Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,403 --> 00:00:04,705
- [announcer] You're watching Eat-ing Sports.
- [commercial music playing]
2
00:00:04,772 --> 00:00:06,239
The home of big league eating.
3
00:00:06,306 --> 00:00:07,641
Oh, yeah!
4
00:00:07,708 --> 00:00:09,810
Brought to you
by Haggerty's Hot Dogs.
5
00:00:09,877 --> 00:00:13,013
The dog that puts a smile
on your face.
6
00:00:13,079 --> 00:00:14,882
[chuckles]
7
00:00:14,949 --> 00:00:16,717
Don't forget the mustard!
8
00:00:16,784 --> 00:00:18,286
[announcer] Up next,hot dog eating,
9
00:00:18,353 --> 00:00:20,921
as five-time champ,
Joey Chestnut
10
00:00:20,988 --> 00:00:23,124
will compete for the coveted
pickle belt,
11
00:00:23,191 --> 00:00:26,995
against current title holder,
"Big-Eddy" Eats!
12
00:00:27,062 --> 00:00:30,965
Live from Haggerty's Hot Dog
factory in the heart of Chicago.
13
00:00:31,032 --> 00:00:34,368
It's the annual
Haggerty Hot Dog Eat Off!
14
00:00:34,434 --> 00:00:36,170
Oh, yeah!
15
00:00:36,237 --> 00:00:40,875
[audience clapping
and cheering]
16
00:00:40,941 --> 00:00:42,977
I want a good,
clean competition.
17
00:00:43,044 --> 00:00:46,080
No belching, burping
or excessive chipmunking.
18
00:00:46,147 --> 00:00:48,582
Now, go to your corners
and come out eating.
19
00:00:48,649 --> 00:00:52,820
[Big Eddy growls]
20
00:00:52,887 --> 00:00:54,021
Mouths ready?
21
00:00:54,088 --> 00:00:55,556
- And...
- [rumbling]
22
00:00:55,622 --> 00:01:00,622
- Wait, do you feel that?
- [ground rumbling]
23
00:01:01,228 --> 00:01:04,498
[screaming]
24
00:01:04,565 --> 00:01:07,033
[grunts]
25
00:01:07,100 --> 00:01:08,301
[grunts]
26
00:01:08,368 --> 00:01:09,737
[whimpering]
27
00:01:09,803 --> 00:01:12,706
Why does this crazy stuff
keep happening to me?
28
00:01:12,773 --> 00:01:15,041
I'm just an actor!
29
00:01:15,108 --> 00:01:16,608
[growling]
30
00:01:20,480 --> 00:01:23,117
[bats screeching]
31
00:01:23,184 --> 00:01:26,521
♪ Scooby-Dooby-Doo
And Guess Who? ♪
32
00:01:26,588 --> 00:01:29,489
♪ We know you're
One in a million ♪
33
00:01:29,556 --> 00:01:30,958
♪ Scooby-Doo ♪
34
00:01:31,025 --> 00:01:33,428
♪ We can count on you,
Scooby-Doo ♪
35
00:01:33,494 --> 00:01:38,494
♪ To catch and unmask
that villain ♪
36
00:01:39,867 --> 00:01:44,867
[Scooby] Whoa,it's Joey Chestnut.
37
00:01:45,572 --> 00:01:47,041
[Velma] Well, this is it, gang,
38
00:01:47,108 --> 00:01:50,077
Haggerty's Hot Dog factory
in the heart of Chicago.
39
00:01:50,144 --> 00:01:52,179
A mystery at a hot dog factory.
40
00:01:52,246 --> 00:01:56,618
Like, man, we're not even mad
about how scared we're gonna be.
41
00:01:56,684 --> 00:02:00,687
Check it, Scoob, the Haggerty
Hot Dog dog looks just like you.
42
00:02:00,754 --> 00:02:03,223
Really? Hmm.
43
00:02:03,290 --> 00:02:04,625
I don't see it.
44
00:02:04,691 --> 00:02:08,891
- [alarm blaring]
- [all gasp]
45
00:02:10,164 --> 00:02:13,234
[suspenseful music playing]
46
00:02:13,301 --> 00:02:17,938
Welcome to Haggerty's Hot Dog
factory, you kooky kids.
47
00:02:18,005 --> 00:02:20,774
Mr. Haggerty, we came
as soon as we got your call.
48
00:02:20,841 --> 00:02:22,542
Sounds like there's
no time to waste.
49
00:02:22,609 --> 00:02:24,645
I, uh, I couldn't agree more.
50
00:02:24,711 --> 00:02:25,813
Follow me.
51
00:02:25,879 --> 00:02:27,648
Like, man, Scoob, [chuckles]
52
00:02:27,714 --> 00:02:29,483
I hope you brought
your appetite.
53
00:02:29,549 --> 00:02:33,488
I never go anywhere without it.
54
00:02:33,554 --> 00:02:36,690
[machines whirring] - This
is where the magic happens.
