WITH YOU TONIGHT.

HI, JOHN. >> WELL, IN YOUR PERFORMANCE, WE

ASK THAT YOU REIMAGINE A TIME WHEN SOMEONE OR SOMETHING

SUPPORTED YOU OR INSPIRED YOU IN YOUR LIFE.

JUST HAVE FUN. >> THAT'S THE MOST IMPORTANT

THING. >> I THINK WE CAN DO THIS.

>> QUESTION DO THIS. >> YEAH.

>> WE CAN LEAN ON EACH OTHER AND SUPPORT EACH OTHER AND IT WILL

BE AMAZING. >> HONEY, I AIN'T TRYING TO

LEAN. I'M TRYING TO FOLLOW.

>> WE GOT YOU. WE GOT YOU.

>> BECAUSE I'M CURRENTLY STILL A TEENAGER, JUST LIKE THE ENERGY I

CAN BRING AROUND YOU GUYS, I THINK WE COULD MAKE IT REALLY

LIKE DREAM-LIKE. I'M ALREADY PICTURING WHAT WE'RE

GOING TO DO ON STAGE. >> YOU KNOW I'M ALL ABOUT THE

FASHION. >> WE KNOW REAL COOL OUTFITS.

>> A TRAIN, YES. >> YES, WE NEED THAT.

>> LET'S DO THAT! >> I'M SO EXCITED.

LET'S GO! [ APPLAUSE ]

* WHEN YOU TRY YOUR BEST

BUT YOU DON'T SUCCEED WHEN YOU GET WHAT YOU WANT

BUT NOT WHAT YOU NEED * * WHEN YOU FEEL SO TIRED

BUT YOU CAN'T SLEEP STUCK IN REVERSE

AND THE TEARS COME * * STREAMING DOWN YOUR FACE

WHEN YOU LOSE SOMETHING YOU CAN'T REPLACE

* WHEN YOU LOVE SOMEONE BUT IT GOES TO WASTE

COULD IT BE WORSE LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME *

* AND IGNITE YOUR BONES AND I WILL TRY TO FIX YOU

TEARS STREAM DOWN YOUR FACE WHEN YOU LOSE SOMETHING *

* YOU COULD NOT REPLACE TEARS STREAM DOWN YOUR FACE

AND I * * TEARS STREAM

DOWN YOUR FACE WHEN YOU LOSE SOMETHING

YOU COULD NOT REPLACE TEARS STREAM DOWN *

* YOUR FACE AND I

LIGHTS WILL GUIDE YOU HOME AND IGNITE YOUR BONES *

* AND I WILL TRY TO FIX YOU *

[ CHEERING AND APPLAUSE ] >> Carson: THERE IS ASHER,

MADISON, AND SERENITY. AND SPECIAL GUESTS, EVERYBODY.

ALSO, OUR SPECIAL CHEERING SECTION FROM THE MOVIE "IF"

BACKSTAGE LOVING THAT ONE AS WELL.

WHEN WE COME BACK -- BRYAN RETURNS TO SEND OUT AN EMOTIONAL

PHIL COLLINS POWER BALLAD TO HIS HOMETOWN FRIENDS.

AND KAREN AND ASHER RETURN TO * THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WELCOME BACK. WE ARE ONE WEEK AWAY FROM

CROWNING THE WINNER OF SEASON 25.

YOUR VOTES ARE ABSOLUTELY CRUCIAL.

VOTING IS OPEN NOW FOR ALL ARTISTS ON ALL METHODS.

WE'LL CONTINUE WITH THE TOP NINE SEMI-FINALS WITH A PASSIONATE

'80s BALLAD THAT ALLOWS THIS POP ROCKER TO SHINE.

HERE'S MORE FROM TEAM LEGEND'S BRYAN OLESEN.

>> GOOD EVENING, AMERICA! >> I LOVE THAT WE OPENED THE

SHOW WITH BRYAN SINGING "DON'T STOP ME NOW."

WHAT A JOLT OF ENERGY OF ROCK STAR VIBE, AND I THINK AMERICA

LOVED IT. >> BRYAN OLESEN!

>> AMERICA DECIDED FOR ME TO STAY HERE.

AT THIS STAGE OF MY LIFE TO HAVE SOMETHING THIS COOL IS A GIFT

FROM GOD. AND I'M JUST EMBRACING IT AND

ENJOYING EVERY MINUTE. >> LOOK WHO IS IN THE

SEMIFINALS! >> I KNOW!

IT FEELS SO GOOD. >> I KNEW IT WAS GOING TO HAPPEN

DAY ONE. * YOU COMING BACK TO ME IS

AGAINST ALL ODDS * >> I THINK THIS IS A GREAT

CHOICE BECAUSE IT'S A GOOD COUNTER WEIGHT AGAINST WHAT HE

DID LAST WEEK WHICH WAS SO HIGH ENERGY.

* I WISH I COULD JUST MAKE YOU TURN AROUND *

>> AND THIS SONG HAS MORE EMOTION AND SADNESS.

I COME FROM LINCOLN, NEBRASKA. TO MOST MUSICIANS USUALLY MOVE

TO NASHVILLE, BIG MUSIC CITIES. IF YOU THINK ABOUT IT, I AM HERE

AGAINST ALL ODDS. IT'S HOMETOWN WEEK.

>> WHAT IS IT ABOUT NEBRASKA THAT MADE YOU WANT TO MAKE IT

HOME? >> LINCOLN IS JUST A BEAUTIFUL

COLLEGE TOWN, GREAT PEOPLE, GREAT MUSIC SCENE AS WELL.

>> I KNOW MOST OF AMERICA THINKS NEBRASKA IS ALL FULL OF CORN

FIELDS. BUT THAT'S NOT TRUE.

>> LINCOLN IS SUCH A SPECIAL PLACE BECAUSE WE'RE HOME TO

HUSKER FOOTBALL AND BRYAN OLESEN.

>> TO ENCOURAGE ME, HAS LIFTED ME UP.

WE HAD A HOMETOWN PARTY AT A THEATER, AND THEY PUT MY NAME ON

THE MARQUEE. AND MY DAUGHTER'S '80s COVER

BAND GRACIOUSLY CAME IN AND I GOT TO SING WITH HER ON THE

STAGE. TO SEE HOW LINCOLN RALLIED FOR

ME BEING HERE ON "THE VOICE," IT'S A BEAUTIFUL FEELING AND I

LOVED EVERY SECOND OF IT. >> THAT MUST HAVE BEEN FUN.

THE KEY IS MAKING THAT EMOTIONAL CONNECTION, MAKING PEOPLE FEEL

THE LOSS AND MAKE THEM CRY. MAKE THEM FEEL IT.

>> THIS SONG, I HAVE TO BECOME VULNERABLE, DRAW FROM THAT FULL

LIFE EXPERIENCE OF UPS AND DOWNS, FULLY EMBODY THE EMOTION

OF WHAT THESE LYRICS ARE AND DELIVER THAT.

>> THAT'S WHAT TAKES YOU FROM BEING A REALLY GOOD SINGER TO

MAKING EVERYBODY VOTE FOR YOU. AND I THINK THAT'S GOING THE

DIFFERENCE. >> THANK YOU, JOHN.

>> BRYAN IS GOING TO TAP INTO THE EMOTION OF THIS SONG.

HE IS GOING MAKE AMERICA CRY, AND HE IS GOING TO EARN HIS WAY

INTO THE FINALE. [ CHEERING ]

>> Carson: TO INTRODUCE HIS PERFORMANCE TONIGHT, TAKE A LOOK

AT A BIG VIEWING PARTY IN BRYAN'S HOMETOWN, LINCOLN,

NEBRASKA. >> I'M HERE IN LINCOLN, NEBRASKA

CELEBRATING WITH BRYAN OLESEN'S FAMILY AND FRIENDS.

[ CHEERING ] >> TELL ME ABOUT WHAT MAKES YOU

PROUD FOR BRYAN REPRESENTING YOUR HOMETOWN?

>> I THINK WHAT I'M MOST PROUD OF HIM FOR IS HIS DEDICATION,

NOT ONLY TO MUSIC, BUT HIS FAITH, HIS FAMILY.

>> Cars >> GIVE IT UP FOR OUR HOMETOWN

HERO, BRYAN OLESEN!