55
00:02:36,757 --> 00:02:37,992
[both grunting]
56
00:02:38,058 --> 00:02:42,108
Man, it's, like, beautiful.
57
00:02:53,507 --> 00:02:57,911
[laughing giddily]
58
00:02:57,978 --> 00:02:59,847
Shaggy, are we dreaming?
59
00:02:59,913 --> 00:03:02,683
Like, somebody pinch us.
60
00:03:02,749 --> 00:03:04,284
[both] Ouch!
61
00:03:04,351 --> 00:03:05,586
[both] Guys, really?
62
00:03:05,653 --> 00:03:07,689
- [Fred and Daphne laughing]
- You did ask for it.
63
00:03:07,755 --> 00:03:11,959
My great grandfather started
from very humble beginnings.
64
00:03:12,026 --> 00:03:14,995
He bought this land and built
this factory.
65
00:03:15,062 --> 00:03:18,366
But it was his super special
secret ingredient
66
00:03:18,433 --> 00:03:21,902
that led to the Haggerty family
hot dog empire.
67
00:03:21,969 --> 00:03:23,704
Super-secret ingredient?
68
00:03:23,771 --> 00:03:25,172
We love those.
69
00:03:25,239 --> 00:03:27,908
A secret ingredient?
Intriguing.
70
00:03:27,975 --> 00:03:29,577
- What is...
- It's a secret.
71
00:03:29,644 --> 00:03:32,713
Okay, wow, yeah, okay.
Well, now, Mr. Haggerty,
72
00:03:32,780 --> 00:03:34,115
about this monster...
73
00:03:34,181 --> 00:03:37,517
He's known as [softly]
the Gnarled One.
74
00:03:37,584 --> 00:03:39,053
[all] The Gnarled One!
75
00:03:39,120 --> 00:03:42,656
Shh, keep it down.
76
00:03:42,723 --> 00:03:44,225
[rapid beeping]
77
00:03:44,292 --> 00:03:47,594
Once there was an ancient
gnarled tree on this property.
78
00:03:47,661 --> 00:03:49,497
It was said to be cursed.
79
00:03:49,564 --> 00:03:51,932
When the settlers of Chicago
cut it down,
80
00:03:51,999 --> 00:03:53,969
the curse went into the ground.
81
00:03:54,035 --> 00:03:59,035
And a horrible tree man monster
called the Gnarled One was born.
82
00:03:59,140 --> 00:04:02,076
That is why
my great-grandfather got
83
00:04:02,143 --> 00:04:03,478
the land for so cheap.
84
00:04:03,544 --> 00:04:05,913
But my family never believed
in the curse.
85
00:04:05,980 --> 00:04:09,150
And we never had a problem
until now.
86
00:04:09,216 --> 00:04:12,386
That horrible monster is going
to ruin the factory.
87
00:04:12,453 --> 00:04:15,122
He's threatening to destroy
everything.
88
00:04:15,189 --> 00:04:19,989
- [both sniffling]
- [Scooby] Hmm.
89
00:04:20,461 --> 00:04:24,098
Scooby-Doo, what do you say we
grab ourselves a couple of samples.
90
00:04:24,165 --> 00:04:28,802
I say, Scooby-Dooby Duh!
91
00:04:28,869 --> 00:04:31,419
[wheels creaking]
92
00:04:53,060 --> 00:04:55,760
[teeth chattering]
93
00:04:58,665 --> 00:05:00,134
I told you it'd work, Scoob,
94
00:05:00,201 --> 00:05:01,768
you look just like him.
95
00:05:01,835 --> 00:05:05,539
Hmm, I still don't see it.
96
00:05:05,605 --> 00:05:08,455
[audience cheering]
97
00:05:11,511 --> 00:05:13,013
[both] Oh!
98
00:05:13,080 --> 00:05:16,584
[crowd clapping]
99
00:05:16,651 --> 00:05:19,019
[announcer] Eat-ing Sports
is back in Chicago,
100
00:05:19,086 --> 00:05:21,455
with the annual
Haggerty Hot Dog Eat Off!
101
00:05:21,522 --> 00:05:24,925
Again! That's right!
The start was delayed.
102
00:05:24,992 --> 00:05:28,495
But now it's back on. Oh, yeah!
103
00:05:28,562 --> 00:05:32,099
[audience cheering]
104
00:05:32,166 --> 00:05:35,035
Joey Chestnut, he's my hero.
105
00:05:35,102 --> 00:05:36,536
Mouths ready?
106
00:05:36,603 --> 00:05:38,438
And...
107
00:05:38,505 --> 00:05:39,773
Grr.
108
00:05:39,840 --> 00:05:40,841
Eat!
109
00:05:40,908 --> 00:05:42,258
[dinging]
110
00:05:48,249 --> 00:05:49,783
- Like, come on, Joey.
- [Scooby giggling]
111
00:05:49,850 --> 00:05:52,485
Yeah, Joey, hurry. [Chomp]
112
00:05:52,552 --> 00:05:54,454
[dinging]
113
00:05:54,521 --> 00:05:55,956
[both chomping]
114
00:05:56,023 --> 00:05:57,024
You can do it.