* HOW CAN I JUST

LET YOU WALK AWAY LET YOU LEAVE WITHOUT A TRACE *

* WHEN I STAND HERE TAKING EVERY BREATH WITH YOU

OOO, OOO * * YOU'RE THE ONLY ONE

WHO REALLY KNEW ME AT ALL * HOW REQUEST YOU JUST WALK AWAY

WHEN ALL I CAN DO IS WATCH YOU LEAVE *

* ‘CAUSE WE'VE SHARED THE LAUGHTER AND THE PAIN

AND EVEN SHARED THE TEARS * * YOU'RE THE ONLY ONE

WHO REALLY KNEW ME AT ALL *

* SO TAKE A LOOK AT ME NOW

WELL THERE'S JUST AN EMPTY SPACE *

* THERE'S NOTHING LEFT HERE TO REMIND ME

JUST THE MEMORY OF YOUR FACE *

* TAKE A LOOK AT ME NOW * * THERE'S JUST AN EMPTY SPACE,

AND YOU COMING BACK TO ME IS AGAINST THE ODDS, AND THAT'S

WHAT I'VE GOT TO SAY * * I WISH I COULD JUST

MAKE YOU TURN AROUND TURN AROUND AND

SEE ME CRY * * THERE'S SO MUCH I NEED

TO SAY TO YOU SO MANY REASONS WHY *

* YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY KNEW ME AT ALL

* SO TAKE A LOOK AT ME NOW

WELL THERE'S JUST AN EMPTY SPACE *

* THERE'S NOTHING LEFT HERE TO REMIND ME

JUST THE MEMORY OF YOUR FACE *

* TAKE A GOOD LOOK AT ME NOW 'CAUSE I'LL STILL

BE STANDING HERE * * TO WAIT FOR YOU IS ALL I CAN

DO, AND THAT'S WHAT I'VE GOT TO SAY *

* TAKE A LOOK AT ME NOW

* [ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> Carson: BRYAN OLESEN, EVERYBODY.

>> Carson: ALL RIGHT. LET'S GO RIGHT TO YOUR COACH,

THE GREAT JOHN LEGEND. JOHN?

>> I LOVED IT. I LOVED IT!

WE ALL LOVED IT. I REALLY FELT YOU CONNECTING TO

THE LYRIC OF THE SONG. I LOVED HOW YOU HELD EACH NOTE

LIKE WITH A CERTAIN PATIENCE AND SUBTLETY AND GRACE, AND IT

REALLY MADE THE PERFORMANCE SO BEAUTIFUL AND EFFECTIVE AND

MOVING. IT WAS JUST WHAT YOU NEEDED TO

DO. THANK YOU SO MUCH, BRYAN.

THAT WAS BEAUTIFUL. >> THANKS, JOHN.

>> Carson: IF YOU WANT BRYAN IN THE FINALE, YOU CAN VOTE ON

NBC.COM AND “THE VOICE” OFFICIAL APP.

GIVE IT UP AGAIN FOR BRYAN OLESEN.

WHEN WE COME BACK, KAREN TAPS INTO HER STORYTELLING SIDE WITH

* THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WELCOME BACK TO THE LIVE SEMI-FINALS.

INCREDIBLE NIGHT OF MUSIC -- LET'S HEAR IT FOR PAUL MIRKOVICH

AND “THE VOICE” BAND FOR MAKING IT ALL POSSIBLE.

[ APPLAUSE ] AND OUR INCREDIBLE CREW.

UNBELIEVABLE. TONIGHT THEY'RE PULLING OUT ALL

THE STOPSTOPS. CONTINUING NOW WITH

TEAM DAN + SHAY'S LOUISIANA COUNTRY SINGER AND AN EMOTIONAL

SONG THAT SHE HOPES WILL SHOW HOW DYNAMIC SHE CAN BE.

HERE'S MORE FROM KAREN WALDRUP. >> HOWDY, AMERICA.

VOTE ME THROUGH. IT FELT SO GOOD.

I HAVE SPENT A LONG TIME PLAYING MUSIC ALL OVER THE COUNTRY.

FOR THEM TO FEEL IT TO THE POINT WHERE THEY GOT THEIR PHONE OUT

AND VOTED FOR ME, IT JUST GETS ME EVEN MORE EXCITED TO GET BACK

OUT THERE AND KEEP PLAYING COUNTRY MUSIC.

>> PEOPLE HAVE BEEN VOTING FOR YOU BECAUSE THEY LOVE YOU.

WE HAD SOMEBODY COME UP TO US YESTERDAY, HEY, I'M ROOTING FOR

KAREN. >> I ABSOLUTELY LOVE THAT

PERSON. >> IT WAS AWESOME.

>> I'M REMEMBERING HOW MUCH I REALLY LOVE THIS SONG.

IT'S BEEN A LONG TIME SINCE I HEARD IT.

>> IT'S A GREAT SONG. * WHAT DO I HAVE TO DO TO MAKE

YOU SEE * >> I THINK IT'S THE PERFECT SONG

FOR KAREN TO SING IN THE SEMIFINALS.

OBVIOUSLY SHE IS A STAGE ROCK STAR PERFORMER.

WE WANT TO SEE A LITTLE MORE. >> I THINK SHE IS GOING TO STEP

UP TO THE PLATE IN THIS PERFORMANCE.

IT'S GOING TO BE A GOOD ONE. >> ALL YOUR OTHER PERFORMANCES

HAVE BEEN INCREDIBLE. I HOPE YOUR DANCE IS AMAZING.

HAVING SOMETHING LIKE THIS WHERE WE CAN FOCUS ON KAREN, I THINK

THIS IS A GAME-CHAINING PERFORMANCE FOR YOU.

>> YEAH. >> I THINK THE BIGGEST PART OF

THIS SONG IS GOING TO BE REALLY TAPPING INTO THAT STORYTELLING

SIDE. >> RIGHT, TOTALLY.