115
00:05:57,091 --> 00:05:59,626
Faster, faster. Joey, faster.
116
00:05:59,693 --> 00:06:01,262
[chomping]
117
00:06:01,328 --> 00:06:03,196
[aggressive chomping]
118
00:06:03,263 --> 00:06:04,631
Huh!
119
00:06:04,698 --> 00:06:08,401
[chomping]
120
00:06:08,468 --> 00:06:09,968
[chomping]
121
00:06:15,876 --> 00:06:18,145
Huh?
122
00:06:18,212 --> 00:06:20,312
[alarm buzzes]
123
00:06:23,650 --> 00:06:24,885
We have a winner!
124
00:06:24,952 --> 00:06:27,955
[audience applauding]
125
00:06:28,021 --> 00:06:29,923
This guy!
126
00:06:29,990 --> 00:06:31,591
[spits]
127
00:06:31,658 --> 00:06:33,227
What an upset, folks,
128
00:06:33,294 --> 00:06:37,431
the new champion is
a talking dog named Scooby-Doo.
129
00:06:37,498 --> 00:06:41,302
Like, wow, Scooby-Doo,
you just won the pickle belt.
130
00:06:41,369 --> 00:06:43,003
- [giggles]
- [burps]
131
00:06:43,070 --> 00:06:45,572
It's a dream come true!
132
00:06:45,639 --> 00:06:47,007
Perfect fit.
133
00:06:47,074 --> 00:06:48,509
Whoa!
134
00:06:48,576 --> 00:06:51,045
- [Haggerty Hot Dog dog yelps]
- [glass shatters]
135
00:06:51,111 --> 00:06:53,147
Oh, well, I guess
there's always next year.
136
00:06:53,214 --> 00:06:54,582
Zoinks! Like it's...
137
00:06:54,649 --> 00:06:57,617
[both] Famous competitive
eater, Joey Chestnut.
138
00:06:57,684 --> 00:06:59,153
The one and only.
139
00:06:59,220 --> 00:07:01,389
We're, like, your biggest fans.
140
00:07:01,455 --> 00:07:05,205
Wiww you thign my dongue?
141
00:07:08,095 --> 00:07:10,731
I'ww nevuh wath my dongue
uhgain!
142
00:07:10,797 --> 00:07:15,702
[slurp]
143
00:07:15,769 --> 00:07:18,239
[gasps and whines]
144
00:07:18,305 --> 00:07:20,075
[Fred] Hold the phone, it's...
145
00:07:20,141 --> 00:07:22,876
[Fred, Velma and Daphne] Famous
Competitive Eater Joey Chestnut.
146
00:07:22,943 --> 00:07:23,944
They did that already.
147
00:07:24,011 --> 00:07:25,913
Oh, sorry.
148
00:07:25,979 --> 00:07:28,182
And guess what? We just lost
149
00:07:28,249 --> 00:07:30,984
the annual Haggerty's Hot Dog
eat off!
150
00:07:31,051 --> 00:07:32,553
Because Scooby here
just won it.
151
00:07:32,620 --> 00:07:34,321
Here you go, buddy.
You've earned it.
152
00:07:34,388 --> 00:07:37,358
Like Scoob didn't even know
there was a competition.
153
00:07:37,425 --> 00:07:39,893
Yeah, I was just having
a snack.
154
00:07:39,960 --> 00:07:42,196
Nah, you won fair and square.
155
00:07:42,263 --> 00:07:44,899
Congratulations, champ!
156
00:07:44,966 --> 00:07:48,202
Mr. Haggerty, we demand
an eat off do-over to give
157
00:07:48,269 --> 00:07:50,671
Joey and Mr. Eddy
a fair chance to win!
158
00:07:50,738 --> 00:07:53,506
What do you say, Scoob?
Best two out of three?
159
00:07:53,573 --> 00:07:54,742
You betcha!
160
00:07:54,809 --> 00:07:57,211
- Ruh! [Pained whine]
- [high-pitched ringing]
161
00:07:57,278 --> 00:07:58,946
Scooby, what is it?
162
00:07:59,012 --> 00:08:00,614
Ears. [Whines]
163
00:08:00,680 --> 00:08:03,750
Hurts.
164
00:08:03,817 --> 00:08:06,253
[eerie music]
165
00:08:06,320 --> 00:08:09,957
[all screaming]
166
00:08:10,023 --> 00:08:11,625
[grunts]
167
00:08:11,691 --> 00:08:13,791
[all grunting]
168
00:08:17,564 --> 00:08:19,364
[all scream]
169
00:08:23,304 --> 00:08:26,173
[Shaggy yells]
170
00:08:26,240 --> 00:08:28,675
[Shaggy and Scooby] Horrible
tree man monster!
171
00:08:28,742 --> 00:08:31,145
[growls]
172
00:08:31,211 --> 00:08:32,561
[yelling]
173
00:08:36,516 --> 00:08:37,566
[bites]
174
00:08:45,359 --> 00:08:47,194
[tires screech]
175
00:08:47,261 --> 00:08:49,096
- [Gnarled One growls]
- [both grunt]
176
00:08:49,163 --> 00:08:51,265
- [Scooby scared whining]
- Save us, Joey Chestnut!
177
00:08:51,332 --> 00:08:53,732
[engine revving]
178
00:09:05,879 --> 00:09:07,181
[Shaggy and Scooby yell]
179
00:09:07,247 --> 00:09:08,815
I got you.
180
00:09:08,882 --> 00:09:11,985
[roaring]
181
00:09:12,052 --> 00:09:14,888
[Shaggy and Scooby yelling]
182
00:09:14,955 --> 00:09:18,959
[roars]
183
00:09:19,026 --> 00:09:20,093
[tires screech]
184
00:09:20,160 --> 00:09:23,197
[Shaggy and Scooby whimpering]
185
00:09:23,263 --> 00:09:26,333
[roars]
186
00:09:26,400 --> 00:09:28,601
[Shaggy and Scooby grunting]
187
00:09:28,668 --> 00:09:31,138
[roars]
188
00:09:31,205 --> 00:09:33,073
Where'd he go, man?
189
00:09:33,140 --> 00:09:34,141
He's gone.
190
00:09:34,208 --> 00:09:39,112
[roaring]
191
00:09:39,179 --> 00:09:43,449
[Shaggy and Scooby whining]
192
00:09:43,516 --> 00:09:45,019
[roaring]
193
00:09:45,086 --> 00:09:48,121
We gotta lighten the load.
Guys, start eating!
194
00:09:48,188 --> 00:09:50,057
- Now you're talking.
- [both chomping]
195
00:09:50,123 --> 00:09:51,726
I don't think Physics works
like that.
196
00:09:51,792 --> 00:09:54,328
Don't think with your head.
Think with your mouth.
197
00:09:54,395 --> 00:09:59,395
[chomping] Yeah, eat,
Joey Chestnut, eat.
198
00:10:00,567 --> 00:10:02,803
[roaring]
199
00:10:02,869 --> 00:10:04,204
[all chomping]
200
00:10:04,271 --> 00:10:09,221
[Shaggy] Like, it's working,
man.
201
00:10:09,643 --> 00:10:11,544
[loud roar]
202
00:10:11,611 --> 00:10:13,348
Huh!
203
00:10:13,415 --> 00:10:15,316
[Italian accent] Buongiorno,
muah, I kiss-a my fingertips in the air
204
00:10:15,382 --> 00:10:18,252
like-a this. Muah, muah!
205
00:10:18,319 --> 00:10:19,987
Welcome to Bucco di Doo.
206
00:10:20,053 --> 00:10:23,556
Party of one, huh?
207
00:10:23,623 --> 00:10:26,427
[roars]
208
00:10:26,494 --> 00:10:29,830
[excited growl]
209
00:10:29,896 --> 00:10:31,666
[chomping]
210
00:10:31,732 --> 00:10:34,234
Wow, that tree thing can
really eat.
211
00:10:34,301 --> 00:10:37,271
Take it from me.
I'm a professional.
212
00:10:37,338 --> 00:10:40,640
[growling]
213
00:10:40,707 --> 00:10:42,676
[growls]
214
00:10:42,742 --> 00:10:44,611
[metal clanging]
215
00:10:44,678 --> 00:10:48,949
[roaring]
216
00:10:49,016 --> 00:10:50,384
Yes! [Giggles]
217
00:10:50,451 --> 00:10:54,488
[Gnarled One roaring]
218
00:10:54,555 --> 00:10:55,990
[Velma and Haggerty
muffled talking]
219
00:10:56,057 --> 00:10:58,592
Sure wish I had my weed trimmer
right about now.
220
00:10:58,659 --> 00:11:03,464
[Fred grunts] - [Velma
and Haggerty muffed talking]
221
00:11:03,531 --> 00:11:05,165
Ugh, what happened?
222
00:11:05,232 --> 00:11:07,100
It just got all brittle
and died.
223
00:11:07,167 --> 00:11:08,135
Lucky for us.
224
00:11:08,202 --> 00:11:10,137
And very interesting.
225
00:11:10,204 --> 00:11:12,139
[Shaggy and Scooby yelling]
226
00:11:12,206 --> 00:11:13,641
[Shaggy] Look out!
227
00:11:13,708 --> 00:11:16,377
[gang, Joey, Haggerty all yell]
228
00:11:16,443 --> 00:11:17,978
Nice catch, guys.
229
00:11:18,045 --> 00:11:19,913
[sigh] Like, I guess that's it.
230
00:11:19,980 --> 00:11:21,415
At least we're all okay.
231
00:11:21,482 --> 00:11:23,250
Okay? Okay?
232
00:11:23,317 --> 00:11:25,019
This is a disaster!