>> THAT VULNERABILITY, THAT TONE IN YOUR VOICE, THAT'S WHAT

PEOPLE ARE GOING TO FEEL FAR BEYOND JUST THE NOTES THAT

YOU'RE HITTING. >> BEING ON THE ROAD IS A ROLLER

COASTER BECAUSE YOU HAVE TO LEARN HOW TO DEAL WITH THE

CHALLENGES OF THE ROAD. AND I THINK IT MAKES YOU HAVE

TOUGH SKIN. SO IT'S SCARY TO BE THIS OPEN

AND VULNERABLE. DAN AND SHAY ARE PUSHING ME

OUTSIDE OF MY COMFORT ZONE, AND I'M HAPPY THEY'RE DOING THAT,

BECAUSE I HAVE TO GROW. * BABY WHY DON'T YOU STAY *

>> WHETHER IT'S A PAST BREAKUP, WHETHER YOU'RE JUST THINKING

ABOUT YOUR FAMILY BACK HOME. >> RIGHT.

>> WHATEVER IT TAKES, FULLY LET YOURSELF LIVE IN THAT MOMENT.

>> MANDEVILLE, LOUISIANA IS MY HOMETOWN.

IT WILL ALWAYS BE MY HOMETOWN. BUT AS A PROFESSIONAL MUSICIAN,W

>> AND HOPEFULLY I CAN MAKE INTO IT THE TOP FIVE.

>> 100%. >> AND THEN I'D GET TO SING WITH

YOU GUYS. >> LET'S GO!

>> Carson: WITH US TONIGHT ARE A BUNCH OF KAREN'S BIGGEST FANS AT

A BIG VIEWING PARTY IN LOUISIANA.

HI EVERYBODY! >> HELLO!

WE ARE IN LOUISIANA ALONGSIDE KAREN WALDRUP'S FRIENDS, FAMILY,

AND SUPPORTERS, CHEERING HER ON. AND WE'VE ALSO GOT A SPECIAL

GUEST HERE WITH US TONIGHT. >> I'M LIEUTENANT GOVERNOR OF

THE GREAT STATE OF LOUISIANA. WE'RE SO PROUD OF KAREN'S

SUCCESS HERE IN LOUISIANA. LET'S GIVE IT UP FOR KAREN

WALDRUP! [ CHEERING ]

* I'VE BEEN SITTING HERE

STARING AT THE CLOCK ON THE WALL *

* AND I'VE BEEN LAYING HERE PRAYING

PRAYING SHE WON'T CALL * * IT'S JUST ANOTHER

CALL FROM HOME YOU'LL GET IT AND BE GONE

AND I'LL BE CRYING * * WHAT DO I HAVE TO DO

TO MAKE YOU SEE SHE CAN'T LOVE YOU LIKE ME

WHY DON'T YOU STAY * * I'M DOWN ON MY KNEES

I'M SO TIRED OF BEING LONELY *

* DON'T I GIVE YOU WHAT YOU NEED

WHEN SHE CALLS YOU TO GO * * THERE IS ONE THING

YOU SHOULD KNOW WE DON'T HAVE TO

LIVE THIS WAY * * BABY WHY DON'T YOU STAY

IT'S TOO MUCH PAIN TO HAVE TO BEAR *

* TO LOVE A MAN YOU HAVE TO SHARE

I CAN'T TAKE IT ANY LONGER * * BUT MY WILL

IS GETTING STRONGER AND I THINK I KNOW

JUST WHAT I HAVE TO DO * * I CAN'T WASTE

ANOTHER MINUTE AFTER ALL THAT

I'VE PUT IN IT * * I'VE GIVEN YOU MY BEST

WHY DOES SHE GET THE BEST OF YOU *

* SO THE NEXT TIME THAT YOU FIND

YOU WANNA LEAVE HER BED FOR MINE *

* WHY DON'T YOU STAY I'M UP OFF MY KNEES

I'M SO TIRED OF BEING LONELY *

* YOU CAN'T GIVE ME WHAT I NEED

WHEN SHE BEGS YOU NOT TO GO *

* THERE IS ONE THING YOU SHOULD KNOW

I DON'T HAVE TO LIVE THIS WAY *

* BABY WHY DON'T YOU STAY BABY WHY DON'T YOU STAY *

* [ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> Carson: THAT WAS KAREN WALDRUP, LADIES AND GENTLEMEN.

WHAT A NIGHT OF SEMIFINALS. FROM OUR TOP NINE.

THANK YOU. KAREN, GREAT JOB.

THAT WAS AWESOME. LOOK AT YOUR COACHES.

THEY'RE FREAKING OUT. GUYS?