233
00:11:25,086 --> 00:11:29,356
- [machines whirring]
- [eerie music playing]
234
00:11:29,423 --> 00:11:30,691
[electrical surge,
machines stop]
235
00:11:30,758 --> 00:11:32,760
Don't worry,
Mr. Haggerty, dude.
236
00:11:32,827 --> 00:11:35,195
Like, maybe nobody will find
out your factory's being disturbed
237
00:11:35,262 --> 00:11:36,898
by some kooky cursed
tree monster.
238
00:11:36,964 --> 00:11:40,067
It's an Eat-ing Sports
exclusive!
239
00:11:40,133 --> 00:11:41,769
Haggerty's Hot Dog factory
240
00:11:41,836 --> 00:11:46,007
is being destroyed by some
kooky cursed tree monster.
241
00:11:46,074 --> 00:11:48,776
[announcer] Looks like the
annual hot dog eat off do-over
242
00:11:48,843 --> 00:11:52,246
had a surprise entry:
Legendary monster,
243
00:11:52,312 --> 00:11:53,780
- the Gnarled One!
- [roars]
244
00:11:53,847 --> 00:11:55,016
Ba-bam!
245
00:11:55,083 --> 00:11:57,284
Is this the end
of Joey Chestnut's
246
00:11:57,351 --> 00:11:58,619
- comeback hopes?
- [ding]
247
00:11:58,686 --> 00:12:00,588
Is this the end
of Haggerty's Hot Dog?
248
00:12:00,654 --> 00:12:03,591
The dog that puts a scream
on your face.
249
00:12:03,657 --> 00:12:07,394
Find out everything
on Eat-ing Sports!
250
00:12:07,461 --> 00:12:09,263
Oh, ho, yeah!
251
00:12:09,329 --> 00:12:11,898
[triumphant music]
252
00:12:11,965 --> 00:12:12,899
[glass shatters]
253
00:12:12,966 --> 00:12:14,101
[Shaggy] Oh, boy.
254
00:12:14,167 --> 00:12:16,537
Uh, sorry, Mr. Haggerty, dude,
255
00:12:16,604 --> 00:12:19,740
looks like
the word is officially out.
256
00:12:19,807 --> 00:12:22,843
Oh, my, it's the curse.
There's nothing else to do.
257
00:12:22,910 --> 00:12:24,812
Uh, I'm shutting down
the factory, -[alarm blaring]
258
00:12:24,879 --> 00:12:27,314
until we can figure out
what is going on.
259
00:12:27,381 --> 00:12:32,018
[both] Like, close the factory?
260
00:12:32,085 --> 00:12:34,054
[both] Oh, no!
261
00:12:34,121 --> 00:12:35,188
[machine stops]
262
00:12:35,255 --> 00:12:37,824
[both gasp]
263
00:12:37,891 --> 00:12:41,228
[both] Nooo!
264
00:12:41,295 --> 00:12:42,930
[Shaggy whines]
265
00:12:42,997 --> 00:12:46,300
What about the annual
Haggerty's Hot Dog Eat Off do-over?
266
00:12:46,366 --> 00:12:49,102
- Canceled indefinitely!
- [Scooby] Hmm.
267
00:12:49,169 --> 00:12:50,838
Oh, don't worry, Mr. C,
268
00:12:50,905 --> 00:12:53,373
there's plenty of other things
to eat competitively.
269
00:12:53,440 --> 00:12:56,710
Like donuts, tacos,
small meatballs.
270
00:12:56,777 --> 00:12:59,212
I guess.
But it just won't be the same.
271
00:12:59,279 --> 00:13:01,181
I mean, hot dogs are my life.
272
00:13:01,248 --> 00:13:03,918
- We hear ya.
- Yeah. We hear ya.
273
00:13:03,985 --> 00:13:07,188
Normally, we'd run from
a mystery as fast as we could.
274
00:13:07,255 --> 00:13:10,557
But this about something
very close to our hearts.
275
00:13:10,624 --> 00:13:11,993
Our stomachs.
276
00:13:12,059 --> 00:13:14,060
And our admiration for
competitive eating champ,
277
00:13:14,127 --> 00:13:15,262
Joey Chestnut.
278
00:13:15,329 --> 00:13:18,231
Oh, he's the best.
279
00:13:18,298 --> 00:13:20,034
Oh, shucks, thanks, guys.
280
00:13:20,101 --> 00:13:22,270
So, you see,
like, Mr. Hot Dog dude,
281
00:13:22,337 --> 00:13:26,874
we will save your factory and your
famous hot dog eating competition.
282
00:13:26,941 --> 00:13:30,611
Like, we'll trap that creepy
tree monster, all so that this man,
283
00:13:30,678 --> 00:13:32,313
this brave man right here,
284
00:13:32,380 --> 00:13:35,750
can eat a huge number
of hot dogs in record time.
285
00:13:35,816 --> 00:13:38,686
Wow, Shaggy, seems all
you needed to be a top notch
286
00:13:38,753 --> 00:13:41,856
mystery-solving team was
some hot dog driven motivation.
287
00:13:41,923 --> 00:13:45,459
Like, man, I will do anything
for hot dogs,
288
00:13:45,526 --> 00:13:47,128
including eat them.
289
00:13:47,195 --> 00:13:50,130
Wait, Shaggy,
where did you get this?
290
00:13:50,197 --> 00:13:51,799
Like, from the nasty tree guy.
291
00:13:51,866 --> 00:13:54,301
Like, that monster dude
only ate half.
292
00:13:54,368 --> 00:13:56,370
"Waste not, want not,"
293
00:13:56,437 --> 00:13:58,071
that's what I always say.
294
00:13:58,138 --> 00:14:00,173
Hmm, interesting.
295
00:14:00,240 --> 00:14:02,309
- [hissing]
- [sniffling]
296
00:14:02,376 --> 00:14:06,380
[wheels creaking]
297
00:14:06,447 --> 00:14:10,884
Ooh, suspicious worker,
come on!
298
00:14:10,951 --> 00:14:12,301
[beeping]
299
00:14:16,457 --> 00:14:18,092
Oh, shucks, we just missed her.
300
00:14:18,159 --> 00:14:21,695
Hmm something strange is
going on behind this door,
301
00:14:21,762 --> 00:14:26,099
and we're gonna find out what.
302
00:14:26,166 --> 00:14:27,835
[beeps]
303
00:14:27,902 --> 00:14:29,202
- [beeps]
- Miss Dinkley,
304
00:14:29,269 --> 00:14:31,037
you can't go through that door.
305
00:14:31,104 --> 00:14:32,172
I forbid it.
306
00:14:32,239 --> 00:14:33,941
Oh, really?
307
00:14:34,008 --> 00:14:37,311
[stutters] Well, that is the room
where we add the family famous
308
00:14:37,377 --> 00:14:38,846
secret ingredient
309
00:14:38,913 --> 00:14:42,849
that makes Haggerty Hot Dogs
put a smile on your face.
310
00:14:42,916 --> 00:14:45,886
Hmm.
311
00:14:45,953 --> 00:14:48,221
Just one last thing to check.
312
00:14:48,288 --> 00:14:49,856
[high-pitched ringing]
313
00:14:49,923 --> 00:14:51,891
Oh, my ears!
314
00:14:51,958 --> 00:14:53,494
[yelping]
315
00:14:53,560 --> 00:14:57,063
[all yell]
316
00:14:57,130 --> 00:14:58,866
[Scooby whines]
317
00:14:58,933 --> 00:15:00,367
- [beep]
- [high-pitched ringing fades]
318
00:15:00,434 --> 00:15:02,503
[Scooby whining]
319
00:15:02,569 --> 00:15:04,638
Just like I thought.
320
00:15:04,705 --> 00:15:07,407
This mystery is really
starting to come together.
321
00:15:07,474 --> 00:15:08,609
Time to set a trap.
322
00:15:08,676 --> 00:15:10,611
Yes, trapping time.
323
00:15:10,678 --> 00:15:13,580
All we need is the bait.
324
00:15:13,647 --> 00:15:15,449
Nuh-uh, no way! I won't do it!
325
00:15:15,516 --> 00:15:17,918
I didn't spend eight years
in acting school
326
00:15:17,985 --> 00:15:20,287
to play bait in a big trap!
327
00:15:20,354 --> 00:15:23,624
I'm calling my manager! Duh!
328
00:15:23,691 --> 00:15:28,261
We need to find ourselves
another giant hot dog.
329
00:15:28,328 --> 00:15:29,530
Uh!
330
00:15:29,596 --> 00:15:31,632
Sorry, Joey,
looks like you're it.
331
00:15:31,699 --> 00:15:34,167
Actually, Scooby,
I think they mean you.
332
00:15:34,234 --> 00:15:36,637
[grunts] Why me?
333
00:15:36,704 --> 00:15:41,704
[all] Because you look just
like him.
334
00:15:43,144 --> 00:15:48,144
Hmm, I don't know, I think
he looks more like Shaggy.
335
00:15:48,515 --> 00:15:51,485
[Scooby] Here I am, all alone.
336
00:15:51,552 --> 00:15:55,155
The Haggerty Hot Dog dog
making hot dogs.
337
00:15:55,222 --> 00:15:57,922
[machine whirring]
338
00:16:02,129 --> 00:16:06,166
No gnarled old tree monster
is gonna stop our hot dog
339
00:16:06,233 --> 00:16:09,169
eating contest. No, sir!
340
00:16:09,236 --> 00:16:10,838
[vocalizing]
341
00:16:10,905 --> 00:16:15,176
♪ Don't you know it's great
to be a furter ♪
342
00:16:15,243 --> 00:16:18,513
♪ Can't you tell it's swell
to be a dog? ♪
343
00:16:18,580 --> 00:16:22,684
♪ Bake me, steam me, boil me,
fry me, grill me till I burst ♪
344
00:16:22,751 --> 00:16:27,751
♪ Cover me in onions
but put mustard on me first ♪
345
00:16:28,122 --> 00:16:33,122
- [high-pitched ringing]
- Oh, bad noise.