>> KAREN, THAT WAS UNBELIEVABLE. I'M SO PROUD OF YOU, AND I KNOW

THAT THAT WAS KIND OF A SCARY SONG TO SING BECAUSE IT WAS VERY

VULNERABLE MOMENT, BUT I FELT IT.

YOU WORE YOUR HEART ON YOUR SLEEVE IN THAT MOMENT.

I'M SO PROUD OF YOU. THANK YOU FOR TRUSTING US.

I THINK IT PAID OFF, AMERICA, YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

[ CHEERING ] >> AMAZING.

>> KAREN, WE WANTED TO CHALLENGE YOU WITH THAT SONG BECAUSE WE

KNEW IN OUR HEARTS THAT YOU WOULD DELIVER, LIKE YOU HAVE

DONE THE ENTIRE COMPETITION. AND THAT'S EXACTLY WHAT YOU DID.

YOU DELIVERED. THANK YOU FOR PUTTING ALL THE

WORK INTO THAT SONG. YOU SHOWED AMERICA RIGHT THERE,

THAT WAS THE FINAL PIECE OF THE PUZZLE TO SHOW EVERYBODY THAT

YOU CAN DO ABSOLUTELY EVERYTHING.

PEOPLE SHOULD VOTE FOR YOU. YOU'RE CONSTABLE, KAREN.

ABSOLUTELY GREAT. >> Carson: IF YOU WANT KAREN,

YOU CAN VOTE. LET'S GIVE IT UP AGAIN FOR KAREN

WALDRUP. COMING UP, ASHER BRINGS DOWN THE

HOUSE WITH A NUMBER ONE HIT. THEN, TAE CLOSES OUT THE NIGHT.

THIS IS THE TOP NINE SEMI-FINAL * THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WELCOME BACK. YOU READY, REBA?

IT IS TIME FOR TEAM ALABAMA'S SOUL SINGER WHO CREDITS

HIS HISTORIC HOMETOWN FOR TEACHING HIM RESILIENCE.

HERE'S MORE FROM ASHER HAVON. *

>> I WOULD NOT BE HERE WITHOUT SELMA.

SELMA HAS GIVEN ME A FOUNDATION I DON'T BELIEVE I WOULD HAVE

GOTTEN ANYWHERE ELSE. THE PEOPLE THAT ARE IN SELMA

UNDERSTAND WHAT IT MEANS TO COME FROM SMALL BEGINNINGS AND FACE

THE WORLD. SEE THE BEAUTIFUL EXAMPLE ON HOW

TO HANDLE ADVERSITY GRACEFULLY AND RISE ABOVE IT, AND STILL

STAND. AND AS AN ARTIST, EVERY TIME I

STAND ON STAGE, I JUST FEEL LIKE THIS TRICK THAT SELMA HAS TAUGHT

ME ALWAYS SHOWS UP AND CATAPULTS ME FORWARD.

>> HOW ARE YOU FEELING TODAY? >> I AM HONESTLY FILLED WITH

ANXIETY ABOUT THIS SONG. >> WHY?

>> BEYONCE, UPTEMPO. THIS SONG IS GOING TO PUSH ME.

>> YOU KNOW WHAT? YOU'RE HARDER ON YOURSELF THAN

ANYBODY COULD EVER BE HARD ON YOU.

>> THANK YOU. >> TAKE A DEEP BREATH AND HAVE

FUN. >> AND I LOVE YOU SO MUCH, REBA

McENTIRE! [ LAUGHTER ]

* TO THE LEFT, TO THE LEFT, EVERYTHING YOU OWN IS IN THE

FWOBOX TO THE LEFT *

>> ASHER HAS NO IDEA HOW GOOD HE IS.

HE IS BLOSSOMING AND GROWING SO FAST.

>> I WANT TO SHOW AMERICA I'M VERSATILE.

I WANT THE AUDIENCE TO FEEL THE ELECTRICAL CHARGE THAT THIS SONG

BRINGS. WE'RE GOING TURN UP ON "THE

VOICE" THIS WEEK. >> GOLLY AGNES, THAT'S A LOT OF

WORDS! >> SO MANY WORDS.

>> THIS IS A LITTLE TONGUE AND CHEEK SONG, KIND OF LIKE HA,

YOU'RE NOTHING. >> YEAH, THAT'S WHAT IT IS.

I LOVE THAT SO MUCH. >> YOU STILL HAVING FUN?

>> I'M HAVING THE BEST TIME OF MY LIFE.

THIS IS A DREAM THAT I DON'T WANT TO WAKE UP FROM.

>> YEAH. >> BEING FROM THE COUNTRY TO

HOLLYWOOD. WHO WOULD HAVE EVER THOUGHT.

>> I GREW UP IN A LITTLE BITTY TOWN SOUTHEASTERN OKLAHOMA,

CHOCKEE, OKLAHOMA. 18 PEOPLE.

>> OH, WOW. >> WHO WOULD HAVE THUNK IT.

>> I WORKED FROM SLA BOY FROM SELMA WITH A DREAM.

NOW TOP FIVE? I'M STILL MANY THIS THING.

>> Carson: LET'S GO OVER TO WSFA, THE NEWS STATION IN SELMA,

ALABAMA. THEY HAVE THE HONOR OF

INTRODUCE ASHER'S PERFORMANCE TONIGHT.

HI EVERYONE! >> FROM MONTGOMERY, ALABAMA

SUPPORTING ASHER HAVON. WE'RE SO PROUD OF ASHER

REPRESENTING SELMA AND THE ENTIRE RIVER REGION.

GIVE IT UP FOR OUR HOMETOWN HERO ASHER HAVON!

[ CHEERING ] * TO THE LEFT

TO THE LEFT TO THE LEFT

TO THE LEFT * * TO THE LEFT

TO THE LEFT EVERYTHING YOU OWN

IS IN THE BOX TO THE LEFT * * IN THE CLOSET, THAT'S MY

STUFF, BABY PLEASE DON'T TOUCH * AND KEEP TALKING THAT MESS

THAT'S FINE COULD YOU WALK AND TALK *

* AT THE SAME TIME AND YEAH

THAT'S MY NAME ON THAT JAG *

* STANDING IN THE FRONT YARD TALKING ABOUT I'M SUCH A FOOL *

* YOU MUST NOT KNOW ABOUT ME, YOU MUST NOT KNOW ABOUT ME *

I CAN HAVE ANOTHER YOU IN A MINUTE *

* MATTER FACT HE'LL BE HERE

IN A MINUTE, BABY YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME *

* YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME I CAN HAVE ANOTHER YOU

BY TOMORROW DON'T YOU EVER

FOR A SECOND * * GET TO THINKIN'

YOU'RE IRREPLACEABLE SO SINCE I'M NOT

YOUR EVERYTHING * * HOW ABOUT I'LL BE NOTHING

NOTHING AT ALL TO YOU NOTHING

BABY, I WON'T SHED * * A TEAR FOR YOU

I WON'T SHED A TEAR I WON'T LOSE

A WINK OF SLEEP * * 'CAUSE THE TRUTH

OF THE MATTER IS REPLACING YOU IS SO EASY *

* TO THE LEFT TO THE LEFT

UH, YEAH, YEAH * TO THE LEFT

TO THE LEFT TO THE LEFT

TO THE LEFT * * TO THE LEFT

YEAH, YEAH, YEAH, EVERYTHING YOU OWN

YEAH, TO THE LEFT BABY IN THE BOX TO THE LEFT *

* TO THE LEFT TO THE LEFT

DON'T YOU EVER FOR A SECOND GET TO THINKING *

* YOU'RE IRREPLACEABLE YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME

YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME I CAN HAVE ANOTHER YOU *

* IN A MINUTE MATTER FACT

HE'LL BE HERE IN A MINUTE BABY *

* YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME

I CAN HAVE ANOTHER YOU BY TOMORROW *

* SO DON'T YOU EVER FOR A SECOND

GET TO THINKIN' YOU'RE IRREPLACABLE *

* YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME YEAH

YOU MUST NOT KNOW 'BOUT ME * * OH, I COULD HAVE

ANOTHER YOU IN A MINUTE, DON'T YOU EVER

FOR A SECOND * * GET TO THINKIN'

YOU'RE IRREPLACEABLE *

[ CHEERING AND APPLAUSE ] >> Carson: THAT IS ASHER HAVON

FROM TEAM REBA. IN THE SEMIFINALS.

THANK YOU, LADIES AND GENTLEMEN, FOR THAT.

ALL THE DANCERS IN THE BACK THERE.

ASHER, NICE WORK. [ CHEERING ]

JOHN? >> ASHER, MY DAD TEXTED ME THIS

WEEK AND SAID "ASHER IS THE VOICE."

[ CHEERING ] NOW I'M A LITTLE BIASED TO MY

TEAM, BUT I WOULD SAY THIS. NO MATTER WHAT OTHER FACTORS

PEOPLE ARE VOTING ON, I BELIEVE YOU'RE THE BEST VOCALIST IN THIS

COMPETITION. AND YOU SHOW THAT WITH EVERY

SONG, NO MATTER WHAT YOU SING, YOU CAN SING, MAN, JUST

FLAT-OUT. >> Carson: YOU GUYS HAVE SIMILAR

TASTE IN CLOTHES TOO, I NOTICE. >> WE SHINE!

>> Carson: YOU ARE SHINING. REBA?

>> THE TRIO A WHILE AGO WAS SPECTACULAR.