346
00:16:35,028 --> 00:16:36,828
[whimpering]
347
00:16:43,270 --> 00:16:45,005
Oh!
348
00:16:45,071 --> 00:16:46,640
[roaring]
349
00:16:46,707 --> 00:16:48,342
[whimpering]
350
00:16:48,408 --> 00:16:49,677
[roars]
351
00:16:49,743 --> 00:16:51,211
Ow, that hurts!
352
00:16:51,278 --> 00:16:52,446
[growls]
353
00:16:52,513 --> 00:16:54,414
[giggles] That tickles.
354
00:16:54,481 --> 00:16:56,851
- [growls]
- That hurts.
355
00:16:56,917 --> 00:16:58,285
[giggles] That tickles.
356
00:16:58,352 --> 00:16:59,687
[Scooby yelling]
357
00:16:59,753 --> 00:17:01,221
[growling]
358
00:17:01,288 --> 00:17:03,290
Now, fire the mustard!
359
00:17:03,357 --> 00:17:06,460
[whimpering]
360
00:17:06,527 --> 00:17:09,227
Launch the onions!
361
00:17:16,704 --> 00:17:19,740
[bawling]
362
00:17:19,807 --> 00:17:21,976
There, there, don't cry.
363
00:17:22,043 --> 00:17:26,843
- Loose the dogs!
- [lever clicks]
364
00:17:29,016 --> 00:17:33,888
Mr. Chestnut, spring the trap.
365
00:17:33,954 --> 00:17:38,458
[Scooby and
Gnarled One grunting]
366
00:17:38,525 --> 00:17:40,127
[mumbling]
367
00:17:40,194 --> 00:17:42,596
Time to take these dogs
for a spin.
368
00:17:42,663 --> 00:17:44,698
[alarm blaring]
369
00:17:44,765 --> 00:17:48,368
[Scooby] Whoa! Whoa!
370
00:17:48,435 --> 00:17:52,272
[grunting]
371
00:17:52,339 --> 00:17:53,839
[whimpers]
372
00:18:01,616 --> 00:18:05,352
Now let's see who this horrible
tree man monster really is.
373
00:18:05,419 --> 00:18:07,554
[all] Big Eddy Eats!
374
00:18:07,621 --> 00:18:09,023
I don't get it, but why?
375
00:18:09,090 --> 00:18:11,059
It's all really quite simple.
376
00:18:11,126 --> 00:18:12,993
[Velma] The first clue was
Scooby's earache that I suspected
377
00:18:13,060 --> 00:18:15,562
was caused by high frequency
sound waves.
378
00:18:15,629 --> 00:18:17,265
It's a "plant growth" app.
379
00:18:17,331 --> 00:18:19,333
- [presses button]
- You see, certain frequencies
380
00:18:19,400 --> 00:18:21,803
induce extremely rapid growth
in plants.
381
00:18:21,870 --> 00:18:25,740
Big Eddy must have been using that
same app when he attacked the stage.
382
00:18:25,807 --> 00:18:29,677
But the more condemning clue
was the hot dog with teeth marks.
383
00:18:29,744 --> 00:18:34,014
To the best of my knowledge, tree
monsters do not have a dental plan.
384
00:18:34,081 --> 00:18:36,551
This bite was made
by human teeth.
385
00:18:36,618 --> 00:18:40,155
I checked with Big Eddy's
dentist and the bite marks matched.
386
00:18:40,222 --> 00:18:45,222
And finally, Mr. Chestnut noticed the
Gnarled One had a competitive appetite.
387
00:18:45,793 --> 00:18:47,861
All of which points
to one person.
388
00:18:47,928 --> 00:18:50,364
The only thing
I don't know is why.
389
00:18:50,431 --> 00:18:55,069
[grunts] To stop Joey Chestnut
from winning the pickle belt.
390
00:18:55,136 --> 00:18:57,704
I only won it last year
because I cheated.
391
00:18:57,771 --> 00:18:58,772
Hmm.
392
00:18:58,839 --> 00:19:01,976
[horn honking]
393
00:19:02,042 --> 00:19:04,211
[crowd applauding]
394
00:19:04,278 --> 00:19:08,816
[clears throat] Delivery for
Mr. Joey Chestnut.
395
00:19:08,882 --> 00:19:11,451
Great, I love muffins.
396
00:19:11,518 --> 00:19:13,119
[chomping]
397
00:19:13,186 --> 00:19:16,523
[wicked chuckle]
398
00:19:16,590 --> 00:19:18,159
By the time of the competition,
399
00:19:18,225 --> 00:19:20,394
Joey was already stuffed
full of baked goods.
400
00:19:20,461 --> 00:19:23,563
Duh, like I'm gonna say no
to free muffins.