YOU COMING OUT AND SINGING THIS BEYONCE SONG, ABSOLUTELY FLOORED

ME. I'M SO PROUD OF YOU.

YOU HAVE GROWN SO MUCH. YOUR STAGE PRESENCE AND YOUR

SINGING HAS ALWAYS BEEN MAGNIFICENT.

THANK YOU FOR SHINING FOR GOD. YOU DID A GREAT JOB.

>> Carson: IF YOU WANT ASHER IN THE FINALE, YOU CAN VOTE ON

NBC.COM AND “THE VOICE” OFFICIAL APP.

ASHER HAVON. [ CHEERING ]

OKAY. WHEN WE COME BACK, TAE IS GOING

TO CLOSE OUT THE NIGHT WITH A * THIS IS THE VOICE *

>> Carson: WELCOME BACK. WE'RE GOING TO CLOSE OUT THE

NIGHT WITH THE COUNTRY SINGER AMERICA INSTANTLY SAVED LAST

WEEK. TONIGHT, HE'S SENDING OUT A SONG

TO THE CITY THAT'S FULLY EMBRACING HIM.

HERE'S MORE FROM TEAM DAN + SHAY'S TAE LEWIS.

>> TELL ME HOW IT FEELS TO BE ON THE BOTTOM FOR.

THAT'S A TERRIFYING MOMENT. >> I HAD TO GO BACK TO THE ROOM

BECAUSE I BAWLED, CRYING. WAS I NOT GOOD ENOUGH?

>> HAVING FACED ADVERSITY LIKE THAT SHOWS AMERICA WHAT YOU'RE

MADE OF. >> AMERICA INSTANTLY SAVES TAE

LEWIS. >> EVERYBODY WAS ROOTING FOR

YOU, MAN. >> YOUR MOM, SHE SAID YOU DID SO

GREAT! >> SHE LOVES YOU, MAN.

>> WHAT ARE YOU SINGING? >> "AMAZED" BY LONE STAR.

WE WOULD GO TO THE ROLLER SKATING RINK AND HEAR THIS SONG

ALL THE TIME. *

>> I GREW UP IN NORTH CAROLINA, BUT THIS SONG REMINDS ME SO MUCH

OF NASHVILLE. I'M GRATEFUL OF THE LOVE THEY'VE

BEEN SHOWING ME, AND I DON'T THINK I'M EVER GOING LEAVE.

MOVING SO SO MANY DIFFERENT STATES, I'VE STRUGGLED TRYING TO

DO COUNTRY MUSIC. NASHVILLE HAS HELPED ME TO FIND

THAT SENSE OF COMMUNITY. >> WE ARE SO, SO, SO PROUD OF

YOU. WE KNOW YOU'RE GOING TO MAKE IT

ALL THE WAY IN "THE VOICE"! >> I KNOW YOU WEREN'T BORN

THERE, MAN. NEITHER WERE WE.

I'M GETTING TEXTS, RAFFY AND RAY.

WE'RE SO STOKED YOU GOT TAE ON YOUR TEAM.

I FEEL THAT TOWN EMBRACING YOU, MAN.

>> I GREW UP IN THE SAME CITY AS TAE.

SANG IN THE CHURCH GROWING UP. THIS SONG HAS A LOT OF GOSPEL

INFLUENCE, THE CHORDS AND THE MELODIES.

AMAZED BY LONE STAR IS THE PERFECT SONG FOR TAE TO SING.

>> WHEN WE GET TO THE END, I WANT TO GO UP HALF A STEP.

>> MODULATE. * SPEND THE WHOLE NIGHT, IN YOUR

EYES * >> I THINK YOU M ODO OMODDING OV

BAN RESTING. >> YOU HAVE TO CREATE WHO YOU

ARE AS AN ARTIST. IT'S AWESOME TO SEE TAE COMING

INTO HIS OWN. >> I HAD TO PUT TAE ON IT.

>> SHAY AND I ALMOST GOT UP AND STARTED SLOW DANCING.

>> THE STAKES ARE HIGH TO GET TO THE FINALE.

I WANT TO MAKE IT SO, SO, SO BAD.

DAN AND SHAY HAVE BEEN HELPING ME TO REALLY ELEVATE AND SEE

MYSELF AS AN ARTIST. >> I AM SO FIRED UP FOR THIS

MOMENT, DUDE. >> I LOVE THIS GUY.

>> I LOVE Y'ALL, BRO. >> I LOVE YOU.

>> I LOVE YOU, DAWG. >> WELL, I LOVE YOU A LITTLE

MORE. >> WHO IS THERE?

THE BOYS, DUDE. LET'S HIT IT.

>> Carson: NOW LET'S GO TO A VIEWING PARTY IN NASHVILLE WHERE

A BUNCH OF TAE'S FAMILY AND FRIENDS ARE WATCHING.

TAKE IT AWAY. >> HEY, Y'ALL, WE'RE TAE'S

FRIENDS AND FAMILY RIGHT HERE IN NASHVILLE, TENNESSEE.

AND WE ARE SO PROUD AND EXCITED THAT TAE HAS MADE IT AS FAR AS

HE HAS. WE'RE NOT SHOCKED AT ALL BECAUSE

HE HAS SUCH A GIFT. AND WE'RE SO EXCITED THAT HE IS

GOING TO SHARE IT WITH ALL OF YOU.

NOW GIVE IT UP FOR THE ONE AND ONLY TAE LEWIS!

[ CHEERING ]

* EVERY TIME OUR EYES MEET

THIS FEELING INSIDE ME IS ALMOST MORE

THAN I CAN TAKE * * CAUSE BABY WHEN

YOU TOUCH ME I CAN FEEL HOW MUCH

YOU LOVE ME * * AND IT JUST

BLOWS ME AWAY I'VE NEVER BEEN THIS CLOSE

TO ANYONE OR ANYTHING * * I CAN HEAR YOUR THOUGHTS

I CAN SEE YOUR DREAMS I DON'T KNOW HOW

YOU DO WHAT YOU DO * * CAUSE I'M SO

IN LOVE WITH YOU IT JUST KEEPS

GETTING BETTER * * I WANNA SPEND

THE REST OF MY LIFE WITH YOU BY MY SIDE

FOREVER AND EVER * * CAUSE EVERY LITTLE THING

THAT YOU DO BABY I'M AMAZED BY YOU

OOO * * THE SMELL OF YOUR SKIN

THE TASTE OF YOUR LIPS THE WAY YOU WHISPER

IN THE DARK * * OH IT FEELS LIKE

THE FIRST TIME EVERY TIME *

* I WANNA SPEND THE WHOLE NIGHT

IN YOUR EYES * * EVERY LITTLE THING

THAT YOU DO I'M SO IN LOVE WITH YOU *

* IT JUST KEEPS GETTING BETTER

I WANNA SPEND THE REST OF MY LIFE

WITH YOU BY MY SIDE * * FOREVER AND EVER

EVERY LITTLE THING THAT YOU DO

OH * * EVERY LITTLE THING

THAT YOU DO * BABY I'M AMAZED

BY YOU *

[ CHEERING AND APPLAUSE ]

>> Carson: AND THAT WILL DO IT. TAE LEWIS WRAPS IT UP FOR OUR

TOP NINE SEMIFINALISTS TONIGHT. YOU WERE ALL INCREDIBLE.

COME ON DOWN, TAE. [ CHEERING ]

GOOD JOB, MAN. >> THANK YOU.

>> Carson: EXCELLENT WORK. LET'S GO TO YOUR COACHES DAN +

SHAY FOR SOME THOUGHTS. >> HEY, LOOKING GOOD, BY THE

WAY. THERE IS THE REASON THEY GOT YOU

CLOSING OUT THE SHOW. SAVE THE BEST FOR LAST.

THAT WAS AN ICONIC PERFORMANCE. AFTER WEEK YOU CONTINUE TO STEP

UP AND PROVE THAT YOU DESERVE FOB IN THIS POSITION.

YOU DESERVE AMERICA'S VOTES. INCREDIBLE, MAN.

INCREDIBLE. >> THANK YOU, THANK YOU.

>> YOU CAN'T SEND THIS MAN HOME. LOOK AT THIS GUY!

HOW DO YOU NOT VOTE FOR HIM? I'M SO PROUD OF YOU.

YOU HAVE FOUGHT FOR EVERY SINGLE OUNCE OF SUCCESS THAT YOU'VE HAD

ON THE SHOW. I'M SO PROUD OF YOU.

KEEP ROCKING. NASHVILLE IS SO PROUD OF YOU,

AND WE'RE PROUD OF YOU FOREVER. THANK YOU SO MUCH.

>> Carson: IF YOU WANT TAE IN THE FINALE, YOU CAN VOTE ON

NBC.COM AND “THE VOICE” OFFICIAL APP.

GIVE IT UP AGAIN FOR TAE LEWIS. [ CHEERING ]

THERE YOU HAVE IT. VOTING IS NOW OPEN NOW.

GET THOSE VOTES IN. TOMORROW NIGHT AT

8:00/7:00 CENTRAL -- THE LAST INSTANT SAVE OF THE SEASON.

GLOBAL MUSIC SUPERSTAR ANITTA TAKES THE STAGE.

CHANCE IS GOING TO PERFORM. AND THE FINAL FIVE WILL BE

REVEALED. IN LOS ANGELES, WE'LL SEE YOU

TOMORROW.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.