401
00:19:23,630 --> 00:19:25,299
Yeah, like, that's crazy.
402
00:19:25,366 --> 00:19:28,435
They're muffins and [laughs]
they're free.
403
00:19:28,502 --> 00:19:30,271
You totally got eat 'em.
404
00:19:30,338 --> 00:19:33,775
Yeah, but no one falls for the
free muffin basket trick twice.
405
00:19:33,842 --> 00:19:37,211
So I figured if I shut down the
annual Haggerty's Hot Dog Eat Off,
406
00:19:37,278 --> 00:19:39,280
then Joey could never
regain his title,
407
00:19:39,347 --> 00:19:41,015
and it would have been
mine forever.
408
00:19:41,081 --> 00:19:43,051
And I would have got away
with it too, if it wasn't
409
00:19:43,118 --> 00:19:48,118
for you meddling kids and competitive
eating champ, Joey Chestnut.
410
00:19:48,856 --> 00:19:51,458
Oh, ho ho, thank you,
you kooky bunch
411
00:19:51,525 --> 00:19:53,093
of mystery-solving teens.
412
00:19:53,160 --> 00:19:54,762
You saved my business,
413
00:19:54,829 --> 00:19:59,767
and Haggerty's Hot Dog
factory for all the world to enjoy.
414
00:19:59,833 --> 00:20:01,335
Here you go, Mr. C.
415
00:20:01,402 --> 00:20:03,704
Sorry, Shaggy, but there's
only one way I want to get
416
00:20:03,771 --> 00:20:06,407
this pickle belt,
by winning it.
417
00:20:06,474 --> 00:20:09,711
[announcer]
It's Eat-ing Sports
418
00:20:09,778 --> 00:20:13,281
[glass shatters] - bringing you
all the chews from the annual.
419
00:20:13,347 --> 00:20:17,684
Haggerty's Hot Dog Eat Off
do-over, do-over, do-over.
420
00:20:17,751 --> 00:20:19,420
Ba-bam!
421
00:20:19,487 --> 00:20:23,657
Tonight, Joey Chestnut takes on
his biggest competitive eating
422
00:20:23,724 --> 00:20:25,293
challenge of all time.
423
00:20:25,359 --> 00:20:28,596
[ting] - A talking dog
named - Scooby-Doo.
424
00:20:28,663 --> 00:20:31,498
Brought to you by
Haggerty's Hot Dogs.
425
00:20:31,565 --> 00:20:33,067
[laughs]
426
00:20:33,134 --> 00:20:36,884
Don't forget the mustard!
427
00:20:39,840 --> 00:20:41,742
Mouths ready!
428
00:20:41,809 --> 00:20:43,577
And, eat!
429
00:20:43,644 --> 00:20:45,579
[both chomping]
430
00:20:45,646 --> 00:20:47,114
[all cheering]
431
00:20:47,181 --> 00:20:48,849
Come on, Joey, eat faster.
432
00:20:48,916 --> 00:20:51,752
I mean, Scooby,
Scooby, eat faster.
433
00:20:51,819 --> 00:20:53,854
- [dinging]
- [chomping]
434
00:20:53,921 --> 00:20:56,957
[whines] Oh, I don't know
who I want to win.
435
00:20:57,024 --> 00:21:00,594
[chomping]
436
00:21:00,661 --> 00:21:01,628
Whoa!
437
00:21:01,695 --> 00:21:02,997
[rapid chomping]
438
00:21:03,063 --> 00:21:06,213
[both rapid chomping]
439
00:21:12,906 --> 00:21:16,777
[alarm blares]
440
00:21:16,844 --> 00:21:20,848
We have a winner.
441
00:21:20,914 --> 00:21:23,250
This guy!
442
00:21:23,317 --> 00:21:26,487
Whoa! Another surprising upset!
443
00:21:26,554 --> 00:21:31,554
Looks like the new champion is a
shaggy-haired hippy guy named Shaggy.
444
00:21:32,626 --> 00:21:34,427
Oh, sorry, Joey.
445
00:21:34,494 --> 00:21:35,896
I didn't mean to win.
446
00:21:35,963 --> 00:21:37,998
Oh, well, I guess there's
always next year.
447
00:21:38,065 --> 00:21:40,100
Hey, I got an idea.
448
00:21:40,167 --> 00:21:41,802
Best seven out of ten?
449
00:21:41,869 --> 00:21:43,304
Oh, boy!
450
00:21:43,371 --> 00:21:45,772
[announcer] You're watchingEat-ing Sports:
451
00:21:45,839 --> 00:21:49,442
The home of big league eating.
452
00:21:49,509 --> 00:21:50,944
Oh, yeah!
453
00:21:51,011 --> 00:21:52,946
Bringing you all the chews
454
00:21:53,013 --> 00:21:55,615
from the annual
Haggerty's Hot Dog Eat Off
455
00:21:55,682 --> 00:21:58,618
do-over, do-over, do-over.
31750
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof